Ongeval in Franse kerncentrale
ruttcnen
GOED NIEUWS
BROCCOLI EN
VARKENSLEVER
rollEB
BALI
KADO
ovc
VEGIN: KLEINVERBRUIKER NIET DUPE VAN TEKORT OVERHEID
Vol
{straling in tsjernobyl nog steeds zeer hoog
'Nog meer doden bij
strijd in Suriname'
Biesbosch wordt Nationaal Park
wereldtitel
FG Twente
VOOR ONDERNEMERS
DIE DE WEG ZOEKEN
IN COMPUTERLAND
wint
Profnonde
G4
W
B
)26ste jaargang Kantoren te Breda - Bergen op Zoom - Etten-Leur - Goes - Hulst - Oosterhout - Roosendaal - Terneuzen - Vlissingen Losse nummers 1,10
MAANDAG
25AUGUSTUS 1986
RADIO 1
RADIO 2
RADIO 3
RADIO 4
RADIO 5
RADIO 1
RADIO 2
RADIO 3
'RADIO 4
Bosbranden in
|Z-Frankrijk
Veel geweld bij
verkiezingen
in Bangladesh
Merijntje
AANHANGER LEGERLEIDER BOUTERSE:
Record aantal
roepingen in
Italiaans dorp
^HOE?
APELDOORN (ANP) - Als het kabinet bin
nenkort besluit de prijs van aardgas minder te
verlagen dan eerst het plan was, zal dat na
1987 weer volledig recht moeten worden ge
trokken.
Geestelijken
in Chili
gearresteerd
Alpinisten om
leven gekomen
Broccoli,
500 gram
Varkenslever, 1 QO
l.C/O
500 g
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
DE STEM „de 4in1 krant
Off the wall.
The non-stop dance
5.00
6.00
tour.
7.00
8.00
9.00
0.00
1.00
2.00
3.00
0.00
our.
Chart Attack.
Private Eyes.
The Power Hour.
Backtracks.
Box Box.
Chart Attack.
Off te wall.
The non-stop dance
DE STEM
&der heel uur nieuws. TROS:
ieuwsshow (7.30 Nws. 12.56 Me<je
elingen voor land- en tuinbouw]
7.06 Aktua magazine. 18.03 Coulis.1
?n. NOS: 19.02 Jazz Platform. 20.021
angs de lijn. 22.02 Big Band van]
e Deense Omroep. 23.07 NOsI
azzfestival 1986. KRO: 0.02 Oqk 1
lik. 1.02 Niemandsland.
ARA: 7.03 Hallo Hier Hilversum I
103 De stand van zaken. 11.03 Heil
uzikaal portret. 12.03 Wegens va.
antie gesloten. 14.03 Wie in 't Ne.|
?rlanas wil zingen. 15.03 Hits vanl
mits. KRO: 16.03 (S) Zin in mu-l
ek. 17.03 Op de eerste rang. KRq I
1.03 Echo. 18.15 (S) Levenslief enl
:vensleed. 19.00-7.00 Zie Radio 1.
der heel uur nieuws. NCRV:
-oegop. 7.30 Rabarbara. 8.03
in stop. 9.03 Gospel-rock. 10.031
>psjop. 11.30 Weerman Hans del
mg. 12.03 Los Vast. 14.03 Tussen-
ir. 15.03 Popstation. 16.03 Zater-
ig-Sport. NOS: 18.04 De avond-
its. NCRV: 19.02 Koploper. 20.031
itherinneringen. 21.02 Elpee pop. I
.02 Country Style. 23.02 Jazztime.
PARUS (DPA/RTR) - In de
Franse kerncentrale Cattenom
In het grensgebied tussen
Frankrijk, Luxemburg en de
Bondsrepubliek Duitsland is
een koelwaterleiding gebro
ken.
De breuk veroorzaakte een
overstroming. Volgens het
elektriciteitsbedrijf heeft de
overstroming de veiligheid
niet in gevaar gebracht. De
centrale is nog niet in bedrijf
genomen maar wel was een
van de vier reactoren al voor
zien van kernbrandstof.
De overstroming heeft mo
gelijk tot gevolg dat de eerste
twee reactoren van de centrale
niet half september in bedrijf
gesteld kunnen worden. Catte
nom krijgt in totaal vier reac-
VRO: 8.00 Nws. 8.02 Concerto
attinale. 10.00 Caroline. 11.001
aux Arts Trio. VOO: 12.00
rauss en Co. NOS: 13.00 Nws,
.02 Veronica klassiek. 16.00 Lang I
ve de opera! 18.00 Nws. 18.021
vondstemming. KRO: 20.00 Nws,
02 Het levende woord. 20.10 KRO
lassiek op zaterdagavond: Piano-
uziek; 20.45 Eerste eeuw opera
j; 22.00 Orgelrubriek; 22.20 Lau-
ite. 23.00 KRO-Literair: Spekta-
•1.
>S: 9.00 Nws. 9.02 NOS-sportief.
I Waterstanden, Feduco: 9.301
siseducatie (4); 9.45 Werken aan
rk (16), 10.00 Taal van alledag
EO: 10.15 Muzikale fruitmand.
30 De besten van orkesten. 12.001
vs. 12.05 Zie-zo-zomer, 12,201
in de regio. 12.45 Vragen I
ar de weg. 13.00 Nws. 13.10 Opo
>ro. 13.30 Kayen Rasja. 13.45 Iyi
berler. NOS: 14.00 Homonos,
'RO: 14.30 Euroburo. 15.00 Het
oor per spoor. EO: 17.00 Lichten
tzicht. 17.46 Overheidsvoorlich-
de politie nu. NOS: 17.56 Me-
lelingen en nieuws. EO: 18.101
llo Nederland. 18.15 Een liedje
;sendoor. 18.30 Metterdaad. NOS:
00 Programma voor buiten-
dse werknemers. EO: 20.30 Laat
s de rustdag wijden. 21.15 Re
ctor.
1.00 Videopix.
1.00 The Music Box Special.
1.00 The Sunday Cinema.
.00 The Sunday Smooch.
L00 The Music Box
urochart.
LOO One night stand.
L00 RoxBox.
der heel uur nieuws. KRO: 7.021
htbijtshow. 7.53 Ter overweging
D: 8.05 Groot nieuws. VOO
ROS: 9.02 Sport. VARA: 11.02 De
huurpapier. 11.30 Zout in de zo-
|er. NCRV: 13.05 Hier en Nu.
OS: 14.02 Langs de lijn. VPRO
1.02 Borèt. AVRO: 19.02 Buut vrij.f
1.30 Hij van hiernaast, hoorspel
|.02 Muzikaal ABC. 22.02 Now's
time. NOS: 23.00 Nieuws en
dedelingen. 23.07 NOS Jazzfesti- f
ll 1986. TROS: 0.02 De Nacht-]
pcht. 4.02 Krieken met Adje.
toren en wordt een van de
grootste kerncentrales ter we
reld.
De minister-president van
de Westduitse deelstaat Saar
land deed na de overstroming
opnieuw een beroep op de
Franse regering de centrale
niet op te starten. Het incident
toont aan dat de veiligheids
maatregelen niet voldoende
zijn, aldus Oscar Lafontaine.
Inmiddels is de omstreden
nucleaire opwerkingsfabriek
in het Britse Sellafield die vijf
dagen geleden moest worden
stilgelegd omdat anders zwaar
nucleair afval in de Ierse Zee
zou worden gestort, weer op
gestart.
Het hoge stralingsniveau
van het afval was veroorzaakt
door een fout in een oude fa
briek die geleidelijk buiten
dienst wordt gesteld. Er is
geen gevaar geweest voor mi
lieu of publiek, zo verzekert de
directie.
Het was de eerste langdu
rige buitenwerkingstelling
van de centrale van Sellafield,
die een geschiedenis van lek
ken en ongelukken heeft. Een
soortgelijk incident in 1983,
waarbij besmet afval uit een
zeetank vrijkwam, leidde tot
een panieksituatie.
Uit Moskou wordt gemeld
dat bijna vier maanden na de
kernramp in Tsjernobyl het
stralingsniveau in de omge
ving van de centrale nog zeer
hoog is. Ploegen arbeiders mo
gen maar hooguit drie uur
achtereen werken en in som
mige gebieden 'telt men zelfs
de minuten', meldt zondag het
Sovjet-dagblad 'Sovjetsky Pa
triot'.
Op een persconferentie in
Moskou hebben Sovjet-weten
schapsmensen afgelopen week
verklaard dat nog steeds ra
dio-actief afval van de ramp
door de wind terecht komt op
gebieden buiten de directe om
geving van de centrale. Deze
verdere belasting van het mi
lieu zal pas ophouden als de
zwaar beschadigde reactor een
betonnen omhulsel gekregen
heeft.
Niet minder dan 135.000
mensen, die sinds de ramp op
26 april uit de omgeving van
Tsjernobyl geëvacueerd zijn,
zuilen de rest van hun leven
elk jaar medisch gecontro
leerd moeten worden.
De Nederlandse hockeyda-
mes hebben zondag in een
bomvol Wagenerstadion In
Amstelveen hun wereldtitel
geprolongeerd. Na de eer
ste plaats in het WK-toer-
nooi van 1982 in Koeala
Loempoer, het veroveren
van de eerste Europese titel
in de historie een jaar later
in Lille en het Olympisch
goud van 1984 in Los An
geles kon nu het thuisfront
meegenieten hoe in de fi
nale West-Duitsland met 3-
0 werd verslagen. Op de
toto links worden de dames
gelukgewenst door konin
gin Beatrix.
Aanpassing gasprijs tijdelijk
NICE (AFP) - Branden, aan
gewakkerd door sterke wind,
hebben het afgelopen week
einde duizenden hectare bos in
het zuiden van Frankrijk ver
woest. Het vuur heeft aan één
persoon het leven gekost en
enkele tientallen mensen lie
pen verwondingen op.
Ongeveer 2.000 mensen
moesten worden geëvacueerd.
De branden braken zaterdag
uit in gebieden in de buurt van
Grasse, Nice en Cannes.
Vooral het Massif du Tanne-
ron werd ernstig getroffen.
Aanvankelijk dachten de 2.000
i brandweerlieden zondagoch
tend dat zij het vuur onder
I controle hadden, maar een
krachtige wind wakkerde de
vlammen zondagmiddag weer
aan.
Zeker 200 huizen liepen door
de branden ernstige schade op.
Tientallen mensen, onder wie
veel brandweerlieden, moes
ten zich wegens brandwonden
of aandoeningen aan de lucht
wegen laten behandelen. Ze
ker vijf personen liepen zoda
nige verwondingen op dat zij
in een ziekenhuis opgenomen
moesten worden.
Iier heel uur nieuws. VARA: 8.021
oege vogels. 10.02 Tekst en mu-1
;k. AVRO: 10.30 GdB op Radiol
02 AVRO-magazine. 14.02 Ne-
rlands op AVRO-2. 15.02 Loos-
echtfestival 1986. 16.02 Koperen
en Nikkelen Nelis. 18.02 Uit stu-1
o theater. 19.00 Zie Radio 1.
heel uur nieuws. KR®;
fcnaf 9.30 t/m 18.30 op ieder halt
Ir popnieuws. 8.02 Hurrie-up !j
V in pop. 10.02 Het Egmond Com-
j>x. 12.02 KRO-Miniparade. 13.02]
pt weeshuis van de hits. 15.02 Tijd
or toen. 16.02 Lieve Paul. 1&®|
RO's hitweek. 19.02 Pop-eye. 20.01
rachtvoer. 22.02 Op slag van|
nandag.
DHAKA (RTR) - Aan de voor
avond van verkiezingen in
Bangladesh zijn tientallen
mensen gewond geraakt bij
bomsexplosies en gevechten
tussen rivaliserende groepen.
Volgens de oppositie heeft
politie in de hoofdstad
Dhaka tijdens de afgelopen
drie dagen ruim 1.000 mensen
opgepakt. De arrestaties zou
den verband houden met de
maatregelen van de regering
I om de oppositie te verzwakken
voor de verkiezingen van mor-
I gen.
Volgens de politie zijn er
echter 'maar' 430 mensen aan
gehouden om te voorkomen
dat 'onruststokers' tijdens de
verkiezingen aan verstorende
acties zouden kunnen deelne
men.
>S: 8.00 Nws. 8.02 H Vier. 1
sica Religiosa en Prolans I
.ÊtO: 10.00-11.00 Eueharistievie-1
lig. NOS: 11.00 Zomerakademie 1
TOO Nws. 13.02 Opera Matinee I
In Carlos, Verdi. 14.00 Onder I
pene linde. 14.15 Concerten op I
ndagmiddag (15.20-15.40 Pratf 1
muziek). 16.30 Diskotabei
p2 Musica Nova. International!
Jstrum of Composers idiw.l
lOS: 19.00 Continu klassiek. I-)-;; I
Iren en korpsen. 20.00 Nws- 1
fccialiteiten a la carte. 22.00 t;' I
Ie. 22.30 A. den Doolaard.
Imerconcert. Gaudeamus Kwar*
|>S: 9.00 Nws. NCRV: 9.02 Woord I
I zondag. 9.30 Te Deum Lauda* 1
lis. NOS: 9.55 Waterstanden. 10.W I
Es. IKON: 10.02 Sjofele koWSl
Jbrsp. 10.10 Kerkdienst. W-JJI
|lde ganzen. 11.00 De andere
van zondagmorgen. VOU
Nws. 12.05 Het zwarte gjr
rv. Radio Romantica. 16.00
Ite verwarring. NOS: 16.56
pelingen en nieuws.
ndtijd voor de Kerken:
rrkdienst. 17.58 Wilde gan#1:
_bo Nieuws. 18.10 Liturgie I
■rkmuziek. NOS: 18.40-21.00
|mma voor buitenlandse wef*: I
ners. 19.00 Suara Maluku, 1
nbu. 20.10 Zorg en hoop.
■exclusieve occasions
en classic cars
op voorraad:
mercedes-benz (meer dan 100 st,
alle leeftijden en typen),
porche, bmw, saab, volvo, rover,
audi, rolls-royce, alfa romeo,
bugatti, cisitalia, hispano suiza,
ferrari, isotta fraschini,
lamborghini, lancia, maserati,
osca en diverse
originele sportwagens. JL
I breda
Personenwagens 076 - 653950
zorgvlietstraat 1, breda
Gelukkig
hebben ze
in Italië
geen
woestijn
Door de bomen het bos niet meer zien is een spreekwoord dat zaterdag in Zeewolde zeker van opging. Al zou de modernere
versie 'Door de zeilen het water niet meer zien' ook op z'n plaats zijn geweest. De ANWB organiseerde er een surfdag voor jon
geren. En met succes, al had driekwart van de deelnemers moeite overeind te blijven. - fotoanp
ALESSANDRIA (AFP) -
Het Italiaanse dorp Lu
Montferrato bij Ales
sandria mag zich met
recht 'kampioen in
geestelijke roepingen'
noemen. Van de huidige
1.470 inwoners hebben er
107 voor het religieuze le
ven gekozen.
Voor de gelegenheid
waren afgelopen week
einde 80 van de 107 'ge
roepenen' naar hun dorp
teruggekeerd.
Sinds een eeuw is Lu
Monferrato een echt 'roe
pingendorp' geweest: in
1946, toen er nog 2.900 in
woners waren, werden
235 van hen priester of
kloosterling(e). Velen zijn
uitgezwermd in de we
reld, vooral naar Noord
en Zuid-Amerika en
Afrika.
Overigens blijft ook Lu
Monferrato de roepin
gencrisis van de laatste
jaren niet bespaard. Op
het ogenblik hebben zich
maar twee inwoners ge
meld voor het religieuze
leven.
SCHIPHOL (ANP) - Bij de
schietpartij van afgelopen
week in Oost-Suriname tussen
militairen en de verzetsgroep
van Brunswijk zijn zeker vijf
militairen gedood, negen ge
wond en twee militairen in
gijzeling genomen.
Aldus secretaris L. van Mu
iier van de Liga van Suri
naamse Patriotten in Neder
land na terugkeer uit Surina
me, waar hij een week op'ver
zoek van legerleider Bouterse
heeft doorgebracht.
De cijfers van Van Muiier,
die hem door de autoriteiten
zouden zijn verstrekt, wijken
af van de eerder bekendge
maakte cijfers: vier doden,
acht gewonden en drie mensen
in gijzeling.
Volgens Van Muiier is het
duidelijk dat ook Nederland
actief betrokken is bij de wat
hij noemt 'terreurdaden' van
Brunswijk. Deze conclusie
trekt hij omdat er volgens hem
Nederlanders zijn gesigna
leerd bij de groep-Brunswijk.
Ook Frankrijk wordt ac
tieve betrokkenheid bij de
'terreuracties' in Suriname
verweten. Hij baseert dit op
het feit dat de wapens die door
de groep-Brunswijk bij de
schietpartij gebruikt zijn, van
Franse herkomst zouden zijn
en ook op het feit dat Franse
patrouilleboten de groep-
Brunswijk rugdekking gaven
bij de schietpartij.
Zie ook Commentaar op pagina 3
?))00°
cv
Zie pagina 2,
regionaal nieuws!
Aldus de Vereniging van Exploitanten van Gasbe
drijven (Vegin). De door het kabinet gewenste aan
passing van de gasprijzen kan slechts een tijdelijke
zaak zijn, aldus deze organisatie.
Door de prijs van het aard
gas per 1 januari 1987 niet met
18 cent per kubieke meter te
verlagen maar met slechts 12
cent hoopt het kabinet het fi
nancieringstekort terug te
brengen. De maatregel komt
in de plaats van de eerder
aangekondigde tijdelijke ver
hoging van accijns op aardgas.
Volgens een Vegin-woord-
voerder blijft de vereniging
bij haar standpunt, dat het
niet de taak is van de gasbe
drijven gaten in de overheids
begroting te dichten. 'Maar
wij zijn altijd tot praten be
reid, zolang de kleinverbrui
ker daar niet de dupe van
wordt'.
De Vegin is dan ook niet van
plan het in april van dit jaar
met de Gasunie gesloten con
tract over de gasprijzen voor
de komende twee jaar open te
breken om een geringere ver
laging van de gasprijs per 1
januari mogelijk te maken.
Volgens hem is overigens
nog niet bekend hoeveel de
gasprijs per 1 januari volgens
het contract tussen Vegin en
Gasunie omlaag kan. 'Er
wordt gesproken over 18 cent,
waarvan het kabinet dan 12
cent zou willen maken, maar
niemand weet of het inder-
daag 18 cent wordt'.
Volgens het contract met de
Gasunie wordt de gasprijs
voor kleinverbruikers per 1
januari vastgesteld op basis
van de gasolieprijzen in de
maanden mei tot en met okto
ber van dit jaar. 'Het duurt
dus nog meer dan twee maan
den voordat daar iets con
creets over te zeggen valt', al
dus de Vegin-woordvoerder.
In juli van dit jaar ging de
gasprijs voor kleinverbruikers
met 9 cent per kubieke meter
omlaag. De prijs van een ku
bieke meter gas werd toen 59,6
cent (inclusief btw). Voor een
gezin met een gemiddeld jaar
verbruik van 3.000 kubieke
meter bekekent die verlaging
een voordeel van ongeveer 267
gulden op jaarbasis.
SANTIAGO (RTR) - In de
Chileense hoofdstad Santiago
zijn zaterdag meer dan 110
priesters, nonnen en pastorale
medewerkers gearresteerd.
Het waren deelnemers aan
een mars door het centrum
van de stad. Na slechts enkele
honderden meters te hebben
afgelegd greep de politie hard
in. De ruim 400 demonstranten
werden met traangas uiteen
gejaagd, 111 van hen werden
opgepakt.
De politie heeft inmiddels 5
geestelijken vrijgelaten. De
geestelijken protesteerden te
gen een optreden van het le
ger, eerder deze maand, waar
bij een meisje ernstige brand
wonden opliep.
Van onze correspondent
MADE EN DRIMMELEN -
Minister Braks (Landbouw)
wil De Biesbosch aanwijzen
als Nationaal Park in oprich
ting. Hij schrijft dat in een
brief aan de groeperingen en
instanties die betrokken zijn
bij de oprichting van het Na
tionaal Park. Braks neemt
hiermee het advies van de
commissie Kleisteriee over.
De minister brengt dit ad
vies over aan de betrokken
partijen, zoals de provincies
Zuid-Holland en Noord-Bra
bant, de recreatieschappen, en
de gemeenten die grond heb
ben in De Biesbosch. Hij ver
zoekt hen dit advies over te
nemen en vertegenwoordigers
aan te wijzen, die het beleid
aangaande De Biesbosch moe
ten ontwikkelen en de minis
ter gaan adviseren over de be
steding van de jaarlijkse sub
sidie van een half miljoen gul
den.
(ADVERTENTIES)
Met Kees Rijvers aan het
roer blijft FC Twente goed
presteren in de eredivisie.
Ook op de derde competi
tiedag bleef de oostelijke
ploeg ongeslagen. Na lang
riante uitzichten op de
overwinning te hebben ge
had, werd het duel tegen
Feyenoord uiteindelijk bij
een 2-2 stand afgesloten.
Gerrie Knetemann heeft za
terdag voor de vierde maal
in zijn loopbaan de Prof
ronde van Nederland op
zijn naam geschreven. De
wielerprof uit Huybergen
onttroonde op de slotdag
Gert Jakobs als leider. De
schaatsende renner kon
zijn zenuwen in de Lim
burgse heuvels niet de
baas en voelde bovendien
de eerder geleverde in
spanningen in de benen.
SALZBURG (DPA) - Bij
sneeuwstormen in de Alpen
zijn in het weekeinde negen
mensen om het leven geko
men. De slachtoffers zijn ze
ven Westduitsers en twee
Hongaren.
Elke maandag en dinsdag
hebben we groente en vléés
in de aanbieding.
3^5.
Mcl deze bon kunt u een nieuwe abonnee aan
melden en de pen zal u worden toegestuurd.
DE NIEUWE ABONNEE HEET:
J Naam:
i
J Adres:
i Postc.:
Plaats:
j Bank- of gironummer:
I Deze ontvangt de krant de eerste twee weken GRATIS daarna wordt
j het abonnementsgeld betaald per:
i maand per automatische afschrijving ad 22.60
I kwartaal per acceptgirokaart ad68.05
J kwartaal per autom. afschrijving ad 66,25
i (voorkeur aankruisen).
j Zodra de nieuwe abonnee het abonnementsgeld heeft voldaan, ont-
vang ik uw ROLLER-BALLPEN.
Mijn naam:
Adres:
Postc.:Plaats:
handtekening
i Stuur deze bon ingevuld aan De Stem,
J antwoordnr. 112,4800 VB Breda (postzegel betalen wij)
L—-
