^SSj
SU wil meedoen aan GATT
legom
Linkse groep Chili
heeft hoge
militair in handen
Nieuwe voorstellen van Oostblok op conferentie Stockholm
IZEN-
lom 6.50
1.98
IJES
2.98
kkerjan
MOSKOU GAAT BUITENLANDSE HANDEL EN ECONOMIE REORGANISEREN
CcimpTnci
Hotels in Italië staan leeg
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
CcimpTnci
nONDERPAG 21 AUGUSTUS 1986
(ER JAN
\NBIEDING
'BUITENLAND1
EYNS EN DE MAAT B.V.
IUMENTEN
TUURSTEEN
jgT NATUURUIK LEKKER
Enorme prijsstijgingen wreken zich
Postbeambte in VS vermoord 14 collega's
Beurs in teken van rentedaling
I
wnnaasi
IEUWSOVERZICHT ODODO
nnnnnnopn buitenland
Aanval Iraakse luchtmacht op twee tankers
'Teleconferentie' VS-Moskou kernrampen
Via Honduras geen steun aan contra's
200 doden bij bombardement op Koerden
Partijloze leidt Russisch tijdschrift
Politie in drugshandel
Kandidaat YS-ambassadeur in Zuid-Afrika
Opnieuw bomexplosie in Oost-Beiroet
Vaticaan veroordeelt Amerikaans theoloog
Kindersterfte in Zuid-Soedan
NATUURUIK LEKKER
Zon en maan
Hoogwater
Scheepsberichten
T21 PAGINA 4
'i\#|
IT 79 01150-19817 *#TERNEUZEN
itvangt U als U Uw orider-
toren van De Stem
doet u het dan. Als u ruim-
n op een van onze kantoren
en opstuurt, dan garanderen
t de Felicitatiedienst
telijk pakket met
rde- en reductie-
in merkartikelfa-
sdag bezoek van de
i kerk. huw.:..
1.
j qENEVE (UPI) - De Sovjet-Unie
heeft de GATT (Algemene Over
eenkomst inzake Tarieven en
Handel) gevraagd mee te mogen
doen aan de nieuwe ronde van
wereldhandelsoverleg die op 15
september in Uruguay begint.
Een woordvoerster van de GATT
verklaarde woensdag in Genève dat
Moskou heeft laten weten veranderin
gen te willen aanbrengen in het sys
teem van zijn buitenlandse handel en
de economie in het algemeen te willen
reorganiseren.
Door aan het overleg deel te nemen kan er
varing worden opgedaan die nodig is om uit
eindelijk de beslissing te nemen het lidmaat
schap van de GATT aan te vragen, zo heeft de
Sovjetunie volgens de GATT-woordvoerster
gezegd. Een GATT-functionaris verklaarde op
persoonlijke titel dat het Russische verzoek als
een bom is ingeslagen en duidt op grote veran
deringen in het beleid van de Sovjetunie.
De directeur van de GATT, Arthur Dunkel,
heeft de GATT-leden de afgelopen week van
het Russische verzoek per brief op de hoogte
gebracht. In het verzoek van Moskou staat
verder dat de Sovjetunie haar handel met de
GATT-leden wil uitbreiden.
De Sovjetunie is de enige grote handelsnatie
die niet bij de GATT is aangesloten. De 92 le
den van de organisatie zijn met elkaar goed
voor 85 procent van de wereldhandel. In de af
gelopen twee jaar heeft Moskou langs niet-of-
ficiële kanalen bij herhaling aangegeven wel
te voelen voor het lidmaatschap van de GATT,
maar de Verenigde Staten en andere westerse
landen hebben daar steeds negatief op gerea
geerd.
De meeste GATT-leden zijn bang dat door
de komst van de Sovjetunie de organisatie po
litiek te zwaar beladen wordt. Ook worden
problemen in de handelsbesprekingen voor
zien als gevolg van de centraal-geleide econo
mie in de Sovjetunie. Moskou heeft de de
GATT in het verleden betiteld als 'een instru
ment van westers economisch imperialisme',
maar het verzoek om het komende handels
overleg bij te mogen wonen wordt nu gezien
als onderdeel van pogingen van de Russische
leider Gorbatsjov om de Sovjet-economie
nieuw leven in te blazen.
Of de Sovjetunie mag deelnemen aan de
handelsbesprekingen zal worden beslist tij
dens de ministersvergadering van een week
die op 15 september in Punta del Es te in Uru
guay begint. De ministers, onder wie ook
staatssecretaris van Economische Zaken
Heerma als Nederlandse minister van handel,
moeten dan een agenda voor de besprekingen
opstellen. Eerdere pogingen om een agenda op
te stellen zijn gestrand. Het ministersoverleg
zal de nodige problemen kennen, want ontwik-
kelings- en industrielanden zijn het er bij
voorbeeld nog niet over eens of de handel in
diensten in de handelsronde moet worden op
genomen.
Het Russische verzoek om mee te doen aan
de besprekingen volgt op de formele aanvraag
van China voor het lidmaatschap van de
GATT. Enkele kleine communistische landen
als Hongarije, Tsjechoslowakije, Roemenië en
Polen zijn wel aangesloten bij de GATT, maar
landen als Oost-Duitsland en Bulgarije zijn
geen lid. Doordat de Oostbloklanden niet een
zelfde systeem van invoerrechten hanteren als
de andere landen, moeten ze zich volgens de
GATT-regels vastleggen op een jaarlijkse ver
groting van hun invoer in ruil voor een mak
kelijker toegang tot buitenlandse markten
voor hun eigen produkten.
-12906 en 16828
fl, al meer dan 25 jaar
i modern
ensoorten
Geïllustreerde kleurencatalogus
vrijbliivend ter inzage
THOLENI
Toonkamer Postweg 31
Teleloon 01660-26501
SANTIAGO (REUTER/DPA)
- Het leven van een maandag
door linkse Chileense guerril
lastrijders ontvoerde militair
is in gevaar. Dit heeft het pa
triottisch front Manuel Rodri
guez (FPMR) woensdag in een
communiqué laten weten.
Achtduizend politiemensen,
militairen en leden van de ge
heime politie zijn een zoekac
tie begonnen naar kolonel Ma
rio Haeberle Rivadeneira, een
62-jarige militair die nauw
betrokken was bij de organi
satie van militaire festivitei
ten in Santiago ter gelegen
heid van de 13e verjaardag
van de staatsgreep door gene
raal Pinochet tegen de linkse
president Salvador Allende.
„Het lot van de kolonel ligt
in de handen van de regering.
Als die doorgaat met naar on
derdrukkende daden, loopt het
leven van de officier gevaar",
stond in een communiqué dat
dinsdag bij kranten en buiten
landse persbureaus werd af
geleverd. In de envelop zat ook
een foto met erop de kolonel,
voor de nationale vlag van
Chili en die van het PPMR
met aan weerskanten twee ge
maskerde mannen met een
wapen in de hand. Het front is
nauw gelieerd aan de verbo
den communistische partij
van Chili.
Chileense oppositiegroepe
ringen hebben opgeroepen op
4 september, traditioneel de
dag voor algemene verkiezin
gen in het land, een nieuwe
dag van protest te houden. Zij
willen op die manier een snelle
beëindiging eisen van het mi
litaire bewind. Het protest zou
het eerste zijn sinds begin juli,
toen acht mensen het leven
verloren tijdens twee dagen
durende demonstraties tegen
de militaire regering van pre
sident Pinochet.
Een woordvoerder van het
Spaanse ministerie van Bui
tenlandse Zaken meldde giste
ren dat de Chileense geheime
dienst (CNI) zeker twee maan
den lang de ambassades van
Spanje, Nederland, de Ver
enigde Staten, Italië, Vene
zuela en Uruguay heeft be
spioneerd.
Er zijn naar zijn zeggen ge
codeerde boodschapen onder
schept. De CNI heeft geen en
kel document in handen ge
kregen dat de nationale belan
gen van Spanje in gevaar zou
kunnen brengen. Twee ge
vluchte ex-agenten van de
CNI verklaarden dat de ge-
De gevangen genomen Chileense militair Haeberle. - fotoap
heime dienst aan de stukken terie van Buitenlandse Zaken
kwam door vuilnisbakken van in Den Haag zei dat hij niet op
de ambassades te legen. Een de hoogte was van de spio-
woordvoerder van het minis- nage-activiteit van de CNI.
(ADVERTENTIE)
Van onze correspondent
ROME - Italiaanse herber
giers vallen aan somberheid
ten prooi. De rijke toeristen,
die vorig jaar nog voor een
topseizoen zorgden, laten de
zonnige laars links liggen. In
Venetië, Rome en Florence, de
drie grote trekpleisters van
het land, zijn de betere hotels
slechts voor een derde gevuld.
Vorig jaar draaide de luxe
hotels nog met een bezetting'
van 80 k 90 procent.
De grote afwezigen zijn de
Amerikanen, die niet alleen
gekweld worden door de angst
voor aanslagen, maar die door
de waardedaling van de dollar
ook aanzienlijk dieper in de
beurs moeten tasten voor een
vakantie in Europa. Geschat
wordt dat het aantal Ameri
kanen in Italië zo'n 80 procent
lager ligt dan verleden jaar in
de zomermaanden. Maar niet
alleen het aantal Amerikanen
is gedaald, ook steeds minder
Italianen zoeken onderdak ia
de luxueuze herbergen.
„Misschien komt het ook
omdat Florence veel te duur is
geworden", moet Sergio Bene-
detti van Grand Hotel
Baglioni in Florence toegeven.
Daarmee lijkt hij inderdaad
de spijker op de kop te slaan.
Italië is langzaam bezig zich
zelf uit de markt te prijzen.
Voor één overnachting in Be-
nedetti's hotel moet in door
snee zo'n 300 betaald worden.
De Italiaanse hotels hebben
de afgelopen jaren prijsstij
gingen doorgevoerd die ver uit
gaan boven de inflatie. Het
ministerie voor Toerisme in
Rome heeft berekend dat de
luxe hotels hun prijzen in drie
jaar tijd met 52,5 procent heb
ben opgetrokken. Ook bij de
hotels van de eerste en tweede
categorie zijn de prijsstijgin
gen fors uitgevallen: resp. 32,3
en 28,4 procent.
EDMUND (RTR/DPA/AFP) - Een 42-jarige postbeambte in de
Amerikaanse staat Oklahoma die met ontslag werd bedreigd,
heeft woensdag in het postkantoor van de stad Edmund 14 colle
ga's doodgeschoten en vervolgens het wapen op zichzelf gericht.
Er zijn twee zwaargewonden. Volgens de politie was Sandy,
'Pat', Sherrill, een Vietnamveteraan, dinsdag met ontslag be
dreigd omdat hij niet voldeed als hulpkracht. Woensdagmorgen
vroeg liep Sherrill het postkantoor van het 48.000 inwoners tel
lende Edmund vlak ten noorden van Oklahoma City binnen, en
begon collega's aan hun werktafels dood te schieten. Tenslotte
pleegde hij zelfmoord.
STOCKHOLM (DPA) - Polen heeft woensdag aangekondigd dat
het Oostblok de komende dagen nieuwe voorstellen zal indienen
op de Europese Ontwapeningsconferentie (EOC) in Stockholm.
Deze mededeling lijkt een nieuw bewijs dat dit overleg over mi
litaire vertrouwenwekkende maatregelen in een stroomversnel
ling is geraakt.
De Poolse delegatie is de woordvoerder van het Warschaupact
in de werkgroep die zich buigt over het waarnemen van mili
taire manoeuvres. De door haar aangekondigde nieuwe voor
stellen zullen betrekking hebben op dit probleem. Tot dusverre
zijn Oost en West het niet eens kunnen worden over de vraag
hoe lang buitenlandse waarnemers aanwezig mogen zijn bij mi
litaire manoeuvres.
De Poolse mededeling komt een dag nadat de Sovjetunie een
belangrijke tegemoetkoming deed door zich bereid te verklaren
haar grondgebied open te stellen voor het ter plaatse inspecte
ren van militaire activiteiten. De westerse landen reageerden
met tevredenheid, nadat ze van de eerste verbazing waren beko
men.
De Russische zet kwam voor hen namelijk als een volslagen
verrassing. Want met een ferme streek veegde Oleg Grinevski,
hoofd van de Sovjet-delegatie, in feite een van de belangrijkste
hinderpalen voor een akkoord van tafel. Hij ging zelfs zo ver de
inspectievoorstellen die de westerse en neutrale landen hebben
ingediend 'aanvaardbaar' te noemen.
Weliswaar moet in de viereneenhalve week die de onderhan
delaars in Stockholm nog rest overeenstemming worden bereikt
over de vraag hoeveel maal per jaar inspecties ter plekke mogen
worden uitgevoerd. Maar de nu geuite bereidheid van het Oost
blok om de grenzen te openen voor inspecties die zich niet alleen
beperken tot aangemelde manoeuvres, wordt door waarnemers
als een concessie van doorslaggevende betekenis beschouwd.
Inlichtingen over beurskoersen 020-211711
AMSTERDAM (ANP) - De Amster
damse effectenbeurs stond woensdag
morgen in het teken van de dalende
rente, maar toch was het op de obliga-
tiemarkt minder druk dan maandag,
toen daar een hoge omzet van f900
miljoen werd behaald. Vooral binnen
landse grote beleggers bleken toen ge
noegen te nemen met een lange rente
In de buurt van 6 procent. Woensdag
morgen noteerden de jongste lange
staatsleningen 0,2 tot 0,3 punt hoger, en
me verschuivingen waren ook elders
»n de markt zichtbaar.
De beurs reageerde dinsdag in de
namiddag al op de ontwikkelingen in
oe VS. Daar gingen tegenvallende cij
fers over de groei van de economie ge-
Paard met lagere aandelenkoersen en
oerichten over lagere rente. De obliga-
tiemarkt in de VS was dan ook vrien-
nolyk. In ons land gingen deze ontwik
kelingen gepaard met het onder beurs
en opschorten van de uitgifte van
Pandbrieven en dergelijke, waarvan
e koersen woensdagmorgen werden
"erhoogd. Beurshandelaren hielden
I het
w eroP. dat de grootste drukte op de
ederlandse leningenmarkt maandag
r al was
geweest, maar hielden daarbij
f 800 sJag om de arm verband
I Ierdere ontwikkelingen in de VS.
I h ^cht van Staal Bankiers over
afschaffen van de opslagrente
«wam niet geheel als een verrassing en
l haei) ging er van dat de andere
a donderdag zullen volgen.
pph?Street en een drie
I tin* agere dollar hielden de interna-
1 hilve,aandelen zich goed. Alleen Ko-
f VPn 8a* licht prijs. Hoogo-
i keül. am dinsdagmiddag al op een
inJ"Punt na de koersval die vrijdag
I en was nu ƒ2,30 duurder op
t n:' F°Wter sprong eruit met op-
l nw een koersstijging. Tegen twaalf
Jh
I f' antonius
I j J antonius
I «L?ngr'0-'-v.
I «aslhuis
F «asthuis
gasthuis
I 1]) gasthuis
nooghuys
1*
IjVo^hs
foU'Iis
I "'Protihs
uur noteerde de vliegtuigfabriek 1,70
hoger op ƒ83,60, zodat er kennelijk
hoge verwachtingen zijn over de don
derdag te publiceren halfjaarcijfers.
De cijfers van NMB werden ont
vangen met een stijging van ƒ4,50 op
224,50. De uitgevers voegden dit keer
meer bescheiden bedragen aan de
koersen toe. Nedlloyd maakte opnieuw
een sprong en klom 6,50 naar 174.
Nijverdal-ten Cate werd ƒ2 duur
der op 172 op welke koers tegen
twaalf uur nog aanbod was. Dinsdag
werd het textielfonds al 3 duurder en
de halfjaarcijfers, die vooral dank zij
bijzondere baten gunstig zijn, konden
de koers dus niet ver verder omhoog-
stuwen.
Voorts viel Stork op met een winst
van 0,90 op 31, Océ met een stijging
van 6,50 op 523, Heineken met 3 op
190 en Wessanen met 1,50 op 83,50.
Hunter Douglas was 1,90 in herstel op
ƒ64,90.
Tegen half één was de stijging van
Nijverdal-ten Cate op de koers van
170 alweer teniet gedaan. Elsevier liet
toen na een stijging in de ochtend een
daling zien van 1,50 op 244,50.
Furness, die dinsdag een flinke
sprong maakte, steeg een rijksdaalder
door naar ƒ61. Smit Internationale
klom ƒ3,50 naar ƒ38 op welke koers
nog vraag was naar dit aandeel.
Goudsmit moest na de stijging van
dinsdag 6 terug op 136. Samas won
1,40 op 99,40 en Enraf Nonius 1,30
op 62.
Op de optiebeurs ging de belang
stelling vooral uit naar Hoogovens en
Koninklijke Olie. De opmerkelijke
stijging van Nedlloyd maakte hier
weinig indruk en leidde niet tot een
grote activiteit in dit fonds.
101,00
I HOOFDFONDSEN I
VK
SK
aegon
104,60
105,90
ahold
96,70
95,10
akzo
161,60
161,40
abn
593,00 d
592,00
alrenta
152,80
153,00
amev
81,50
81,30
amro-bank
108.8C
107,80
ass. r'dam
126,50
127,30
bols
170,00
168,50
bührm.tett.
218,50
220,00
dordtsche p.
187,70
186,50
elsevier
246,00
246,00
fgh
50,00
49,50
fokker
81,90
81,00
gist-broc. cert.
54,10
50,70
heineken
187,00
188,50
hbg
152,00
151,00
hoogovens
77,20
76,70
hunter dougl.
63,00
64,00
int.müller
83,20
81,50
klm
45,10
45,30
kluwer
276,00
279,00
kon.papier
168,20
168,50
kon.olie
200,10
199,00
natned.
88,50
88,60
nmb
220,00
226,00
nedlloyd
167,50
174,50
nijv.-tenc.
170,00
163,80
océ-v.d.gr.
516,50
524,00
ommeren van
38,30
39,10
pakhoed
63,30
63,20
philips
53,00
53,80
robeco
94,00
94,40
rodamco
133,90
133,40
rolinco
85,70
85,70
rorento
50,60
50,60
stork vmf
30,10
31,30
unilever
510,00
511,50
vnu
352,50
355,00
wessanen
82,00
82,50
obam
orco austr.
rentalent bel.mij
rentefonds ned.
rentotaal nv
rolinco (cum.pref.)
sci/tech
technology fnd
tokyo pac.hold.
transpac.fnd
unico
unifonds
vance sanders
190,00
46,20
1234,00
106,40
27,60
103,00
15,00
30,10
193,00
466,00
87,20
33,00
18,00
190,00
46,00
1235,00
106,40
27,80
104,00
15,20
29,70
191,00
472,00
87,30
33,00
17,50
AANDELEN BUITENLAND
VK
aeneas
1968-98
101,00
(oostb.)
1972-02
106,00
(oostb.)
1972-02
101,50
lourdes
1958-88
94,50
de brouwer
1971-01
104,00
(tilburg)
1971-01
104,00
(tilburg)
1972-02
103,00
(tilburg)
1952-92
92,50
(tilburg)
1959-01
86,00
(het)
1972-02
101,50
klokkenberg
1950-90
90,00
liduina
1966-96
102,00
('s-h'bosch)
1971-01
106,00
('s-h'bosch)
1973-03
104,00
('s-h'bosch)
1972-02
102,00
106,00
101,50
102,00
I BELEGGINGSINSTITUTEN I
abn aand.f.
331,00
333,00
alg.fondsb.
253,00
253,00
america fnd
290,00
287,00
amvabel
111,50
111,50
asa
100,00
asia pac.gf
25,20
25,80
bemco austr.
56,00
53,00
bever beleg.
34,00
33,70
bogamij
160,50
160,50
chemical F
20,50
20,10
col.growth
29,40
29,00
eng.holl.bel.tr.
159,50
160,50
equity mortg.fnd
62,00
61,50
eur.assets
9,50
9,50
goldmines
196,00
197,40
holl.f.
81,20
81,20
holl.pac.f
72,00
75,00
interbonds
595,00
595,00
japan fund
40,80
40,60
leveraged
241,00
236,00
mk int. vent.
60,50
61,00
new york ind
1860,00
1850,00
vibnv
82,20
82,20
viking
36,00
35,00
wereldhave
172,00
175,00
AANDELEN BINNENLAND
acf
355,00
207,50
353,00
audet
204,00
blydenstein
74,60
72,00
borsumy
115,00
115,00
boskalis
14,30
14,30 e
braat bouw
207,00
207,00
bredero nrc
247,00
248,00
calvé nrc
706,00
697,00
csm nrc
66,00
66,30
ceteco nrc
318,00
321,00
cln
98,50
96,00
desseaux
180,00
179,00
econosto
133,00
124,00
eriks
320,00
321,00
gamma
359,00
357,00
grasso
185,00
188,30
hagemeyer
69,90
71,00
heineken hid
166,00
165,00
hoek's mach.
172,00
172,00
holec
37,20
36,80
hss
2,95
2,80
ihc caland
19,80
20,20
ibb kondor
621,00
619,00
kbbnrc
110,00
108,80
kbb 10%
110,00
108,00
leidsche wol
150,00
151,50
macintosh
94,00
93,50
medicopharma
78,50
78,50
meneba
114,00
113,00
moeara enim
880,00
890,00
moeara opr.
112500
111700
moeara winst
12300
12400
naarden int
88,00
89,00
nbm bouw
13,30
13,40
norit
328,00
324,00
nutricia nrc
298,00
295,00
palthe
157,00
160,00
pont
56,00
56,00
samas groep
98,00
98,50
sarakreek
40,20
40,00
schuitema
870,00 b
900,00 t)
telegraaf
359,00
354,00
ver.glas
1000,00
1010,00
verto
71,50
71,50
volker-stev.
43,00
42,50
vrg
150,00
147,00
westhaven
253,00
253,00
wolters
111,00
109,50
wyers
70,60
70,00
allied lyons
320,00
320,00
att
56,00
54,50
atl.richf.
130,20
125,00
boeing
139,50
138,80
dQW chemical
125,00
122,80
eastman k.
130,20
127,00
gen.electric
177,70
175,00
hoechst
279,00
273,50
ibm
325,00
323,00
itt
123,00
120,00
pepsi co
76,00
75,00
philip morris
172,00
174,00
schlumberger
72,00
70,20
STAATSLENINGEN
12% nl 81-91
142,50
142,50
12y4nl 81-88
107,40
107,40
12 nl 81-91
114,50
114,50
12 nl 81-88
107,90
107,90
11% nl 82-92
116,90
117,00
11nl 82-92
117,00
117,00
11 nl 82-92
117,30
117,40
10% nl 82-92
114,80
114,90
10% nl 82-89
108,70
108,70
10 V* nl 82-92
127,90
128,20
10 nl 182-89
107,00
107,00
10 nl 1182-89
106,40
106,60
10 nl 85-92
115,90
116,10
9% nl 80-90
108,40
108,60
9% nl 83-90
107,80
108,00
9 nl 83-93
113,20
113,20
8% nl 84-94
113,50
113,60
8% nl 83-94
111,30
111,30
8% nl 184-94
111,40
111,40
8% nl 1184-94
119,20
119,40
8% nl 184-91
113,95
114,10
8% nl 1184-91
108,15
108,20
8% nl 11184-91
108,45
108,50
8% nl 84-94
111,00
111,00
8% nl 85-95
111,95
112,10
8 nl 78-88
103,50
103,50
8 nl 83-93
109,00
109,10
8 nl 85-95
110,50
110,70
7% nl 82-93
107,40
107,50
7% nl 85-00
111,30
111,60
7% nl 183-90
103,30
103,30
7% nl 1183-90
103,70
103,70
7% nl 84-00
109,20
109,50
7% nl 185-95
107,90
107,95
7% nl 1185-95
108,10 f
108,25
7 nl 85-96
105,80
105,90
3% nl st47-87
98,90
98,90
vk vorige koers a «laten
sk «slotkoers gisteren b -bieden
c -exclaim e -gedaan/bieden
d -ex dividend f -gedaan/laten
g - bieden en ex dividend
h -laten en ex dividend
k -gedaanen laten ex dividend
1 -gedaan en bieden ex dividend
4V4 tilb.59-89
4% tilb. 160-00
4% tilb. 1160-00
4 tilburg 53-93
PANDBRIEVEN
95,00
94,50
86,50
94,30
12% fgh 81-89
111,90
111,90
12 fgh 81-89
108,30
108,30
11 fgh 81-88
104,20
104,20
12% rabo 81-88
108,00
108,00
11 rabo 80-88
106,10
106,10
8% rabo 83-93
111,20
111,50
8% rabo 82-90
106,25
106,40
9 wuh 82-91
106,50
106,50
8% wuh 82-89
103,90
104,00
8 wuh 83-90
103,20
103,30
I PARALLELMARKT
1
rademak.
24,60
24,60
rsvcert.
6,30
6,30
7% rsv 69-99
56,10
56,50
grtwest.res.inc.
0,75
0,75
melle van cert
236,00
238.00
ned.elevator
8300,00
8700,00
ruys kramer
120.80
123,00
verkade cert
115,00
121,00
2% breda 54-03
6 breda 65-96
4% breda 59-89
4 V* eindh.58-89
4Vi eindh.59-90
4y« eindh.60-90
4% eindh.63-93
3V« eindh.54-94
4Vi tilb.56-86
81,55 83,05
98,00 96,30
95,00
93,00
95,00
97,00
94,50
90,00 -
VREEMD GELDi
Ink.
verk.
US dollar
2.25
2.37
Britse pond
3.32
3.62
Belg. fr.
5.25
5.55
Duitse mark
110.75
114.75
Ital. lire
15.40
17.40
Port escudo
1.40
1.90
Can. dollar
1.60
1.72
Franse f r.
33.00
36.00
Zwits. fr.
137.75
142.25
Zweedse kr.
32.00
35.00
Noorse kr.
30.00
33.00
Deense kr.
28.25
31.25
Oost. schill.
15.80
16.30
Spaanse pes.
1.61
1.86
Griekse dr.
1.45
2.05
Finse mark
45.25
48.25
Joeg. dinar
0.40
0.80
Ierse pond
2.98
3.28
1G0UD/2ILVER
Goud
Inkoop
27.940 per kg
Verkoop
28.440 per kg
Zilver
Inkoojr
345 per kg
Verkoop
415 per kg
BAGDAD (RTR) - De Iraakse luchtmacht heeft twee 'grote doe
len op zee' aangevallen. Bagdad gebruikt die omschrijving
meestal als het om een aanval op vrachtschepen of olietankers
gaat. De aanval van de Iraakse luchtmacht is nog niet in onaf
hankelijke kringen bevestigd.
NEW YORK (UPI/ANP) - Russische en Amerikaanse experts
gaan in een teleconferentie via satellietverbinding met elkaar
van gedachten wisselen over de ongelukken in de kerncentrales
van Tsjernobyl en Three Mile Island. De conferentie wordt
waarschijnlijk al volgende maand gehouden. De Amerikanen en
Russen zullen twee-en-een-half uur met elkaar praten over vei-
ligheidsapecten, samenwerking bij onderzoek op het gebied van
kernfusie, internationale controle en waarschuwingssystemen
bij rampen. Via speciale verbindingen kunnen wetenschapson
derzoekers en journalisten vragen stellen aan beide forums.
TEGUCIGALPA (UPI) - Honduras staat niet toe dat het land
dient als 'doorgeefluik' voor de honderd miljoen dollar Ameri
kaanse hulp voor de Nicaraguaanse opstandelingen, de contra's.
Die laatsten hebben basiskampen in Honduras bij de grens met
Nicaragua. De Hondurese minister van Buitenlandse Zaken,
Carlos Lopez Contreras, weerspreekt dat de Verenigde Staten
gedreigd zouden hebben dat Honduras geen Amerikaanse steun
meer zou krijgen als het land Amerikaanse hulp voor de contra's
zou blokkeren.
ANKARA (RTR) - Turkse bombardementen op schuilplaatsen
van Koerdische guerillastrjders in Noord-Irak hebben tussen de
honderdvijftig en tweehonderd mensen gedood, aldus de Turkse
premier Turgut Ozal. Volgens andere, 'buitenlandse' bronnen
zijn er bij de acties driehonderd doden gevallen. De verwarrende
informatie komt mede omdat de Turkse autoriteiten maar
mondjesmaat inlichtingen geven over de luchtaanval. Ozal heeft
eerder verklaard dat de aanval een vergeldingsactie was voor de
dood van twaalf Turkse soldaten bij een hinderlaag van Koerdi
sche rebellen in de buurt van de Iraakse grens.
MOSKOU (AFP/ANP) - De 72-jarige Russische schrijver Sergej
Zalygin is benoemd tot hoofdredacteur van het belangrijkste
Russische literaire tijdschrift Novy Mir (Nieuwe Wereld). Zaly
gin, schrijver van vele romans, is geen lid van de communisti
sche partij van de Sovjet-Unie. De benoeming van een partijloze
hoofdredacteur van een belangrijk tijdschrift of dagblad is een
unieke zaak in de Sovjet-Unie. Zalygin volgt de 64-jarige Vladi
mir Karpov op. Novy Mir kende een glorietijd in de jaren vijftig
tot zeventig, toen het onder meer een belangrijke rol speelde in
de destalinisatiecampagne in de Sovjet-Unie.
BONN - Vier Hessische politiemensen zijn met onmiddellijke in
gang uit hun dienst geschorst. Een van hen, 23 jaar, is in voorlo
pige hechtenis genomen. Het viertal, onder wie een 23-jarige
agente, was betrokken bij handel in cocaïne, die via de lijn Co-
lombia-Miami-Frankfurt naar Duitsland werd gesmokkeld.
Volgens een woordvoerder van de Hessische officier van justitie
waren rechercheurs de politiemensen, alle vier deel uitmakend
van de uniformdienst, al enige tijd op het spoor. Het afgelopen
weekeinde kon worden toegeslagen.
ATLANTA (UPI) - De zwarte burgemeester van Atlanta in de
Amerikaanse staat Georgia, Andrew Young, vindt de vroegere
senator Herman Talmadge, 'een bekeerde racist van de oude
stempel', een ideale kandidaat voor het Amerikaanse ambassa
deurschap in Zuid-Afrika. Young beval de 73-jarige Talmadge
dinsdag voor het ambt aan in een radio-interview. De oud-gou
verneur van Georgia en senator is volgens hem een goede keus
omdat hij de radicale veranderingen in de rassenverhoudingen
in de Verenigde Staten heeft overleefd.
BEIROET (REUTER) - In het christelijke Oost-Beiroet is
woensdag weer een zware bom ontploft Volgens de eerste be
richten zijn er minstens twee gewonden. Het is de tweede keer
binnen één week dat zich in dit stadsdeel een bomexplosie voor
doet. Vorige week donderdag kwamen bij het ontploffen van een
autobom twintig peronen om het leven. Dit jaar zijn in het ooste
lijk deel van de Libanese hoofdstad meer dan honderd mensen
gedood door autobommen.
ROME - Het Vaticaan heeft de Amerikaanse pater Charles Cur-
ran de bevoegdheid ontnomen theologie te doceren. Het is de
tweede keer dat onder paus Johannes Paulus de Tweede een
theoloog verboden wordt nog langer te onderwijzen in de leer
van de Kerk. De eerste die door een dergelijk verbod werd ge
troffen, was de befaamde Zwitserse theoloog Hans Küng in de
cember 1979. Curran is in aanvaring gekomen met de Vaticaanse
Congregatie voor de Geloofsleer, vanwege zijn progressieve op
vattingen op het gebied van de sexuele moraal. De Amerikaanse
theoloog vindt dat anticonceptie, sterilisatie en masturbatie 'on
der bepaalde omstandigheden moreel aanvaardbaar en zelfs
noodzakelijk kunnen zijn'. Homosexueel geslachtsverkeer acht
Curran geoorloofd binnen een monogame, duurzame, relatie.
NAIROBI (REUTER) - Iedere dag sterven er in het vluchtelin
genkamp Narus in het zuiden van Sudan tien kinderen. Mazelen,
diarree en ondervoeding zijn de voornaamste doodsoorzaken, al
dus Lilia Vera, een arts van het Internationale Rode Kruis. Het
vluchtelingenkamp, waar 17.000 mensen hun toevlucht hebben
gezocht uit gebieden waar opstandelingen en regeringstroepen
al drie jaar vechten, wordt geleid door Zuidsoedanese opstande
lingen. Hulporganisaties schatten dat voor mogelijk twee mil
joen mensen in het zuiden van Soedan de hongerdood dreigt.
(ADVERTENTIE)
VANDAAG/ Zon op: 06.32. Zon onder: 20.52. Maan op: 21.47. maan on
der: 08.18. MORGEN/ Zon op: 06.34. Zon onder: 20.50. Maan op: 21.58.
maan onder: 09.39.
VANDAAG/ Bath: 05.11-17.30. Hansweert: 04.51-17.04. Terneuzen.
04.06-16.24. Vlisslngen: 03.47-16.05. Wemeldinge- 05.29-17.48. MOR
GEN/ Balh: 05.52-18.09. Hansweert: 05.31-17.43. Terneuzen: 04.47-
17.04. Vlissingen: 04.28-16.45. Wemeldinge: 06.10-18.25.
GROTE VAART/ BREDA 19 130 w Porta au Prince nr. New York, CORAL
ISIS 19 Teesport nr. Stade, FELANIA 19 Valparaiso nr. Huasco, FOSSARUS
20 360 no Saigon nr. Singapore, FULGUR 22 verw. te Kuwait, FUSUS 19
280 o Socorro nr. Callao, HONOLULU 19 260 z Accapulco nr. Longbeach,
LOOSDRECHT19 80 wzw Key West nr. Sao Sebastiao, MAASSLUIS 19 Bal
timore nr. Houston, NEDLLOYD BARCELONA 20 140 nnw Auckland nr. Su
rabaya, NEDLLOYD COLOMBO 10 Kobe nr. Keelung, NEDLLOYD HOL
LANDS 20 te Lehavre, NEDLLOYD HOUTMAN 20 te Singapore, NED
LLOYD LOIRE 20 te Willemstad, NEDLLOYD VANNECK 20 le Djeddah,
NEDLLOYD NIGER 19 Paramaribo nr. Cayenne, NEDLLOYD NILE 19 te
Rotterdam, NEDLLOYD ROSARIO 19 te Rotterdam, PRINS MAURITS 19 te
Vlissingen, STELLARIS19 te Balian, WOENSDRECHT 20 te Easport.
KLEINE VAART/ ANNA BROERE 19 te Rotterdam, ANNA HEIDA 20 Rotter
dam nr. Drogheda, ATLANTIC STAR 19 70 n Suriname nr. Belem, BAKEN-
GRACHT 19 766 ono Bahamas nr. New Orleans, CORRIE BROERE 20 50
nw Lissabon nr. Rotterdam, DUTCH SPIRIT 19 Rotterdam nr. Tees, IGLO
EXPRESS 19 Montevideo nr. Salvador, JACOBUS BROERE 19 te Rotter
dam, KEIZERSGRACHT 18 Rio Grande nr. Santos. KLIPPERGRACHT 19
Rotterdam nr Santander, LENNEBORG 20 thv. Wight nr. Bordeaux, MARE
MAGNUM 19 Rotterdam nr. Tees. NAYANDIC 19 1060 o Bermuda nr. Domi-
nicia, RINGGRACHT 20 te Amsterdam.
