SLAAG MET DE
SVH-CURSUS CAFÉBEDRIJF!
Tt
■M-J-LL-
lP*i§^
DE SPARTAMET
JO v.d. BERGHE
de krant
is een
Steltloper
hulsf
GRATIS
&3) MUSIC CENTRE
1198.-
1398.-
1698.-
1698.-
VOOR DE SNELLE BESLISSERS:
Schoon rijden wordt bij Seat altijd vor
stelijk beloond. Maar met de introductie van
de Ibiza 1.2 Playa spannen we toch wel de
kroon. Deze Ibiza metMotor System Porsche
heeft standaard namelijk niet alleen een
katalysator, maar ook tal van gratis extra's.
Zoals: - Vijf versnellingen Halogeen
koplampen Sportieve Playa striping
Achterruitverwarming Wis-wasinstallatie
op de achterruit Hoofdsteunen.
Uw voordeel? Maar liefst f 1.200,-
schoon. Over voordeel gesproken. Ook de
Ibiza 900 Playa doet een duit in het zakje met
eenzelfde pakket aan gratis extra's. Boven
dien is z'n 44 pk sterke motor standaard al
schoon, zodat hij nu slechts f 14.995,- kost,
Maak snel een proefrit bij uw Seat-
dealer. Want niet alleen de lage aanschaf
prijzen zijn tijdelijk, de hoge inruilprijzen
zijn dat eveneens. AUTOTECHNIEK ZONDER GRENZEN,
OCCASIONS
TUDEUJKE VERKEERSMAATREGEL
1
ERWIJSCENTRUM HORECA 079-511014.
SLUIS - HULST - BRESKENS
GOES- BRUGGE
GEMEENTE
SAS VAN GENT
NIEUW!!
de fiets met iets
Nieuwstraat 2 KOEWACHT Tel. 01146-1315
GEMEENTE
SAS VAN GENT
VOORBEREIDINGSBESLUITEN
GARAGE
S HANS
DRIJDIJK
gemeente
BEKENDMAKING
RECTIFICATIE HINDERWET
Nederlandse
programma s
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
20.30
Suske en Wiske:
Bdmbone
DE STEM VAN VRIJDAG 12 SEPTEMBER 1986
De SHV-cursus Cafébedrijf is bestemd
voor iedereen die een café, bar,
discotheek, kantine of restaurant wil
beginnen.
ONDERWIISCENTRUM HORECA.
U studeert bij een instituut dat al
meer dan 40 jaar een groot aantal
cursussen en examens voor de Horeca
verzorgt, waaronder Restaurantbedrijf
en Handelskennis Horeca.
IJ STUDEERT WAAR EN
WANNEER HET U HET
BESTE UITKOMT
DE MONDELINGE
CURSUS: 10 lessen van elk
3 uur. Start eind sep
tember in ca. 50
plaatsen in Nederland.
Overdag en 's avonds.
Praktijkdocenten berei
den u stap voor stap voor
op het examen.
DE SCHRIFTEL1IKE CURSUS: thuis stu
deren op momenten dat het u schikt.
Met een vaste docent. 3 Studie-tempo's:
3, 6 en 12 maanden. U kunt de cursus
volgen in Breda en Roosendaal
Voor gratis brochure over de SVH-
cursus Cafébedrijf kunt u de bon opstu
ren. Of bel: 079 - 511014. Ook 's avonds
(ma. t/m vrij. 17.00-20.00 uur).
De schriftelijke SVH-cursussen zijn erkend door de
Minister van Onderwijs en Wetenschappen d.d.
19-01-1979, kenmerk VO/OV/SFO 503.942.
SVH-CURSl'S CAFEBEDR1IK DE ZEKERE WEG NAAR UW DIPLOMA.
"1
I
Stuur mij de brochure Cafébedrijf.
Naam:
Voorletters:
Adres:
Postcode:
Plaats:
Thl:
Dhr. Mevr
I
I
I
I
I
RWIJSCENTRUM HORECAÜ?2Ü _l
Antwoordnummer 10106.2700 VB Zoetermeer Postzegel niet nodig.
Het examen Cafébedrijf wordt op 8 januari 1987 gehouden in 10 plaatsen.
Inlichtingen:
VHS-VIDEO-RECORDERS
HS 318. I.R. AFST: BED:
2 PR./14 D. f1898.- NU
HS 319. I.R.-AFST.BEDIENING
8 Pr./14 D. STILST:BEELD f2098.- NU
*HS 410 Hi-Fi STEREO! I.R.-AFST. BED:
8 PR.14D. VELE MOGELIJKHEDEN!
VAN f2698.- NU
HS 710 PORTABLE VIDEO-RECORDER LR.
-A.B.HANDIG' APAARAAT VOOR CAMERA
OPNAMES f2398.-
BIJ AANKOOP VAN EEN VIDEO-RECORDER:
3 BANDEN E-180 EN 2 MAANDEN FILMS
De grootste grammofoonplatenzaakin Zeeland
Alle merken t.v.'s, audio- en videoapparatuur
Zonevaststelling ex. art. 53 Wet geluidhinder
De burgemeester van Sas van Gent maakt -
ter voldoening aan het bepaalde in art. 26
van de Wet op de ruimtelijke ordening
juncto art. 56 van de Wet geluidhinder - be
kend, dat met ingang van 15 september
1986, gedurende één maand, voor één
ieder, ter gemeentesekretarie, afdeling alge
mene juridische zaken, ter inzage ligt:
het besluit met bijlagen, tot vaststelling van
de zone rondom de industrieterreinen Poel
en Ghellinckpolder, waarbuiten de geluids
belasting vanwege de op deze bedrijfsterrei
nen aanwezige inrichtingen, de waarden
van 50 dB(A) niet te boven mag gaan (art.
53 Wet geluidhinder), vastgesteld door de
gemeenteraad in zijn openbare vergadering
van 28 augustus 1986, nr. 11
Bedoelde zone is vastgesteld overeenkom
stig het ontwerp, zoals dit eerder ter inzage
heeft gelegen, echter met dien verstande,"
dat de toelichting gewijzigd c.q. aangevuld
is.
Zij die zich tijdig met bezwaren tot de ge
meenteraad hebben gewend, kunnen gedu
rende de genoemde termijn van één maand
tegen de vaststelling van de zone bezwaren
indienen bij gedeputeerde Staten van Zee
land, Postbus 60014330 LA Middelburg.
Gelijk bevoegdheid komt toe aan een ieder,
die bezwaar heeft tegen wijzigingen, welke
bij de vaststelling in het ontwerp zijn aange
bracht.
Sas van Gent, 12 september 1986
De burgemeester voornoemd,
J.W. Platschorre, wnd.
Hoeven Brabantse Automobiel Centrale B.V., Bovenstraat 53, Tel.: 01659-2911. Bergen op Zoom Suykerbuyk Automobielbedrijf B.V., Halsterseweg 167,
Oosterhout Autobedrijf J. Verdaasdonk, Leijsenhoek 64, Tel.: 01620-31054. Klundert Automobielbedrijf Kees Vermeulen B.V., Beatrijsweg 63, Tel.:
Breda Autobedrijf Spinveld B.V., Spinveld 74, Tel.: 076-225705.
Tel.: 01640-35084.
01682-2276.
Prijzen incl. BTW, exclusief'afleveringskosten. Wijzigingen voorbehouden. Importeur: Nibhart Car BV, Heemstede.
SPARTAMET is dé vindingrijke oplossing voor alle fietsers - jong en oud -
die méér willen dan alleen maar trappen. Soms omdat het noodzakelijk is,
soms voor de ontspanning. SPARTAMET vergroot uw actieradius én uw fiets-
plezier én geeft u meer vrijheid. En heus de SPARTAMET fietst even licht als
alle andere SPARTA-fietsen.
Kort samengevat zijn de voordelen van
de SPARTAMET:
- Er kan heel gewoon mee worden
gefietst; het trapstel heeft een nor
male overbrenging en is volkomen
onafhankelijk van de motor.
- De motor wordt niet gestart via het
trapstel, maar door middel van een
eenvoudige handstarter.
- Hij is geluidsarm.
- Hij is zuinig in gebruik.
- De motor kan tijdens het rijden
worden uit- of ingeschakeld om
verder te fietsen dan wel om op de
motor over te gaan.
Kom eens langs voor alle informatie of
t maak een proefrit.
Inruil flets of bromfiets mogelijk
De burgemeester van Sas van Gent maakt -ter voldoening aan
het bepaalde in art. 22, lid 2 van de Wet op de ruimtelijke or
dening- bekend, dat de gemeenteraad in zijn openbare vergade
ring van 28 augustus 1986 besloot te verklaren, dat een her
ziening wordt voorbereid van:
- het bestemmingsplan „Buitengebied";
- het bestemmingsplan „St. Albert";
- het bestemmingsplan „West";
- het uitbreidingsplan in hoofdzaak Sas van Gent.
Bedoeld besluit Is het gevolg van de zonevaststelling ex art. 53
van de Wet geluidhinder.
Het betreffende besluit met bijlagen ligt met ingang van 15
september 1986, ter gemeentesekretarie. afdeling algemene
juridische zaken, voor een ieder ter inzage en treedt, eveneens
met ingang van 15 september 1986, in werking.
Sas van Gent, 12 september 1986
DE BURGEMEESTER VOORNOEMD.
J.W. Platschorre, wnd.
Suzuki Alto GL automaat
wit, 5.500 km1986
Suzuki Swift 1.3 GA wit
33.000 km1984
Suzuki SJ 410 jeep, blauw
geel kenteken1982
BMW 316 beige, 35.000 km1982
Opel Ascona 1.3 S bruin, LPG1982
Datsun Stanza grijs, LPG1982
Suzuki Alto FX rood/bruin1982
Emmabaan 4, Koewacht. Tel. 01146-1841
Sub-dealer Suzuki
Onderhoud en reparatie alle merken
LPG-inbouw en afstellen
7
Burgemeester en wethouders van Terneuzen
brengen ter openbare kennis dat in verband
met de uitvoering van rioleringswerkzaamhe
den (in het kader van de uitvoering van het
plan „Java") de noordelijke rijbaan van het ge
deelte van de Van Steenbergenlaan, gelegen
tussen het Oostelijk Bolwerk en de Emma-
laan/Kazernestraat, met ingang van maandag
15 september a.s. zal worden gesloten voor
alle verkeer behalve voetgangers. Deze maat
regel geldt tot 24 oktober a.s. of zoveel korter
als mogelijk of zoveel langer als noodzakelijk
zal zijn.
Terneuzen, 12 september 1986
Burgemeester en wethouders voornoemd,
C. Ockeloen, burgemeester
A.J. van Pagee, secretaris
zeehaven industrie recreatie
GEMEENTE
OOSTBURG
Burgemeester en wethouders van Oostburg maken
bekend, dat zij van plan zijn aan:
a. Transportbedrijf Beeke, Veldstraat 36 te Schoon-
dijke en
b. de heer W. Dekker, Philipsweg 7a te Waterland
kerkje vrijstelling te verlenen als bedoeld in arti
kel 19 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening en
artikel 50, lid 8 van de Woningwet, dit voor:
a. het gedeeltelijk vergroten en vernieuwen van een
loods op het perceel plaatselijk bekend Veld
straat 36 te Schoondijke, kadastraal bekend ge
meente Oostburg, sectie ES, nr. 900;
b. het oprichten van een bedrijfswoning op het per
ceel Klein Brabant 20 te Waterlandkerkje, kada
straal bekend gemeente Oostburg, sectie 0, nr.
717.
De stukken die betrekking hebben op de bouwplan
nen liggen met ingang van vrijdag 12 september
1986 gedurende veertien dagen ter gemeentesecre
tarie, sectie Ruimtelijke Ordening, Raadhuisplein 1
te Oostburg, voor een ieder ter inzage.
Gedurende deze termijn is een ieder bevoegd,
schriftelijk bezwaren tegen het verlenen van deze
vrijstellingen bij ons college in te dienen.
Oostburg, 11 september 1986
Burgemeester en wethouders
voornoemd,
Mr. C.T. Spijkerboer, burgemeester
C. Geerse, secretaris
dagelijks met uw reklameboodschap
razendsnel door heel Zuid-West
Nederland!
Inlichtingen
Dagblad De Stem
In de op 10 september jl. geplaatste bekendmaB
betreffende de hinderwetaanvraag van het Walt
schap Hulster Ambacht is abusievelijk aangege-
dat de aanvraag en andere ter zake zijnde stukke
op 13, 20, 27 augustus en 4 september 1986
09.00 tot 12.00 uur ter inzage liggen op
Groepsbureau der Rijkspolitie Hulst.
Dit moet zijn: 13, 20, 27 september en 4 okti
1986.
Hulst, 11 september 1986
Burgemeester en
wethouders van Hulst,
De burgemeester,
Mr. F.A.W. Jacobs
De secretaris,
Mr. H.J. v. Geesbergen
VRIJDAG 12 SEPTEIV
André Hazes en Koos A
land Special' (Nederland
r
22.00
Reïncarnatie
De AVRO herhaalt van
avond het programm
'Reïncarnatie', waarin d
Australische psycholoog e
hypnotiseur Peter Ramste
pogingen doet om te bewij
zen, dat reïncarnatie be
staat. Aansluitend op de do
cumentaire volgt een studio
gesprek met Nederlands
deskundigen, dat nog nic
eerder is uitgezonden.
Zoals bekend koos Ramste
na een zorgvuldige selecti
vier vrouwen uit voor eei
experiment. Elk van d
vrouwen was ervan over
tuigd, dat ze eerder geleefi
hadden. Ramster liet hen te
ruggaan naar de landen
waar ze meenden in een vo
rig bestaan geleefd te heb
ben, maar waar ze persoon
lijk nooit eerder gewees
waren.
F.M.
In de film F.M. gaat het ii
de allereerste plaats om d<
muziek en de artiesten. He
verhaaltje dient slechts al!
verpakking voor de muziel
van beroemde popsterrei
als Linda Ronstadt, Steelj
Dan, Billy Joel en Elvif
Presley. In Los Angeles
radiostation QSKY dankzi
discjockey Jeff Dugan eei
veel beluisterde popzender
De directie vindt echter, da
het radiostation meer gek
moet opbrengen. Zij wil di
bereiken door een verre
gaande commercialisering
van de programma's. Dugai
tekent hiertegen protest aai
en de andere disjockey!
steunen hem. Wanneer d<
directie niet op hun protesi
ingaat, wordt de studio be
zet.
Long Bow-
trilogie
Long Bow is een dorpje op
het Chinese platteland, ruim
600 kilometer van Peking,
waar de Amerikaanse ci-
neaste Carma Hinton het le-^
ven vijf maanden lang op de
voet volgde. Het is nog maar
Qf Mlcm 6BIEMRL MIRT HET ERE
MYO HR HEI mEHE HE Elf TE6EH 0E
MWD LI6T HET HELE WH1RELTTE Iff Plll/I
kit
«AJ&M
HET VËRKt
BEEN UT
CeSTAt
