Sanders
29991
Sanders
kleintje
PHILIPS
UlfSLUISSLUISSLUISSLUISSUlISSLUISSLUlfSLUISSLUISSLl
29
30
31
mosselfeesten
m in sluis! mi
MOSSELEN
VOOR 15.-
M0SSELHEF-
WEDSTRIJD
sensationele
mosselstunt..
1
MET FRITES OF BROOD
GETERG
Feyenooi
Piet Bos
nieuwe
te koop aangeboden
personeel gevraagd
SI
HENNYHUISMAN KOMT VOOR U!
ELECTRA BREDA B.V.
GEBR. VAN DIJK
RADIO VAN RIEL
TECHNICA NOVA
GEBR. VAN DIJK
J.RMAAS
BERNARD JANSSEN B.V.
DE STEM VAN DONDERDAG 28 AUGUSTUS 1986
Bij Sanders slaag ie sneller.
e;
Aluminium
schuifladders
interal
Ladders B.V.
openhaardhout
Centrale
verwarming
De ladder
specialist
c.v.-ketels
Siwako
ASB Uitzendbureau
produktiepersoneel
ervaren heftruckchauffeurs
inpaksters
jongens
of meisjes
Wilt u reageren
op advertenties
met
briefnummers
W±\
Slaapbanken
KLEINTJE
Nieuwe fietsen
2e hands fietsen
Interprice
Piano's-vleugels
Solmar Tours
JS BRUISEND CENTRUM VAN WEST-ZEEUWS-VLAANDEREN
VRIJDAG
AUGUSTUS
ZATERDAG
AUGUSTUS
ZONDAG
AUGUSTUS
3 dagen lang serveren de Sluisse
horecabedrijven
GOUDEN OF ZIL VEREN MOSSEL!
Zaterdagmiddag 30 augustus
op het Kerkplein:
Wie kan de meeste mosselen heffen?
ledereen kan gratis deelnemen!
Het geheel wordt opgeluisterd met
muziek van diverse straatorkesten.
Zondag 31 augustus
om 12.00 uur:
in de straten van Sluis
MY WAY BO
NA MAGER G1
Gebroken
neus
Spelbos
A53
Zolang de voorraad strekt Wijzigingen voorbehouden Aanbieding geldt t/m 27 september a s.
Deze bijzonder aantrekkelijke 3-2 combinatie, in zwart nmdleer, tijdelijkvoor een even aantrekkelijke
prijs. Normaal 3599-, nu 2999.- Er is ook een 3-1-1 combinatie 3899r en een 3-2-1 samenstelling 4099.-
U vindt onze winkels in Amsterdam, Berkel/Rodenrijs, Beverwijk, Groningen, Hattem, Kerkrade, Oosterhout,
Utrecht en Vlaardingen. U kunt ons ook bellen: 05206-4 29 51
MEUB E LSTAD
Bel bovenstaand nummer twee dagen vóór de gewenste
plaatsingsdag, de rest regelen wij. U kunt ook terecht op
één van onze rayonkantoren (zie elders). Wij vragen in
principe uitsluitend vooruitbetaling voor opdrachten van
buiten ons verspreidingsgebied en de rubrieken woningruil
en te huur gevraagd
Geopend van 8.30 tot 17.00 uur.
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR PARTICULIEREN, regelprijs incl. B.T.W
Brabant Brabant Zeeland
W.Br.Koerier Z.VI.Koerier
min. 3 regels 1190 15.69
elke regel meer 3.97 5.23
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR ZAKEN,
mm-prijs excl. B.T.W. over 1 kolom
Brabant
7.18
2.39
oplage
ZVK WBK
18.90
6.30
Zeeland
Z.VI.Koerier
7.80
060
oplage
19.89
1.53
min. 13 mm 17.68
elke mm meer 1.36
ALGEMENE VOORWAARDEN
- tarieven zijn gebaseerd op 1 x plaatsen
- bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde plaatsingen, derde
plaatsing halve prijs
- 1 regel omvat max. 4 woorden van gem. 6 letters
- adm.kosten bij niet contante betaling 4.-
- brieven onder nummer 3,50 extra
Wij behouden ons het recht voor advertenties zonder
opgave van redenen te weigeren (art. 16 Regelen voor het
advertentiewezen).
Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor
schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet
tijdig of onjuist plaatsen van advertenties
Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten
ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever
behoeven door ons niet te worden vergoed.
Opdrachten dienen uiterlijk twee dagen vóór plaatsing om
17.00 uur in ons bezit te zijn
Postadres postbus 3229, 4800 MB Breda
Voor de maandagkrant geldt vrijdag 12 00 uur
Wij leveren alle soorten
ladders en steigers recht
streeks af fabriek.
Bel voor een vrijblijvende
demonstratie aan huis. Nu
8 meter 2x14 sporten
van 375,- voor 237,-
j;;/",en 10 meter 2 x 19 spor
ten van 445,- voor
289,-.
Andere lengtes en uitvoe
ringen tot 50% korting.
3 Jaar garantie.
Tel. 076-876306 of 01180-
37300.
Te koop
01140-11127.
c.v.-ketels v.a. 1000,-
moederhaarden v.a. 1180,-
radiatoren v.a. 11,50.
Erkend installateur
Th. van Soerland b.v.
Ceresstraat 30, Breda.
alum, en houten ladders,
trappen, rolsteigers.
Rechtstreeks af fabriek.
Vrijblijvende demonstratie
aan huis. O.a. alum.
2x14 sp. van 498,-,
voor 225,-, 2X 16 sp.
van 598,- voor 275,-.
Arb.insp. gekeurd, 5 jr.
garantie. Tel. 01650-32016
b.g.g. 078-156075.
TE KOOP eiken babyka
mer, filmprojector came
ra. 01140-12027.
Speciale aanbieding
gaswandketels m. warm
watervoorziening. Beter
rendement 1495,-incl.
BTW.
Breda: Hazepad 10, 300 m.
na Makro, tel 076-877576.
FRANSE kinderw., hoog
model, witkante wieg, reis-
wieg, kinderstoel, box met
kleed, wit ledikantje met
hemeltje, autostoeltje,
alles z.g.a.n. Tel. 01150-
20602.
RADIO met twee boxen te
koop. Tel. 01148-1535.
vraagt met spoed m/v
van 18 jaar en ouder, voor dag- en ploegendienst
voor relaties in Terneuzen, Breda en Etten-Leur.
Tevens zoeken wij voor diverse relaties
in Breda, Etten-Leur en omgeving:
Heeft u interesse, neem dan zo spoedig mogelijk
contact op met een van onderstaande vestigingen
of kom even langs
Breda, Haven 5, 076-225822
Etten-Leur, Winkelcentrum 59, 01608-38040
Terneuzen, Noordstraat 8101150-18600
DRINGEND gevraagd,
oppas voor de ochtendu
ren. Inlichtingen na 6 uur.
01140-10866.
Rest. „Oude Haven" Phi
lippine, vraagt enkele
leeft., 18-21 jr., voor bedie
ning, in het weekend. Tel.
01159-1691.
Stuurt u dan een brief aan
De Stem, Postbus 3229,
4800 MB Breda ot aan een
van onze rayonkantoren.
Vergeet u echter niet op
de enveloppe linksboven
het nummer te vermelden.
meubelen
en slaapmeubels, grote
sortering. Slaapbanken
centrum „de Goudsesin-
gel" 61, R'dam, tel. 010-
4129818.
auto (A B C)
DATSUN, b.j. '77, aut., pr.
n.o.t.k. 01150-95910.
FORD Escort 1,3L
8000,-. Mascagnistr. 11,
Terneuzen.
Een
plaatsen: resultaten boe
ken.
fietsen/
bromfietsen
v.a. 295,-. Grote sorte
ring.
Kanaalweg 86, Sluiskil.
Tel. 01157-2042.
de juiste boventoon v. urk
alle topmerken v. urk
o.a. Steinway&Sons v.urk
huur met kooprecht v. urk
voordelig en 1000,-v. urk
10 jaar garantie v. urk
gratis transport v. urk
J. van Urk sinds 1898 Wes
tersingel 42, R'dam 010-
4363500.
vakantie/rekreatie
P.luxe bus, hostess serv.,
nederl. reist, elke vrij.- en
maandag naar Lloret,
Calella, Malgrat, incl. hotel
volp., mogelijkh. vanaf: in
sept. voor 3-ster-hotel
356,-; okt. 320,-; 2-ster-
hotel met zeer uitgebreide
zelfbedienings maaltijden,
2 min. van zee, sept. 405,-;
okt. 349,-; een-ster-hotel
sept. 320,-; okt, 280,-; app.
sept. bij 4 pers. 220,- p.p.
Salou, Benidorm 3-ster-
hotel, sept. 392,-; okt.
346,-; 2-ster-hotel, sept.
350,-; okt. 325,-. Vraag gr.
folder of bel en wij vertel
len u nog meer.
040-551166
Raakt hij diep onder de indruk van de nieuwe
Philips VHS-C camcorder? Of staat hij verbaasd over
de vele andere nieuwe snufjes die Philips traditie
getrouw op de Firato introduceert? Eén ding staat
vast: wie een bezoekje brengt aan de komende Firato,
mag de Philips stand niet missen.
Van Philips kunt u op de Ff rato weer heel wat ver
rassingen verwachten. Neem bijvoorbeeld de
nieuwe midicombinaties. Een midicombinatie is
maar 32 centimeter breed, bijna net zo groot als
een elpee. Opgebouwd uit verschillende compo
nenten zoals een tuner, versterker, cassettedeck en j
boxen. Zonder onontwarbare draden achter uw,
HiFi installatie geniet u voortaan van de
ongeëvenaarde geluidskwaliteit van Philips.
FS 364
Midi HiFi
systeem
combinatie 30 W,
uitgebreid met
FP 365 en CD 160.
Voor een prijs die menigeen verbaasd zal doen staan.
Kijk op de Firato welke mogelijkheden u heeft.
Variërend van betrekkelijk eenvoudig (bijvoor
beeld de F 1660 met cassettedeck, tuner en platen
speler) tot de afgebeelde combinatie (FCD 565) met
Compact Disc-speler, dubbel cassettedeck, 5-bands
grafische equalizer en synthesizer tuner en semi-
automatische platenspeler. Uitbreiden kan natuurlijk
ook. Zo zijn aan de afgebeelde FS 364 een platenspeler
(FP 365) en een Compact Disc-speler (CD 160) toe
gevoegd. Overigens kan elke midicombinatie worden
uitgebreid met een bijpassende CD-speler.
FCD 565 Midi Compact Disc-combinatie 40 W.
Natuurlijk zijn de midicombinaties maar een
greep uit de vele snufjes die Philips op de komende
Firato samen met Henny Huisman introduceert.
Wat dacht, u bijvoorbeeld van een Supergrootbeeld
TV, met een beeldscherm dat pakweg 2 x zo groot is als
dat van een normale grootbeeld TV? Of sta verbaasd
over de kleine, compacte VHS-C camcorder.
Het resultaat van de laatste ontwikkelingen op het
gebied van de micro-elektronica.
U ziet, op elk gebied heeft Philips weer heel wat
nieuws op deze Firato. Kom daarom snel even langs en
u bent weer helemaal 'bij'.
Van 29 augustus tot 8 september zet Henny
Huisman de hele Firato op z'n kop. Samen met een
compleet orkest en de bekende pianist Hans van Eijck
presenteert hij een nieuw spel. En ook u bent daarbij
van harte welkom! Want iedereen mag meedoen,
en iedereen kan een prijs winnen. Kortom, een extra
reden om gauw de Philips stand te bezoêken.
WAT KOMT
DEZE MENEER
DOEN OP
DEFIRAID?
HAAGDIJK67
BREDA
076-135173
HAAGDIJK 53
BREDA
076-226459
DE DONK 4 ZEVENBERGEN
GINNEKENWEG 63-67 BREDA
ARENDSHOF 59-63 OOSTERHOUT
SCHOOLSTRAAT 11 MADE
KEIZERSDIJK 51 RAAMSDONKSVEER
4873 AC ETTEN LEUR
01608-12998
4811 ZB BREDA
076-134727
4761 CE ZEVENBERGEN 4731 EA OUDENBOSCH
01680-23049 01652-3855
PHILIPS
Bij alle deelnemende zaken heeft u kans op een
Om 18.00 uur: bekendmaking prijswinnaars
van de Sluisse mosselwi/nloterij op het
bordes van het stadhuis.
Om 20.00 uur op de Beestenmarkt: taptoe
door het vernieuwd „Apollo"
JE LEKKER VOELEN Et
JE CONDITIE MOEITELOl
1 uur BODY LINE 7
Meerwijk 35 - Breda (Hoge
ROTTERDAM (ANP) - Fey<
Groningen: een treffen tusi
misme en optimisme heeft g
de twee partijen weer met bei
op de grond gezet. Slechts d
zend toeschouwers waren gc
het gelijk spel: 1-1, dat door
treffer van Heus en een laat
van Olde Riekerink tot stand 1
De Rotterdamse ploeg had
gaande twee duels slecht gesp
ningen goed. Maar die lijn wt
avond niet voortgezet. De R
mers domineerden dankzij
doch ongecontroleerd aanvals:
misten veel kansen.
Heus en Molenaar leverden
sen en ook Been en de verdedif
stekers en Troost waren - get
lenze
AMSTERDAM - Ro
nald Spelbos, de cen
trale verdediger van
Ajax en het Nederlands
elftal, heeft in de twin
tigste minuut van de
competitiewedstrijd te
gen Ajax een gebroken
neusbeen opgelopen.
Spelbos botste onge
lukkig met de Haagse
spits Boere. Hij werd
voor verzorging naar
het ziekenhuis ge
bracht. Daar werden
ook foto's gemaakt van
zijn mogelijk bescha
digde jukbeen.
Voetbal
ANDRE VAN Benthem is door
FC Twente voor één jaar ver
huurd aan eerste-divisieclub
De Graafschap in Doetinchem.
De verdediger was het afgelo
pen seizoen uitgeleend aan
Cambuur.
Van onze s
HALSTEREN - Negen renners
ploeg Transvemij/Van Schilt k
tract. Ploegleider Piet Bos ga
praktisch volledig nieuwe pioej
Van de huidige formatie
blijven alleen de Nederlanders
Theo Smit en Jan Jonkers en
de Belgen Jan Bogaert, Frank
Verleyen en Corneille Daams.
Ad Tak, Heddy Nieuwdorp en
Bert Wekema gaven eerder al
te kennen dat zij na dit seizoen
met wielrennen stoppen. Leon
Nevels, Theo Appeldoorn, Ma
rio van Vlimmeren en de Bel
gen Roger Decnijf, Dirk Kri-
kilion en Daniel Rossel moeten
naar een andere werkgever
zoeken.
Het is de bedoeling dat de
ploeg tot elf of twaalf renners
wordt uitgebreid. Met de
Zwitser Daniel Wyder, die
momenteel uitkomt voor de
Belgische ploeg van Berten de
Kimpe, bereikte de ploeglei
ding al overeenstemming voor
1987. Ook de Belg Rudy Van-
derhaghen, dit jaar winnaar
van de Ronde van België voor
amateurs, verdedigt het vol
gend seizoen de kleuren van
Transvemij. Ploegleider Piet
Bos is nog met zes renners in
onderhandeling.
Volgens Bos blijft Transve
mij zeker nog twee jaar in de
wielersport actief. Het is de
bedoeling dat de ploeg in de
Komende twee seizoenen aan
alle klassiekers en aan de klei
nere etappewedstrijden deel
neemt. Ook de Ronde van Ita-
lië staat bij de Nederlandse
Ploeg op het programma. „Wij
gaan een internationaal pro
gramma afwerken. Met een
Kleinere, maar wel kwalitatief
sterkere ploeg", verduidelijkt
Bos.
De Stichting Skala Sport
streeft er naar om voor ko
mende maandag 1 september
de onderhandelingen met het
Belgische Fangio voor het sa
mengaan van de beide prof-
ploegen positief af te sluiten.
Maandag namelijk vervalt de
claim van de Stichting op de
rassprinter Jean-Paul van
Poppel, die vanaf 1 september
naar een aan hem schriftelijk
