h m m
Indonesische regenwouden
verdwijnen in snel tempo
Nieuw onderzoek naar piramide van Cheops
Handel in Thaise
vrouwen bloeit
als nooit tevoren
MIGRATIE EN ONTBOSSING GROOTSTE GEVAREN
DE NIEUWE
(AUTOMATEN D[
IR VERDIENEN
tELUI met
!G-
)ED GEHOOR,
VRIJDAG 12 SEPTEMBER 1986
EXTRA
Japan, Europa en Midden-Oosten grootste afnemers
ARCHITECTEN SPEUREN IN ONBEKENDE RUIMTE
16101911 |3|P7N1J
tn als mannen
le coupon nadere
/ELOPZENDEN AAN: AFDELING
JMMER 35, 2500 VD DEN HAAG.
Door Mimi Mann,
Associated Press
GIZEH - De 4.500 jaar oude pi-
j ramide van Cheops heeft nog
I met al haar geheimen prijsge-
1 geven: het afgelopen najaar
ontdekten de Franse architec-
I ten Jean-Patrice Goidin en
Cules Dormion dat het ko
ningsgraf nog ettelijke holle
ruimten herbergt die nog niet
eerder zijn onderzocht. Begin
september is een Frans-Egyp
tisch team architecten en in
genieurs begonnen aan een
I nieuwe ontdekkingsreis in het
I van een van 's werelds
grootste monumenten voor de
noden.
I Het team tracht met behulp
I van hoogwaardige technische
I apparatuur die het heeft ge-
I oend van twee Franse bedrij -
I ven een gat van drie centime
ter doorsnee te boren in een
I r, v1 f'aa' Hie een tot nog toe
ibelteiKie holle ruimte zou
oeüekken. Met een piepkleine
aamera hopen zij dan een blik
te kunnen werpen in de ruim
te, waarvan nog niemand weet
wat die herbergt.
Sommige deskundigen zijn
van mening dat er slechts mo
derne, vervuilde lucht uit te
voorschijn komt, maar ande
ren hopen op schatten zoals de
Engelsman Howard Carter ze
ontdekte toen hij de grafka
mer van de jeugdige farao
Toetanchamon in 1922 ont
sloot. Het team wil monsters
nemen van de lucht die in de
kamer heerst voor eventuele
aanwijzingen over het bewa
ren van mummies en kunst
voorwerpen.
Fascinerend
Ahmed Kadry, hoofd van de
Egyptische Organisatie voor
Oudheden, zei dat de ruimte
mogelijk helemaal niets bevat,
maar wilde ook de mogelijk
heid voor „iets spannends"
niet uitsluiten. „De piramide
van Cheops is een van de
meest fascinerende monumen
ten ter wereld. Het is een sym
bool van wat de mens op ar
chitectonisch gebied vermag,
en alles wat wij daarover te
weten kunnen komen is ge
weldig", aldus Kadry.
De jongste poging tot het
ontsluieren van de raadselen
van Cheops is niet geheel on
omstreden geweest in de
hoofdstad Cairo. In de plaatse
lijke pers werd zelfs gespecu
leerd dat de hele structuur van
2,5 miljoen kalkstenen blok
ken zou kunnen instorten door
de voorgenomen boring in de
stenen plaat voor de ingang
van de nieuwe ruimte.
Egyptologe Wafaa Taha el-
Siddiq van de Organisatie
voor Oudheden maakte zich
vrolijk over de controverse
terwijl de technici begonnen
met de boring. „U weet dat er
mensen zijn die zeggen dat dit
de magische steen is die het
hele geval overeind houdt",
sprak zij lachend. „Ik hoop het
niet".
De drie grote piramiden van
Cheops, Chefren en Myceri-
nus, de laatste der zeven we
reldwonderen, werden ge
bouwd in een periode van 70
jaar, meer dan 4.500 jaar gele
den. De piramiden en de gi
gantische necropool van het
omringende plateau van Gizeh
zijn door archeologen op de
vierkante centimeter bestu
deerd, maar de geleerden zijn
het erover eens dat zij nog vele
geheimen herbergen.
Constructie
Het best bewaarde geheim
is wellicht de constructie van
de piramiden. Uit persoonlijke
belangstelling bestudeerden
de architecten Dormion en
Goidin afgelopen najaar de
bouwtekeningen van de pira
mide van Cheops en ontdekten
verschillende onverklaarde
holle ruimten. Ter plekke on
derzochten zij de gangen van
de piramide met behulp van
een micro-gravimeter, waar
mee verschillen in zwaarte
kracht worden gemeten. Al
snel ontdekten zij een aantal
afwijkende metingen en keer
den opgewonden naar Frank
rijk terug om de vakliteratuur
te raadplegen en besloten
weer naar Egypte af te reizen
om hun bevindingen verder te
toetsen.
„Wij hadden het geluk
iemand op het Franse ministe
rie van cultuur te treffen die
bereid was naar ons te luiste
ren", zei Goidin. Enkele da
gen na ons onderhoud kregen
wij al de opdracht ons in ver
binding te stellen met het
Franse ministerie van buiten
landse zaken, en hier zijn we
dan".
Dergelijke holten zijn al
eerder aangetroffen in de na
burige piramiden, maar nog
nooit eerder in die van Cheops.
Denis Louche, de Franse cul
turele attaché in Cairo en een
fervent liefhebber van archeo
logie, nam contact op met des
kundigen van het Franse elek
triciteitsbedrijf, dat zojuist de
vondst had aangekondigd van
'L'Orient', een onderzoeks-
schip dat in 1805 was gezonken
met wetenschappelijke appa
ratuur aan boord voor een ex
peditie in Egypte. Het elektri
citeitsbedrijf had de appara
tuur geleverd voor het onder
zoek naar 'L'Orient', en werd
gevraagd hetzelfde te doen
voor het onderzoek van de pi
ramiden. staatsbedrijf
zegde die hulp toe. Verder le
vert het Franse bureau voor
Geofysisch Onderzoek de
technische kennis voor de bo
ringen in de piramide.
Architectonisch
Toen het team zijn reis naar
de geheime ruimte begon, zei
Dormion dat hij zich voelde
„als een student die net een
examen heeft gehaald". Hij
was verder van mening dat
„wij deze holten hebben ont
dekt omdat wij architecten
K en bonte was
leien met uitstekend droogeffekt
iving of slijtage van het wasgoed, door aan
|e wasbeweging en wasritme
f.000 wascydiü!
I, krasvast, kleurecht, glanzend wit
lommotor
■levensduur mogelijk van f 700,-
lektronische toerentalkontrole
(ifugeren
Jkontrole tijdens wassen en centrifugeren
|g van wastemperatuur
fclgang
"auverhoging
I ma's uitschakelbaar
1 met of zonder voorwas
Ie mogelijk met extra behoedzame wasbehandeling
"Vveeknopsbediening
Én geplaatste bedieningspanelen
In front, waardoor geen beschadiging/slijtage van tekste
len elektriciteit
r vergrendeling in het bedieningspaneel en extra
ijdelen
t centrifugeren
Efe roestvrijstalen kuip
[i elk 110 Volt (daardoor geschikt voor fosfaatvrije
ixtra wolwasprogramma 'koud'
Ima's voor optimale reiniging van alle texbelsoorten
iswater zonder 'schrikeffekf
|ng
182 x 59.5 x 57 cm
|ecorlijsten voor perfekte aanpassing aan het
met scharnierend frontpaneel
look op reparaties. Oeen voorrijkoslen
uommellagers, trommel, roestvrijstalen kuip en
't het vi|ftiende levensjaar
'ksaanwi)zing
witte bedieningspanelen
-ontstoord
het voornaamste exportprodukt van het land ge
worden.
De houtproduktiebedrijven hebben nu hun oog
laten vallen op de wildernissen van Oost-Kaliman-
tan en Irian Jaya. Op het ooit lommerrijke Java,
met een bevolking van meer dan 100 miljoen men
sen, beslaan de bossen nog maar 20 procent van de
grond. Dertig procent wordt als het ecologisch vei
lige minimum beschouwd.
De teloorgang van de wouden veroorzaakt op
Java afwisselend overstromingen en droogte. Door
het terugtrekken van de bossen ten zuiden van Ja
karta stroomt het grondwater regelrecht de Javazee
in, terwijl het zilte zeewater de bodem onder de stad
doordrenkt en de watervoorziening verder bemoei
lijkt.
De fauna van Indonesië is bijzonder kwetsbaar.
In zijn regenwouden komen zeker 300 unieke vogel
soorten voor. In de bossen van Java zijn sinds de
vroege jaren tachtig geen tijgers meer gezien.
Soedjarwo, die de ontbossing vooral wijt aan
kleine boeren, zegt dat het aan de wetten en regel
geving niet ligt. „Wij hebben een aardige verzame
ling wetten en regels. Het probleem is vooral de toe
passing hoe moeten deze verhuizende telers wor
den tegengehouden?"
Zijn ministerie heeft 12.000 boswachters, maar
hun aantal zou volgens Soedjarwo met zeker 5.000
moeten worden uitgebreid. Ook is er geld nodig om
doelmatige plantages op te zetten, een idee dat ove
rigens in Indonesië nog nauwelijks wortel heeft ge
schoten.
De regering is met de Aziatische Ontwikkelings
bank in onderhandeling om leningen te krijgen.
„Wij hebben 1,4 miljoen hectare kunstmatig aange
legde bossen. Wij zouden dit tot 6 miljoen hectare
willen uitbreiden."
De Britse milieukundige Nicholas Guppy heeft
onlangs gewaarschuwd dat de tropische regenwou
den in het jaar 2057 verdwenen zullen zijn, en waar
schijnlijk al veel eerder, als de ontbossing in het
huidige tempo voortgaat.
Door Denis Gray,
Associated Press
BANGKOK - De Japanse
georganiseerde misdaad, een
bende met de naam 14K uit
Hongkong en een hele keten
van Thaise 'reisbureaus' zijn
de belangrijkste handelaren
die duizenden Thaise vrou
wen verkopen aan bordelen
in het buitenland.
Volgens de Thaise autori
teiten zijn Thaise prosti
tuees geëxporteerd naar
minstens 10 landen in Euro
pa, Azië en het Midden-Oos
ten. Bovenaan de lijst staat
Japan, waar vermoedelijk
niet minder dan 8000 Thaise
vrouwen in het nachtleven
werken.
De Thaise politie heeft re
cent geprobeerd te infiltre
ren in de organisatie die de
verbinding vormt tussen de
Thaise 'reisbureaus' en de
yakuza, de Japanse mafia
die naar verluidt een groot
deel van de Japanse sexhan-
del leidt. In het verleden liet
de yakuza de 'inkoop' van
vrouwen volledig over aan
plaatselijke agenten, maar
de laatste tijd schijnen Ja
panse yakuza-agenten zelf
naar Bangkok te vliegen om
de vrouwen te selecteren.
Eind vorig jaar werd door
de Thaise zedenpolitie Ta-
dachi Takano uit Tokio
gearresteerd, toen hij tijdens
zijn vierde bezoek aan
Bangkok een Thaise politie
agente probeerde te ronse
len. Drie vrouwen legden
verklaringen af dat zij door
Takano, die door tatoeages
werd geïdentificeerd als lid
van de yakuza, waren ge
dwongen in Japanse borde
len te werken. Takano is in
tussen veroordeeld wegens
slavernij en zit een straf van
20 jaar uit.
Huisnummer
Kolonel Sorasi Sutheesorn
van de zedenpolitie, een man
met 10 jaar ervaring in de
prostitutiebestrijding, zei
dat zijn eenheid ook de mys
terieuze bende 14K in het
oog houdt. Die vanuit Hong
kong en Macao opererende
bende zou zich tevens bezig
houden met drughandel en
smokkel. De naam van de
bende is ontleend aan het
huisnummer van een wo
ning in Kanton, waar de
bende ooit zijn hoofdkwar
tier had. De K staat voor ka
raat.
De afgelopen drie jaar
heeft de 12 leden tellende
eenheid van Sorasi in totaal
60 vrouwenhandelaren,
meest Thais, opgepakt en
het vertrek van 100 vrouwen
naar het buitenland voorko
men. Er zijn gevallen ge
weest van vrouwen die wer
den bevrijd uit de handen
van handelaren, maar ook
werden er vrouwen gearres
teerd die wisten waarvoor
zij zich verkochten. Zowel
vrouwenhandel als prostitu
tie zijn illegaal in Thailand.
Hoewel het werk van de
politie zich vooral richt te
gen de georganiseerde mis
daad, vermoeden de autori
teiten dat de vrouwenhandel
vooral het werk is van
kleine zelfstandigen die zich
vaak verschuilen achter
reisbureaus en uitzendbu
reaus. De vrouwen worden
veelal in Bangkok gerecru-
teerd.
De uit zijn krachten ge
groeide metropool oefent
een grote aantrekkings
kracht uit op mensen van
het platteland. Jonge vrou
wen komen in de stad te
recht in slecht betaald werk,
tenzij zij kiezen voor de
prostitutie in bars, massage
salons en gewone bordelen.
Thailand telt naar schatting
meer dan een miljoen hoe
ren.
Patpong Road is het centrum van de rosse buurt van
Bangkok en de straat is het doel van duizenden wes
terse sextoeristen. Van hier uit worden veel Thaise
vrouwen en meisjes de wijde wereld in 'gestuurd'.
- foto ap
De vrouwen die uiteinde
lijk naar het buitenland ver
trekken leren de voor hun
werk noodzakelijke buiten
landse uitdrukkingen tij
dens hun verblijf aan Pat
pong Road. Patpong Road is
het centrum van de rosse
buurt van Bangkok en de
straat is het doel van dui
zenden westerse sextoeris
ten. In de buurt van Patpong
Road ligt 'Klein Tokio', waar
de bordelen alleen Japanse
klanten toelaten.
De politie zegt dat de
meeste vrouwen die naar
het buitenland gaan weten
waar zij in terecht komen,
maar dat sommigen worden
gelokt met beloftes over le
gaal en goed betaald werk.
Zij worden vervolgens ge
dwongen de prostitutie in te
gaan door pooiers die hun
paspoorten en retourbiljet
ten in beslag nemen. Zo af
en toe komen er ook berich
ten over mishandeling en
zelfs marteling.
Maar voor de gruwelver
halen bestaan er ook verha
len over vrouwen die het
land uit gaan, snel een hoop
geld verdienen en in goede
doen terugkomen om hun
families te helpen. Sorasi zei
dat de Thaise vrouwen in
Japan 30.000 yen (ruim 400
gulden) per nacht verdienen,
het maandsalaris van een
goed opgeleide secretaresse
in Bangkok.
„Japan was geweldig. Zo
dra ik een visum krijg ga ik
terug", zei een animeer-
meisje op Patpong Road. Zij
vertelde dat ze een half jaar
in Tokio had gewerkt en
daar goed was behandeld.
Een collega vertelde dat zij
zes Europese landen had af
gewerkt. Zij klaagde uitslui
tend over heimwee en over
de ruwheid van Italiaanse
mannen.
Sorasi zei dat de vrouwen
vooral via Tokio, Osaka en
Fukuoka Japan binnenko
men. Sommige vrouwen
staan bij de Japanse ambas
sade op de zwarte lijst, maar
weten het land toch te berei
ken door via Zuid-Korea te
reizen. De weg naar Taiwan
loopt via Hongkong en de
toegang tot de Europese
markt veelal via Frankfurt.
Vanuit de Bondsrepubliek
voert de weg naar andere
EG-landen en zelfs naar
landen in het Midden-Oos
ten als Cyprus en Syrië.
Irak
In juli zette Irak 21 Thaise
vrouwen op beschuldiging
van prostitutie het land uit.
Volgens de autoriteiten wa
ren zij geronseld door een
Thaise vrouw die met een
Irakees is getrouwd. Het
echtpaar runde een illegaal
uitzendbureau en beloofde
de vrouwen werk in hotels
en restaurants.
De vrouwen, die na hun
aankomst in Irak werden
gedwongen de prostitutie in
te gaan, werden tijdens de
heilige vastenmaand Rama
dan naar Turkije gestuurd,
omdat de zaken op dat mo
ment in Irak erg slecht lie
pen. In Istanboel werden de
vrouwen gearresteerd om
dat zij valse papieren had
den. Zij werden terugge
stuurd naar Irak en vervol
gens door dat land gedepor
teerd.
Een van de belangrijkste
burgerrechtenactivisten van
Thailand, Thongbai Thong-
pao, zei dat de regering zelf
verantwoordelijk is voor de
nog steeds bloeiende vrou
wenhandel. De regering, zo
zei hij, schept een klimaat
voor prostitutie door gebrek
aan onderwijs en werk en
doordat de handelaren de
hand boven het hoofd wordt
gehouden. De wet op de
vrouwenhandel stamt uit
1928 en zit vol gaten. De ma
ximumstraf waar de wet in
voorziet is zeven jaar en een
boete van 1.000 baht (95 gul
den).
Sorasi stelt echter dat zijn
eenheid wel degelijk succes
heeft. Dankzij de samen
werking met de Japanse
autoriteiten is het aantal
Thaise vrouwen in Japan
teruggedrongen van 15.000
tot 8.000.
De Indonesische regering past momenteel volksverhuizingen toe. Door
ie plotselinge vestiging van migranten in bosrijk gebied worden de re
genwouden ernstig in hun voortbestaan bedreigd. - foto archief de stem
De drie grote piramiden Chefren, Cheops (midden) en My-
cerinus, de laatste der zeven wereldwonderen.
- foto archief de stes
zijn en met andere ogen naar
de bouwtekeningen kijken.
Wij waren niet op zoek naar
een mystieke ervaring. Wij
waren op zoek naar bijzonder
heden over de constructie. Wij
moesten ons steeds voor ogen
houden wat de denkwijze van
de architecten is geweest,
welke metingen hij gebruikte
en welk luchtverversingssys
teem. Hij was een groot archi
tect."
Goidin en Dormion vroegen
zich af waarom de architect de
gang zodanig heeft gebouwd
dat de vloer pas na de muren
werd aangelegd. „Misschien
om geheimen te bewaren.
Waarom is er een ruwe plek in
het plafond van het konings
graf Wij hebben een ander
ventilatiegat gevonden. Wel
licht leidt dat tot een verbor
gen kamer".
Tenslotte zei Goidin nog dat
hij „niet door de muur heen
kan kijken. Ik weet niet wat
zich aan de andere kant be
vindt. Kijk, ik ben architect. Ik
hoop dat die ruimten leeg
zijn".
In oktober vorig jaar deed een internationaal pa
nel in Washington een beroep op regeringen, ont
wikkelingsinstellingen en beleggers om in vijf jaar
tijd 8 miljard dollar - het dubbele van nu - te spen
deren om het tij te keren, voornamelijk door com
merciële herbebossingsprojecten. Over die voorstel
len wordt nog steeds gepraat. Maar in juni van dit
jaar liet de Wereldbank al weten dat er geen geld
beschikbaar was voor Derde-Wereldprojecten in
onontgonnen gebieden, een beslissing die de Indone
sische plannenmakers verontrust.
Vorig jaar keurde de Wereldbank een lening van
160 miljoen dollar goed om de Indonesische regering
te helpen 1,5 miljoen mensen uit het overbevolkte
Java te doen verhuizen naar de bosrijke provincies
Oost-Kalimantan en Irian-Jaya. Het Indonesische
transmigratie-project, waardoor sinds 1980 zo'n 2,5
miljoen mensen verhuisden, wordt door milieugroe
pen een ecologische ramp genoemd.
De omvang van de resterende bossen op de 13.677
eilanden van de Gordel van Smaragd is omstreden;
de regering zegt dat er nog 1,45 miljoen vierkante
kilometer is, ecologen houden het op 1 miljoen vier
kante kilometer. Maar dat de wouden verdwijnen is
een feit dat niet wordt betwist.
Volgens minister van bosbouw Soedjarwo wordt
dit jaar 6.500 vierkante kilometer regenwoud geveld
om plaats te maken voor transmigranten. Een klei
ner gebied valt ten prooi aan boeren, die bomen
kappen, op het vrijgekomen land gewassen telen en
naar een ander stuk verhuizen als de bodem is uit
geput. Maar Soedjarwo bestrijdt dat de tropische
regenwouden door grootschalige bosbouw onher
stelbaar wordt beschadigd.
Houtexport
Gedurende de jaren zeventig heeft Indonesië de
houtproduktie verzesvoudigd. Na olie en gas is hout
a' -
f
r
Vi f
Door Charles Hanley, Associated Press
JAKARTA - In een tempo van een
hectare per minuut zijn de grote In
donesische regenwouden aan het ver
dwijnen. De fauna, watervoorziening
en het land zelf lopen gevaar.
„Het verdwijnen van de bossen veroor
zaakt enorme problemen, met water, met
erosie", zegt de Indonesische milieukundige
Erna Witular. „We kampen nu in heel Java
met overstromingen. Dat was vroeger niet
zo."
De dichte teak-, mahonie- en merantibossen, die
ten prooi vallen aan menselijke migratie en hout
winning, vormen onderdeel van een groene gordel
die in de hele wereld in ras tempo verdwijnt. Een
studie van de VN heeft duidelijk gemaakt dat op de
hele aarde nog maar 10 miljoen vierkante kilometer
tropisch woud over is -een gebied ongeveer ter
grootte van de Verenigde Staten. Van dat woud gaat
jaarlijks ongeveer 110.000 vierkante kilometer ver
loren.
De gevolgen zijn velerlei. Zonder de vegetatie
wordt de grond door de regen weggespoeld. Dam
men slibben dicht, dorpen raken overstroomd en in
het droge seizoen verdort de bodem snel. Maar de
grootste tragedie is volgens milieukundigen de ver
arming van de flora en fauna.
De helft van alle plante- en diersoorten van de
aarde huizen in de regenwouden, een gigantische
bergplaats van planten en dieren met potentiële
medische en andere gebruiksmogelijkheden. De
meeste planten met bestanddelen die wellicht tegen
kanker gebruikt kunnen worden zijn bijvoorbeeld
uit de jungle afkomstig. In de Javaanse heuvels zijn
°ok geen tijgers meer.