AI
OM ETNISCHE SPANNINGEN WEG TE NEMEN
Pretoria kondigt onderzoek
aan naar geweld in Soweto
VS leggen olie-voorraden aan
29-30-31
:S VOOR
V/otoinde
n
TT*
AUGUSTUS
BINNENSTAD
STATIONS
KWARTIER
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Koninklijke Olie blijft
vast op afwachtende beurs
IEUWSOVERZICHT OODOD
IWDDEJDDOD BUITENLAND
iBUITENLAND:
i
VIERINGEN
ekantoor
illllllllllll
iiiiiiiiiiiii
ONGELUK MET WATERSTOFBOM ONTHULD
Willy Brandt blijft voorzitter SPD
SU vertraagt bouw nieuwe centrales
Voedselhulp Soedan blijft te lang uit
VS staken bijdragen aan VN-fonds
Spanje en Israël halen banden nauwer aan
Groot-Brittannië heeft meeste gevangenen i
Zoeken naar Challenger gestaakt
Reagan prijst bereidheid Gorbatsjov
300 vakbondsactivisten vast in Polen
V
Zon en maan
Scheepsberichten
_A52 miJDAG 29 AUGUSTUS 1986
T21 PAGINA 3
i deze installatie
|met een bijpas-
speler CD-M300
urn-display
sar:
j300L: dezelfde
(System M-305LW,
Ie/ cassettedeck.
pet wit Winkelprijs
luidsprekers
1I0LWR:
fjppen als System
net een versterker
)IN en een draad-
andsbediening.
1200,-.
pemmeube/ voor
verbaar in zwart of
nsewagenstraat 16-18,
ïlefoon 010-42.46.555
01 158) 2240
Chirac naar Pacific
NOUMEA (REUTER) -
De Franse premier, Jac
ques Chirac, begint van
daag een bezoek aan
Nieuw-Caledonië, het
Franse overzeese ge
biedsdeel in de Stille
Oceaan. Zijn bezoek is
bedoeld om de etnische
spanningen op de eilan
dengroep weg te nemen.
Tevens zal de premier
een poging doen de
koele betrekkingen met
de andere landen in de
Pacific aan te halen.
Volgens officiële bron
nen wil Chirac zich tegen
over de twee bevolkings
groepen in Nieuw-Caledo
nië en tegenover de critici
van Frankrijk in de regio
presenteren als verzoener.
Deze critici hebben zich
aaneengesloten in het Pa
cific Forum, dat twee
maanden geleden Parijs
veroordeelde wegens zijn
weigering te stoppen met
de kernproeven op het atol
Mururoa.
Ook kritiseerden zij het uit
blijven van de onafhankelijk
heid voor Nieuw-Caledonië.
Om de reputatie van Frank
rijk te verbeteren zal Chirac
naar verluidt oproepen tot een
grotere samenwerking tussen
Parijs en de landen in de Stille
Oceaan op handels-, weten
schappelijk en cultureel ge
bied.
In Nieuw-Caledonië is het
zaak voor Chirac de twee be
volkingsgroepen op deze
145.000 inwoners tellende
eilandengroep nader tot elk
aar te brengen. Het gaat hier
om de oorspronkelijke Mela-
nesiërs of Kanaken die onhan-
kelijkheid eisen en de Franse
kolonisten die de banden met
het moederland Frankrijk
willen handhaven. Deze te
genstelling uitte zich 18 maan
den geleden in openlijk ge
weld, die het ingrijpen van de
Franse regering vereiste.
Voor zijn vertrek uit Parijs
zei Chirac dat hij in Noumea
met uitgestoken hand zal arri
veren en zal proberen de vrede
te herstellen in het gebied. Er
heerst thans een gespannen
rust. De 6000 man sterke vei
ligheidsmacht die destijd in
het kader van de noodtoestand
naar Nieuw-Caledonië werd
gestuurd, is er nog steeds
maar heeft niet veel om han
den. De Fransen bevolken de
stranden en de café's en vor
men een belangrijke inkom
stenbron voor de plaatselijke
economie.
Functionarissen van het se
paratistische Socialistische
Nationale Bevrijdingsfront
van de Kanaken (FNLKS) zeg
gen benieuwd te zijn of Chirac
de details zal willen verstrek
ken van het regeringsplan
voor een in juli 1987 te houden
referendum over onafhanke
lijkheid. Zij hebben gedreigd
met een boycot als anderen
dan de Kanaken, die 43 pro
cent van de bevolking uitma
ken, aan die volksraadpleging
mogen deelnemen. De kolonis
ten en Parijs menen dat alle
inwoners die langer dan een
half jaar in Nieuw-Caledonië
verblijven volgens de grond
wet mogen stemmen. Dat zou
echter een zeker 'neen' tegen
de onafhankelijkheid opleve
ren.
In dat laatste geval zal er
een nieuw statuut ingevoerd
worden, dat nauwelijks ge
nade kan vinden in de ogen
van de separatisten. Het in juli
aangenomen wetsontwerp van
de regering-Chirac voorziet
namelijk in versterking van
het centrale eilandbestuur ten
koste van de bevoegdheden
van de vier regionale be-
Jacques Chirac
stuursraden, waarvan er drie
in handen zijn van de Kana
ken.
Het FNLKS, dat geleid
wordt door Jean-Marie Tsji-
baou, is van plan de kwestie
Nieuw-Caledonië aan te kaar
ten op de conferentie van niet-
gebonden landen in Zimbab
we. Het hoopt via de eventuele
steun van de niet-gebonden
landen zijn positie tegenover
Parijs te versterken.
JOHANNESBURG (UPI) - De
Zuidafrikaanse regering heeft
een onderzoek aangekondigd
naar de recente gewelddadig
heden in de zwarte woonstad
Soweto, waarbij volgens offi
ciële cijfers 21 personen om
het leven zijn gekomen. De
minister van informatie, Louis
Nel, zei dat zo snel mogelijk
een officieel onderzoek wordt
ingesteld om te bepalen wat er
werkelijk is gebeurd.
De autoriteiten verhoogden
het officiële dodencijfer van 13
tot 21, maar volgens anti-
apartheidsorganisaties zijn
ongeveer dertig personen om
het leven gekomen. Van over-
heidszijde werd voor het eerst
toegegeven dat de hevige
straatgevechten tussen bewo
ners en politie verband hiel
den met de huurboycot en het
uitzetten van huurweigeraars.
Volgens minister Nel ver
spreidden de gewelddadighe
den zich nadat drie zwarten en
een blanke politieman werden
gewond door een handgra
naat. De handgranaat was be
doeld om de politieman te do
den, aldus de minister van in
formatie.
De bewindsman deed tij
dens zijn persconferentie een
beroep op de media de politie
niet in de kranten of via de te
levisie te berechten. Volgens
hem was de politie gedwongen
in te grijpen en uit het onder
zoek zal moeten blijken of zij
juist gehandeld heeft, aldus
minister Nel.
De gewelddadigheden, die
dinsdagavond uitbraken, wa
ren de heftigste sinds elf we
ken geleden de noodtoestand
werd afgekondigd. Naast de
doden vielen in Soweto vol
gens een officiële opgave 98
gewonden. Sinds het uitroepen
van de noodtoestand op 12 juni
zijn bij rellen in Zuid-Afrika
in totaal 286 mensen om het le
ven gekomen.
In Johannesburg trad de po
litie gisteren met traangas op
tegen enkele honderden stu
denten, die protesteerden te
gen het optreden van de politie
in Soweto, De demonstranten
bekogelden langsrijdende
auto's met stenen. Bij de beto
ging deden zich geen persoon
lijke ongevallen voor.
Dominee Beyers Naude van
de Zuidafrikaanse Raad van
Kerken verklaarde dat de
huurboycots in zwarte woon
gemeenschappen dreigen te
leiden tot oncontroleerbaar
bloedvergieten tenzij er wijs
wordt gehandeld. In Soweto en
andere zwarte woonoorden
weigeren duizenden bewoners
huur te betalen uit protest te
gen het optreden van veilig
heidstroepen en tegen de door
Pretoria ingestelde zwarte ge
meentebesturen. De autoritei
ten willen de miljoenen gul
dens aan achterstallige hum-
vorderen en kondigden aan
dat huurweigeraars him huis
worden uitgezet. Zwarten mi
litanten dreigen echter de wo
ningen plat te branden van
degenen, die hun huur betalen.
Daarom verklaarden som
mige bewoners van Soweto
zich bedreigd te voelen door
zowel de regering als de
zwarte radicalen, die bekend
staan als kameraden.
(ADVERTENTIE)
OVERBRUG DIE AFSTAND
landelijke
miva kollekte
1 30-31 augustus '86
GIRO 272249 MIVA BREDA
Een model van de per ongeluk gevallen bom.
ALBUQUERQUE (REUTER)
- Bijna 30 jaar geleden heeft
een bommenwerper van de
Amerikaanse luchtmacht per
ongeluk een waterstofbom la
ten vallen tijdens de landing
op een luchtmachtbasis bij Al
buquerque, zo heeft een
woordvoerder van het minis
terie van energiezaken ont
huld.
De bom was honderden ma
len zwaarder dan de Hiroshi-
ma-bom, maar richtte geen
onheil aan omdat de lading
niet explodeerde. De bom was
kennelijk tijdens oefeningen
gevallen omdat een veilig
heidsmechanisme in een ver
keerde stand stond. Maar vol
gens de woordvoerder was
ontploffing van de nucleaire
lading van de bom onder alle
omstandigheden uitgesloten
gezien de veiligheidsmecha
nismen in de wapens.
(ADVERTENTIE)
WASHINGTON (RTR/UPI) - De Ver
enigde Staten zijn van plan in eigen land
geproduceerde olie te kopen voor de aan
vulling van de strategische voorraden
teneinde de noodlijdende Amerikaanse
olie-industrie te steunen. Dit heeft het
ministerie van energie bekendgemaakt.
In de afgelopen jaren werd steeds Me
xicaanse olie gekocht ter aanvulling van
de strategische voorraden, die dienen om
een mogelijk embargo van de kant van
het politiek instabiele Midden-Oosten
het hoofd te kunnen bieden. Maar vol
gens een mededeling van het ministerie
zal later dit jaar een begin worden ge
maakt met de aankoop van in eigen land
geproduceerde olie tot een hoeveelheid
van 35.000 vaten (van 159 liter) per dag.
De leveringscontracten voor Mexicaanse
olie lopen in november af, zo voegde het
ministerie eraan toe.
De daling van de olieprijzen heeft de
Amerikaanse olie-industrie veel schade
berokkend omdat de produktiekosten in
de VS bij het huidige prijspeil op de we
reldmarkt in veel gevallen te hoog zijn.
De minister van energie, John Herring
ton, zei dat het besluit om binnenlandse
olie te kopen 'een gevolg is van de grote
bezorgdheid van zijn ministerie over de
nationale veiligheid op het gebied van
energiezaken en de noodzaak van een ge
zonde Amerikaanse olie-industrie'.
De bekendmaking volgde op de aan
kondiging van president Reagan eerder
deze maand dat hij de olievoorraden van
zijn land wil vergroten teneinde goed
voorbereid te zijn op een eventuele stop
zetting van de olie-aanvoer vanuit het
buitenland. De olievoorraden in de VS
belopen op het moment ongeveer vijf
honderd miljoen vaten. Indien volledig
aangevuld omvatten ze ongeveer 750 mil
joen vaten.
I
Inlichtingen over beurskoersen 020-211711
HOOFDFONDSEN
BEURSOVERZICHT
AMSTERDAM (ANP) - De beurs is
donderdagochtend rustig van start ge
gaan en in de eerste uren bleef de han
del beperkt van omvang. Er was een
enigszins verdeelde stemming. Ko
ninklijke Olie zette de vaste stemming
van woensdag voort. Wessanen was
gevraagd, maar de uitgevers lagen
zwak. Ook Heineken en Fokker zaten
aan de verkeerde kant van de streep.
Koninklijke Olie bleef beleggers
trekken en de koers werd aan het eind
van de ochtend neergezet op ƒ210, een
winst van ƒ1,50. Unilever moest een
zelfde bedrag terug naar ƒ517 en de an
dere internationals veranderden wei
nig. In de financiële hoek was ABN na
de bekendmaking van de voorwaarden
voor de claimemissie flauw met een
verlies van ƒ7 op ƒ590. Verzekeraar
Stad Rotterdam trok ruim aan tot
ƒ129,50.
De uitgevers lagen sterk aangebo
den. VNU verspeelde daarbij ƒ7 op
ƒ336. Kluwer en Elsevier moesten elk
ƒ5 terug naar 276 en ƒ233. In de voe-
dings-en genotmiddelensector moest
Heineken ƒ2 afstaan op ƒ184. Wessanen
noteerde ƒ80 en was daarmee, gezien
het interimdividend van 0,64, ruim ƒ2
hoger. Vliegtuigbouwer Fokker was
ondanks enkele nieuwe bestellingen
voor de ƒ100 nog steeds niet in tel. Rond
het middaguur was het aandeel bijna
een rijksdaalder goedkoper geworden
op ƒ70,10.
Op de lokale markt kelderde Verto
als reactie op het bericht over een forse
winstdaling en mogelijke maatregelen
LENINGEN GEZONDHEIDSZORG
7*
8% antonius
7% antonius
5V« congr.o.Lv.
8% daniel
8 gasthuis
8V« gasthuis
4% gasthuis
4 ft gasthuis
7% hooghuys
4
7%
8% prot.z.hs
8 prot.z.hs
7% prot.z.hs
op het personele vlak. Beleggers ble
ven met de brokken zitten, want op ƒ60
vielen de stukken ƒ11,50 lager nog niet
te slijten. De winstdaling bij Macin
tosh bezorgde het dit fonds een duw
achteruit van ƒ5 op ƒ96.
Ook de lokale uitgevers stonden on
der druk. De Telegraaf zag een lichte
winststijging niet in een hogere koers
weerspiegeld. Intgeendeel, er kwam
een verlies van ƒ7 uit de bus op ƒ349.
Audet moest ƒ4,70 inleveren op ƒ203.
Bij de hoofdfondsen liepen de uitge
vers nog meer averij op. VNU kwam
vroeg in de middag op een verlies van
ƒ12 op ƒ331. Elsevier had toen ƒ8 inge
slikt op ƒ230 en Kluwer ƒ5,50 op ƒ175,50.
Aan de andere kant viel de winst
stijging voor HES Beheer wel in goede
aarde. Het fonds werd ƒ8 duurder op
ƒ329. Naarden steeg twee kwaijes tot
f92. Beleggers die hun stukken nog niet
bij Unilever hebben aangemeld hopen
op een hoger bod omdat de Arab Ban
king Corporation ruim 10 procent van
Naarden in handen blijkt te hebben.
Voor Begemann werd ƒ4 meer betaald
op ƒ65 en Palthe was ƒ6 hoger op ƒ176.
De obligatiemarkt was gemakkelijk
met voor de staatsleningen verliezen
tot 0,2 punt
De handel op de optiebeurs werd
duidelijk gedomineerd door Konink
lijke Olie. De optiebeleggers reageer
den zeer actief op de stijging van dit
aandeel. Het publiek nam voor wat de
overige fondsen betreft een wat ver
deelde houding aan. Hoewel de grote
drukte van woensdagmorgen niet
werd geëvenaard werd in de ochtend
toch een omzet bereikt van bijna 14.000
contracten.
SK
102,00
VK
SK
aegon
103,70
104,80
ahold
97,20
95,30
akzo
158,20
156,80
abn
597,00
593,50 e
alrenta
153,20
153,30
amev
77,20
75,50
amro-bank
108,20
107,20
ass. r'dam
128,40
129,00
bols
164,50
163,50
bührm.tett.
224,50
219,00
dordtsche p.
194,30
195,00
elsevier
238,00
230,00
fgh
45,20
44,50
fokker
72,50
71,30
glst-broc. eert
53,30
52,50
heineken
186,00
182,70
hbg
146,00
147,50
hoogovens
72,70
71,40
hunter dougl.
63,90
63,50
intmüller
78,50
78,90
kim
43,60
43,20
kluwer
281,00
273,00
kon.papier
162,50
158,00
kon.olie
208,50
207,80
natnecL
87,80
87,30
nmb
226,50
228,50
nedlloyd
177,40
175,50
nijv.-ten c.
155,80
153,00
océ-v.d.gr.
540,00
540,00
ommeren van
38,70
37,50
pakhoed
64,60
64,00
philips
56,30
55,90
robeco
95,80
95,70
rodamco
133,50
134,90
rolinco
86,40
86,10
rorento
50,40
50,10
stork vmf
29,00
28,50
unilever
518,50
513,00
vnu
343,00
336,00
wessanen
78,50
79,00 d
mk int. vent
new york ind
obam
orco austr.
rentalent bel.mij
rentefonds ned.
rentotaal nv
rolinco (cum.pref
sci/tech
technology fnd
tokyo pac.hold.
transpac.fnd
unico
unifonds
vance Sanders
vïb nv
viking
wereldhave
61,50
1900,00
192,00
46,30
1239,50
106,80
27,60
103,20
15,25
30,60
466,00
87,20
33,50
17,50
82,00
34,50
172,80
61,00
1900,00
191,10
46,30
1240,50
106,70
27,60
104,20
15,25
30,50
184,30
443,00
87,40
33,50
17,50
82,00
34,50
175,00
vrg 150,00
westhaven 245,00
wolters 114,00
wyers 68,60
AANDELEN BUITENLAND
AANDELEN BINNENLAND
allied lyons
att
atl.richf.
boeing
dow chemical
eastman k.
gen.electric
hoechst
ibm
itt
pepsico
philip morris
schlumberger
320,00
56,00
133,00
142,00
128,50
131,10
180,00
278,50
335,00
124,50
75,00
181,50
78,00
145,00
246,00
110,00
320,00
56,00
135,00
141,30
130,00
131,00
181,00
277,20
332,00
124,50
73,50
176,00
77,50
vk vorige koers a laten
sk slot koers gisteren b bieden
c =ex claim e gedaan/bieden
d =ex dividend f gedaan/laten
g bieden en ex dividend
h laten en ex dividend
k =gedaan en laten ex dividend
1 gedaan en bieden ex dividend
BELEGGINGSINSTITUTEN
VK
aeneas
1968-98
101,00
(oostb.)
1972-02
106,00
(oostb.)
1972-02
101,50
lourdes
1958-88
94,50
de brouwer
1971-01
103,50
(tilburg)
1971-01
104,00
(tilburg)
1972-02
103,20
(tilburg)
1952-92
92,50
(tilburg)
1959-01
86,00
(het)
1972-02
101,50
klokkenberg
1950-90
90,00
liduina
1966-96
102,00
('s-h'bosch)
1971-01
106,00
('s-h'bosch)
1973-03
103,00
('s-h'bosch)
1972-02
102,00
106,00
104,00
102,00
abn aand.f.
335,00
340,00
abn bel.f
55,60
55,70
alg.fondsb.
256,00
256,00
america fnd
281,00
280,00
amvabel
114,50
114,50
asa
100,00
-
asia pac.gf
25,70
25,50
bemco austr.
53,00
54,00
bever beleg.
34,10
34,50
bogamij
163,00
167,00
chemical F
20,80
20,70
col. growth
29,60
29,50
eng.holl.bel.tr.
162,00
162,00
equity mortg.fnd
60,30
59,50
eur.assets
9,50
9,50
goldmines
194,00
197,00
holl.f.
79,70
79,00
holl.pac.f
73,90
74,00
interbonds
590,00
590,00
japanfund
40,20
40,50
leveraged
244,50
242,00
acf
350,00
350,00
audet
207,70
196,00 b
blydenstein
59,00
58,00
borsumy
117,00
116,50
boskalis
14,90
14,50
braat bouw
203,00
200,50
bredero nrc
240,00
238,00
calvé nrc
710,00
702,00
csmnrc
66,80
65,50
ceteconrc
321,00
324,00
dn
93,50
92,50
desseaux
177,90
179,00
econosto
135,00
137,00
eriks
316,50
316,00
gamma
349,50
351,80
grasso
185,00
187,50
hagemeyer
70,00
71,00
heineken hld
162,00
163,00
hoek's mach.
172,50
172,00
holee
37,00
35,00 a
hss
2,86
2,89
ihc caland
20,00
20,10
ibb kondor
610,00
613,00
kbbnrc
106,00
102,50
kbb 10%
103,80
102,20
leidsche wol
146,50
145,80
macintosh
101,00
93,00
medicopharma
80,30
80,00
meneba
106,00
104,00
moeara enim
905
920
moeara opr.
117500
117400
moeara winst
12860
12900
naarden int.
91,50
91,70
nbm bouw
13,20
13,10
norit
336,00
331,00
nutricia nrc
290,00
284,00 d
palthe
170,00
181,00
pont
55,00
53,00
samas groep
101,50
98,50
sarakreek
40,50
40,80
schuitema
900,00
900,00
telegraaf
356,00 f
345,00
ubbink
177,50
176,50
ver.glas
1020,00
1010,00
verto
71,50
60,00 a
volker-stev.
40,70
41,00
STAATSLENINGEN
12% nl 81-91
143,00
142,70
12% nl 81-88
107,40
107,40
12 nl 81-91
114,90
114,90
12 nl 81-88
107,90
107,90
11% nl 82-92
117,30
117,20
11% nl 82-92
117,30
117,10
11 nl 82-92
117,80
117,70
10% nl 82-92
115,20
115,00
10% nl 82-89
109,10
108,90
10% nl 82-92
128,60
128,50
10 nl 182-89
107,10
107,00
10 nl 1182-89
106,70
106,70
10 nl 85-92
116,20
116,20
9% nl 80-90
108,80
108,60
9% nl 83-90
108,30
108,40
9 nl 83-93
113,40
113,20
8% nl 84-94
113,70
113,70
8% nl 83-94
111,60
111,60
8% nl 184-94
111,60
111,60
8% nl 1184-94
120,10
120,10
8% nl 184-91
114,40
114,40
8% nl 1184-91
108,20
108,20
8% nl 11184-91
108,50
108,50
8% nl 84-94
111,10
111,10
8% nl 85-95
112,50
112,45
8 nl 78-88
103,70
103,70
8 nl 83-93
109,10
109,10
8 nl 85-95
111,20
111,20
7% nl 82-93
107,60
107,60
7% nl 85-00
112,00
112,00
7% nl 183-90
103,40
103,30 e
7% nl 1183-90
103,70
103,70
7% nl 84-00
110,10
110,00
7% nl 185-95
108,25
108,25
7% nl 1185-95
108,50
108,55
7 nl 85-96
106,30
106,15
3% nl st47-87
99,00
99,00
2% breda 54-03
83,10
83,40
6 breda 65-96
99,50
98,50
4% breda 59-89
95,00
4% eindh.58-89
93,00
4% eindh.59-90
95,00
4% eindh.60-90
4 V* eindh.63-93
3V« eindh.54-94
4% tilb.56-86
4% tilb.59-89
4% tilb.I60-00
4% tilb.II60-00
4 tilburg 53-93
PANDBRIEVEN
12% fgh 81-89
12 fgh 81-89
11 fgh 81-88
12% rabo 81-88
llrabo 80-88
8% rabo 83-93
8% rabo 82-90
9 wuh 82-91
8% wuh 82-89
8 wuh 83-90
PARALLELMARKT
rademak.
rsvcert.
7% rsv 69-99
grt.west.res.inc.
melle van eert.
ned.elevator
ruys kramer
verkade eert
VREEMD GELD
US dollar
Britse pond
Belg. fr.
Duitse mark
Ital. lire
Port. escudo
Can. dollar
Franse fr.
Zwits. fr.
Zweedse kr.
Noorse kr.
Deense kr.
Oost. schill.
Spaanse pes.
Griekse dr.
Finse mark
Joeg. dinar
Ierse pond
GOUD/ZILVER
Goud
Inkoop
Verkoop
Zilver
Inkoop
Verkoop
97,00
94,70
90,00
98,60
95,00
94,50
86,50
94,30
111,90
111,60 e
108,45
108,40
104,20
104,20
107,80
107,80
105,90
105,85
111,80 f
111,70
106,40
106,40
106,70
106,70
104,10
104,10
103,30
103,30
24,60
24,60
6,05
6,01
56,70
57,00
0,82
0,78
230,00
231,00
8650,00
-
121,00
121,00
121,50
120,00
Ink.
verk.
2.2 6
2.38
3.27
3.57
5,23
5.53
110.75
114.75
15.30
17.30
1.35
1.85
1.60
1.72
32.75
35.75
137.50
142.00
31.75
34.75
29.75
32.75
28.00
31.00
15.80
16.30
1.60
1.85
1.45
2.05
45.25
48.25
0.30
0.70
2.96
3.26
NEURENBERG (DPA) - De Westduitse sociaaldemocratische
partij SPD heeft de vroegere bondskanselier Willy Brandt don
derdag opnieuw tot partijvoorzitter gekozen. Als plaatsvervan
ger van Brandt koos de partij op haar congres in Neurenberg Jo
hannes Rau, die eerder deze week aangewezen werd als de
nieuwe kandidaat voor het bondskanselierschap.
MOSKOU (AFP/RTR) - De Sovjet-Unie zal het programma
voor de bouw van nieuwe kerncentrales enigszins vertragen om
de lessen van de kernramp in Tsjemobyl te kunnen verwerken.
Dit heeft de Sovjet-geleerde Valeri Legasov donderdag gezegd
in een bericht van het Sovjet-persbureau Novosti. Legasov be
klemtoonde echter dat de vertraging slechts van tijdelijke aard
is en dat het beleid van de Sovjet-Unie op het gebied van kern
energie ongewijzigd blijft. Volgens Legasov, die lid is van de na
de kernramp ingestelde onderzoekcommissie, zal het bouwpro
gramma voor nucleaire installaties de Sovjetunie de komende
jaren in staat stellen eenheden met een vermogen van tien tot
twaalf miljoen kilowatt in gebruik te nemen.
WASHINGTON (AFP-UPI)- In het zuiden van Soedan dreigen
twee a drie miljoen mensen van honger om te komen als de
voedselhulp aan dit gebied niet op gang kan komen, zo heeft het
hoofd van het Amerikaans bureau voor ontwikkelingshulp
(USAID), Peter McPherson, woensdag verklaard. Hij drong bij
de Soedanese regering en bij de zuidelijke rebellen aan op een
bestand zodat de voedselhulp de noodlijdende bevolking kan be
reiken. Volgens McPherson is achtduizend ton voedselhulp ge
blokkeerd op schepen op de Witte Nijl, terwijl een konvooi van
vijftig vrachtwagens staat te wachten aan de grens van
Oeganda met Soedan. Woensdag maakte de Oegandese regering
bekend dat ze geen doorvoer van hulp naar Zuid-Soedan meer
toestaat. De luchtbrug met voedselhulp naar steden in Zuid-
Soedan is gestaakt nadat de rebellen een Soedanees lijntoestel
neerschoten.
WASHINGTON (RTR)- De Verenigde Staten hebben besloten
hun bijdragen aan het bevolkingsfonds van de Verenigde Naties
(UNFPA) te staken omdat dit fonds ook steun verleent aan de
Chinese bevolkingspolitiek, die is gericht op een kind per gezin.
De Amerikaanse dienst voor ontwikkelingshulp (USAID) heeft
het Congres deze week laten weten dat de bijdrage van 25 mil
joen dollar voor UNFPA voor het komend begrotingsjaar niet
gestort zal worden. Het geld zal worden besteed aan andere in
ternationale programma's voor geboorteregeling. Vorig jaar
kortten de Verenigde Staten al op hun bijdragen aan UNFPA
omdat er aanwijzingen zouden zijn dat China in het kader van
zijn bevolkingspolitiek gedwongen abortussen en sterilisaties
liet uitvoeren. De Amerikaanse bijdrage van 25 miljoen dollar
vertegenwoordigt ongeveer 20 procent van de jaarlijkse begro
ting van UNFPA.
MADRID (DPA) - De Spaanse minister van Buitenlandse zaken,
Francisco Fernandez Ordonez, zal van 9 tot 11 september het
eerste officiële bezoek van een Spaanse minister van buiten
landse zaken brengen aan Israël. Naar Buitenlandse Zaken in
Madrid donderdag bekendmaakte, zal Fernandez Ordonez be
sprekingen voeren met zijn Israëlische collega Yitzhak Shamir
en premier Simon Peres en worden ontvangen door president
Chaim Herzog. Voorts zal de Spaanse minister Palestijnse hoog
waardigheidsbekleders en de minister van cultuur, Isaak Na-
von, ontmoeten. Spanje en Israël zijn op 17 januari van dit jaar
diplomatieke betrekkingen aangegaan. Fernandez Ordonez
keerde deze week in Madrid terug van een bezoek aan Syrië, in
het kader van een Spaans diplomatiek offensief in de Arabische
wereld, waar men weinig ingenomen was met de aanknoping
van de betrekkingen met Israël.
LONDEN (AFP) - Groot-Brittannië zet een groter deel van zijn
bevolking gevangen dan alle niet-communistische landen en
Turkije. Dit heeft de Nationale Reclasseringsvereniging (NA-
CRO) in Londen donderdag bekendgemaakt, in 1984 zaten 344,7
op 100.000 Britten in de gevangenis, in vergelijking met 312,9 in
Turkije, 174,8 in de Bondsrepubliek, 162,3 in Frankrijk en maar
109,8 in Portugal. In 1984 werden in Groot-Brittannië 193.976 per
sonen gevangen gezet, tegen 117.833 in Turkije, 107.032 in de
Bondsrepbliek en 104.196 in Italië. Niettemin was de gevangenis
bevolking in Turkije (69.794) en de Bondsrepubliek (56.154) groter
dan in Groot-Brittannië, waar de gemiddelde detentie van kor
tere duur is.
WASHINGTON (AFP) - Het zoeken naar wrakstukken van het
op 28 januari verongelukte ruimteveer Challenger is beëindigd.
Bij de bergingsactie, die direct na de ramp begon, heeft men 111
ton wrakstukken opgevist. De restanten vertegenwoordigen on
geveer de helft van het ruimteveer en 90 procent van het com
partiment waarin de zeven astronauten verbleven. Aan het op-
sporings- en bergingswerk is deelgenomen door 6.000 mensen, 52
vliegtuigen, 31 schepen en acht duikboten. De totale kosten be
droegen 230 miljoen gulden.
NEW YORK (DPA) - President Reagan heeft zich vriendelijker
dan ooit uitgelaten over Sovjetleider Michall Gorbatsjov. Hij
prijst vooral diens bereidheid tot ontwapenen en onderhandelen
en noemt hem iemand met wie goed is om te gaan. „Hij is de eer
ste Sovjetleider die heeft voorgesteld wapens af te schaffen die
zij reeds bezitten", zegt Reagan in een vraaggesprek in de jong
ste uitgave van het Amerikaanse economische blad Fortune.
„Daarbij maak ik mij echter geen enkele illusie dat ik hem van
opvatting kan doen veranderen of hem iets kan aanpraten. Maar
ik meen oprecht dat er een basis is, die het ons mogelijk maakt
overeenstemming te bereiken".
BRUSSEL (RTR) - Bijna 300 leiders en activisten van het verbo
den vakverbond Solidariteit zitten nog steeds vast in Poolse ge
vangenissen. Dit heeft de in Brussel gevestigde Internationale
Vereniging van Vrije Vakverbonden gemeld. In een verklaring
ter gelegenheid van de zesde verjaardag van de Akkoorden van
Gdansk, waarbij de Poolse regering het bestaansrecht van het
onafhankelijke vakverbond Solidariteit erkende, noemde de
IVW de beperkte amnestie die de Poolse regering onlangs af
kondigde een cosmetische manoeuvre om de publieke opinie te
misleiden.
28.200 per kg
28.700 per kg
345 per kg
415 per kg
VANDAAG/ Zon op: 06.45. Zon onder: 20.34. Maan op: 24.35. maan on
der: 18.08. MORGEN/ Zon op: 06.48. Zon onder: 20.32. Maan op: 01.34.
maan onder: 18.56.
f Hoogwater
VANDAAG/ Bath: 10.47-23.30. Hansweert: 10.21-23.03 Terneuzem
09.55-22.41. Vlissingen: 09.37-22.27. Wemeldinge: 10.47-23.34. MOR
GEN/Bath: -12.13. Hansweert: 11.56- Terneuzen: 11.45-
Vlissingen: 11.35- .Wemeldinge: -12.24.
GROTE VAART/ BARKEN verw 1 te Bordeaux, BRAGE TRADER 28 te Rot
terdam, BROERE AQUAMARINE 27 50 o Gibraltar nr Livorno, DOCKEX-
PRESS-11 11 vn Tamano nr Honolulu, HAPPY MAMMOTH 27 105 z Dakar,
MAASSLOT 27 te Suez, MOORDRECHT 27 490 ozo St.Johns nr Sydney.
NEDLLOYD COLOMBO 27 vn Hong Kong nr Singapore. NEDLLOYD DE-
JIMA 27 vn Fos nr Rotterdam, NEDLLOYD HOLLANDIA 27 600 zw Flores nr
Port ot Spain, NEDLLOYD HOORN 27 220 z Tenerife nr Southampton, NED
LLOYD HOUTMAN 27 120 no Taipeh nr Busan, NEDLLOYD KEMBLA 28
575 nno Amsterdam Eil nr Durban, NEDLLOYD KYOTO 27 30 zw Aruba nr
Cartagena, NEDLLOYD LEUVE 28 te Buenos Aires, NEDLLOYD MOJI verw
30 te Mombasa, NEDLLOYD NAGOYA 27 vn Rio de Janeiro nr Santos,
NEDLLOYD NILE 27 780 w Lissabon nr Philipsburg, NEDLLOYD ROCHES
TER 28 te Rotterdam, NEDLLOYD ROSARIO verw 31 te New York, NED
LLOYD ROTTERDAM 27 vn Baltimore nr Portsmouth, NEDLLOYD WIL
LEMSKERK 28 230 zzw Walvisbaai nr Kaapstad, PRINS MAURITS 27 vn Lei-
xoes nr Le Havre, SPRING PANDA 27 240 zw Tenerife nr Rotterdam, STEL-
LARIS 27 320 no Saigon nr Singapore, WATERGEUS verw 30 te Balboa.
KLEINE VAART/ AMANDA SMITS 27 te Paranagua, BARENTZGRACHT 28
150 n Manus Eil. nr Bluff, BASTIAAN BROERE 28 vn Haisborough nr Dor
drecht, BREDO 28 vn Rotterdam nr Noorwegen, CHRISTINA SMITS 27 600
wnw Amsterdam Eil nr Dampier, COLD EXPRESS 27 te Escravos, IGLO EX
PRESS 27 180 nno Fortaleza nr Bayside, KLIPPERGRACHT 27 vn Motril nr
Tanger, KONINGSGRACHT 27 500 z Rangoon nr Calcutta, PACIFIC MAR
CHIONESS 28 te Mauretanie, PACIFIC PEERESS 27 285 zo Colombo nr
Bangkok, PIETERSGRACHT 27 500 n Solomon nr Napier, STELLA PRIMA
27 350 z Calcutta nr Calcutta. VITA NOVA 27 te Rotterdam.
