water
Heroïnehandel
zwaar bestraft
PTT stuurt vragenlijst naar 300.000 gezinnen
CAMPINA: HOEKSTEEN VALT WEG ONDER
OLYMPISCHE TREIN
Uitgevers tevreden
over mediabeleid
Euthanasie bij psychisch lijden gerechtvaardigd
ENMARKT
Klacht van
Goerees
ongegr°nd
Onteigening woningen nu mogelijk
Boeren, het is menens
Pijnlijke operatie
BINNENLAND
Geen gedwongen
[ontslagen bij
sociale diensten
DE STEM COMMENTAAR
Brinkman gaat
homo-beleid
coördineren
Antilliaanse
studenten
(HOROSCOOP
ROERMOND - Het stopzetten of beperken van
de interventieregeling (het opkopen van over
schotten door de Europese Gemeenschap) voor
boter en magere melkpoeder is een te drasti
sche maatregel. Daarmee haal je in feite de
hoeksteen weg onder het gemeenschappelijk
zuivelbeleid.
Export
KWETSBAAR HERSTEL EERSTE HALFJAAR
NAN MENSEN
I JeïrelFd
Avebe
Lotus naar
Nederland
Scheveningen
Radio
Nachttrein
Asf altmoeheid
Philips/Du Pont
TSI
lijke Gregoriana-
it in Rome dat het
che onderzoek op
in van de moraal in
tisch stil ligt omdat
meer durft,
mmende vraag is
k, mede gezien eer-
aringen deze eeuw,
'tstoten en tot zwij
gen enige heilzaam-
vacht mag worden
slechts tot nieuwe
'es van de R.K. Kerk
iden; amputaties zo-
voltrokken hebben
wetenschap en een
eel van de arbei-
-e en de intellectue-
rvaring leeft in elk
t het menselijke ver-
ch op termijn nooit
rdrukken.
ereldinstituut - en de
rk is bijna de enige,
ctionerende wereld-
atie - besturen is geen
en al helemaal niet
:r zo'n organisatie
in beweging is. Uit
bestuurlijk oogpunt
chtjmaatregelen soms
's te billijken. Met zou
echter ook duidelijk
urlijke argumenten
beroepen. Waar men
hter beroept op 'de
eid' en de plicht die
te stellen, daar begint
-toten en tot zwijgen
van denkende men-
"enkelijk te worden,
de geschiedenis leert
nooit tot overtuigen
VRIJDAG 12 SEPTEMBER 1986
T28 PAGINA 3
-A. j
tuinders hinder on-
den, tot het verleden
rt. Wanneer andere
'Iers niet gauw meer
aan lozen, betekent het
fname van het zoutge-
met 6 procent,
het Rijnmemorandum
de IAWR voor alle ver-
de stoffen steeds twee
waarden opgesteld:
A en groep B. In groep
de grenswaarden sa-
evat die het vervaardi-
an onberispelijk drink-
- mogelijk maken bij
ssing van natuurlijke
ringsmethoden, zoals
ing en beluchting. Bij de
waarden in groep B
-k nog kwaliteitsdrink-
r worden bereid, maar
moeten de natuurkunde
chemie te hulp worden
-pen. „De waarden in
groep kunnen slechts als
gangsdoelstellingen
'en gezien", aldus het
orandum. „Onder an-
moet worden bedacht
talrijke waterleidingbe
en aan de benedenloop
de Rijn slechts tot leve-
van goed drinkwater in
t zijn doordat tijdens de
mpassage steeds men-
met echt grondwater
eedt, hetgeen een afvlak-
van de concentraties tot
olg heeft."
DEN HAAG (ANP) - Vol
gende week gaan PTT Post
en Distrimedia Services BV,
dochter van de Amerikaanse
uitgeverij Readers Digest,
een steekproef houden door
300.000 Nederlandse gezin
nen door middel van een uit
gebreide vragenlijst om per
soonlijke gegevens te vra
gen.
Die gegevens zijn bedoeld
voor het bedrijfsleven met
het oog op het versturen van
reclamemateriaal. De hier
voor opgerichte Stichting
Consumenten Informatie
moet erop toezien dat die ge
gevens niet worden mis
bruikt.
Momenteel krijgt de Ne
derlander allerlei reclame
materiaal in de bus waar hij
niets mee doet en niet om
heeft gevraagd. Door de
proef wordt geprobeerd de
vraag van de consument en
het aanbod van de produ
cent aan het produkt aan te
passen, aldus de PTT.
PTT en Distrimedia heb
ben voor het beheer van de
gegevens een gezamenlijk
registratieproject, Omnidata
in Amsterdam, opgezet. Als
de proef slaagt hoopt Omni
data op den duur een adres
senbestand van ongeveer
één miljoen Nederlanders op
te bouwen, aldus de PTT.
In het enquêteformulier
worden behalve persoon
lijke gegevens ook vragen
gesteld of men bij voorbeeld
van plan is een auto of een
video aan te schaffen.
De Consumentenbond
heeft geen goed woord over
voor de proef met de vra
genlijst. Hiermee worden
alle grenzen van de privacy
te buiten gegaan.
De gege
vens kunnen onderling wor
den gekoppeld aan andere
adressenbestanden in com
puters, zodat je de mensen
zo kunt uittekenen, aldus
een woordvoerder van de
bond. De consumentenorg-
sanisatie raadt iedereen die
een dergelijk formulier ont
vangt aan dat niet terug te
sturen.
Ook de PPR-fractie in de
Tweede Kamer is veront
rust. Volgens de Kamerle
den Lankhorst en Beckers
gebruikt de PTT op die ma
nier niet de bij haar in be
heer zijnde naam-, adres- en
woonplaatsgegevens voor
het doel waarvoor ze zijn ge
registreerd.
Daarmee han
delt het staatsbedrijf in
strijd met de geldende aan
wijzingen van de minister
president inzake de bescher
ming van de persoonlijke le
venssfeer, menen deze Ka
merleden.
'EG-maatregelen te drastisch'
AMSTERDAM (ANP) - De
procureur-generaal bij de
Hoge Raad, mr. W. J. M. Ber-
ger, heeft de klacht die het
evangelistenechtpaar Goeree
bij hem indiende tegen de
Zwolse rechtbank ongegrond
I verklaard.
Het echtpaar had de klacht
I ingediend naar aanleiding van
I het gerechtelijk vooronder-
I zoek tegen hen wegens antise-
I mitisme. De informatie van dit
I vooronderzoek zou hen via de
I pers ter ore zij n gekomen.
I De evangelisten noemden
I dit op zijn zachtst gezegd on-
I zorgvuldig van de rechtbank
I en maakten van de mogelijk-
I heid gebruik hierover te kla-
I gen bij de procureur-generaal
1 van de Hoge Raad.
!den HAAG (ANP) - De Ver
leniging van Nederlandse Ge
meenten zal de gemeenten
[aanbevelen overtollig perso
neel bij de gemeentelijke so
ciale diensten niet gedwongen
te ontslaan.
Enkele honderden GSD-ers
[dreigden ontslagen te worden
[door de binnenkort in te voe-
[ren stelselherziening. Een
[woordvoerder van de VNG
beeft donderdagmiddag des
gevraagd aan het ANP meege-
[deeld dat met de bonden van
[overheidspersoneel hierover
[een akkoord is bereikt.
President-directeur Ploeger van de Nederlandse Spoorwegen (links) heeft gisteren op sta
tion Amsterdam-Sloterdijk een Olympische trein 'overhandigd' aan burgemeester Van Thijn.
Met deze trein zal de Nederlandse delegatie op 9 oktober naar Lausanne vertrekken, waar het
Internationaal Olympisch Comité zal beslissen waar in 1992 de Olympische Spelen zullen
worden gehouden.
DEN HAAG (ANP) - Gemeenten krijgen de
mogelijkheid sterk verwaarloosde particu
liere woningen te onteigenen. De Tweede Ka
mer is in meerderheid voorstander van uit
breiding van de Onteigeningswet.
De gemeenten hebben de keus bij weige
ring van de eigenaar zijn pand op te knappen
het onderhoud onder politiedwang uit te voe
ren en te verhalen op de huisbaas of tot ont
eigening over te gaan.
Volgens de PvdA is er van een echte keuze
voorlopig echter geen sprake. Wanneer de
eigenaar failliet gaat komt de gemeente in de
rij van schuldeisers te staan en loopt het ri
sico te blijven zitten met een oninbare vorde
ring, aldus het PvdA-kamerlid mevrouw
Swildens. Dat probleem kan worden opgelost
door verhaal op de volgende eigenaar moge
lijk te maken. Een wetsvoorstel daarover is
in de maak.
tie is de economische groei
sterkt en dus ook de vraag
n de industrie naar plati-
Daar komt bij dat sinds
loodvrije benzine zowat
de enig zaligmakende
andstof voor motorvoer-
'gen is verklaard de vraag
ar platina sterk stijgt. De
~r het rijden met loodvrije
nzine benodigde katalysa-
ir kan niet zonder platina,
n zodoende.
Het aanbod van platina is
ïer beperkt. De voorraden
jn nu eenmaal minder ge-
ïakkelijk te exploiteren dan
oud en bovendien kost dat
leer. Daar komt bij dat
uid-Afrika vrijwel de we-
eldmarkt beheerst. Ruim
irocent van de totale wereld-
iroduktie komt uit dat land-
Onrust in Zuid-Afrika
reeft, hoe lokaal in mondiaal
pzicht ook, voor platina ech-
er hetzelfde effect als het
Lanongebulder van Lord
tothschild: omhoogschie-
ende prijzen. En het goud
rolgt, zij het op afstand, ge'.
Iwee. Tot de platinamark'
veer een bepaald evenwicht
heeft bereikt en de kleine
*roep beleggers die specule-
-en op alsmaar hogere pril'
zen net zo met de gebakken
leren zitten als hun collega s
eind 1979 - begin 1980, die de
éne dag goud kochten voor
800 dollar per ounce en de an
dere dag arm werden van
wege een scherpe koersda
ling.
Vorige afleveringen in deze self
werden geplaatst op 30 augustf*
2,3,4,5,6,9,10 en 11 september. Mor
gen: sintverhaal.
(A DE jongste voorstellen van de Europese Commissie moet het
tuvoor iedere boer echt duidelijk zijn: Het is de EG menens in de
itrijd tegen de zuiveloverschotten.
Natuurlijk is het voor de boeren pijnlijk om te moeten constate-
en dat ook voor Nederlands best florerende agrarische bedrijfs-
ak, de melkveehouderij, de vette jaren voorbij zijn. Van de an-
iere kant moet ieder nuchter denkend mens, dus ook de boeren,
oegeven dat het eigenlijk onbegrijpelijk is dat de EG het pro-
ïleem van de zuiveloverschotten zo lang heeft laten voortwoeke-
en. Maatschappelijk is het niet te verdedigen dat een, zeker in
Nederland, getalsmatig niet zo grote beroepsgroep zo lang een
unstmatig inkomen is gegarandeerd. Een inkomen waaraan
Bdere belastingplichtige een bijdrage levert.
Met de superheffing heeft de EG geprobeerd het probleem bij
i 'bron' aan te pakken. Deze in 1984 als hét paardemiddel ge-
anceerde, maatregel, blijkt in de praktijk te falen. De meest re-
ente cijfers bewijzen dat opnieuw. Het is zelfs zo dat de melk-
iroduktie in de afgelopen zomermaanden al weer aardig in de
iiiurt komt van de cijfers uit 1983, terwijl die 7,5 procent minder
ad moeten zijn.
Bovendien heeft de superheffing een ongewenst nevenaffect
net zich meegebracht. Doordat melkquota aan grond zijn gebon-
en. is de prijs van landbouwgrond tot duizelingwekkende
oogte gestegen, zo zelfs dat er geen sprake meer is van ver-
°°P van grond maar van handel in melkquota. Het zijn vooral de
rote, kapitaalkrachtige bedrijven die op die manier alleen maar
teer melk zijn gaan produceren. Duidelijk dat de kleine, minder
apitaalkrachtige boer het kind van de rekening is.
ituu ZOEKT de EG oplossingen in de 'staart', niet in de pro-
wie maar bij de afzet. Als de Ministerraad de voorstellen van
turopese Commissie goedkeurt - voor het zo ver is zal er nog
eei wat boter in de koelcel verdwijnen - zal de EG voorlopig
PPP®n met de interventie, het uit de markt nemen van onver-
w h re boter en melkpoeder. Deze maatregel zal, anders dan
inn puPerheffin9 het geval is, het vrije marktprincipe in wer-
■7airi n met een v°°rsPe|baar resultaat: Omdat er te veel van
za de prijs, die de boer krijgt voor zijn melk, kelderen.
ma9 natuurlijk niet een doel op zich zijn. Het Europees
"Oddwbeleid is er van meet af aan op gericht geweest de boe-
'n de aangesloten lidstaten een menswaardig bestaan te ga-
|_?®r®n' Dat moet zo blijven. Voorwaarde daarvoor is dat er een
Bnrio aan de gigantische overproduce. Produktiebeper-
eka maa,re9elen hebben niet gewerkt. Daarom moet de EG nu
e vraS igen andere maatregelen te treffen om de produktie op
le|d zuHeri - s,e"en' De maatregelen zoals die nu zijn voorge-
luleert bij
Petmarkt is.
bk°tvmaals' het za' een Pijnlijke operatie worden. Toch geldt
tnr) 'er weer het bestofte cliché dat zachte heelmeesters stin-
bspnd°nden maken. Het is te hopen dat de landbouworganisa-
L ae verantwoordelijke ministers van de EG-lidstaten dit zul-
lant ni °we' voor üe boeren als ook voor de consumenten.
pnnphaats,en hebben al te lang moeten accepteren dat door
pechtv de boter voor een sPotPriisje op Russisch brood
jesmer f',erwi''ze zelf hun boterham met margarine moeten
ïuipprt!vn' meer dan b'i de 'otnutoe genomen maatregelen, sti-
fzptm het zoeken naar andere produkten, waarvoor wel een
DEN BOSCH (ANP) - Een 40-jarige man uit Heesch is donder
dag door de rechtbank in Den Bosch voor het importeren van
heroïne veroordeeld tot de maximum-gevangenisstraf van zes
tien jaar, conform de eis van de officier van justitie.
binnengebracht met een
waarde van ongeveer 40 mil
joen gulden.
Een 35-jarige vrouw uit Ma
leisië werd veroordeeld tot 14
jaar gevangenisstraf. Zij was
heroïnekoerierster en werd bij
een inval in een Amsterdams
hotel aangehouden. Zij zou in
Nederland alleen al minstens
174 kilo heroïne hebben inge
voerd.
De verdachte zou jaren lang
aan het hoofd hebben gestaan
van een organisatie die de he
roïne vanuit Zuidoost-Azië
naar Nederland importeerde
en het hier bewerkte en distri
bueerde.
De man zou minstens 200
kilo heroïne het land hebben
Van ome Haagse redactie
DEN HAAG - Minister Brink
man (Welzijn) gaat het beleid
ten aanzien van homo's coör
dineren. Premier Lubbers
heeft de Tweede Kamer dit
gisteren laten weten.
WVC krijgt het homo-beleid
onder zijn hoede omdat dit de
partement reeds jaren „meest
specifieke beléid op dit terrein
voert", aldus Lubbers in een
toelichting. Het besluit bete
kent dat het homo-beleid uit
eindelijk niet terecht is geko
men onder emancipatiezaken
van De Koning (Sociale Za
ken).
De Nederlandse Vereniging
tot Integratie van Homose-
xualiteit COC heeft met 'ge
mengde gevoelens' kennis ge
nomen van het feit, dat minis
ter Brinkman van WVC is
aangewezen als coördinerend
bewindsman.
Het ministerie van WVC is
volgens het COC in elk geval
een „meer passende plaats"
voor dit beleid dan justitie,
waar dit beleid tot nu toe on
der viel.
MINISTER DEETMAN gaat
overleggen met de Neder
landse Antillen en Aruba over
het probleem dat veel studen
ten van overzee na hier een
universitaire opleiding te heb
ben gevolgd, blijven hangen in
plaats van terug te keren. De
socialistische Kamerleden Ja-
baaij en Vermeend signaleer
den het probleem, een gevolg
van het beurzenstelsel
(ADVERTENTIE)
I NATIONALE ZIEKENDAG
- Vi Uw dochtertje is een
4= beetje schoolziek.
- «=- Troost haar met een
bloemetje.
Doe een goede daad en
leg een zieke in de wat-
ten met wat bloemen.
ÜSSPtl.
bloemenman weet
precies waar alle zieken
een beeqe beter van
worden.
Mensen die vandaag
naar de tandarts moe
ten hebben een bloe-
metje wel verdiend.
U helpt alle vazen,
kruiken, potten vullen.
Met bloemen natuurlijk.
Natuurlijk. Die leuke vl
verpleegster stelt een
bloemetje zeer op prijs. 0
Bossen bloemen
kleuren prachtig bij die
fruitmand.
Vraagt u maar aan die
chirurg hoe u het beste
die bloemen snijden
kunt
U wordt donor. U
begint met een zieke
uw bloemen te geven
Ziekenhuizen kunnen
een kleurtje gebruiken. -<
De bloemenman doet
u suggesties.
Een kennis ligt in het
ziekenhuis. Door dat
bloemetje wordt u
dikke vrienden.
Van een onzer verslaggevers
Zo reageerde gisteren de woordvoerder van het
Zuidnederlandse zuivelconcern Campina op de ingrij
pende voorstellen die de Europese Commissie woens
dag gedaan heeft om de vraag naar en het aanbod van
melk en zuivelproducten beter met elkaar in overeen
stemming te brengen.
Maatregelen, die volgens de
Commissie nodig zijn, omdat
de miljoenen voorraden aan
boter en magere melkpoeder
zo groot zijn geworden, dat de
gemeenschap de opslagkosten
ervan niet langer kan betalen.
Zij wil met name het opkopen
van overtollige boter en ma
gere melkpoeder aan banden
leggen. De voorstellen zullen
volgende week aan de Euro
pese landbouwministers wor
den voorgelegd.
„Duidelijk is, dat het ingrij
pen in het interventiesysteem
de melkprijs fors zal aantas
ten, waardoor het inkomen
van de boeren verder onder
druk komt te staan. Iedereen
in de zuivel is ervan overtuigd,
dat er iets moet gebeuren,
maar wat nu voorgesteld
wordt is de slechtst denkbare
methode, omdat de effecten
ervan onvoorspelbaar en ook
moeilijk in de hand te houden
zijn", aldus de Campina-
woordvoerder.
„Campina heeft zich altijd
op het standpunt gesteld, dat
je het probleem van de zuivel-
voorraden beter met geleide
lijke maatregelen kunt oplos
sen, zodat van te voren precies
te voorzien en uit te rekenen
is, wat de gevolgen zijn. Wat
nu op stapel staat, is veel te ri
goureus".
De Campina-zegsman wijst
erop dat de grote EG-voorra-
den voor een deel ook een ge
volg zijn van het wegvallen
van de export naar de oliepro
ducerende landen, die door de
daling varfde olieprijs minder
dollars ontvangen om zuivel
producten te kopen.
„De EG zou extra middelen
beschikbaar moeten stellen
om die problemen op te lossen.
Bovendien zou je door het ver
hogen van de medeverant
woordelijksheffing die de boe
ren betalen, ook een deel van
de kosten op hen kunnen af
wentelen. Nu gaan de boeren
volledig opdraaien voor de fi
nanciële en politieke proble
men van de EG".
Zie De Stem Commentaar
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG - De STER als splijtzwam tussen pers en
omroep kan binnenkort naar het mediamuseum.
Maar dan moeten luister- en kijkgelden wèl omhoog
voor uitbreiding van het omroepaanbod.
Uw zieke vriend noemt 0
u Florence Nightingale.
Wat een bloemeje
allemaal kan doen!
BLOEMEN HOUDEN
T>»
aeiOEMENBUREAUHOUAM).
En de pers moet een wezen
lijke vergoeding krijgen voor
de schade door verdere uit
breiding van de etherreclame.
Deze 'harde voorwaarden'
stelde voorzitter drs. J.A.M.
van Tienen van De Neder
landse Dagbladpers (NDP)
gisteren tijdens de jaarverga
dering van de dagbladuitge
vers.
Van Tienen vindt dat het
geld voor de compensatierege
ling van verliesgevende dag
bladen voortaan ook niet meer
uit de STER, maar uit de alge
mene middelen van de over
heid moet komen. Veelvor
migheid van de pers is immers
een algemeen belang, betoogde
hij.
De dagbladuitgevers zijn te
vreden over de richting die het
mediabeleidtenslotte heeft ge
nomen. Met name het CDA
kreeg een pluim op de hoed
van drsVan Tienen voor „het
doortastend koersen naar een
samenhangend mediabeleid."
Eén van de gehonoreerde
NDP-wensen is het voorlopige
verbod op regionale etherre
clame. In dat verband pro
beert de NDP de gemeente
Amersfoort tot andere ge
dachten te brengen. Daar
brengt een lokale kabelkrant
wel reclame en wordt maar
één exploitant toegelaten.
Over de economische situa
tie in de bedrijfstak toonde
Van Tienen zich voorzichtig
optimistisch. De oplage van de
kranten steeg gemiddeld in
het eerste halfjaar met 0,6%.
Het kan een ommekeer inlui
den, aldus Van Tienen, maar
de positie van de dagbladen
blijft kwetsbaar.
In de eerste helft van 1986
noteerden de dagbladuitge
vers een groei van 4,1% in het
aantal advertentiepagina's.
Dat brengt de kranten in 1986
echter op een niveau dat een
kwart lager ligt dan dat van
1979, aldus Van Tienen.
De Alkmaarse euthanasiezaak dateert
al van enkele jaren geleden. Een 38-ja-
rige huisarts P.S. pleegde euthanasie
op een 95-jarige vrouw die aan een se
rie aandoeningen leed en na een diepe
inzinking niet langer wenste te leven.
De huisarts moest daarvoor voor de
rechter in Alkmaar verschijnen en die
ontsloeg hem in 1983 van rechtsvervol
ging. De Hoge Raad verwees eèn jaar
later de zaak naar het Gerechtshof in
Den Haag. Die heeft nu uitspraak ge
daan en het vonnis van de rechtbank
bevestigd.
De omstandigheid dat de vrouw zo
wel lichamelijk als geestelijk lijden
aanvoerde om euthanasie te laten ple
gen. Met name het psychische lijden is
zeer omstreden. In geen enkel wets
voorstel is tot nu toe ruimte gemaakt
voor het euthanaseren van psychisch
Vervolg van pagina 1
gestoorde mensen, omdat daarmee de
grenzen tussen moord en euthanasie te
sterk zouden vervagen. Geen enkele
partij in de Tweede Kamer wil die ver
ruiming van de rechtspraktijk.
De uitspraak van het Gerechtshof
stelt het lichamelijke en psychische lij
den ook gelijk aan elkaar. Een en ander
is niet los van elkaar te zien, zo over
weegt de rechter. Desondanks wordt
het vonnis belangrijk gevonden omdat
de normen die de Hoge Raad hanteert
iets vrijer worden uitgelegd. Dat zet op
zichzelf weer druk op de politieke ke
tel, in een zaak die tussen CDA en WD
zeer nauwkeurig is geregeld in het re
geerakkoord.
In een eerste reactie toonde de vice-
voorzitter van de Nederlandse Vereni
ging voor Vrijwillige Euthanasie, mr.
B. Schmidt „ongelofelijk blij" met het
vonnis.
De NWE vindt het van groot belang
dat de arts van rechtsvervolging is ont
slagen hoewel er bij zijn patiënte geen
sprake was van een directe doodsver-
wachting, een norm die voor het CDA
en het vorige kabinet betekenis heeft
en had. In de 'proeve' van het eerste
kabinet Lubbers bood de stervensfase
de enige mogelijkheid en gelegenheid
om euthanasie te plegen. Daarvóór zou
er sprake blijven van strafbaar hande
len. Die opvatting is door de rechter
achterhaald.
JAS V3
Het zit in de lucht. Dat felle,
lage zonlicht maakt de wereld
zo helder en overzichtelijk dat
simpele, maar doeltreffende
oplossingen zich zomaar aan
dienen.
Het is gedaan met het zomerse
gelanterfanter. De frisse sep-
temberlucht werkt uiterst sti
mulerend op bloedvaten en
hersencellen. Er moeten eens
wat zaken aangepakt worden.
De regering werkt aan een kla
terende begroting die dinsdag
het land wordt ingeslingerd.
Ru ding is al bezig zijn kof
fertje te pakken.
Minister Van Dijk heeft al ge
woon gezegd dat hij vallende
herfstbladeren interessanter
vindt dan de rapporten van
zijn ambtenaren.
Anderen hebben uitgevonden
hoe je een einde moet maken
aan de dictatuur van de wek-
ker-met-melodie. Je laat de
hond dat ding opeten en je
kunt 's morgens lekker blijven
liggen.
De Europese Gemeenschap
gaat korte metten maken met
het zuiveloverschot. Weg met
de boterberg, de melkplas en
de boeren!
Hoe doen ze datSpeciale EG-
wagens halen alle melk op in
heel Europa. Die laten ze op
een centraal punt weglopen in
een heel groot gat in de grond.
Wij smeren allemaal dubbel
boter op ons brood, nemen elke
avond levertraan omdat de r
weer in de maand is en we le
ven nog lang en gelukkig.
MERIJN
IN TERAPELKANAAL zijr
gisteravond de onderhande
lingen tussen de Avebe-direc-
tie en de bonden hervat. In alk
vestigingen is het werk dal
donderdagmorgen werd neer
gelegd hervat. Weliswaai
houdt minister Braks vast aar
zijn voorwaarden dat op de
personeelskosten 15 miljoer
moet worden bezuinigd, maai
volgens woordvoerder Klin
kenberg van de industriebonc
FNV is er ruimte ontstaan orr
in principe door te onderhan
delen.
De Britse sportwagenfabri
kant Lotus heeft vergevor
derde plannen om zijn vesti
ging in Norwich te verplaat
sen naar de omgeving van
Schiphol. Het gaat daarbij om
800 tot 900 arbeidsplaatsen.
Nederland zou de helft van de
bouwkosten van de fabriek
betalen, uitstel van belasting
verlenen en ook nog eens een
belastingkorting van vijftien
procent geven.
DE PVDA acht het niet on
denkbaar dat het voortbestaan
van Scheveningen Radio op
het spel staat wanneer minis
ter Smit-Kroes volhardt in
haar plannen de tarieven voor
het telegramverkeer drastisch
te verhogen. De Kamerleden
Zijlstra en Spieker dringen er
derhalve in schriftelijke vra
gen op aan de tariefsverho
ging achterwege te laten in
dien deze buitensporig blijkt
te zijn.
DOOR WERKZAAMHEDEN
kunnen de nachttreinen in de
nacht van a.s. zaterdag op zon
dag, niet volgens de normale
dienstregeling rijden. De
spoorlijn tussen Naarden-
Bussum en Hilversum is dan
van een uur tot kwart voor
vijf 's nachts gestremd. De
nachttreinen tussen Utrecht
CS en Amsterdam CS, die nor
maal over Hilversum en
Naarden-Bussum rijden, rij
den in de nacht van zaterdag
op zondag over Breukelen.
HET LABORATORIUM voor
de bouwnijverheid in Twello
start eind dit jaar met een uit
gebreid onderzoek naar de
'vermoeiing' van asfalt. De af
name van de rek van asfalt,
vooral als gevolg van het pas
seren van zwaar vrachtver
keer, zal worden onderzocht in
samenwerking met de dienst
weg- en waterbouwkunde van
Rijkswaterstaat ontwikkelde
apparatuur.
PDO (Philips and Du Pont
Optical) en Polygram Frank
rijk hebben definitief besloten
de bestaande Polygram-fa-
briek in het Franse Louviers
om te bouwen tot een com-
pact-discfabriek onder ver
antwoordelijkheid van PDO.