MPGEBIED IN KAMEROEN NOG GEVAARLIJK
CcimpTncj
Orkaan
Charley
teistert
Europa
Front tegen landbouw
subsidies EG en VS
Beurs vast
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
IEUWSOVERZICHT DDODD
SDOBINNEN-/ BUITENLAND
ONDERDAG 28 AUGUSTUS 1986
iBUITENLAND:
T21 PAGINA 4
jUBUM (RTR/UPI/ANP) - Overlevenden van
je gasramp in Kameroen, waarbij minstens
500 mensen om het leven zijn gekomen, zijn
jiuiswaarts gekeerd ondanks waarschuwingen
jat water en voedsel in het getroffen gebied
jog steeds giftige stoffen bevatten.
mUURLI]K LEKKER
Onvoldoende informatie over Tsjernobyl
Pravda: samenzwering VS tegen Libië
Indamming stroom asielzoekers
Beierse kerncentrale weer in bedrijf
Veel doden bij rellen in Soweto
Spaanse gardisten gewond bij aanslag
NATUURUIK LEKKER
Zon en maan
r Hoogwater
Scheepsberichten
verlevenden naar huis
„Wij kunnen mensen niet verbieden terug te keren",
io zei generaal James Tataw, die de opruimingswerk-
aamheden coördineert in dit afgelegen noordweste
lijke gebied van 30 vierkante kilometer. „De dorpsbe
woners willen hun eigendommen beschermen. Ook
gekken er verscheidene familieleden van de slachtof
fers heen om de bezittingen van hun familie op te
iisen".
Het in Genève gevestigde
loofdkwartier van de Rampen
Hulp Organisatie van de Ver-
enigde Naties (UNDRO)
naakte bekend dat 1.500 men-
zijn overleden na het ont
snappen van giftige vulkani
sche gassen uit het kratermeer
fjyos. Vier dorpen die lager
liggen dan het kratermeer,
Cam-Nyos, Suh-Bum, Fang en
Chag, hebben het meest te lij
sten gehad van het omlaag-
stromende gas. Van de onge-
veer 650 inwoners van Cam-
Nyos zijn er slechts zes overle
venden.
Militairen van het leger van
Kameroen, met doeken voor
hun neus en mond tegen de
stank van de lijken en kada
vers, zijn in het gebied om de
duizenden vergiftigde dieren
te verbranden en de lijken te
begraven. Gevreesd wordt dat
er besmettelijke ziekten zullen
uitbreken. Overlevenden uit
de dorpen Chag en Suh-Bum,
waar honderden bewoners om
het leven zijn gekomen, liepen
Duizenden vergiftigde dieren worden verbrand.
blootsvoets over de stoffige
wegen terug naar hun huizen.
De regering liet waarschu
wingen uitgaan dat het voed-
- FOTO AP
sel en drinkwater besmet zijn,
maar troepen deden geen
moeite om de bewoners te be
letten terug te keren.
Dinsdag zijn Israëlische
artsen als eerste buitenlandse
hulpverleners in het rampge
bied aangekomen. De Ver
enigde Staten hebben seismo
logen en pathologen gestuurd.
Frankrijk, België en Spanje
hebben medische hulp ge
stuurd via de organisatie Art
sen zonder grenzen. Nederland
heeft 250.000 gulden beschik
baar gesteld via de particu
liere medefinancieringsorga
nisatie Cebemo.
Gisteravond is een trans
portvliegtuig met noodhulp uit
Spanje vertrokken. Dit heeft
de Europese Commissie (het
dagelijks bestuur van de
Europese Gemeenschap) be
kendgemaakt. Onder begelei
ding van een Spaans team van
het Rode Kruis zullen tenten,
medicijnen en dekens worden
overgevlogen naar het getrof
fen gebied. Kameroen is aan
gesloten bij de Conventie van
Lomé, een overeenkomst over
ontwikkelingssamenwerking
tussen de EG en 66 landen uit
Afrika, het Caribische gebied
en de Stille Oceaan.
LONDEN/HAMBURG (REU-
TER/DPA/AFP) - Zware
ilormen en zondvloedachtige
regen, die de laatste dagen
over Groot-Brittannië, Ier-
Isnd en Nederland zijn ge
lrokken, hebben Frankrijk en
Duitsland bereikt.
Zuid-Frankrijk werd dins
dagavond door hevige on
weersbuien getroffen. In Mar
seille stonden straten en kel
ders tot 40 centimeter hoog on-
water. In de omgeving van
stad stierf een man nadat
zijn auto was bedolven onder
de modder.
Talrijke rivieren in Frank
rijk traden buiten hun oevers.
In de omgeving van Grasse,
waar de afgelopen dagen nog
grote bosbranden woedden,
moesten nu wegen worden af
gezet wegens overstromingen
en aardverschuivingen.
Uitlopers van de orkaan
Charley, die vanuit Florida
binnen een week over de At
lantische oceaan was getrok
ken, veroorzaakten gisteren
met stormbuien van een snel
heid van 80 tot 90 kilometer
per uur een verkeerschaos in
Frankfort. Aan de kust van
Nederland zocht de politie met
reddingsboten en een helikop-
Hevige stortregens maakten in Frankrijk wegen onklaar.
ter naar drie vermiste water
sporters, die dinsdag op het
IJselmeer door de orkaan ver
rast werden.
In Ierland en op de Britse
eilanden zijn begin deze week
vier mensen in hevige storm
buien omgekomen. Vijf men
sen worden nog vermist. Tal
rijke schepen op zee raakten
in nood. In het gebied rond de
Ierse hoofdstad Dublin deden
zich overstromingen voor als
gevolg van zware slagregen.
Drie mensen zijn omgekomen.
De president van de Ierse re
publiek, Garret FitzGerald,
heeft zijn vakantie op Cyprus
onderbroken voor eën spoed
vergadering van zijn kabinet.
Dublin wil zich inspannen
voor extra hulp van de Euro
pese Gemeenschap om de
enorme schade, vooral voor de
boeren, te kunnen herstellen.
Zowel in Groot-Brittannië als
in Noord-Ierland heeft de
storm tot op heden één dode
geeist. Zes personen worden in
Groot-Britannië vermist
In Joegoslavië hebben stor
men en hevige regen voor mil
joenen guldens schade aange
richt in Slovenië. Huizen wer
den aanzienlijk beschadigd, de
stroom viel uit en telefoonlij
nen raakten buiten werking.
(ADVERTENTIE)
CAIRNS (RTR) - Veertien landen die samen goed zijn voor
bijna een kwart van de wereldexport van landbouwprodukten
hebben tijdens een driedaagse bijeenkomst in Australië besloten
hun krachten te bundelen in de strijd tegen de naar hun mening
oneerlijke handelspraktijken op landbouwgebied van de Euro
pese Gemeenschap en de Verenigde Staten.
Het eerste doel van de
nieuwe alliantie is ervoor te
zorgen dat landbouwkwesties
een hoge prioriteit krijgen bij
de volgende maand begin
nende internationale handels
besprekingen in het kader van
de GATT, zo is na afloop van
de bijeenkomst bekendge
maakt.
Het overleg van de veertien
landen kwam voort uit toene
mende irritatie over de subsi
diëring van de export door de
EG en de VS. De druppel die
de emmer dééd overlopen was
het nieuws eerder deze maand
dat deze twee forse bedragen
hebben uitgetrokken om mil
joenen tonnen graan uit hun
overschotten tegen concur-
rende prijzen te kunnen ver
kopen, in de eerste plaats aan
de Sovjet-Unie. Vooral de be
langrijke graanexporteurs
Australië, Canada en Argenti
nië zijn daarover zeer ver
stoord.
Deze drie landen hebben nu
tijdens het overleg in de
Australische stad Cairns een
samenwerkingsverband ge
vormd met Brazilië, Chili, Co
lombia, Uruguay, Hongarije,
Indonesië, Maleisië, Thailand,
de Filippijnen, Nieuw-Zeeland
en Fiji. Volgens de voorzitter
van de bijeenkomst, de
Australische minister van
handel John Dawkins, wordt
nog niet overwogen deze lan
den samen te brengen in een
officiële organisatie.
De veertien landen menen
ernstige economische schade
te lijden van het beleid van de
EG en de VS en laten in hun
slotverklaring doorschemeren
te vrezen voor politieke conse-
quenties in landen die de
hardste klappen krijgen. De
minister voor buitenlandse
handel van Nieuw-Zeeland,
Mike Moore, waarschuwde dat
een aantal democratieën om
zeep zal worden geholpen als
de EG en de VS hun handels
praktijken niet veranderen.
Op de vergadering in Cairns
kwam een recent rapport van
de Wereldbank aan de orde
waaruit blijkt dat de EG in de
landbouwsector jaarlijks hon
derd miljard dollar uitgeeft
aan directe subsidies of over
drachten aan de consument.
De VS trekken per jaar onge
veer 35 miljard dollar voor
subsidies uit.
Inlichtingen over beurskoersen 020-211711
AMSTERDAM (ANP) - De Amster-
effectenbeurs was woensdag in
^volging van Wall Street in een op
perbeste stemming. De koersstijgingen
Waren op het Beursplein weliswaar
gematigder dan in de VS, maar er vie
len toch enkele forse winsten te note
ren.
Koninklijke Olie lag zeer vast in de
'narkt Tegen het einde van de ochtend
Werd voor dit aandeel ƒ208 betaald, een
Winst van ƒ4,20. Akzo was ƒ1,10 beter
Pp ƒ157,70 en Hoogovens werd bijna ƒ3
hoger verhandeld op ƒ73,30. KLM ging
jjrim ƒ1 vooruit naar ƒ44,50. Voor Phi-
hps werd op ƒ50,60 een daalder meer
betaald en Unilever werd ƒ5,30 duur
der op ƒ520,30.
Kluwer, die voorbeurs gunstige cij-
jers publiceerde, werd ƒ3 hoger ver
handeld op ƒ282. Dit fonds heeft de
laatste dagen steeds goed in de markt
geleden. Ook Elsevier en VNU, die de
tevoren een winststijging meldde,
^aren goed prijshoudend.
De financiële sector toonde een
jo?ruitgang van ƒ2,20 voor Aegon op
H04 en van ƒ1,40 voor Amev op ƒ77.
wk de banken trokken aan, het meest
JJJ®. die ƒ2,80 hoger noteerde op
ƒ224,80.
Voor Fokker werd tegen het einde
van de ochtend ƒ75 betaald, een winst
ƒ2,30, nadat het vliegtuigfonds op
voorgaande dag reeds een opval-
enae winst had geboekt Heineken
won ƒ2,60 op ƒ186, Bols was op ƒ165,50
rijksdaalder beter. Nijverdal ten
lui? 81,18 *4,50 hoger van de hand voor
Rw,50. Océ van der Grinten steeg ƒ6,50
Prijs tot ƒ540,50. De haltjaarcijfers
an Wessanen hebben kennelijk enige
teleursteling gewekt, gezien het koers
verlies van twee kwartjes op 78,50.
De obligatiemarkt lag er licht ver
deeld bij.
De lokale markt was wat minder
onder de indruk van Wall Street dan
de hoofdfondsen, maar toch kwamen
ook daar forse koersstijgingen voor. Zo
was De Telegraaf ƒ13 duurder op ƒ359.
Ook Audet lag goed en ging ƒ4 hoger
van de hand voor ƒ207. Vereenigde
Glas boekte opnieuw een forse winst
Ditmaal kwam de prijs ƒ50 hoger uit
op ƒ1.010.
Norit, Nutricia en Econosto, die re
cent gunstige jaarcijfers publiceerden,
waren eveneens in trek, het meest No
rit, waarvoor ƒ9 meer werd betaald op
ƒ336. Ook Ahrend, die de winst met 56
procent wist op te voeren, stond in de
belangstelling, wat tot uiting kwam in
een koersstijging van ƒ7 op ƒ142. Vast
gestemd waren voorts Emba, Enraf
Nonius, Gero en Samas.
Verlies was er voor De Boer, die ƒ6
zakte naar ƒ187, en voor het parallel-
marktfonds Alanheri, date op de pu
blicatie van de halfjaarcijfers ƒ2,30
achteruit ging naar ƒ19.
Ook op de optiebeurs was de invloed
van Wall Street goed te merken. Rond
het middaguur was een topomzet be
reikt van 20275 contracten. Door de al
gemene hausse-stemming werden be
leggers kennelijk geinspireerd tot het
handelen in kooprechten. De premies
van call-opties ondergingen een forse
stijging, terwijl put-opties veel minder
in trek waren. De aandelenindex van
de optiebeurs steeg in de loop van de
ochtend met bijna vier punten.
7*
antonius
7^< antonius
^«congr.o.Lv.
daniel
gasthuis
8V' gasthuis
4,4 gasthuis
I* gasthuis
hooghuys
7*
proUhs
Jprotz.hs
7y« protz.hs
VK
SK
aeneas
1968-98
101,00
101,00
(oostb.)
1972-02
106,00
(oostb.)
1972-02
101,50
lourdes
1958-88
94,50
de brouwer
1971-01
103,50
(tilburg)
1971-01
104,00
(tilburg)
1972-02
103,20
(tilburg)
1952-92
92,50
-
(tilburg)
1959-01
86,00
-
(het)
1972-02
101,50
101,50
klokkenberg
1950-90
90,00
-
liduina
1966-96
102,00
('s-h'bosch)
1971-01
105,50
106,00
('s-h'bosch)
1973-03
103,00
103,00
('s-h'bosch)
1972-02
102,00
102,00
I HOOFDFONDSEN I
VK
SK
aegon
101,80
103,70
ahold
95,00
97,20
akzo
156,60
158,20
abn
593,00
597,00
alrenta
153,00
153,20
amev
75,60
77,20
amro-bank
107,30
108,20
ass. r'dam
130,00
128,40
bols
163,00
164,50
bührm.tett
221,00
224,50
dordtsche p.
190,50
194,30
else vier
237,00
238,00
fgh
46,00
45,20
fokker
72,80
72,50
gist-broc. eert
51,70
53,30
heineken
183,40
186,00
hbg
147,00
146,00
hoogovens
70,50
72,70
hunter dougl.
63,10
63,90
intmüller
78,50
78,50
kim
43,40
43,60
kluwer
279,00
281,00
kon. papier
166,00
162,50
kon.olie
203,80
208,50
na tried.
87,30
87,80
nmb
222,00
226,50
nedlloyd
177,50
177,40
nijv.-ten c.
155,00
155,80
océ-v.d.gr.
534,00
540,00
ommeren van
39,30
38,70
pakhoed
65,50
64,60
philips
55,10
56,30
robeco
95,30
95,80
rodamco
133,30
133,50
rolinco
86,30
86,40
rorento
50,20
50,40
stork vmf
29,00
29,00
unilever
515,00
518,50
vnu
346,00
343,00
wessanen
79,00
78,50
BELEGGINGSINSTITUTEN
abn aancLf.
332,50
335,00
abn bel.f.
54,70
55,30
alg.fondsb.
254,00
256,00
america f nd
278,00
281,00
amvabel
110,70
114,50
asa
100,00
-
asia pac.gf
25,30
25,70
bemco austr.
52,50
53,00
bever beleg.
33,50
34,10
bogamij
163,00
163,00
chemical F
20,60
20,80
col. growth
29,30
29,60
eng.holl.bel.tr.
161,00
162,00
equity mortg.fnd
60,00 f
60,30
eur. assets
9,50
9,50
goldmines
195,00
194,00
holl.f.
79,00
79,70
holl.pac.f
72,90
73,90
interbonds
590,00
590,00
japan fund
40,60
40,20
leveraged
240,50
244,50
mk int vent
62,50
61,50
new york ind
1860,00
1900,00
obam
188,70
192,00
orco austr.
46,30
46,30
rentalent bel.mij
1238,00
1239,50
rentefonds ned.
106,80
106,80
rentotaal nv
27,60
27,60
rolinco (cum.pref.)
103,20
103,20
sci/tech
15,25
15,25
technology fnd
30,30
30,60
tokyo pac.hold.
190,00
189,00
transpac.fnd
466,00
466,00
unico
87,10
87,20
unifonds
33,30
33,50
vance sanders
17,50
17,50
vibnv
82,20
82,00
viking
34,00
34,50
wereldhave
172,50
172,80
AANDELEN BINNENLAND!
acf
353,00
350,00
audet
203,00
207,70
blydenstein
56,00
59,00
borsumy
115,00
117,00
boskalis
14,80
14,90
braat bouw
203,00
203,00
bredero nrc
239,00
240,00
calvé nrc
705,00
710,00
csmnrc
66,90
66,80
ceteconrc
318,00
321,00
cln
93,50
93,50
desseaux
171,50
177,90
econosto
130,00
135,00
eriks
313,00
316,50
gamma
345,30
349,50
grasso
184,50
185,00
hagemeyer
70,00
70,00
heineken hld
162,00
162,00
hoek's mach.
169,00
172,50
holee
36,60
37,00
hss
2,85
2,86
ihc caland
19,50
20,00
ibb kondor
614,00
610,00
kbbnrc
105,80
106,00
kbb 10%
103,80
103,80
leidsche wol
145,20
146,50
macintosh
99,00
100,00 i
medicopharma
79,50
80,30
meneba
106,00
106,00
moeara enim
880,00
905,00
moeara opr.
113100
117500
moeara winst
12550
12860
naarden int
90,30
91,50
nbm bouw
13,20
13,20
norit
327,00
336,00
nutricia nrc
288,00
290,00
palthe
168,50
170,00
pont
56,50
55,00
samas groep
97,30
101,50
sarakreek
39,50
40,50
schuitema
900,00
900,00
telegraaf
346,00
356,00
ubbink
171,00
174,00
ver.glas
960,00
1020,00
verto
70,60
71,50
volker-stev.
42,00
40,70
vrg
146,50
150,00
westhaven
245,00
245,00
wolters
112,00
114,00
wyers
67,50
68,60
AANDELEN BUITENLAND!
allied lyons
320,00
320,00
att
55,80
56,00
atl.richf.
128,50
133,00
boeing
141,00
142,00
dow chemical
124,00
128,50
eastman k.
128,90
131,10
gen.electric
173,00
180,00
hoechst
279,00
278,50
ibm
329,00
335,00
itt
122,00
124,50
pepsico
73,50
75,00
philip morris
174,00
181,50
schlum berger
74,00
78,00
STAATSLENINGEN
1
12% nl 81-91
143,00
143,00
12y4nl 81-88
107,40
107,40
12 nl 81-91
114,90
114,90
12 nl 81-88
107,90
107,90
11% nl 82-92
117,20
117,30
11% nl 82-92
117,30
117,30
11 nl 82-92
117,80
117,80
10% nl 82-92
115,20
115,20
10% nl 82-89
109,10
109,10
10 nl 82-92
128,60
128,60
10 nl 182-89
107,10
107,10
10 nl 1182-89
106,70
106,70
10 nl 85-92
116,30
116,20
9% nl 80-90
108,80
108,80
9% nl 83-90
108,20
108,30
9 nl 83-93
113,60
113,40
8% nl 84-94
113,70
113,70
8% nl 83-94
111,60
111,60
8% nl 184-94
111,70
111,60
8% nl 1184-94
120,20
120,10
8% nl 184-91
114,50
114,40
8% nl 1184-91
108,20
108,20
8% nl 11184-91
108,50
108,50
8Vt nl 84-94
111,10
111,10
112,50
8y4 nl 85-95
112,55
8 nl 78-88
103,70
103,70
8 nl 83-93
109,30
109,20
8 nl 85-95
111,20
111,20
7% nl 82-93
107,60
107,60
7% nl 85-00
112,10
112,00
7% nl 183-90
103,40
103,40
7% nl 1183-90
103,70
103,70
7% nl 84-00
110,10
110,10
7% nl 185-95
108,40
108,25
7% nl 1185-95
108,70
108,50
7 nl 85-96
106,40
106,30
3% nl st47-87
99,00
99,00
GEMEENTELENINGEN
2% breda 54-03
82,15
83,10
6 breda 65-96
99,00
99,50
4V» breda 59-89
95,00
-
4Va eindh.58-89
93,00
-
vk-vorige koers a -laten
sk-slotkoers gisteren b -bieden
c -exclaim e -gedaan/bieden
d -ex dividend f -gedaan/laten
g -bieden en ex dividend
h —laten en ex dividend
k -gedaan en laten ex dividend
1 -gedaan en bieden ex dividend
4% eindh.59-90
4y« eindh.60-90
4V* eindh.63-93
3y« eindh.54-94
4V* tilb.56-86
4V* tilb.59-89
4y« tilb.160-00
4V* tilb.U60-00
4 tilburg 53-93
PANDBRIEVEN
12% fgh 81-89
12 fgh 81-89
11 fgh 81-88
12% rabo 81-88
11 rabo 80-88
8% rabo 83-93
8% rabo 82-90
9 wuh 82-91
8% wuh 82-89
8 wuh 83-90
PARALLELMARKT
rademak.
rsvcert
7% rsv 69-99
grt.west.res.inc.
melle van eert
ned.elevator
ruys kramer
verkade eert
VREEMD GELD
US dollar
Britse pond
Belg. fr.
Duitse mark
Ital. lire
Port escudo
Can. dollar
Franse fr.
Zwits, fr.
Zweedse kr.
Noorse kr.
Deense kr.
Oost schill.
Spaanse pes.
Griekse dr.
Finse mark
Joeg. dinar
Ierse pond
GOUD/ZILVER
Goud
Inkoop
Verkoop
Zilver
Inkoop
Verkoop
95,00
-
97,00
-
94,70
94,70
90,00
qo cn
-
ao,ou
95,00
94,50
-
86,50
-
94,30
111,90
111,90
108,45
107,50
104,20
104,20
107,80
107,80
105,90
105,90
111,70
111,80 f
106,35
106,45
106,80
106,70
104,20
104,10
103,30
103,30
24,60
24,60
6,01
6,05
56,70
56,70
0,82
230,00
230,00
8650,00
8650,00
118,00
121,00
120,00
121,50
Ink.
verk.
2.26
2.38
3.29
3.59
5.23
5.53
110.75
114.75
15.30
17.30
1.35
1.85
1.61
1.73
32.75
35.75
137.50
142.00
31.75
34.75
29.75
32.75
28.00
31.00
15.80
16.30
1.60
2.85
1.45
2.05
45.25
48.25
0.30
0.70
2.96
3.26
28.030 per kg
28.530 per kg
345 per kg
415 per kg
WENEN (Reuter/UPI) - Deskundigen op het gebied van kern
energie hebben geklaagd dat de Sovjet-Unie onvoldoende infor
matie over het ongeluk met de kerncentrale in Tsjernobyl ver
strekt. Zij drongen aan op meer technische bijzonderheden. De
Sovjet-Unie presenteerde deze week een gedetailleerd rapport
over de ramp van 26 april op een bijeenkomst van 500 technische
en medische experts uit 50 landen. De bijeenkomst staat onder
auspiciën van het Internationale Bureau voor Atoomenergie
(IAEA) in Wenen. Het rapport blijkt echter vele belangrijke za
ken onbeantwoord te laten, reden voor andere delegaties om een
stortvloed van vragen te ontketenen. Bij de voorzitter van de
nog de hele week durende bijeenkomst ligt een lijst met 600 vra
gen voor de Sovjetdelegatie, die begonnen is met de beantwoor
ding. De deskundigen zouden een computermodel willen hebben
van de RMBK-reactors die in Tsjernobyl worden gebruikt, zodat
zij de ramp op papier kunnen nabootsen. Zij zeiden dat de gra-
fietreactor in Tsjernobyl, een ontwerp dat alleen in de Sovjet-
Unie wordt gebruikt, belangrijke tekortkomingen vertoonde, zo
als de Russen deze week in Wenen ook erkenden.
MOSKOU (RTR/AFP) - Het officiële Sovjet-partijblad Pravda
heeft de Verenigde Staten beschuldigd van een nieuwe samen
zwering tegen Libië. Volgens de Pravda hebben de Verenigde
Staten een aanzienlijke marinemacht voor de Libische kust sa
mengetrokken en probeert Washington door de druk op Libië te
verhogen de aandacht af te leiden van zijn verwerping van de
jongste ontwapeningsvoorstellen van de Sovjet-Unie. Volgens
de Pravda kruist een grote Amerikaanse marine-eenheid, waar
onder de vliegdekschepen Forrestal en America, voor de Libi
sche kust. Een derde vliegdekschip, de John F. Kennedy, zou op
weg zijn naar Libië. Op een basis in Zuidwest-Engeland zijn 18
Amerikaanse vliegtuigen geland van het type dat werd gebruikt
tijdens de Amerikaanse luchtaanval op Libië in april van dit
jaar. De Britse regering liet weten dat de toestellen zuilen deel
nemen aan zes maanden geleden georganiseerde NAVO-ma-
noeuvres, en dat geen sprake is van nieuwe acties tegen Libië.
BONN (DPA) - De Westduitse bondskanselier Helmut Kohl is
vastbesloten de stroom asielzoekers naar de Bondsrepubliek af
te remmen. Hij verzekerde gisteren tijdens een toelichting op de
dinsdagavond door het Westduitse kabinet genomen maatrege
len dat zijn land ook in de toekomst een toevluchtsoord zal blij
ven voor mensen die omwille van hun ras, of om politieke en re
ligieuze redenen worden vervolgd. Kohl zei niet langer besluite
loos te willen toezien op het misbruik dat er van het in de grond
wet verankerde recht op asiel in de Bondsrepubliek wordt ge
maakt. De maatregelen van de regering concentreren zich op de
asielzoekers die niet om politieke redenen maar op economische
gronden proberen in de Bondsrepubliek te worden toegelaten.
MUNCHEN (DPA) - De kerncentrale van Gundremmingen in de
Westduitse deelstaat Beieren kan weer op het elektriciteitsnet
worden aangesloten. Het regionale ministerie van Milieu in
München heeft toestemming gegeven voor het opnieuw in be
drijf stellen van blok-B van de betrokken kerncentrale. Toen
dat deel van de centrale vijf weken geleden voor onderhouds
werkzaamheden werd stilgelegd, bleek dat bij een ventiel vijf
schroeven ontbraken.
JOHANNESBURG (REUTER/UPI/AFP/DPA) - In Soweto bij
Johannesburg zijn bij botsingen tussen enkele honderden bewo
ners van de zwarte woongemeenschap en de politie 13 doden en
minstens 70 gewonden gevallen, zo heeft het Zuidafrikaanse in
formatiebureau meegedeeld. Het laatste slachtoffer was een
zwarte gemeenteraadslid die werd aangevallen door jongeren
met kapmessen. Onder de gewonden bevinden zich vijf politie
agenten, aldus het bureau. Bewoners van White City, een wijk in
Soweto waar de rellen het hevigst woedden, verklaarden dat er
veel meer doden en gewonden zijn gevallen. De zwarte activiste
Winnie Mandela zei te hebben gehoord dat er zeker 20 mensen
zijn omgekomen. Ook de Zuidafrikaanse Raad van Kerken
deelde in een verklaring mee dat zij over informatie beschikt dat
het doden- en gewondental aanzienlijk hoger ligt dan het door
het regeringsbureau gegeven aantal.
MADRID (DPA) - Bij een aanslag in Spaans Baskenland zijn
gisteren twee leden van de paramilitaire Guardia civil gewond
geraakt. De twee gardisten raakten gewond toen op de snelweg
tussen Bilbao en Behobia een bom tot ontploffing werd gebracht
op het moment dat hun wagen passeerde. In de omgeving van
Bilbao pleegden guerrillastrijders dinsdag een mislukte aanslag
op een vrachtwagen van de Guardia civil die springstoffen ver
voerde. De bomexplosie beschadigde drie wagens, die het trans
port escorteerden, maar de vrachtwagen werd niet geraakt Er
raakte niemand gewond.
(ADVERTENTIE)
VANDAAG/ Zon op: 06.44. Zon onder: 20.36. Maan op: 23.49. maan on
der: 17.08. MORGEN/ Zon op: 06.45. Zon onder: 20.34. Maan op: 24.35.
maan onder: 18.08.
VANDAAG/ Bath: 09.52-22.17. Hansweert: 09.26-21.52. Terneuzen:
08.59-21.26. Vlissingen: 08.38-21.06. Wemeldinge: 09.50-22.13. MOR
GEN/ Bath: 10.47-23.30. Hansweert: 10.21-23.03. Terneuzen: 09.55-
22.41. Vlissingen: 09.37-22.27. Wemeldinge: 10.47-23.34.
GROTE VAART/ BLACK SEA verw 28 te Papenburg, BREDA 26 200 zzo
Anticosti nr Hamilton, BROERE EMERALD 26 120 n El Ferrol nr Amsterdam,
CHRISTINA 26 130 o Madeira nr Durban, CONTINENTAL SPIRIT 26 vn Rio
Grande nr Lissabon, FELANIA verw 28 te Balboa, FICUS 26 550 ozo Shang
hai nr Singapore, FULGUR 26 ta Dasisland, FUSUS 27 te Callao, LOOS-
DRECHT 26 340 ono Cayenne nr Sao Sebastiao, MIJDRECHT 26 485 w Kp
Farewell nr Churchill, NEDLLOYD BAHRAIN 26 te Penang, NEDLLOYD CO
LOMBO 26 rede Hong Kong, NEDLLOYD LOIRE 26 vn Panamakanaal nr
Los Angeles, NEDLLOYD NIGER 261100 ozo Bermuda nr Rotterdam, NED
LLOYD ROSARIO 26 345 wzw Ierland nr New York, NEDLLOYD ROTTER
DAM 26 vn New York nr Baltimore, NEDLLOYD WISSEKERK 26 315 zw
Luanda nr Singapore, OOSTZEE 27 te Amsterdam, WATERGEUS 26 300 w
Guatemala nr Balboa.
KLEINE VAART/ COMBI TRADER 26 25 zo Ponsgrunn nr Gothenburg,
DUTCH GLORY 6 vn Rotterdam nr Tees, DUTCH SPIRIT 27 te Rotterdam,
KIELGRACHT 26 vn Calabar nr Durban, KLIPPERGRACHT 26 vn Tanger nr
Santander, KOGGEGRACHT 26 vn Buenos Aires nr Rio de Janeiro, KWIN-
TEBANK 27 vn Rotterdam nr Londen. MARE ALTUM 27 30 zw Plymouth nr
Antwerpen, OCEANIC 26 900 zw Azoren nr Barry, PACIFIC DUCHESS pass
27 Rhodos nr Izmir, PACIFIC LILY verw 31 te Antwerpen, PACIFIC MAR
CHIONESS 26 200 z Tenerife nr Mauretanie, RINGGRACHT 26 te Manty-
luotto, SINGELGRACHT 27 te Oulu.