MIDDENSTANDSDIPLOMA
Vaak zit er
slechts'n
verdieping
tussen
eenzaam
zijn of
samen naar
Yi cursus
Engels.
t
BESCHAAFDE
HUISHOUDELIJKE
HULP
KNOOK B.V,
Vlli«U<KiI OM
Oplichter
in W-Z-Vl
DE STEM
Familie berichten!
Terneuzen:
MIDDENSTANDSAVONDSCHOOL HOLST e.0.
MIDDENSTANDSAVONDSCHOOL HOLST U.I
JEOGD-BIBUOTHEKARIS n/i
OP AAN
ANALIST
GROTE WEEKENDSHOW
Slecht geheugen?
H.H. BEROEPSCHAUFFEURS
VERVOER
GEVAARLIJKE
STOFFEN
1936
1986
SELINA PHARAILDE
VAN HECKE
H.A. PIJCKE
N.V. WATERMAATSCHAPPU
ZUIDWEST-NEDERLAND
(WMZJ
gevraagd te Sint Philipsland.
Minimaal 3 dagen per week,
ruime ervaring gewenst.
Sollicitaties uitsluitend
schriftelijk te richten aan
Mw. T. Broekhoven, Postbus
328, 4600 AH Bergen op Zoom.
A. DÈBOOY
VOLWASSENEN
ONDERWIJS
Dag-Avondscholengemeenschap
„Zeeuwsch-Vlaanderen"
voor mavo - havo - vwo - meao
Ons tel.m*. is: 01150-17181
R. Herman Julianalaan 16, Hulst, tel.01140-13177
Schrijf nu in voor één v.d. cursussen
naar het zwembad te
Koewacht op zondag 24
augustus.
VAN NIEUWE EN GEBRUIKTE LANDROVER EN RANGE ROVER
23-25-26 AUGUSTUS
LANDROVER 110
AUTOMOBIELBEDRIJF
R. Herman, Julianalaan 16, Hulst, tel. 01140-13177
BON
^Adverteren
is vooruitzien,
opticien.
Samen kan je de hele wereld aan.
NIEUW!!!
KUREN IN BDUSARI
ZATERDAG 23ALJGU
Reddingsbrigade
verkoopt loten
Weekenddienst
Stemredactie
w nia-n ui iwrtwi <c.v» nuUUW I UU I «l>UU
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Op vrijdag 29 aug. a.s. hopen onze ouders en
grootouders
J. Picavet
en
J. Picavet-Buys
hun gouden bruiloft te vieren. Receptie in „De Rei
zende Man" te Kloosterzande van 17.30-19.00 uur
Kinderen en kleinkinderen
4561 XA Hulst, Zoutestraat 3
Op vrijdag 29 augustus 1986 hopen onze
ouders en grootouders
A. KOUYZER en
I. KOUYZER-FIERENS
hun 50-jarig huwelijksfeest te vieren samen
met hun kinderen en kleinkinderen. Gelegen
heid tot feliciteren van 20.00-21.30 uur in hotel
van Leuven, Hof te Zande Plein, Kloosterzan
de.
Kinderen en kleinkinderen
Graauw, Achtereindstraat 15
Bedroefd om haar heengaan, geven wij u
kennis dat na een liefdevolle verzorging in
Het Hooghuys te Etten-Leur, na voorzien
te zijn van het H. Sacrament der Zieken
van ons is heengegaan, onze lieve zus, tante
en nicht
Geboren 23 maart 1909
Overleden 22 augustus 1986
Axel:
E.A. van Hecke
Fam. van Hecbe
Familie Verbruggen
Familie de Coninck
Neven en nichten
Etten-Leur, 22 augustus 1986
Het Hooghuys
Van Bergenplein 39
Corr.-adres:
E.A. van Hecke
Koestraat 18,4571 GL Axel
De overledene is opgebaard in het mortua
rium Etten-Leur, Lage Vaartkant 152.
Gelegenheid om afscheid van haar te ne
men, zondag 24 augustus van 15.00 tot 16.00
uur.
De plechtige uitvaartdienst zal gehouden
worden dinsdag 26 augustus om 10.30 uur in
de kerk H. Antonius, Kerkstraat te Sluiskil,
waarna de teraardebestelling zal plaats
vinden op de r.-k. begraafplaats aldaar.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid
tot condoleren in zaal Dallinga, Nieuwe
Kerkstr. te Sluiskil.
Samenkomst in de kerk.
Mocht u door omstandigheden geen rouw
brief hebben ontvangen, dan gelieve u deze
kennisgeving als zodanig te beschouwen.
Met leedwezen vernamen wij het bericht
dat op 21 augustus 1986 onze medewerker,
de heer
op 60-jarige leeftijd is overleden.
Hij was als autobuschauffeur werkzaam
op onze vestiging te Draaibrug.
Onze deelneming gaat uit naar zijn vrouw
en zoon.
Direktie en personeel
Streekvervoer Zuid-West-Nederland
Zierikzee
DANKBETUIGING
Voor uw vele felicitaties, bloemen en geschen
ken, die wij bij de viering van ons
50-JARIG HUWELIJKSFEEST
hebben mogen ontvangen, zeggen wij ieder
een
HARTELIJK DANK
Sas van Gent, augustus 1986
Albert en Irene
INGHELS-OE WIT
Vredestraat 32
4551 AB SAS VAN GENT
Dankbetuiging
Voor de vele felicitaties, bloemen en cadeaus die
wij bij ons
50-jarig huwelijk
mochten ontvangen, zeggen wij u hartelijk dank
G.v.d. Branden-Wlllaert
Cllnge
Grensstraat 11
DANKBETUIGING
Hartelijk dank voor de vele felicitaties,
S bloemen en geschenken die wij op ons
50-jarig huwelijksfeest mochten ontvan-
gen.
Een speciaal woord van dank aan de bu-
ren voor de prachtige versiering aan onze
woning.
C. en I. de Bot-Kox
Kinderen en kleinkinderen
Dankbetuiging
De vele wensen, bloemen en geschenken die wij
mochten ontvangen bij ons
40-jarig huwelijksfeest
hebben deze dag tot een onvergetelijke gemaakt.
Aan allen ook namens onze kinderen onze harte
lijke dank.
J.v.Dorsselaer
M.v.Dorsselaer-v.d.LavoIr
Kapellebrug, Gentsevaart 119.
Dankbetuiging
Hiermede willen wij danken, voor de blij
ken van medeleven bij het plotseling over
lijden en de begrafenis van onze lieve en
zorgzame man, pa en opa
JAN VAN DEN BOGAERT
De vele handdrukken, troostende woorden,
schriftelijk reacties en de aanwezigheid
van velen waren ons tot steun in deze
moeilijke dagen.
J.P.v.d.Bogaert-
van Haver
Kinderen
en kleinkinderen
Hulst, augustus 1986.
De N.V. Watermaatschappij Zuid-West-
Nederland (WMZ) heeft ten doel de verzor
ging van de (drink)watervoorziening in de
provincie Zeeland, op Goeree-Overflakkee
en in het westelijke deel van de provincie
Noord-Brabant.
Bij het laboratorium te Terneuzen kan in verband met het ver
trek van de huidige medewerker worden geplaatst een
Het laboratorium heeft een preventieve taak op het gebied van
de kwaliteitskontrole en -onderzoek van het water. Deze kon-
trole betreft de produktie, opslag en distributie van drink- en
industriewater, alsmede wateronderzoek in opdracht van der
den. Voor de uitvoering van deze taak is het laboratorium op
gebouwd uit drie sektoren, namelijk:
- chemische technologie
- kwaliteitskontrole en
- projekten
FUNKTIE-INHOUD:
De te benoemen analist(e) wordt belast met:
- instrumentele analyses
- natchemische analyses
- ad hoe vervangen van de hootd-analist
Zijdelings zal hij/zij tevens worden betrokken bij het onder
zoek naar nieuwe analysemethoden - assistentie verlenen bij
bepaalde onderzoeken e.d.
FUNKTIE-VEREISTEN:
- het bezit van het diploma HB0-A (Chemische richting);
- ruime ervaring met atomaire absoprtie fotometrie;
- tenminste 25 jaar.
STANDPLAATS:
Terneuzen
ARBEIDSVOORWAARDEN:
- salaris in eerste instantie maximaal 3.854,- bruto per
maand, e.e.a. afhankelijk van opleiding en ervaring;
- opname in het Algemeen Burgerlijk Pensioenfonds;
- verhuiskostenregeling;
- regeling studiefaciliteiten
Desgewenst kan nadere informatie over de aard en inhoud van
de vakante funktie worden verkregen bij de hoofd-analist, de
heer G.J. Peters, tel.: 01150-18564. Of bij de afdeling perso
neelszaken, tel.: 01100-32333, tst. 201.
Schriftelijke sollicitaties dienen vóór zaterdag 6 september
1986 te worden gericht aan de direkteur van de N. V Water-
maatschappij Zuid-West-Nederland (WMZ), Postbus 121, 4460
AC Goes. Op de brief en enveloppe vermelden: vakanturenum-
mer 187.
ZIEKENHIHSGROEPZEEUWSCH- VLAANDEREN
In verband met het aanvaarden van een benoeming
elders zal
dkt. P. Boutkan
zijn werkzaamheden als gynaecoloog in Zeeuwsch-
Vlaanderen per 1 september a.s. beëindigen.
Ter gelegenheid hiervan zal er op vrijdag 29
augustus 1986 van 16.00-17.30 uur een
afscheidsreceptie worden gehouden in het
restaurant van het Elisabethziekenhuis te Sluiskil.
Wij nodigen u hierbij van harte uit.
DE DIRECTIE
Onze Algemeen Direkteur, de heer
is op 1 september a.s. 40 jaar aan het bedrijf
Morres verbonden en zal tevens per die datum het bedrijf
verlaten wegens de bereikte leeftijdsgrens.
Ter gelegenheid van dit afscheid zal hem een receptie
worden aangeboden op vrijdag 29 augustus 1986
van 19.30 tot 21.00 uur
in Restaurant "Tiffany" te Hulst.
Relaties, vrienden en bekenden van de heer A. de Booy
zijn op deze receptie van harte welkom.
Direktie
Morres Meubelbedrijven B.V.
Hulst
R1JKSGESUBSIDIEERDE
AVOND-EN
DAGOPLEIDINGEN
Walstraat 22 - 4531 ED Terneuzen
Vestigingen: Terneuzen - Hulst - Oostburg
Telefoon: 01150-17882
MAVO
HAVO
ATHENEUM
MEAO
volledig diploma
of
deelcertificaten
Informatica (computerkunde) beginners,
gevorderden.
Handenarbeid: textiele werkvormen
Intensieve taalcursus voor buitenlanders
Moderne talen, óók Spaans
VRAAG ONZE STUDIEGIDS
Ook telefonisch kunt u ons bereiken voor het verkrijgen van inlichtingen
of voor het maken van een afspraak.
Dagelijks tussen 09.00-16.00 uur
Maandag, dinsdag, woensdag, donderdagavond tussen
18.30-21.30 uur
PRAKTIJKDIPLOMA BOEKHOUDEN
MIDDENSTANDSDIPLOMA
ONDERNEMERSDIPLOMA: ijzerwaren
parfumerie
FRANS SPREEKVAARDIGHEID
ATTENTIE!!
J.O.K.
komt niet
Speciale aanbieding:
originele
CAMEL uitvoering.
Range Rover Vogm
MAAK TEVENS EEN PROEFRIT IN DE NIEUWE RANGE ROVER DIESEL
en ervaar zalf hel comfort III
Regenbeemd 23 - Breda - Tel. 076-870591
Volg bij ons de cursus voor het
Cursussen starten eind augustus, aangesloten bl] C.K.M.O.
VERGEET
NOOIT
MEER namen,
gezichten, adressen, data. ge
tallen. afspraken, jubilea enz
Ontdek het geheim van een ij-
zersterk geheugen en hoe u
o.a. vreemde talen In een re
cordtijd leert!
voor GRATIS
PROSPECTUS
Naam en adres:
Sturen zonder postzegel aan
MEMOSCHOOL,
Antwoordnr. 465,
2060 VE Bloemendaal
Inlichtingen. De Stem, 076-23697 7
In de maand september a.s.
starten wij bij voldoende
deelname weer met de cursus
Uw opgave te doen aan onze
bedrijfsleider de heer Adri Haak
VEK0KU©SiE BV.
Industrieweg 37
Terneuzen
Tel.: 01150-81138
Eenzaam zijn is niet uniek. Het overkomt u,
uw buurvrouw en nog anderen in uw buurt of dorp
Wie de bonte drukte van de binnenstad heeft
verwisseld voor de grijze eentonigheid van de slaap
steden, wordt er mee geconfronteerd.
Wie verhuist vanstad naar uithoek, kan erover
meepraten. Wie een drukke baan plotseling vervangen
ziet door een rustig bestaan in een stille driekamerflat,
eveneens
ledereen is weieens eenzaam Dat 't niet altijd
leuk is, is een tweede. Maar wat doe je er aan? Als u
om te beginnen beseft, dat'die-mevrouw- van-hiernaast"
in dezelfde situatie verkeert, geeft dat al een minder
eenzaam gevoel.
Als u haar eens opzoekt, komt u wellicht
samen tot iets. Wat dacht u van zwemmen, 'n vreemde
taal bijspijkeren, een muziekcursus doen of gewoon
samen gezellig naar de markt?
En wat vindt u van met z'n tweetjes helpen in
een crèche of boodschappen doen voor bejaarden?
Het zijn maar suggesties.
Iedereen doorbreekt de eenzaamheid ten
slotte op zijn eigen manier. De een pakt een boek. De
ander belt een verre vriendin.
U zoekt het in de buurt en als u ideeën op wilt
doen, belt u het nummer van de Telefonische Hulp
dienst op de achterzijde van het telefoonboek
Of u draait het centrale nummer 030-942424,
waar men u de weg wijst naar de dichtstbijzijnde hulp
dienst. Zo komt u aan alle informatie over de moge
lijkheden in uw woonplaats.
Publikatie aangeboden door dit blad, i smde Stichting Ideële Reclame SIRE
DE STICHTING FEDERATIEVE
PROVINCIALE
BIBLIOTHEEKCENTRALE
ZEELAND
6
vraagt een
voor 25 uur per week, vak.nr. 86/08/1
ten behoeve van de Openbare Bibliotheek VI»
singen met ingang van 22 oktober 1986 voort»
paalde tijd in verband met zwangerschapsverlc
van de huidige jeugd-bibliothekaresse. Per
januari 1987 behoort een vaste aanstelling
hoofd jeugdbibliotheek voor 25 uur per week
de mogelijkheid.
FUNKTIE-OMSCHRIJVING:
- Beleidsvoorbereiding, uitvoering en leiding
geven.
- Kollektievorming en -ontsluiting.
- Informatie en advies.
- Promotie van boek en bibliotheek.
FUNKTIE-EISEN:
- Diploma Jeugd-Bibliothekaris.
- Praktijkervaring.
- Goede kontaktuele eigenschappen.
- In verband met opbouw team maximum
leeftijd 35 jaar.
SALARIS:
Salaris afhankelijk van opleiding, leeftijd en erva
ring van minimaal 1.330,29 (schaal 43) brut
per maand tot maximaal ƒ2.013,85 (schaal 5/
bruto per maand.
INLICHTINGEN:
De heer N.L. Buitinga, telefoon 01184-12947.
Schriftelijke sollicitaties binnen 10 dagen na l«
verschijnen van dit blad richten aan de direli
van de Provinciale Bibliotheekcentrale ZeelM
Kousteensedijk 7, 4331 JE Middelburg,
vermelding van vakaturenummer 86/08/1
Introduktieprijzen voor vertrek:
27-9-86 en 4/11/18/25-10
Met succes aan de Bulgaarse kust behandel:'
aandoeningen van zenuwstelsel, gewricht#
reuma, stofwisseling, hart, atherosclerose, stress
vrouwenziektes, vermagering, impotentie etc. ie
GRAND HOTEL VARNA/Droezjba 1
2 weken VPvanaf I
HOTEL AMBASSADOR. Goudstrand inoj
2 weken VP vanaf IU0"
HOTEL DOBRUOZJA/Albena 1
2 weken VPvanaf I
Bronchial asthma, allergiëen, reumatische alt
tis, artrose etc. in
HOTEL SANDANSKI /Sandanski
2 weken VP vanaf
10 dagen kuurbehandelingen vanaf 160
Vul voor meer informatie onderstaande bon i"
BALKAN HOLIDAYS
Leldsestraat 43
1017 NV Amsterdam
Tel.: 253732/248431
Naam
Adres
GARANTIEFONDS
no.
..if
Woonpl./postc.
Coll
is k
Van onze correspondent
KLOOSTERZANDE - Na deze
zomer in de weekeinden veel
tijd te hebben gestoken in de
veiligheid van de badgasten
aan de Westerschelde, gaan
bestuur en leden van de red
dingsbrigade Kloosterzande
aan de weg timmeren om op
een andere manier de aan
dacht op hun vereniging te
vestigen.
Dit weekeinde trekken de
bestuursleden en een aantal
leden erop uit om nog een aan
tal loten aan de man te bren
gen voor een loterij. De uitslag
van deze loterij wordt donder
dag 28 augustus bekend ge
maakt in het zwembad te
Kloosterzande. Deze avond
zwemmen de leden van de
reddingsbrigade voor presta
tiebrevetten in drie catego
rieën. Na de uitreiking van de
brevetten wordt de uitslag van
de loterij bekend gemaakt.
Zaterdag 27 september wor
den in Hulst de districtkam
pioenschappen van het district
Zuid-West gehouden. Diege
nen die willen kennismaken
met deze tak van de zwem-
sport zijn dan welkom tussen
15.30 en 18.30 uur. Ook kunnen
belangstellenden altijd een
kijkje komen nemen tijdens de
oefenuren in het zwembad.
Van onze correspondent
OOSTBURG - De laatste
dagen is in West-
Zeeuwsch-Vlaanderen een
oplichter actief. De man
heeft het gemunt op video
theken, waar hij videore
corders en films huurt zon
der ze terug te brengen.
In Oostburg heeft de man
een videorecorder voor een
week gehuurd en een tiental
films voor een dag. Deze zou
hij afgelopen woensdag heb
ben teruggebracht, doch tot op
heden is dat niet gebeurd. De
man legitimeert zich met een
rijbewijs dat op naam staat
van een De Rijk uit Roosen
daal en wonende aan Prinsen-
singel. Zover als nu reeds be
kend bij de rijkspolitie is dit
een gestolen rijbewijs.
Ook in andere plaatsen in
den lande probeert deze man
de boel op te lichten. Hij ge
bruikt daarbij valse en gesto
len rijbewijzen en bedient zich
regelmatig ook van de namen
Van de Linde en Beens.
Onderzoek naar de oplichter
is gaande. Het signalement
van deze man is: 30 tot 35 jaar,
1.76 meter lengte, donkerbruin
Voor redactionele zaken,
dus niet voor adverten
ties of bezorgklachten,
kan dit weekeinde con
tact worden opgenomen
met Eugene Verstraeten.
Telefoon 01140-16755.
B.g.g. 01153-1534.
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST NEDERLAND
Kantoren
Terneuzen, Hulst en Goes.
Adressen en telefoon
nummers op pagina 2.
Openingstijden:
8-30-12.30/13.30-17.00 uur.
Redactie
Terneuzen: Rein van der
Helm (editie-chef), Jan
Jansen (piv. chef), Emile
Calon, Co Meertens, Joep
Trommelen, Ronald
Verstraten, Cor de Boer
(foto), Ton Koomen (sport).
Hulst: Frank Deij, Eugène
Verstraeten. Middelburg:
Henk Postma.
Advertentie-exploitatie
Inspecteur Zeeland:
O- Menu, privé tel. 01150-
95839.
85-10,
