z QNvisnna
z QNvisima
ahufiJSHi
091-
dp neeu
uefSdoui
uejepios
I S S 0 1 4 0
IH0SH3A
ja xaaii
Z QNVlb3Q3N
seez
Z QNV1H
ms
pdoB
)BBÖ
U9ABH
w
SUeBBMlLJOBJA
U8 -|8}S8q
81>limq86
uep J88LU
jm S8j>i
(aixNaxHaAav)
-.piaquaa uaSia ap jooa
ufiz aj jBBquaqjaq, mo 8ip
-ou qaaqjaam uba »UBaS
-jas 'ajapjaaui ap suaSioA
SBm fijadopqBBu aa -uajaq
uoq Snjaj qBAiq jaq jbbu
piaquaa ap jo uaqrrq aj
mo uajaoAjfn 8uruuaqjaA
uaa 'mo uiapqaddoq ap uaa]
-IB jaui 'loopi jaquop jaq
ui jUBpuBuiuioa unq uba
jqDBjpdo ui puOABSepsurp
uajsaoui uaSjaqsjBBqag m
uofiBjEqaijajUBjuijasjuEd
agl jaq uba afuSEduioD
-a ap uba uajspios aamx
UBBjsaq Suef-og ufiz
uba-piaquaSaiaS jaj piaiq
HtOAA puoqqBAuajBpios
ap aip 'uaSijqaydjsuaip
uba uajqaaJ ap jbao
aissnDsjpunuoj uaa snap
-hi uajEpjos aamj joop pjaj
-J3A iqaajj0 ui SsppiuiSep
-flJA pjam JBAJOOA fap
■UBBpaSaooA
Ijaaq uiaqujv fiq iaq ap do
Supiajao-auajuBjin uaa fiq
Sspsuip uado{a8jB qorz pip
.SuuapaujaA aSipjBBmjuo
-suaui 'ajBqpjBBAueBno,
uba iBAaS uaa bu jpaajjdo
puajjBjjsaq aisuajap uba
jajsiujui ap JBp ym qSjag
uap uba piiaauiBH-VPAj
*»H - (XNV) XHOHHXfl
UI mOBU
I3JO]UB^ 3JS92I
uozo|o6 uepjOM
fiuiepi" ami isjnf spa
L| |om uep ibouj )OH
jezinpueu oi»a Sep
»>^Mqru-..eefiu»eiX"
J| l(n )|B9M U| )|MM
ret- UB Bwzei-uwtg
ging: 1. top schemerlamp, 2. midden
>rij, 3. snoer, 4. schoen, 5. haar van man,
,„p aan tv, 7. das van man, 8. voet van tv,
,nchet, 10. armleuning links.
S30£[
auoqiuwjj
*i«i!na
ui -jd
J93A
-36 UO
po6
-3UUOZ
PUB|
-3ÖUIMP
aj6ua|
-J31SOO
I3JOO
->jump
Sjijooq
-aq
pjooMpn
SUBJJ
uaAaS
urqep uaa
uaiuoq
)auj 6aM
6jaqjaq
|as)az
-JOOA
9HU3J
-jaApe
aa|s
1
_1
qejg-'N
u; 'AU
cm)
)aoj6
po6soq
J9«9|
-MnjP
aAajSjno
jaip
-6eeu>]
OPLOSSING
b
d
t
-
i
t
a
1
i
e
k
-
s
a
t
e
r
-
e
a
V
e
a
r
m
a
m
e
r
n
a
P
a
r
r
e
t
a
n
n
0
n
c
e
t
e
1
a
a
n
iidjaqdij uacifl
luddijjiiu atoom 9(j:9qsi^ U9 dqsng
(Idas
LV> 1) n8l-Sl ueei-OL uoz
"fia-f I ue si-6 bz -n a-f I
p does S8BA J01IBM uba ue6
- uinetnui niliapats
SW1HIN IS
(ides i ioi)
l«il-0l -Sep does .eiuiepeov,
I epijn uenjamsjeefepuy - g
jtue^UAeu 'sinqsueepjop
6ne pz ;o>)
'11-01 oz ui/} ip doeg sjbbu
J -aisunn es6eepuepeii deoi6
>|l!taitezptoOM 'eieuopeu
1 o)cm uba 6ui||e}Suooiuei enbii
oue«Bjn6y - t|nqueosoH
N3dU3MlNV
(}dessilo})
»8t-«} oz uj/} ip does |eej
I StlBI-j UBA J9M - UO)t
o*M euoip6 JOOA uineonn
J.N30
}des oe ;o}) n i i-v i. oz
JéBi n/i-ci ue21-01 (uaui/}
1 em does uedieMjooAs^iniq
I -eSeqfjtMpBI ue iei)xe} 'eipsod
I «tueqja» - uinesnunieejis
3»riaN3zri
-paooq nE-MnoT[
rep uba 13U ua ua>[EjdsjE-OE3|
uba Sui}sb}ubb japuoz pjeOAl
-e3}tn ;pjOM azep s}iui 'ja[[oui|
-esoy Japann}saqs}Du}sip snpl
-IB 'qaiz do aisnj ap uaSai }aiu|
si ANj[ puoqsjaoAjaA a<3
•qt!p}seAi|
snpiB '}SBda3uBB uapjoM]
- uaAEq ap ui uapEA uaSB[s
-quo uaSuOAvpaS uaa3 1661 l°l|
}Bp }jaapuBJB3 }Bp - pjooip|e|
}aq qaoui OOS ajapue ap jooa|
uaAfupaq aijp ap uba sjauij
-aupfjaM oog uba Suuaopvje apt
ui uaizjooA si pjooq qE-Mnoql
jap uba ua;ojsa3 uapapS]
jbbC uaa }aq uba puojS do
■uaAftjpaqpaoSl
-qnjs ap uba „ua}B}insaj aRpI
-uBuij aiaqBJOidap ap" jooa I
Suissoido aSiua ap uaipuaAOql
uiaq suaSjOA 'aisnj ap uba uaSl
-E|S|a/A qaq JOOA .SuBjaqsueAl
-aj uba, ssaujn^ UBA qfipisaMl
X jnaqaajtp suaSioA si uas|
-uaui 008 uba uaiaoiAjE }3H
}JIBBUia3puaii|
-aq uaSjouiSBpfiJA 'ssaujnjl
ua jannjq opeujajui 'Suipl
-1°H paoquBd 'uaACupaq aPPl
ap uba uajBuaSia ap uaqqaMj
uE[duo}ux ua}aqa3oz }id
■uautiMpI
-J3A uajaouj uas}BBidspiaqJBj
pjapuoipqaB uapnz tiqjBBa
•uejesJ
-nj qfqoSoui 3ipaods oz ua[I!«j
's|Buimja}i}inm ua uasuioqlj
JaimiV 'IJOdBas 'uaABq asuirpl
-ja}}ou ap m uaAfijpaqpoo^l
-qnjs a}sqfij3uEiaq jfiA ap u«A
aija - (diiv) wvaaaxxoa
uaireq 008
uaufmpjdA
uiepjatjojj
paoSspus
aistq ftfl
ides g^p}) n g }-oe e I
Iia ue n ee u-6 80M does
deqosjapeouj )eq uba isunx
ig a>|isodx3 - uiru}ueotp}eq
fuozeSuoMnojA'eu|ne)B)i
'('6nB 8310}) n 2l"0E'6
S'n /}-€} ue 2I-0C6 !ua uu/)
P'nli-€i bui doeg puBieez
uoAei joop 6uine)suoo}ue)0)
- 'J)S||eo 'Bjng 'uinetnn
N3ZD3NH31
Ides }0}) qBBJds
lieeuue n /}-£} oz ue [ua do
HO uedJ6«uooAS>|!njqe6 ueien
|«pg - uioetmupeoBieeds
N33XSNVP IS
■(■6nB
IE 10}) n li-p\. oz ue bz n
Ï-0E Z L (ua doeg sjBBueisuni}
uba 0i|Ej6oio| ue uejn)d|nos
|(9»bi6 '6ui||e)suoo)uepeuJoz -
- i|nq*iueeuieg Bubuuooa
N30U1H H31VNNV IS
(Ides 9i
W n 22--6bp doeg pe» ep
"My uba ueiiejBnbB ue ueluep
UtospeAeno - JeisaapiBO
(ides
L101) n LI-frl puoz 9A|Bqeq
pc doeg )s|nn uba pusi }eq ui
|»I|U9ABH - uinotnuiqeejis
ismH
(•6nB ie
»l) |se6 oz n 61-6 6ep doeg
(s.oiot) esneenq ley ue (s.eui
"ouBd) uejeeH isoor '(lejenbB)
»Z ep euuezns uba >|J8M - i
|Bsqti||||s U8A|na oeMj.
303OHO
6ne pz ioi)
"ll-oe ei IBZ uj/i eoM doeg
puimes-siieen '3 ue ueuiuima
I uba ue6uiue^ei iim/pbwz
puepieeg - uineBnuiqeejis
13XV
'Buiieiqosies
'1161 - UOOJ» ea 9|B3
isnnH
»!qes -nsfr-61 - ®iWS ®a
39Nnx3a
■|j|6
®>9i# pue ssouud BMX n OE'ZZ
o6ubi uesSBJiBiq n 02
ipuejquieg
sseui
9U# v n OE'ZZ ue OZ 'OEfL
SJ91SIS
"MIIub qeuuBH n OE'ZZ ue OZ
lio/viueej. noe'frl
IRdeiMueping
speuiON n OE'ZZ
Eiaep
Auiepeoe eoiiod n oz ue OEM
II eettA ueping
duiBO ||8H n OE'ZZ
'ouieynozue oe>I
I teiiA uepjng
•inn (JBMZ xeidiuog
399nus
■japB»|BS n OE' 1Z
UBBl'aeSl'Pl - wqnio
pootq6unoA n SS' 1Z ue OS'61
'S> Z1 BUS! 'SS El - IliqniO
eej
-toe ep enuex n Sfr' tZ ue gt>'61
'SVZ1 'SfSl >1 - liqnio
uioix qoiz ueqeei u9|96ue ea n
ZZ ueoz '81 '91 'VI - I qnio
iseu s.oexono eqi jbao men auo
nsZ'LZueoS'81 'Sl'9l 'SSEl
s^eeM
lA 6 nof lZ UB02 BI 'ZU 'Off 1
UIBJ) AEMEU
-n« 'B 12 ue gf 'Bl 'QE'9L '8I'f 1
sqeem 6 n OS'OZ
UOSZ'81 '91 'fl - uoepo
e6uBJ esop tv n oe' IZ
UB61 9£'9I 'fl - JeddBM
sjepis ieq pue qeuuen
•neaueoz'fli'gifi - i(ix
eouinoexe.n n
ZZ ue 02 'si '9i 'f i - oqejg
sseui eui} V 'o ZZ ue 02 '81
'91 'f 1 - f qnio *epee*equiv
■pooiqBunoA
•n SS' IZ U9 09'61 '9f'Z1 'Of'S t
'OS EI - e qnio sapeseequiv
eeiios ep enuex
•n SfIZ ue Sf'61 'Sf L1 'Sf'SI
>1 - 2 qno tepsMBquiv
uiojx qoiz ueqo
-B| ueie6ue ea n ZZ ue 02 '81
'91 'fl - I qmo «epewequiv
9ttiB9jp teems n 0ë' le ue
61 'W91 f 1 - «epB»«equiv
eo
-!«» BM| Atuo nOA n 0Ë' IZ ue 61
isem
JB} ep UI ipna piBuoa n 5^-91
uesi 'Sl'El 'Sf II - Aoabs
9AB|S |SBJO| eqx n 22
ueo? '81 '91 f l - eiopdBO
jeiseedessv
noe uesi '91 'fi - pmkv
eueis em Buioubuiou n 22
ue 02'81'9 i f i - III uineno
ei!N eqt 10 |eme[ eqx n 0E' IZ
ue6l '0E91 'fl - II uineng
leepmeb 022
ueoz '81 '91 'f I - luqieno
l!d Aeuoui eqx n ZZ
ueo2 '81 '91 'fl - euiepueA
2 |eep pin eiBien eqx n OE' IZ
ue6l '9E91 'fl Jooluis
BOMIV Id
ino nozueoE'fl - sueqnu
jeqoiiq eqx
n oz uegi '91 >1 - noqew
2 IP 'is(e6jei|0d n
ZZ ueoz'81'91'f I - lOJiew
eundjosip 10 epjoi eqx n 22 ue
OZ '81 '91 f I Zl - qniO-xeu
leap Auiapeoe eoiiod n
ZZ ueoz '81 '91 'f I 'Zl - xeg
N3dU3MXNV
se|683 ucu| n OE'EB ue 0E' 12
■|'B 'ueBez uba
doeq c^ n 61 - ZBiquieqiv
9PPH JBP |bei ap Jeeq n OE'EZ
'6HN aqi ps ie/wel eqx
"OE 12U6 61 - 1 Bjquieqiv
N39NISSI3A
ejqag n 02 - Jeieeqiiepeq
ounaxsoo
91 'poseb lOH -n gf 12 ue 0E'6l
IB 'E |eep Auiep
-bob eogod n gf12 ue OE'61
IIVI Jonnq
N3ZD3NÖ3X
■eBuiqiPHM '1 OE' IZ
poseu lOH'10Ë' 12
mqoo noE' IZ ue6l
ue6
-ez UBA dooq do n 0E' IZ ue 61
'E |B8P Auiepeov eoipd '0 61
nuid ui Aqsid n 61
pueieOug UBA Bu|uo» eg
XS30H
'iqSiN iq6uj n «E EZ ue 0E' IZ
I B 'ueSez uba dooq do
nei - Jeisaqx puejg
S3Q9
k
I
ue8u!UU3i{JeA aqosöoioeqx Of IZ
I0BJSI do iqoiz 00'IZ uedo leqftq
aa OE'OZ :03 sjauiainiJeAA aspuBt
-uaimq jooa BuiuiBjSoJd 00'6I
:SOli uanai ua IBEX 0E'8I :OHM
•Sjauioz IBBIOX 0I'8T 03 SAAnaiu
ua uaSuqapapaiM gg'ii :sON 'OAH
iSupqaqjooAspiaqjaAO 9f'ZI uaS
-uun aiqDTiaaurta/A 0£'9i :OHdA
■suoodapi 00'9I uoCutui OO'SI
piajaM ajapuE ap jo uao} ug oo'fl
■pjBBqaS smui uaa ijaaq 3jaq aQ
OE'ET JaiziA aniurzfijA oi'EI :OHAV
•SMnaijM OO'EI 'S do jazfiM :oanpag
SI'ZI IJiSaox :flAH SO'ZI SAAnaiN
OO'ZI :SON ntniJCTA s.OHAV 0001
:OHAV isuionaoi ap ui uaqlrg
0£*6 :DAH uapuBisjaiBM. SZ'6 jaq
-Jods-SON Z0'6 SAAtiaiN oo'6 :SQN
s oiavy
'9861 IBA
-lisag zzBf OO'EZ uozuoh Of 'IZ laS
-aidznaiznm 5212 umtpod jjaouoo
saadojng 2002 smn oo'oz mnoquaA
-oq aa OO'SI naiznuijauiBn ap uba
uainadsy Z0'8I saan 00'8I :sON
IBB3|OA OZ'ZI anbojBq np aui?jQ
00'9I uanvnaa jap }Bqas ap pn
OE SI nmsaq urarn oO'fl :03 IJaa
-UOO apBuamoJd 20'EI SMfj OO'EI
Ijaauoaqaunq OO'ZI AnsuiABjig
ua jaABH OZ'OI imojiaiJaouoD ajsu
-opBujaiui Ian 00'6 IJaauoapua}
-qoo 3aojA Z0'8 SAVN 00'8 :VHVA
Moqs dox z«0 aqx OO'IO
X09 OlSniAl
iqauaqjaam
■qoiBM PHÓAV Of'ZZ
iCaijooH M ïuauiuiaMZ
M spiodaa IJOds sou
ajiB^uaumoop
'WnT u| |Sai| uorpfv ST'02
)UBSSEdnBpj
ap iCng uba iBBqjaA uaa jbbu
'AJiunoa aq) ui XBp v 0E'6I
iqauaqjaaAV 0Z'6t
•SMafj ssauisng 0S'8I
qqauaqjaaju Sf'8I
UAvopiuno,) so'8I
'S.BraraBJSojdjapurji sfll
iqauaqjaaM OE'XI
AI vdoana
t/ OIQVb
f JBO UMOp
-lunog 20 22 laqui uba ua Ajjoq
Z0'6I :OOA siidspuoAB 3Q fO'81
:SON Of dox aa ZO'SI lanursiap
-taquiH ZO'EI UBAAZ ap ZO'II
pno uba pnog 2Q's uaSjouiaiaoS
n°0 ZO'Z :OOA smu jnn iaaq japai
S OIQVb
I oipBH aiz
007.-00'6I 'uottiiiM gi'8I
-oz-oipeH P3IOAJ8A ipjOM C0'8I
:OHAV U8i; do; 83ip?;spuEiJ8p0N
807.1 'apBJBdua^sapjB aspuei
-jep0M eo'9I nupuoo ;us;uBqo
?jeo 08'SI :SOHX U8U8oqosj8puni
ap ui eo fil lao^sunai ap ui eo>I
(oqag 80'8T) W JIBBm; uba UI
?T8ia9 80 31 ijpy Ofi ll
•0UIZBSBI^ A/IM 80II uaAftjiios
Mil do pjooMjuB ui go oi puaqaquo
saopv 806 ;bbim iJpy Ja^Bj ofi"8
Moqs;Ctq;uo ZYL P-IOOM apuaAai
;aH 80'Z :OH3I smu jnn iaaq japai
I OIQVb
ua3jouiaiao3 n0O ZO'S iqasu uaa
Ibm. 'qo ZO'Z puBquiais ZOO 'OOA
uaSjoui do 800 iaq law ZO'EZ uaS
-uqapapaui ua smnaiN OO'EZ :SON
qjods-SBptiJA ZO'ZZ JnnA ua jai
-BAV ZO'OZ :AHON PfB dp s.Appaj,
ZO'61 :OHAV BUiuiBjSojdnatzriw
S0'8I :VHVA uaSjoui jbbu 3am
do ibjiujv qlliapmz OE'l) pBBjp
apoj aa S0'9I :VHVA lodsSpA
SO'SI ;m smq uba SO'fl -SON 'Seep
-UBA njas SE'EI ON ua jatn 80£I
:AHDN mnoqumi ua -puBj jooa
uaSuqapapaw 9SZI :S0N maiA
-jaiui-uoqiBJBui }3H 80'8 mnoqaS
1«H SO L :OHdA smu J™i iaaq Japai
•xbjx Xqg OO'lO'Of'ZZ
UIBJX UO3ea\ OS'12
•SB38A OO'TZ
-moqs
Bjamea pipuBa man aqx OE'OZ
-moqs
aqAa uba qaia man aqx OO'OZ
im/K SmAiJ aqx 0£'6I
-siuuaa oo'6I
-OSjbx
sn3AV jo sajBX aqx 0£'8I
•xBJxXqs 00'9I
■,aa;iaBJd
A'Jiunoa v. i° )saq aqx S0"SI
-sAemAqg sifl
•XBJX^S Sf'80
13NNVH0 A>IS
•pBa}sqj;H
IJodsapjBEj ss-io-OIIO
laqajJO Of'00
iqSrasmaN OS EZ
•qSjnquipa 0» sao8 a'ijbh OZ'EZ
•sqje SuifBaq aqx OE'ZZ
■aisnm Am OO'ZZ
•pijom sjauapjBo OE IZ
•euiuiBjSojdiads
'83BJ 93a 1B3JS aqx OO'IZ
auas'Auoqa OE'OZ
(Zi6T) soiipuaM. piBd
uba uqijiaads asuBBipjauiv
'oaia ApmBj aqx 0I'6T
•psaisqaiH IJodsapjBBj SI'SI
isqaiaiax OO'OT
■A}isjaAiu0 uado SZ'80-SS'iO
•apunig ananpfV 00'6I
'aijasjapupf 'aiqjq a jqi pun
Jianvqssnx auiapsj aiQ "o£'8T
e QNvisiina
-ainan OT'TO
•B'a aqao0 Bjpuos ')ims
epiajoq 'sspuajd BpiBj :;aiM
"(6i6l) uipjiaads asuBBj(ijauiv
'(saq puB siajoas 'sdiqspuaijj)
ujanBm apnazjnig SE'gz
aSBiJOday-iJods aiQ OS'ZZ
•autzeSeui
laajnipjo 'a^qadsy Ol'ZZ
•|BUjnoj-,>inan gf'IZ
'IpjBquB jqx oiJBO
ua SjnquaSgw JBuqata J3ao
uqid laSaids-iJOdg jaa SI R
i japjow jnj iiazuoqas'IJV
aijaspBBpsiui 'qaujaa gi-og
•[BiunofspuBisnv 0£'6I
ainan 00 61
•axiauisnni-aiax Si ll
ujapuB-j
uap sny "Isubv'ainajj OO'll
jiaziajj ofi'91
-uanaz3B[qag-aina{|
:-|subv -JapuaiBipiauaj Sl'91
(£161) ui((3p3nal
asuBBiiB)i 'apusg assaq
auias pun pig apiri Sfifi
-ainaH OSf 1
iqaizjaAO-iS3ja}a|ax OE'EI'SI'El
I QNV130N3
I- OIQVb
-mopBqg aqx 00 00
-jnoq
aausp dois-uoN aqx OO'EZ
-moqs Jaiioj uomig aqx OO'ZZ
moqs
uBUBq.ina ujiJEiv aqx OO'IZ
-moqs «liaJiJ ouin aqx OO'OZ
-moqs
uo}3ufpag BpUBUiv aqx 00'6I
-moqg Jaiioj nouns aqx 00'il
-moqs
UBueqang uiiabh aqx 00'9T
-moqs oiiaju oujn aqx OO'SI
-moqs
uoiSufpag epuBUiv aqx OOfI
•moqs dox zbO aqx OO'EI
■mopaqs aqx OO'ZI
-moqs jaaoj uomis aqx OO'TI
-moqs
UBUBqang uifJBN aqx OO'OT
-moqs ogajid ouiN aqx 00'60
•moqs
uo|3uipaa BpuBurv aqx 00'80
-moqs dox aqx OO'IO
■mopaqs aqx 00'90
•moqs Jagog uouqs aqx 00*50
-moqs
UBusqang ugjBK aqx OOfO
-moqs ogajjg oujn aqx 00 E0
-moqs
uoiStqpag BpuBUiy aqx 00"Z0
iqaijaqjaaW oo"ZO
(8961) ubuiiiv IJaqoy uba
uipjiaads'umopiunoo gi'00
•suiojd aq» IB snqiuiuo OZ'EZ
-pua daap aqi ui OE'ZZ
-jBBUjnof OO'ZZ
•auas-A)'agsBuAg OT'IZ
-moqs jaiq8nBg
s,ugsna pus sag gg-oz
BuiuiBjSojdsiuauiasnuiB
•ubSOjU OO'OZ
•snjj uopuog S£'6T
•jBBUjnof oo'6I
'IBAiisay qaog xnaj}uom go'8I
auas-A)'jpiaji Of'II
•aijas-A} 'auioq
S)a8 JaqiBj jnoA pi, iibm OZ'll
-smnaiu jBBuoiSag 11*11
taqauo OffT
•Aaqoa Aaqaog SZf I
"IBBUjnof gofI
laqauo 08*11
•s,Bunuej8ojdp8nar £2*01
iq8u-op Aaipnu OZ'OI
'auqx JSBjqBajg OS'10
•»sqa»aiax OO'IO
QNV130N3
•IBBUjnof OS'EZ
•98, uaqnqas M OZ'EZ
paiumö-MBqs ApooA\
-uijjiJO Auuqof :a)naq
Aemqns-zzBf-jauiuios gg~zz
-atjas
-A) uoiuajg pun apaa Sf'IZ
auas ajiBiuaumaop 'japspaz
aqaspuBUioj sua OO'IZ
uajaiuisoq apoj ap
jaAO aSeiJoday -japaqjBSiJOj
aSisspp - uasiauiBpiBAt
aioy jnjBN janapiaqv SI'OZ
-nsqassaSsx OO'OZ
-uaquBpaS(pqaBN SZ'IO
-nnqassaSBx OZ'IO
EJ 'B-aauBAaa
mdTIIlM 'Woas '3 a8Joao :iaiM
'(S16I) uosuqop luouieg UBA
uqipaads asuBBipjauiv '(IBiji
no JBay) ajsig azjsmqas gfgg
■jaunejy
jrqjy :;sbo -moqsipBi
-OHV 'puaqB,inaH OO'EZ
-uauiaqisa9BX OE'ZZ
jsne na}Ufisa)oid aip uaqjais
:»I8A\aiP pun poo oSfZ
sjaqxv SUBH qajïï (1S6I)
HJOA uaSny uba uipjaipiod
asima MapaJO Jaa SI'OZ
-nBqassa9BX OO'OZ
uuisnqBA\
3|buuou zubS jaa 00*61
•Aoauo3 uioa jpsniv 0f*8I
Jafsox
}Bjf) pui uaqasjapaiw fl'8I
a»naH pun jsih SS'il
•nnqassaSBx Sf'il
(0861)
aqooqasz uubuijjbh uba
uip'paads aspnpisoo 'uo}E|Bg
uib jqBf saisqagu pug 00'9I
•nsqassaSBx OS'SI
atjas-A} '(g) ajiBio OO'SI
fsqaiajax OffI
-fsqapqax OE'EI-SI'EI
-nnqassadBx OO'EI
-nsqasassaay gg-gi
•(■qjaq) ,apps ompuaSjiu
-uuBg pBjaqg, oi'ZI
■nnqasuig gs'Il
qjaq) Jaiaw qasuam (s) EZ'OI
•uauiaqisaSBX
pun nsqassaSBx OO'OI
i- QNvisnna
-IBBamof go'EZ
uaAoqiaag '-}-j3 o ui 1 ou
aiuojuiAs uiajsujag pjcuoag
-a-po jajjniouijBqiiqy jauaiyyv
•uaispos aSpBisuBjy aSuop
:saaus3BA ua sanb;snm gs'ZZ
(fI6I-EI6X) xnaipB
sap jaqEosa.q :-yv aijas-A}
'(2) aipa bi ap sauisp sag go'iz
Aang :'yv aijas-a)
aj}nau sAsd ua axiano go'OZ
ijaiJqnjuaiuaumsuoa
'uopidBj ainuiw oo'OZ
IBBUjnof 0£'6I
auizeSeui
IBBUOiSaj 'jios ao 00'6I
•saauBaBA-auio SI'8I
WaNO 00'8I
I SNVbdl 319139
•duiay
ajjaiy uba .uauaoqasjapv,
:npoo ua {BBiunof of'ZZ
r-i -snqoy) uibjoa ua
uepo uaqeqajM onpsjaonpojd
J9AO BUIUIBj8ojy -(spidoui
ISBi aqx) UOUUB0 :uazuoquqp
afsiBBi aa qajfjoduipy OS'IZ
*B*a
SIJJON qanqo 'aag eanjy qapj
(£161) aa7 aanjy uba uqijiaads
asuBBipjaurv '(uoSbjp
aqi jo ABm aqx) 5|BBjp
ap uba jaaqSnjaj aa gi-oz
qqauaqjaaM oi'OZ
•|BEujnof gf6i
qqaizjaAo
-BuiuiBjSojd ua uaSupapapaui
-uasjaoqapjBBg 0f'6I
'OS ap uba buiuibjSojj gj'61
auas
-aj '(g) uasuBp do joa SZ'8l
-auasjapupi 'uopBqqijy 0T'8l
■snow go'8I
ffX 1!X 00'8I
"IBBiunof gg-ii
I Q3N 310139
n -b 3 Adbjx
jaauads 'ujnqday aui jaqjBy
qaiS (6f6l) JOj|no'a8joao
uba uippaads asuBBipjauiv
-qiy s.uiBpv OI'IO-SE'EZ
AH3N
-uapuaaoqiqaafs
ua uaAop jooa smnaijv OE'EZ
-uazuBoappAVaa 8Z EZ
•ft) JJBBUI }BB|
qopns .-(Biaads qjauiuay gfzz
NOXI
"(SON) IBBUjnof OE'ZZ
n 'B'a ijny uqof
'saSpijg nsag qapj (I86T)
uuBpg jjaqjaa uba uipjiaads
asuBBipjauiv '(Suissoja jqSiN)
piaqfiiiAap jBBu'iqaniA Of'OZ
oaujog
do uassoqaAOj3uB]a[ '(jv
•ft) Bjjxa qfpjnniBU 'Bf of61
uipjuaqaj 'oSuog 2i'6I
AHON
•IBBUjnof 00*61
-jBBjjsuiBsas 0£"8I
•uapjBBfuBds
JOOA Jjoods-Ej 0Z'8I
•uapuajoqjqaais
ua uaAop jooa smnapq gi'gi
Buioo jaAO auas '(j)
;,,>ui af jooji :QAP OE'II-OOII
-uapuajoqjqaais
ua uaAop jooa smnaiN OO'EI
SON
"U0U1UI0AV2
M ^OOH M
Jodg oipnis/BUiBJOUBd}jods
s.OHAV OZ'IO-OE'OO
IBBUjnof OZ'OO
SON
-(9) sqoasf jaui zzBf gfg2
•jajziAaiax s.OHAV SI'EZ
BuiBJOUBdjjods s.OHAV SI'ZZ
-aijas
-aj '(it ua 01) aiJJBuraaa 8Z'0Z
'(SON) IBBUjnof OO'OZ
•BuiuiBjSojdjads
•sjajjapjoie g2'6I
auaspSnaC
'(01) apog suog sBg 00'6I
■auizBSBiuuqijuaqaj ua -dujs
-pSfOAjaA jpjOAV 0E'8l"S0'8I
diqas aqosijojsiq
jip uba aijanjjsuoaaj
ap uba aissajduii 'BiABjBg
aa jmnoq puBijapaN Of'II
(SON) pJBuanof OE'il
•uajjaaH
:arqa]d at qapjuo OZ'II
-uajaq aamj 3bz qi go'll
-.sjaqajqui,
ua .sfimaqtu jaH, i.apuia jaq
sf mnojA urjiv, yv '('qjaq)
qi ua fit siBoz uasuam oi'9l
-auasjnnjBu
'(e) BjauiB.) Ajjuno gq-gx
-qaijSBuuLfSuasjau SI'SI
•jossajojd 'jsoojy :yv
•qanpiqpiBJAZJBmqas aa OO'SI
OHAV
-uapuajoqjqaa(s
ua uaAop jooa smnaix OO'EI
-uapuajoqjqaais
ua uaAop jooa smnaiN 0£'60
SON
I QNVlb3Q3N
•uBui ap jjjajs 'uadBJA
UBq sjai aqjog tiq jBpjooA
jBEin 'dpifi ajsjag ap jbbu
Siuaj juaj qaujaa Jnajaads
-ui -uapuoAaS jojoui apua
-iBBjp jam jajjojqaB|s jaq
uba ojnB ap uassnjui aijpod
ap paaq smq s.aqjog jooa
•uaiBBjp aj jauiumuuxjEjE
jaq uio uaqiajaq uauunq Sou
uoojaiaj ap fiq jjaaq 'ajjbh
jjajjaA -joo[jaA utizjsnm
-aq jaq aqjog [>|ou.i\- -jp
JBpjooA -uapajaSuauuiq sf
jsinfoz aip 'ubui ap do pSaafd
-aSsi SB|suBBpjooui uaa
ja jsp 'uiaiM a'jjbji juajsissB
ufiz Jiaq jajB] uapuoaas a|aq
-ug -jqaBjqaSuauuiq jpjom
apuomaSjBBmz uaa SijSBBq
jaauuBm 'uaqaunxv aj smq
-uaqaiz uaa ui SigBAaoj qaiz
jpupiaq qaujaa Jnajaadsui
-aoq ajajniBj Bufiq ap SijuaA
-az uajBf ap ui aip 'snqojo
UIBJOA ua UBfo*) uiaqBU
-am uajaq ap piajam ajaq ap
juaq sauuBO ui iBAijsajuqij
ajsjBB] jaq spins 'jqaaads
SuipiaaqjaA ap joj jBp 'jBBq
-jaAsaaans uaa si 'uapjom
aj uajsim qti jjBqas ptij ajJoq
ui aip 'laÊjsi jin uajBuaS
-iadooaso;q ajaSaojA aamx
uazuoc
-mill aa
OS'IZ
qaujaa
SI'OZ
-jdooppijs qfi|amnq ufiz
ua juioq 3b|S ap ubb jaaiu
jam qpiBg uuBBm 'uajBf
aqfijiaoui jfiA ubbSjsa juioq
saaojd uaa joj jajqaa jaq
JBpjooA -uaSBp aj jajqaaj
ap jooa jajsB| suaSam sjaS
-Btuajsnmuiuioa ap tiq jm|s
-aq BjnEg mnojA ufiz uba
uiz ap uaSax 'UBBq ufiz jaj
-E] pfij ajjoq fiq jsaqjaA 'si
SuiSippiqasaq asjBA uaa jaq
iamabji 'ufiz aj jsnmuiuioa
pSippiqasaq jayuiBd uaa ui
Sep ajaqaz jpjom do qjnBg
Ajuail uqoj- jojBjuasajdoip
-BJ asqjoAmax aa *uanajs
aj qBBq ap ubb AqjJBoam
jojsuas asuBBqiJauiv
ap uba sjaSBfuajsnmuiuioa
ap uba uaqfijqBJd ap uio 3ij
-jfiA uajBf ap jin qBBZsjqaaj
aqaijnaqjnB uaa uosuqof
juouiEg jnassidaj apuqyjaA
jbijj uo JBag, (ajij ap japuo
I Q3N 31013a
•jqjam joojusq
-uajBaoApB uaa do 'mnojA
ap uba uajqaaj ap ui pjaas
-qBiaadsaS 'BpuBuiy Ifimjaj
'aijijsnf uba jaiaijjo si urepv
-jSuajq jBBZSjqaaj ap ui
jBBqja jaAouaSaj uaq qBBz
uaa jBpjoj 'jjaoA qfijamnq
SpxqnpS uaa JBp 'jauuog
BpuBUIV U3 UlBpV JBBd
-jqaauajBaoApB jaq uauuoA
az 'Si ujnqdaix auuBqjBy
uba jajadsuaSaj ap Adbjx
jaauads mnaiudo uuBBm
•qiy s.uiBpv 'Joqno aSjoao
uba aipamoq aqfqjaaq uaa
si snpAaujnqdaH auuaqjsy
ap jm uqij ajsjBBpiooA aa
q!U
s.uiepv
eisn
szjemqos
sfrez
i- QNvisnna
-uiBmq snq ap jm jaui
-aiqaap ajsjoojS ap sjb sjjaz
UOUUB3 uiBmq sauuB3 ui
-sauas-Aj ua suqijdooDSOiq
puBq apuado( ap ubb az uaj
-aanpojd fiqjBBa '13BJS1 ua
uajBjs apSiuajaA ap 'uapuBj
asadojnajsaAV ajsqfijSusi
-aq ap ui suajaqdooasoiq snq
'°I9 113 ub]Oo najaqaq uas
-snjui -uauiBiLiaAo uouuej
fiddBqasjBBuiaijanpojd
asnBBquaiuv ap uba [ap
-uauuizaS aamj
jooa si SaouaS joojS aip 'uaj
-anjjsuoD aj uonBqjqDnj uaa
aapi jaq do uauuBui apiaq ap
uauioq BunuBjSojdaisiAaiaj
uaa jooa -suooz aamj jajag
s|B jau jjaaq ua pmnojjaS
qoo si azaa '(azjaM Jajuno
puauA ua B3a[|OD ufiz jam
uauuBjd ufiz jqaajdsaq fi|i
-suooz aamj jjaaq ua sijoa
jaui pmnojjaS si jajag jim
ppjam afijA ap jbbu fpi jBp
-JSBA qAzjajjs Jajaj Japiaq
-jBqBAmnoq asjinpjsoo ap
jooa jaq jbbjs 'poopaS jpjom
uajsam jaq jbbu jqan[A
ufiz suapfij eSdiiod uaa uba
uooz uaa jaauuBAt 'uogBq
-jqan] ajaq Jad 3u^odjqan|A
anoAsaasns uaa uba |BBqjaA
apjnaqaS jebaa jaq yajjaA
uqij asuBBquaun/ azaa 'jm
.Suissoja iq3{N. uqiyaads
ajiBjuaumaop ap AHON
ap jpuaz .jnnjj asufqjag
JBBf g2, umanqnf ajsauj
jaq uba piaqu.SapS jax
Piaq[|jA3|i
jbbu )ipn|A
OFOZ
■- j
3Q3N
dvoiod - -(jnn OS'IZ 'I 'PaN-? Bjag) ,uou
-UBQ :uazuoqiujtJ ajsjDoj ap .qaxuodiujij, ui sauuvQ ui
IDaijsa/iuji/ jaq do "squij uva apaamj 'uojoo vnaqmiapi
ZSQIOVNIOVd zei
9861. sn±snonv zz ovanuA
