ZEELAND
PPD zet stempel op aanleg WOV
Vrije Vlucht
Liever een frietje
Zeeuwse Babbels
ES voor de
SUS:
Applaus voor politie...
IJ VIEL WEL WA KORT
[eren op
[ties met
imers
*piee v&et-
eCe
p.c. kerkdiensten
r.k. kerkdiensten
pastoriediensten
PAGINA ZEELAND 5
I ZATERDAG 6 SEPTEMBER 1986
VAN ZEELAND
Eindredactie: Jan Jansen
TERNEUZEN
23.95
49.95
69.50
15.95
179.00
6.95?
19.95
TRONICS BV
ok onze typiste
tijd over.
s Rode Kruis
Epidemie
NEDERLAND
Grote
vlooienmarkt
MIDDELBURG
schieting
Vleeskaarting
Schieting
schieting
teerdag
van de jaren zestig, begin
van de jaren zeventig ge
bruikt. Maar het is hier bij
niemand ooit opgevallen".
Hoe en waarom het merk
waardige kaartje precies op
'de frankeermachine terecht
is gekomen kan men niet
meer achterhalen. „Er zit bij
ons niemand uit die tijd
meer op de tekenkamer,
maar het zal overgenomen
zijn van het één of ander
plan dat toen nog actueel
was: 'Zeeland, Kruispunt
der Naties' of zoiets. Meestal
wordt er daarna niet zo
meer naar gekeken".
De dynamiek van de
Zeeuwse plannenmakerij
mag lang naijlen, de levens
vatbaarheid is vaak niet
veel groter dan die van een
watermeloen in de woestijn.
Barbé mag hopen dat het
met z'n tunnelplan niet de
zelfde kant op zal gaan.
Want ook tegen de natte
Zeeuwse lücht tekent zich zo
af en toe een fata morgana
nE provinciale Planologi
sche Dienst (PPD) staat be-
tend 8ls een voortvarend
bedrijf- Lang voordat in het
Zeeuwse de buldozers, zand
gravers en hijskranen in
stelling worden gebracht om
allerhande prestigieuze pro-
lecten te realiseren, zijn de
provinciale planologen al in
de weer geweest met geleerd
ogende papieren vol 'con
cepten' en 'alternatieven',
waarmee in stad, doij> of
polder alvast de benodigde
ruimte is vrijgemaakt.
Want al zet Zeeland alle
zeilen bij om de vaart der
volkeren bij te houden, ook
in deze provincie moeten
eerst belangen worden afge
wogen alvorens kan worden
vastgesteld of het 'nut van
het algemeen' mag prevale
ren boven hetgeen door de
jaren heen als 'oud en ver
trouwd' ervaren is. Het
blinde geloof in 'vooruit
gang' waarmee de één zijn
winst denkt binnen te halen,
zegeviert niet altijd over de
NETTE, goed uitzien»
jongeman (30 jr.), z
zoekt lief, aantrekkeliji
mooi meisje/vrouw,
net als ik het uigaan e
alleen-zijn een beetje bt
is. Doel: sprookjeshui
lijk? Alleen serieuze reat
ties. Br.m.f. o.nr. 9346)
van dit blad.
ALLEENST. man, 44
zoekt serieus kennis ni
vrouw tussen 40-45
kind geen bezwaar. Br.'r
pasfoto o.nr. 902202, w«
den eerlijk beantwoord
VR. 53 jr. HBO nivo,
Brab. z.k.m. aardige
voor opbouw van eerlii
(LAT) relatie. Br.ojj
911553.
Ventevogel steekt stokje voor bouw tweede woningen. Lo
gisch voor een gedeputeerde die de hand aan de ploeg wil
slaan.
Na al dat geschrijf is die Sasse nu natuurlijk de gebeten
hond
Herder: Ik beet naar iets anders.
Jan de la Mar uit in Midden-Zeeland? Misschien heeft de
Terneuzense schouwburg voor hem nog wel een plaatsje vrij.
Belgische straf voor buitenlandse visser: ga jij maar terug
naar Holland maatje.
VNG: Ockeloen zat fout. En hij zit daar altijd tijdens raads-
vergaderingen.
De nieuwste mop uit Axel: „Ikke niet krijg 1700 goelden voor
reis naarTurkij, dan jij niet krijg parking voor deur!"
André Van Himme: 'Nee, Carel, nee!'
Ockeloen op de radio: „Als Belgen iets doen, doen ze het ver
rekte goed". Weet hij toch dat Van Himme Belg is?
ZLM nu tegen kernenergie: zoals de radio-actieve wind
waait, zo waait m'n jasje.
Maar die bewoners van de Kinderdijk staan zelf ook in hun
hemd.
Komen er voor dat hotel ook nog tegels
ik
'Als cactussen in de woestijn'. Geef ons maar een broekje in
de branding.
'Buien deerden schutters niet'. Ze hadden zeker een regen
boog.
ZLM tegen kernenergie. Als het kalf verdronken is
Wanneer schrijft prinses Juliana eens een brief naar de PSD
dat op deze manier haar naam te grabbel wordt gegooid.
ZMF: 'Terneuzense kokkels niet eetbaar.' Nee, het zijn alle
maal 'zjekers'.
Jeanine de Lijser: „Wie kaatst kan de bal verwachten."
Was het toeval, die rampoefening bij Axel?
Als het aan Rijkswaterstaat ligt, kan Han Dey lang wachten.
v.a.
atie voor eon
ijs
aat 90, Terneuzen
17729 19221
Ppen V^ert'r oncter den oorlog t vee gedaon.
Mocht nie - 't mag nog nie - maor 't is te verstaon:
woud's 'n beetsjen vlees machtug zien 't oren in die daogen,
0e most'r al 's 't een of 't ander voor durven waogen.
Omdat't navenant gevaorluk was waoren stroppers eimeluk
°P ulderen stiel
Ze zaogen nie gjern - iets wa d'op 'n durp toch wel 's voorviel
fatt r over gepraot wier! Liefst dejen zulder werk at geen
wens zag,
eiQen ook nie vrimd, da gao nog alt zo mee iets da nie
Lik altijd en overal waoren d'r onder die mannen eele kwa-
oje bij
en °°k slechte; die kosten d'r nog minder van azze kik of gij.
en 7 ons op't durp Ree, nen eelen straffen kloot
Joosken, maor nee, die maoktegen d'r noga nie te vee dood.
Ze liepen makaor 's raok ieverast in e stammenee.
Rpr, Joos'cen oe gaod't, pakt agau e pint va mij," zo begost
„Oe gaod't, keuje ze nogal pakken?" vroogtij mee 'n onnozele
smoel.
„Wa bedoelde gij ReeZummen ons even zetten? Paktou nen
stgel!"
„4Ua Joos ik zien kik ou toch nogal 's in de polder ier en t'aor.
Doe nou nie of ge van Lillo kom, we kennen toch makaor?"
„Aaaaahhh, bedoelde da Ree, ik docht al waor zouttij op uit
zijn?
Jaoaoao wa zan'k zeggen, nee, 't is maor maogerkes mee
mijn!"
Overlest aoid'anders toch wel,nen schonen aos Joos, daor te
gen die sloot?"
„Nou g't zeg jao, da was nogal nen dikken kloot.
„Wast nen lekkeren Joos? IJj'm verkocht of zelf lekker opge-
ten?"
„Nee Ree, niet verkocht! Ik ouw't al voor mijn eigen, da
meude gerust weten."
„Maor dagge da weet Ree, aoid'm zien liggen in mijn strop?"
„Jao, zo meude't zeggen, Joos; ik liep'r eigeluk stuik boven
op."
„Maor 't was genen slechten, wel vieltij wa kort. IJ was aon de
malse kant!"
„Ik kant geloven jongen, ik stak'm'd'r zelf in: ij lag al weken
kapot in 't Oogland.
zaterdag 6 september
ZEVENDEDAGS ADVENTISTEN
Terneuzen (Goede Herderkerk): 10 u.
ds. A. Steens.
Middelburg (Doopsgezinde kerk): 10
u. ds. H.v. Rijn.
Vlissingen ('t Anker): 9.15 u. ds. H.v.
Rijn.
zondag 7 september
HERVORMDE KERKDIENSTEN
Aardenburg: 10.30 u. ds. H. Valk.
Axel: 10 u. ds. R. de Jonge.
Biervliet: 9.30 u. ds. Sies.
Breskens: 9.30 u. ds. W. Meeuse, Bier
vliet.
Cadzand: dienst te Retranchement.
Groede: 9.30 u. ds. P. de Vries.
Hoek: 9 u. ds. W.v. Meeuwen.
Hontenisse: sterredienst.
Hoofdplaat: 10 u. dienst.
Hulst: sterredienst.
Oostburg: 10 u. ds. P. Feenstra (HA).
Philippine: 9 u. ds. I. Lodewijk.
Retranchement: 11 u. prof. dr. F.v.
Gennep.
Sas van Gent: 9 u. ds. Otte.
Schoondijke: dienst te Groede.
St. Annadienst te Sluis.
St. Kruis: 9 u. ds. H. Valk.
Sluis: 9.30 u. dhr. A. Senf.
Sluiskil: 10.30u. ds. I. Lodewijk.
Terneuzen (Grote Kerk): 10 u. ds. C.
Hoogendoorn. (Goede Herderkerk)
10.30 u. ds. W.v. Meeuwen. 19 u. ds. C.
de Rooij. (Opstandingskerk): 9 u. ds.
C. de Rooij
Waterlandkerkje: dienst van de com
binatie te Groede.
IJzendijke: 11 u. ds. Meeuse.
Zaafnslag: 10 u. ds. B.v.d. Wel, Hulst.
GEREFORMEERDE KERKDIEN
STEN
Axel10 en 17 u. ds. E.v.d. Weide.
Hoek: 10 en 15 u. ds. J. Jurjens.
Terneuzen (Opstandingskerk): 10.30
en 17 u. dhr. D. de Best. (De Veste): 9
u. dhr. D. de Best.
Zaamslag: 10 u. ds. R. de Jonge.
Aardenburg: 9.30 u. kand. W. Jansen,
Schoondijke.
Breskens: 9.30 en 17 u. kand. M. Taal
man-de Ruiter.
Oostburg: 11 u. dhr. A.v. Westen, Bor-
sele.
Schoondijke: 14.30 u. drs. D. Coppool-
se, Meliskerke.
GEREFORMEERDE KERKEN
(VRIJGEMAAKT)
Axel: 10 en 15 u. ds. J. Verkade.
Hoek: 10 en 15 u. leesdienst.
Terneuzen: 10 en 15 u. ds. C. Mewe.
Zaamslag: 9.30 en 15 u. ds. A. Kruizin-
ga.
CHRISTELIJKE GEREFOR
MEERDE KERK
Zaamslag: 10 en 15 u. ds. P. de Putter,
Middelharnis.
EVANGELISCHE GEMEENTE
Terneuzen: 10 u. dhr. Koster.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE
Aardenburg; 10.30 u. br. T. Postma.
LEGER DES HEILS
Terneuzen: 10 u. heiligingsdienst. 17
u. samenkomst.
Van zondag 12 u. tot dinsdag 12 uur is
voor geestelijke bijstand onder
staande pastorie te bereiken.
OOST ZEEUWS VLAANDEREN
Hulst, Hontenisse en Koewacht -
Past. H.v. Leemput, Heikant, tel.
01140-12319, of Ziekenhuis Hulst, tel.
01140-12651.
De Stem, Postbus 3229,
van onze rayonkantoren
l enveloppe linksboven he
Een KLEINTJE nu
TREFZEKERDER dan vor
heen
e aankomende wlntermaan-
rrij.
wat typewerk voor u verzor-
01106-2260.
NOORD - ZUID - BEVELAND
Goes - Parochie Maria Magdalena;
zat. 19 u. zond. 9.00 en 10.30 u.
Zierikzee - H. Willebrord, Molenstr.
62, zat. 9 u. zond. 11 u.
Hansweert - O. L. Vrouw Onbevlekte
Ontvangenis, zat. 17 u. zond. II u. Ma-
ria-oord, zat. 10.30 u.
Lewedorp - H. Eligius, zat. 19 u. zond.
10.30 u.
Rilland-Bath - H. Jozef, ofwel zat om
19 u. ofwel zond. om 9.30 u. (om de 14
dagen).
Yerseke - H. Anna: ofwel zat. 19 u, of
wel zond. 9.30 u. (Om de 14 dagen).
Ovezande - O. L. Vrouw Hemelvaart,
zat. 19 u. zond. 9.30 u.
behoudzucht waarmee de
ander zijn schaapjes op het
droge probeert te houden.
Lang niet alles wat de te
kentafels van de Planologi
sche Dienst (PPD) véTlaat
komt dan ook met een stem
pel van goedkeuring bij
startgrage bouwers, brekers
en gravers terecht. Wie al te
voortvarend van wal steekt
loopt nu eenmaal snel op de
klippen.
Een vooruitziende blik
kan zulks voorkomen. Bij de
PPD denkt men daar soms
over te beschikken, bijvoor
beeld wanneer het over de
kansen gaat voor de tot
standkoming van Barbé's
Westerschelde-tunnel die
Terneuzen met Midden-Zee
land moet gaan verbinden.
Dat mag men afleiden uit
het poststempel, waarmee
de planologische dienst haar
frankeermachine heeft uit
gerust. Voor de PPD staat
het al als een paal boven
water. Barbé krijgt z'n zin.
De frankeermachine van
de PPD stempelt op elke en
veloppe die er de deur uit
gaat een keurig vormgege
ven kaartje van de provincie
Zeeland. Wie er even z'n oog
op laat rusten komt al snel
tot de verbijsterende conclu
sie dat de Westerschelde-
tunnel bij Terneuzen in een
onbewaakt ogenblik al aan
gelegd moet zijn.
Erger nog voor de tegen
standers: De verzekering
van Barbé dat natuur en
landschap in de Zak van
Zuid-Beveland zoveel mo
gelijk ongerept zouden blij
ven, blijkt achteraf slechts
>0-52-91 -27-41 -68-88-12-15
>4-77-73-34-80-19-89-58-51-
>9-32-72-50-04-40-99-24-21,
DE OPENING van het
nieuwe rouwcentrum in
Terneuzen verliep deze
week in gepaste sfeer. De
sprekers sloegen een sobere,
eerbiedige toon aan en naast
enkele prachtige filosofieën
over de afstandelike bena
dering van de dood in de
westerse wereld en het vak
van begrafenisondernemer
waren het vooral dankwoor
den aan de diverse betrok
kenen die maakten dat het
gebeuren langer leek te du
ren dan in werkelijkheid het
geval was. Een beetje saai
dus.
Tot het moment waarop
de president-directeur van
het begrafenisverzekerings
bedrijf Memento Mori, de
heer Van Veenendaal, zijn
speech afrondde. Hij bleek
in een gulle bui te zijn (en
vergrootte zijn aftrekposten
voor de belasting?). Aller
eerst overhandigde hij de
directeur van het dierena
siel in Terneuzen een cheque
van ƒ5000 gulden voor de
nieuwbouw van het asiel.
Nobel doel, spontaan ap
plaus.
Daarna kwam de binnen
kort 100-jarige Terneuzense
gemeentepolitie aan de
beurt. Die ontving eveneens
5000. Weer applaus. Van
Veenendaal wilde zijn gul
heid graag motiveren en
herinnerde aan het kordate
optreden van de politie in
Zeeuwsch-Vlaanderen ten
aanzien van de baldadige
jongeren die zonder pardon
over de Westerschelde wer
den gezet, pardon, geadvi
seerd werd uit eigen bewe
ging te gaan. Zo hoorde het
ook, vond Van Veenendaal.
Begrafenisondernemer
Van Kerkvoorde deed of hij
niet wist dat het de rijkspo
litie (West-Zeeuwsch-
Vlaanderen) was die zo kor
daat optrad, en niet de ge
meentepolitie. Hij viel hem
onmiddelijk bij. „Vanuit
Zeeuwsch-Vlaanderen be
gint de victorie!", kraaide
Van Veenendaal dus onge
stoord verder.
Weer spontaan applaus,
ditmaal luider dan voor
heen. Voor een kort ogenblik
leek de openingsplechtig
heid op èen bijeenkomst van
een politieke partij en Van
Veenendaal mocht als lijst
trekker fungeren. De aan
wezigen waren even verge
ten dat zij bij de opening
van een rouwcentrum aan
wezig waren, maar Van
Veenendaal leek daar be
paald niet rouwig om.
TWAALFHONDERD meter gratis mosselsla, maar toch
waren deze twee blonde jochies afgelopen weekend in
Sluis niet te vermurwen. Liever een frietje!- fotowimkooyman
WALCHEREN
Middelburg - H. Petrus en Paulus,
Lombardstr. zat. 19 u. zond. 10 u.
Kerkcentrum De Hoeksteen, Rozen
burglaan, zond. 11.30 u.
Vlissingen: Paauwenburg. Kerkcen
trum Open Hof, A. Gogelweg: zond. 11
en 19 u. Lieve Vrouwekerk, Singel:
zat. 19 en zond. 9.30 u.
Souburg - Martinuskerk. zond. 10 u.
Domburg- Willibrorduskerk- zond
8.45 u.
OOST - ZEEUWSCH - VLAANDE
REN
Clinge - H. Hendrikus. zat. 19 u. zond.
8.30 en 10 u.
Hulst - H. Willibrordus. zat. 19 u.
zond. 9.30 en 11.30 u.
Graauw - Maria ten Hemelopening.
zat. 19 u. zond. 9 u.
St. Jansteen - H. Johannes de Doper,
zat. 19 u. zond. 10.30 u.
Boschkapelle - H. Petrus en Paulus.
zat. 17 u. en zond. 10.30 u,
Westdorpe - O. L. Vr. Visitatie, zat. 19
u. zond. 8 en 10 u.
Hengstdijk - H. Catharina. zat. 19 u.
en zond. 9.00 u.
Heikant - H. Theresia. zat. 19 u. zond.
10 u.
Kloosterzande - H. Martinus. zond.
10.30 u.
Koewacht - H. H. Philippus en Jaco
bus. zat. 17 u. zond. 9.00 u.
Lamswaarde - H. Cornelis. zat. 19 u.
zond. 10 u.
Nieuw-Namen - H. Jozef. zat. 17 u.
zond. 10.30 u.
Ossenisse - H. Willibrordus. zat. 19 u.
zond. 10.30 u,
Stoppeldijk - H. Gerulphes. zat. 19 u.
zond. 10 u.
Sluiskil - St. Antonius. zat. 19 u. zond.
11 u.
Terhole - H. Gerardus Majella. zat. 19
u. zond. 8 en 10 u.
Axel - H. Gregorius de Grote. zat. 19
u. zond. 11 u.
Philippine - O. L. Vr. Hemelvaart.
zat. 17 u. zond. 9.30 u.
Sas van Gent - Maria Hemelvaart.
zat. 19 u. zond. 9 en 11 u.
Zandstraat - H. Pastoor van Ars.
zond. 10 u.
Terneuzen - H. Willibrordus(Trini-
teitskerk). zat 19 u. zond. 9.15 en 10.30
u. Verrezen Christus: Maand. t.m. zat
19 u. zond. 9.30 en 11 uur.'
Hoek - H. Kruiskerk, zond. 10.30 u.
Zuiddorpe - H. Maria Hemelvaart,
zat. 17 u. zond. 9.45 u.
als een leugentje om bestwil
bedoeld te zijn. Want vanaf
de Zeelandbrug naar Ter
neuzen loopt dwars door de
zak een kaarsrechte lijn. Op
investeerders die hun ver-
mo'gen in Zeeland te gelde
willen maken zal het stem
pel een overpletterende in
druk achterlaten, want wat
wil je als kapitaalverschaf
fer nog meer dan zo'n geo
liede verbinding met de le
vendige afzetgebieden in de
metropolen.
De Acquisietiegroep Zee
land zal er blij mee zijn, al is
het voor deze nijvere verko
pers van het goede Zeeland
te hopen dat het hun poten
tiële klanten nog nooit is op
gevallen hoezeer het trans-
port over en weer de Wes
terschelde nog steeds afhan
kelijk is van trotse dubbel
deksveren, wier kinderziek
ten zich inmiddels hebben
ontwikkeld tot een ongerief
lijk aandoende epidemie.
Bij de PPD, deze week om
uitleg gevraagd, blijkt men
zich van geen kwaad be
wust. „Dat stempel wordt
misschien al sinds het eind
Jubileumhal Eindhov»
13/14 sept. (alleen pad
Inl. 08812-2112/2564.
Een KLEINTJE nu
TREFZEKERDER dan vod
heen
BRANDWEERLIEDEN hebben een dienstverlenend karakter. Dat bleek deze week
weer eens bij de feestelijke heropening van basisschool De Vrije Vlucht in Sluiskil.
Tientallen kinderen pinkten daar een traantje weg omdat hun pas feestelijk opgelaten
ballon niet verder kwam dan een amper honderd meter verderop staande hoge boom.
Zoveel leed konden de pompiers, die toch al een speciale band hebben met de eerder
uitgebrande Vrije Vlucht, niet aanzien. Ze zetten de ladders tegen de takken en plukten
de ballonnen als vers fruit uit de boom. De kinderen kregen een nieuwe kans in de bal
lonrace en de brandweerlui hadden hun kunstjes weer vertoond. Een vrije (ballon)
vlucht, iedereen tevreden. - fotowimkooyman
WEST - ZEEUWSCH - VLAANDE
REN
Aardenburg - Maria Hemelvaart, zat.
19 u., zond. 8 en 10 u.
Biervliet - H. Maagd Maria Onbe
vlekt Ontvangen, zat. 19 u. zond., 10 u
Breskens - H. Barbara, zat. 17 u. zond.
10 u.
Eede - H. Maria Hemelvaart zat. 19
u. zond. 10 u.
Groede - H. Bavo. zat 19 u. zond. 9 u.
Hoofdplaat - H. Eligius. zat. 17 u.
zond. 9 u.
Oostburg - H. Eligius. zat. 19 u. zond.
10.30 u.
Schoondijke - H. Petrus Apostel,
zond. 9.45 u.
Slijkplaat - Maria Sterre der Zee. zat.
17 u.
IJzendijke - H. Maria Hemelvaart
zat. 19 u. zond. 10.30. Huize Emmaus.
zond. 11.15 u.
Sluis - H. Johannes de Doper, zat 19
u. zond. 10 u.
Zaterdag 6 sept.
bij M. de Cock, Zuiddorp
gratis 25,-. aanv. 14.30i
op zo. 7 sept. Aanv. 14)
u. Café De Kroon, Hulst
za. 6 en zo. 7 sept. in l
ter Nesse, Ossenisi
Aanv. 14.30 uur.
Zondag 7 sept.
Café De Vier Jaargetijd
Lamswaarde. Aanv. 14
u., Soc. De Vrede.
In verband met
De Kroon schieting, za
en zo. 7 sept. OZO Hui
f 50,- gratis, aanv. 14.30.
