ers
Filmfestival Venetie
weer met grote
Amerikaanse inbreng
europa
\Twee recente klassieken in Filmhuis Concordia
ook in de
BIOSCOOP
Europa-tv gaat ondertitelen
ROS brengt 12-delige
serie 'Dossier Verhuist'
Film De Winter krijgt wereldwijde vertoning
SPEELFILMS OP TV
- IRIJDAG 29 AUGUSTUS 1986
PAGINA GIDS 2
IROME - Met een
luitgelezen selectie
Jvan vooral Ameri-
jkaanse en Franse
jfilms belooft het
I filmfestival van Ve-
Inetië dat morgen
Ivan start gaat, een
jvan de betere van de
laatste jaren te wor-
Iden.
Alain Resnais
I FILMHUIS Concordia in
I Breda presenteert tot 3 sep-
j terober 'La fiancée du pira-
Ite' van Nelly Kaplan. Van 4
In en met 10 september
Idraait 'Irezumi' van de Ja
panner Yoichi Takabayashi.
fffBHBITr*
np
vice
de
ctronika
►rgen
XI
NEDERLANDSE REGELING DOELBEWUST OVERTREDEN
Chet Baker niet
in Rotterdam,
w.el in Breda
CD
T2
Door Gerard Kessels
De opmerkelijke sterke
I deelname vorig jaar van Ne-
Iderland, vindt dit keer geen
I voortzetting. De enige Ne-
Iderlandse film die in Vene
tië aan het internationale
I publiek getoond wordt is 'De
I W'isselwachter* van Jos
Stelling, met Jim van der
Woude en John Kraaykamp.
De afwezigheid van de
Amerikanen in 1983 en
vooral 1984 heeft de reputa
tie van het filmfestival van
Venetië geen goed gedaan.
Venetië heeft steeds meer
terrein verloren ten opzichte
van de festivals van Cannes
en Berlijn. Directeur Gian-
luigi Rondi verklaarde in
1984 nog hooghartig dat geen
van de 76 Amerikaanse
films die zijn selectiecom
missie had bekeken waardig
genoeg bevonden was voor
het festival in de Italiaanse
lagunenstad.
De afwijzing van de Ame
rikanen is Rondi door film
pers en -publiek niet in
dank afgenomen. Vandaar
dat Rondi het roer heeft om
gegooid en dat dit jaar zeven
Amerikaanse films op het
programma prijken. Daar
onder, zij het buiten mede
dinging, 'Heartburn' van
Mike Nichols met Meryl
Streep en Jack Nicholson.
Verder is John Carpenter
van de partij met 'Big trou
ble in little China' en Ivan
Reitman met 'Legal Eagles'
met in de hoofdrollen Robert
Redford en Debra Winger.
Indrukwekkend is ook de
Franse inzending voor Ve
netië. De meeste aandacht
gaat uit naar 'Melo', de
nieuwe film van Alain Res
nais. Met spanning wordt
ook uitgekeken naar 'Round
Midnight' van Bertrand Ta-
vernier, een film over de
Meryl Streep, met 'Heartburn' in Venetië.
- foto archief de stem
jazz waarin jazzmusici de
hoofdrollen vertolken. Twee
andere befaamde regisseurs
komen ook naar Venetië,
Eric Rohmer met 'Le Rayon
Vert' en Jacques Doillon met
'La Puritaine'. In die laatste
film speelt Michel Piccoli de
hoofdrol.
Groot is het aanbod uit de
Scandinavische landen. De
Zweden zijn prominent aan
wezig met de nieuwe televi
siefilm van Ingmar Berg
man "The DVA Saliga' en
Mai Zetterlings' 'Amorossa'.
Opvallend is verder het aan
tal Noorse, Deense en Finse
films.
Andere films die de aan
dacht zullen trekken: 'De
Vlucht' van de Griek Theo
Angelopoulos met de Ita
liaanse steracteur Marcello
Mastroianni in de hoofdrol,
'A room with the view' van
James Ivory (Engeland). Met
spanning wordt ook uitge
keken naar de film die de
Chileense regisseur en
vluchteling Miguel Littin
over zijn vaderland ge
maakt heeft Littin's film
'Acta General de Chile'
wordt in Venetië als een in
zending van Spanje gepre
senteerd. De film van meer
dan twee uur is een verslag
van een clandestiene reis die
Littin door zijn vaderland
gemaakt heeft Reizend on
der valse naam en voortdu
rend op zijn hoede voor de
politie, eindigt de rondreis
van Littin in het hol van de
leeuw: aan de achterkant
van het Moneda-paleis in
Santiago vanwaaruit gene
raal Augusto Pinochet zijn
dictatuur uitoefent
Van onze kunstredactie
Voordat Nelly Kaplan in
haar speelfilmdebuut
I'La financée du pirate'
maakte, was zij filmrecen-
assistente van Abel
iGance en maakster van do-
Icumentaires. Met 'Le regard
Idu Picasso' won zij in 1962
leen Gouden Leeuw in Vene-
Itië. In 1984 trok het portret
Ivan haar leermeester, 'Abel
iGance et son Napoleon', de
I aandacht De 51-jarige, in
I Buenos Aires geboren Ka
lf lan veroorzaakte met haar
I speelfilmdebuut enige dei-
Ining in Frankrijk. Het werd
j ook geprezen om de subver-
I sieve en feministische strek-
king-
Het verhaal gaat over een
I slonzig meisje, dat in een
I klein Frans dorpje als een
I paria behandeld wordt Als
I haar moeder overleden is,
I neemt zij wraak, verandert
Ihaar vieze hut in een kit-
I schig bordeel en zichzelf in
I een aantrekkelijke prosti-
I tuee. Zo krijgt zij alle dorps-
I notabelen in haar macht
I Van het vele geld koopt zij
I nutteloze luxe-artikelen,
Een scène uit Irezumi', hartstochtelijk-ritueel drama uit Japan. - foto archief de stem.
waarvan zij fantastische
sculpturen maakt. Als de
spanning in het dorp ondra
gelijk wordt, steekt ze alles
in brand en confronteert de
dorpelingen sluw met hun
schij nheiligheid.
'La fiancèe du pirate' is
een karikaturale komedie,
die door haar marxistische
kritiek op de toenmalige
consumptiemaatschappij
wel enigszins gedateerd
aandoet. Bernadette Lafont
speelt de wraakzuchtige
dorpelinge echter zo mooi,
dat dat geen bezwaar is. Bo
vendien is de film vanwege
zijn hommage aan de cine
matografie van grote voor
beelden aantrekkelijk voor
cinefielen.
'Irezumi' (De geest van de
tatoeagae) is een in
drukwekkende Japanse
speelfilm over erotische pas
sie en esthetiek. Een jonge
bibliothecaresse krijgt een
verhouding met haar chef,
die van haar verlangt, dat
zij zich volledig laat tatoeë
ren. Hij zal dan pas met
haar trouwen, omdat ze dan
lijkt op zijn oudere minna
res van wie hij meer houdt
Met een levensgrote ta
toeage op haar rug denkt hij
het meisje voorgoed aan zich
te kunnen binden. Maar
door de methode van de be
jaarde meester, die de ta
toeage aanbrengt, verandert
zij niet alleen uiterlijk maar
ook innerlijk.
Hij tatoeëert haar blanke
huid, die zo door haar min
naar wordt bewonderd, op
momenten dat zij ver
schroeit wordt door passie,
omdat haar huid dan beter
reageert op de behandeling.
Daartoe laat hij haar een
beeldschone jongeman om
helzen tijdens het ritueel;
pijn, erotiek en schoonheid
verbinden zich tijdens deze
hartstochtelijke scènes. Het
meisje raakt geheel in de
ban van de jongeman en
vraagt hem ook een tatoeage
van hemzelf aan de andere
toe te voegen. Daarna krijgt
de film een nogal onbegrij
pelijke wending, die handelt
over het verleden van de
meester. Deze bijzondere
film stamt uit 1981 en was de
tiende speelfilm van Taka
bayashi.
Van onze rtv-redactie
HILVERSUM - De TROS blijft rich In het komende winterse!-
«en geheel volgens haar aard op verstrooiing richten, maar ook
let informatieve pakket is toegenomen met enkele nieuwe ru
brieken.
'Dossier Verhulst', tussen
TVember en januari, is een
Mots opgezette 12-delige dra-
"fl-produktie van de in 1985
'erleden schrijver Hans
kuis. Als een kersverse advo-
»at het dossier van de cliënt
'erhulst opent, komt hij te-
echt in een maalstroom van
{triges, liefdes, chantage ed
Nieuw is ook 'Moordspel', de
Pvolger van de Showbizzquiz
te nu stopgezet is. Ron
fends teder speelt in een kort
'fepje de rol van showmaster
Se een moord moet oplossen.
Set panel in de studio krijgt
te Brands teder aanwijzingen
te de dader aan te wijzen. Het
feliek kan meedoen met van
ferren verspreide kaarten.
Met 'Kijk TV wil de TROS
populair wetenschappelijk
"ogramma maken dat zeker
Set oppervlakkig zal zijn. On
twerpen uit de kosmos,
Schniek, natuur, geschiedenis,
ieografie, psychologie, sport
te spel en technologische ont
wikkelingen komen aan de or-
'e. Presentator is niemand
tender dan onze bloedeigen
teimtevaarder Wubbo Ockels.
tijk TV is een internationaal
■"-project met een Neder-
tedse versie.
TROS Aktua komt eenmaal
■er vier -.veken uit met een ex
po rt-porgramma. De export is
volgens de TROS de drijvende
kracht achter het herstel van
de Nederlandse economie en
TROS Aktua Export wil er op
wijzen wat er op dit gebied
door Nederlanders gepres
teerd wordt Decor is het
World Trade Center in Am
sterdam. Allerlei gasten zijn
uitgenodigd. In elke uitzen
ding zal er een bokaal worden
uitgereikt voor de, door een
jury te bepalen, meest crea
tieve export-prestatie in het
betreffende land.
Nieuw op de donderdag is
een luchtige talkshow van
Linda de Mol, gericht op de
leeftijdsgroep tussen 15 en 21
jaar. Op vrijdagmiddags is de
TROS Popformule' te zien
met Linda de Mol en Jeroen
Soer. Dit programma wordt
ook door Sky Channel overge
nomen.
Nieuw is Ministars' waarin
kinderen speciaal voor hen ge
schreven teksten zingen op
muziek van bestaande hits.
Presentator is Tom Mulder.
'Knightrider' komt weer terug,
eveneens André van Duin met
zijn shows. Een mini-serie
wordt 'Wildschut' naar het ge
lijknamige boek van Felix
Thijssen en de film.
LEIDEN (ANP) - Voor het eerst heeft de
Cannon-group Nederland (een Internatio
naal opererend concern) samen met een
Nederlandse filmproducent vooraf afge
sproken dat een film In alle Cannon-bio-
scopen over de hele wereld wordt ge
draaid. Een Cannon-woordvoerder heeft
dit dinsdag gezegd. Het contract wordt
woensdag in Leiden ondertekend.
Samen met de Eerste Amsterdamse
Filmassociatie (EAF) is een contract opge
steld waarin wereldwijde vertoning van
haar nieuwe film 'Zoeken naar Eileen W.',
naar het gelijknamige hoek van Leon de
Winter wordt gegarandeerd. De film, on
der regie van Rudolf van den Berg en ge
produceerd door Leon de Winter, moet
overigens nog worden gemaakt. Verwacht
wordt dat hij in maart volgend Jaar ge
reed is, aldus EAF-woordvoerder E. Wijn-
gaarde dinsdag.
Volgens Wijngaarde is het de eerste
keer dat een Nederlandse Dim al Interna
tionaal wordt verkocht voordat zij is uit
gebracht. De Cannon-woordvoerder zei
dat het budget van de rolprent ongeveer
twee miljoen gulden bedraagt waarvan
rijn concern een deel voor rijn rekening
neemt.
■TO"
'Poltergeist 2' blijft gepro
longeerd in Grand Theater in
Breda en Metro in Antwerpen.
Het gezin Freeling uit de
Spielberg-produktie wordt
opnieuw geteisterd door klop
geesten, al gebeurt dat wat
minder vindingrijk dan in deel
één. De spanning komt vooral
van onverwachte schokeffec
ten.
'Op Hoop van Zegen' is ge
prolongeerd in Cinesol 3 in
Breda, Roxy 2 in Bergen op
Zoom, City 2 in Roosendaal en
de Koning van Engeland in
Hulst Een teleurstellend vis
sersdrama, losjes gebaseerd op
het toneelstuk uit 1900 van
Heijermans.
'Cobra' van en met Sylves
ter Stallone als gewelddadige
wreker van gruwelijke misda
digheid gaat verder in Mignon
in Breda, Cinem'actueel 3 in
Bergen op Zoom, Ledel in
Oostburg en de Koning van
Engeland in Hulst
Casino 1 in Breda en Cine
m'actueel 2 in Bergen op Zoom
brengen Top Gun'; steriel
straaljagerpilotenavontuur,
waarin actie en romantiek
handig zijn gedoseerd. Cinesol
1 in Breda gaat verder met de
aardige komedie 'Short Cir
cuit' (Kortsluiting) van John
Badham over een robot die
menselijke eigenschappen
krijgt
De Koning van Engeland in
Hulst biedt deze week verder
'Pretty in pink', de film ovr
tienerverdriet met Molly
Ringwald en Harry Dean
Stanton en The Hitcher*, de
gruwelfilm met een wrede
Rutger Hauer.
'Out of Africa' met Meryl
Streep blijft nog steeds in Ci
nesol 2 in Breda. 'Police Aca
demy 3' blijft in Casino 2 in
Breda, Cinem'actueel 1 in Ber
gen op Zoom en Luxor in Ter-
neuzen. The Karate Kid 2' is
opnieuw te zien in Casino 3 in
Breda, aardig vervolg op deel
één over de oude Japanse
meester en zijn jonge leerling,
die samen naar Japan afreizen
en een familievete beslechten.
ZATERDAG
10 (USA 1979, Ned. 1, 22.05 uur). Bo Dereks geruchtma
kende entree in de filmwereld. Ze blij kt'de ideale vrouw,
naar wie componist Dudley Moore in zijn midlife-crisis
op zoek is. Komedie van Blake Edwards.
Network (USA 1976, Ned. 2, 20.26 uur). Scherpe satire op
de Amerikaanse televisie, waarin een ontslagen presen
tator voor de camera zijn zelfmoord aankondigt. Peter
Finch, Faye Dunawaye en William Holden in film van
Sidney Lumet.
Bellissima (Italië 1951, Ned. 2, 23.15 uur). Ambitieuze
volksvrouw wil haar dochtertje van tien per se een film
rol bezorgen. Anna Magnani in Visconti's satire op de
filmwereld.
B. must die (Spanje-USA 1973, Did. 1,22.20 uur). Argeloze
immigrant raakt bij een Zuidamerikaanse samenzwering
betrokken. Met Darren McGavin en Stéphane Audran.
This gun for hire (USA 1942, Did. 1,23.50 uur). Verfilming
van een thriller van Graham Greene met Alan Ladd. Als
de jonge huurmoordenaar Raven wil Ladd wraak nemen
op de man, die hem heeft verraden.
Matilda (USA 1977, Did. 2, 16.00 uur). Komedie rond een
boksende kangoeroe naar een verhaal Van Paul Gallico.
Met Robert Mitchum en Elliott Gould. x
Wunschfilm der Woche (Did. 2, 20.15 yujj. In deze laatste
aflevering mogen de Duitse kijkers uit drie amusements
films kiezen: de misdaadkomedie 'Kaleidoscope' met
Warren Beatty (1966); de operette-film 'lm Weissen Rössl'
uit 1960 met Peter Alexander en de Franse komedie 'Un
éléphant ga trompe énormement' uit 1976 met Victor La-
noux, Jean Rochefort en Claude Brasseur.
Die Brücke (W.-Duitsland 1959, Did. 2, 23.15 uur). Oor
logsfilm over de laatste dagen van het Derde Rijk, als
kinderen een brug moeten verdedigen.
Le concierge (Frankrijk 1973, België 1, 16.00 uur). Maat
schappij-kritische student wordt conciërge van een sjiek
appartementen-complex. Bernard LeCoq in een satire
van Jean Girault.
ZONDAG
The damned (Italië 1968, Ned. 2,21.41 uur). Meest bekende
film van Luchino Visconti over de ondergang van een fa
milie van Duitse staalbaronnen in de 'nazi-tijd. Met Dirk
Bogarde.
Unter heissem Himmel (Did. 1936, Did. 1, 14.45 uur).
Werkloze kapitein krijgt met wapensmokkel te maken.
Hans Albers in een avonturenfilm van Gustav Ucicky.
Sunbora (USA 1979, Did. 1, 20.15 uur). Thriller van Ri
chard A. Sarafian, waarin een detective de dood van een
rijke zakenman moet onderzoeken. Met Charles Grodin
en Farah Fawcett.
Hot water (USA 1924, Did. 2, 10.05 uür). Harold Lloyd
heeft het moeilijk met z'n schoonfamilie.
Gloria (USA 1980, Did. 3 WDF, 22.30 uur). Een door de ma
fia gezochte man dumpt zijn zoontje bij een buurvrouw.
Met Gena Rowlands.
Heart like a wheel (USA 1983, België 1,20.35 uur). Biogra
fie van de vrouwelijk autocoureur Shirley Muldowney.
MAANDAG
Fighting man of the plains (USA 1949, Ned. 1, 15.00 uur).
Western met Randolph Scott, die de nloordenaar van zijn
broer zoekt en de verkeerde man doodt.
The inspector general (USA 1949, Ned. 2, 20.20 uur).
keizer Napoleon wordt aangezien.
Welcome danger (USA 1929, Did. 1, 10.03 uur). Harold
Lloyd in de rol van een verliefde botanicus, die een
drugsbende helpt oprollen.
Nachtschatten (W.-Duitsland 1971, Did, 1,23.00 uur). John
van Dreelen speelt in deze griezelfilm een muziekuitge
ver, die onder de bekoring van een mysterieuze weduwe
komt
DINSDAG
Rancho notorious (USA 1951, Did. 2, 20.15 uur). Western
van Fritz Lang met Arthur Kennedy, die de moordenaars
van zijn verloofde zoekt. Mariene Dietrich is hierin een
bende-leidster.
WOENSDAG
Tarzan the apeman (USA 1932, Ned. 2, 15.50 uur). Eerste
en beste film van Johnny Weissmuller als de enige echte
Tarzan.
Onder de brug (China 1984, Ned. 2, 20.05 uur). Het relaas
van twee plattelandsmensen, die in de stad een eigen be
drijfje gaan beginnen.
Julius Caesar (USA 1953, Did. 2, 22.50 uur). Nauwgezette
Shakespeare-verfilming van Joseph L. Mankiewicz met
Marlon Brando en James Mason als Marcus Antonius en
Brutus.
The sting (USA 1973, Did. 3 WDF, 22.30 uur). De met zeven
Oscars bekroonde komedie, waarin de kleine oplichters
Paul Newman en Robert Redford een grote boef te pak
ken nemen.
DONDERDAG
Heatwave (Australië 1981, Did. 2, 23.15 uur). Thriller van
Philip Noyce rond een bouwschandaal in Sydney. Met
Judy Davis en Richard Moir.
Son of Frankenstein (USA 1939, Did. 3 WDF, 20.15 uur).
Laatste Frankenstein-film, waarin de zoon van de baron
in de voetsporen van zijn vader treedt Met Boris Karloff.
VRIJDAG
The Sting (VS, 1973, België-Ned. 1, 20.10 uur). Zie woens
dag.
The Asphalt Jungle (VS, 1950, Did. 2,23.15 uur). Klassieke
gangsterfilm van John Huston met Sterling Hayden.
Marcia su Roma (Italië, 1962), Nederland 2, 23.35 uur).
Twee deelnemers aan fascistenmars naar Rome krijgen
spijt Met Vittorio Gassman en Ugo Tognazzi.
Deprisa, deprisa (Spanje, 1980, Did. 1,23.45 uur). Kruimel
dieven zoeken het hogerop in film van Carlos Saura.
AMSTERDAM (ANP) - De sa
tellietzender Europa-tv is van
plan de televisie-uitzendingen
vanaf begin november te on
dertitelen in het Nederlands.
De Europese zender gaat
daarmee doelbewust in tegen
de huidige kabelregeling van
minister Brinkman van WVC.
Tot nu toe is alleen het Ne
derlands commentaar tijdens
de uitzendingen oogluikend
door het departement toege
staan. Een woordvoerder van
Europa-tv heeft dit gisteren
meegedeeld.
Tevens gaat Europa-tv met
ingang van 1 november het
aanvangstijdstip van de nor
male uitzendingen met ander
half uur vervroegen van 17.30
uur tot 16.00 uur. De uitbrei
ding komt uitsluitend ten
goede aan sportuitzendingen
die samen met introductie van
een blok van een uur in de
vooravond en een blok van
minimaal twee uur aan het
slot van de uitzendingen, dan
de helft van het programma-
aanbod zullen uitmaken.
Tijdens het weekeinde zal
voorts veel sport rechtstreeks
worden uitgezonden, waarbij
tevens getracht zal worden
Nederlands voetbal op de buis
te brengen. Met de Eindho-
vense eredivisie-club PSV was
al een contract afgesloten dat
echter door de KNVB is getor
pedeerd. De onderhandelingen
met de voetbalbond worden
echter voortgezet, aldus de
woordvoerder.
De forse uitbreiding van de
aandacht voor sport is het re
sultaat van een verzoek van de
Europese omroeporganisatie
EBU aan Europa-tv. De EBU
kan voor sportevenementen
betere contracten afsluiten
met sponsors als de garantie
gegeven kan worden dat de
door deze organisatie aan de
Europese omroepen aangebo
den sportprogramma's, ook
daadwerkelijk worden uitge
zonden. Volgens de woord
voerder van Europa-tv gaat
het om een experiment dat
tenminste één jaar zal duren.
De organisatie van Europa-tv
hoopt van haar kant dat de
uitzendingen van Europese
sportevenementen een gunstig
■t7 nHHHZWHnH
effect zullen hebben op de ver
koop van advertentie-tijd.
Begin november zal de sa
tellietzender tevens een begin
maken met een eigen nieuws
programma om half negen.
Volgens de woordvoerder is
het de bedoeling uiteindelijk
een half uur wereldnieuws te
brengen, verzameld van de in
ternationale nieuwsorganisa
ties maar ook van de NOS als
er zich in Nederland nieuws
feiten voordoen van Europese
betekenis. De nieuwsrubriek
zal daar waar nodig opgesierd
worden met grafische plaatjes,
bij voorbeeld landkaarten die
gemaakt worden door een
geavanceerde computer (com
puter graphics).
De Nederlandse werkne
mers bij Europa TV maken
zich overigens zorgen of de or
ganisatie wel voor Nederland
behouden kan blijven. West-
Duitsland en Italië hebben al
herhaaldelijk laten doorsche
meren de organisatie binnen
hun grenzen te willen hebben.
Het oude studiocomplex van
de Westduitse zender ZDF in
Wiesbaden is bij een alterna
tief dat zo gebruikt kan wor
den.
Volgens de woordvoerder
zal het van de Nederlandse
overheid afhangen of Europa
TV in Nederland blijft. Als
Nederland niet meer bereid is
bij te dragen, of te traag uit
voering geeft aan eenmaal ge
nomen beslissingen, zal de
druk van de andere deelne
mers om het project te ver
plaatsen toenemen. Europa
TV biedt op het ogenblik aan
ongeveer 120 man werk, hetzij
op freelance-basis hetzij in
vaste dienst. Daarnaast wordt
er door veel particuliere be
drijven in Nederland goed aan
de zender verdiend, aldus de
woordvoerder.
Van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM - De trompet
tist Chet Baker speelt onver
wachts niet op het vierde Hei-
neken Jazzfestival Rotterdam.
Volgens de organisatie heeft
Baker contractbreuk ge
pleegd. In plaats van in Rot
terdam, speelt hij op 6 septem
ber in Parijs.
Voor zondag 5 oktober is
Chet Baker overigens gecon
tracteerd door Modern Jazz
Breda. Baker, een van de
grootste namen uit de 'West-
coast'-jazz, zal dan spelen en
zingen op het vaste MJB-po-
dium, in café Het Hijgend
Hert, Pasbaan 7, Breda.
De organisatie van het jazz
festival in Rotterdam meldt
dat zij erin is geslaagd de
trompettist Tom Harrel te
contracteren voor de jazznight
in De Doelen, in plaats van
Baker. -
I
