HEIJBOER B.V.
Na een prettige vakantie
veel rijplezier in een
nieuwe VW POLO
Prijs v.a. 16.650.-
incl. BTW.
GRATIS BLAUPUNKT RADIO KADO (incl. inbouw)
TYPE AMSTERDAM 12
Gunsti
Familie berichten!
E. SAMAN
INRUIL EN FINANCIERING
DE RTEM
ALGEMENE BEGRAFENISONDERNEMING
Alles wat nodignuttig
leuk, lekker of machtig mooi kan zijn,
staat dagelijks voor alle leeftijden
in de advertentiekolommen
van de krant
GARAGE
Leverbaar zowel in 2-drs., 3-drs, en coupé
uitvoering, ook met benzine- of dieselmotor.
Dit weekend bij aankoop van een nieuwe Polo
Beste garantie, goedkoop in onderhoud,
laag in afschrijving.
EINDUITSLAG VAN DE
DRIE TREKKINGEN.
DE STEM VAN DONDERDAG 21 AUGUSTUS 1986
VALENTINA APOLONIA
MARIA KOX
Hypolitus Antonius Mattens
HARTELIJK DANK
aan Rijschool
Aan Autorijschool
W. IVENS
DOOR INRUIL
TE KOOP
BMW 520i DEMO
GROEN METALLIC SPECIALE PRIJS
MITSUBISHI
SPECIALE
AANBIEDING
Renault 18 TL
NU 14.950.-
BMW 320
IU Jt2.450.-
Opel
Ascona 1.9
ƒ8.700.-
Diverse Renaults
18 TL-GTS
Van. ƒ6.450.-
CAPPENDIJK
ZEEUWS-VLAANDEREN
o/tatie
UIT ETEN GAAN" hoeft niet duur te zijn:
39.50
59.50
Onbeperkt „SUPER MOSSELEN" eten voor 20.50 p.p.
Kr
\J
vy
vy
vy
vy
vy
vy
vy
\y
vy
vy
vy
vy
vy
vy
vy
vy
vy
vy
vy
vy
vy
vy
vy
vy
vy
vy
KJ
vy
vy
vy
vy
vy
vy
vy
vy
vy
vy
vy
vy
vy
vy
vy
vy
vy
vy
vy
vy
vy
vy
Cr SINDS 1910 VERTROUWD VAKMANSCHAP, NET EVEI
EVEN ANDERS
TERNEUZEN
KLOOSTERZANDE
Fred, van Eedenstraat 1
Hof te Zandeplein 17
tel. 01150-13456
tel.01148- 1412
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
1
2
3
4
5
6
8
9
0
Totaal bedrag aan prijzen;
ruim 33 miljoen gulden.
Elke keer één miljoen prijzen
in de pot.
-pONDERDAG 21 Al
gINDER TEKt
0RGANISA'
politierapport
Duizendpoot als I
muurschilderingï
ih, -fjVfi
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Een moeder uit de duizend,
een vrouw van werken en geloof.
Haar naam blijft in ons ruisen,
herinnering die nimmer dooft.
Met diepe droefheid, maar dankbaar dat zij
zo lang in ons midden heeft mogen zijn, ge
ven wij U kennis van het overlijden, na
voorzien te zijn van de Sacramenten der
Zieken, van onze geliefde moeder, behuwd-
moeder, grootmoeder, overgrootmoeder,
zuster, behuwdzuster, tante en nicht
weduwe van
op de leeftijd van 86 jaar.
Vogelwaarde:
M. Fassaert-Mattens
G. Fassaert
R. Mattens
L. Mattens-van Damme
Zwijndrecht:
H. Mattens
X. Mattens-Muilenburg
Frank
Mark
Sylvia - Marc
Renate
Vogelwaarde:
A. Dobbelaar-Mattens
D. Dobbelaar
Jos - Anneliza
en kinderen
Rudi - Saskia
Jan - Petra
Terneuzen:
R. Mattens
Anja - Tom
Inge - Jan - Piet
Vogelwaarde, 20 augustus 1986
Corr.-adres: G. Fassaert-Mattens
Schoolstraat 1,
4581 CC Vogelwaarde
De plechtige uitvaartdienst, waarbij wij U
beleefd uitnodigen, zal plaatsvinden op za
terdag 23 augustus a.s. om 10.30 uur in de
parochiekerk van de H.H. Petrus en Paulus
te Boschkapelle, waarna de overledene zal
worden ter aarde besteld op het r.-k. kerk
hof aldaar.
Vrijdagavond om 19.00 uur gebedsdienst in
de parochiekerk.
De overledene ligt opgebaard in het uit
vaartcentrum „Dela", v.d. Maelstedeweg
102b te Hulst.
Bezoekuur donderdag en vrijdag van 18.00
-19.00 uur.
Samenkomst voor de uitvaartdienst aan de
parochiekerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in het Dorpscentrum, Populierenstraat
41, Vogelwaarde.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief
hebben ontvangen, gelieven deze adverten
tie als zodanig te beschouwen.
voor het behalen van
mijn rijbewijs bij
het eerste examen
Patrick Reijns
HARTELUK DANK
Koolstraat 6 Hulst
voor het behalen van
mijn rijbewijs op het
eerste examen.
Astrld Boonman
Hulst.
BMW 520i groen metallic
met vele extra'snov. 1981
BMW 518 beige1980
BMW 320 rood metallic1980
BMW 520 LPG, blauw metallic1979
BMW 318 oranje1978
BMW 318 groen1978
BMW 2.8 L beige1977
BMW 1502 oranje1976
Oatsun Cherry 1300 zilver metallic1982
Fiat 132 2L, automaat, beige metallic1977
Honda Civic 5-drs„ wagon, blauw metallic1982
Ford Escort 1100 L Bravo, oranje1982
Mercedes 300D zwart1979
Mitsubishi Colt 1200 GL 3-drs., blauw1984
Mitsubishi Tredia 1400 GLX, wit1983
Mitsubishi Colt 1100 GL 3-drs„ goud metnov. 1982
Mitsubishi Colt 1200 GL 5-drs., grijs metallic1979
Mitsubishi Galant 1600 GL beige1981
Mitsubishi Galant 1600 GL groen1979
Mitsubishi Galant 2000 GLX wit1978
Opel Rekord 2.3 D goud metallic1979
Peugeot 305 GLD wit1979
20.000 km april 1986
MOTORS CORPORATION
Spuiplein 43
BRESKENS
Tel. 01172-1723
Peurssenstraat 54
AARDENBURG
Tel. 01177-1280
1984 wit
6-cil. met LPG
59.00
000 km met LPG
bouwjaar 1980 -
1981 -1982-1984
RENAULT DEALER
HULST
Absdaalseweg 58
Tel. 01140-13524
SLUIS: V.QUATAERT 01178-1918
OOSTBURG: L. KEULERS 01170-3107-4242
BRESKENS: J. VAN DE LIJKE 01172-2121
AARDENBURG: F. SCHOUT 01177-1496
Alle dienstverleningen
voor
begrafenis en crematie.
Café Restaurant
Stationsweg 24. Hulst, tel. 01140-19236
GESLOTEN VAN WOENSDAG 3 SEPT. T/M VRIJDAG 5 SEPT.
DEZE DAGEN GEBRUIKEN WIJ OM ONS INTERIEUR TE VERFRAAIEN, ZODAT WIJ
U VANAF ZATERDAG 6 SEPT. NOG BETER VAN DIENST KUNNEN ZIJN.
September menu's:
toast champignons
verse dagsoep
kuikenborstlilets in kerriesaus of
bearnaisesaus, aard. kroketten,
diverse groenten
ijs coup „maison"
meloen met ardenner ham
franse uiensoep
tongscharfilets in provencaalse
saus
biefstuk „limousine", gemengde
salade, div. groenten, aard.
kroketten, frites
coupe „Singapore"vanilleijs,
pistache ijs, advocaat, banaan,
ananas, slagroom
Ook voor bruiloften en partijen.
Reserveren is prettig voor U en voor ons. Tel. 01140-19236.
Donderdags na 19.00 uur gesloten.
.t>
0
760e Staatsloterij, 3e trekking 20 augustus 1986.
jfosl/oet BBl®
De hoofdprijs van 500.000
is gevallen In de serie R op het nummer:
Troostprijzen van 5.000
zijn gevallen op nummer:
van elk van de andere series.
De extra prijs van 250.000
is gevallen in de serie D op het nummer:
Troostprijzen van 2.500
"zijn gevallen op nummer:
van elk van de andere series.
Prijzen van
100.000 zijn gevallen op alle nummers:
25.000 zijn gevallen op alle nummers:
2.000 zijn gevallen op alle nummers:
035226
035226
O4107J
041073'
070896
014058
.en prijzen van
1.000 op alle
1.000 op alle
500 op alle
100 op alle
100 op alle
100 op alle
100 op alle
50 op alle
50 op alle
50 op alle
50 op alle
25 op alle
nummers
nummers
nummers
nummers
nummers
nummers
nummers
nummers
nummers
nummers
nummers
nummers
eindigende op:
eindigende op:
eindigende op:
eindigende op:
eindigende op:
eindigende op:
eindigende op:
eindigende op:
eindigende op:
eindigende op:
eindigende op:
eindigende op:
4579
6111
015
311
721
951
334
25
4)
55
41
De prijzen zijn al bij elkaar opgeteld.
Wanneer op een lot meer dan één prijs is gevallen,
staat achter het nummer, dat de hoogste prijs
gewonnen heeft, het totale bedrag vermeld.
Lotnummers
V eindigend op:
0
Eindcijfer(s) of
lotnummer(s):
Totaal prijzen
bedrag:
0
6111
036161
1.000
50.000
2
112
272
632
952
045632
085952
25
125
125
275
125
5.275
2.125
Extra prijs
serie D
Troostprijs
andere series
43
93
993
023053
030733
041073
041073
50
50
300
20.000
25.000
250.000
2.500
4
184
314
334
10
260
110
110
5
55
85
015
0085
062635
20
70
70
520
1.070
2.020
Extra prijs
serie R
Troostprijs
andere series
06
16
26
96
776
035226
035226
070896
50
50
50
50
100
500.050
5.050
100.050
8
014058
15
25.015
729
4579
100
1.000
40
140
5270
50
150
1.000
Zetfouten voorbehouden
Met ingang van de juli-loterij wordt geen
kansspelbelasting meer in mindering gebracht. De
Staatsloterij keert alles uit wat u wint. Voortaan krijgt
u het volle pond.
In de Staatsloterij worden elke maand twee
miljoen loten uitgegeven. En elke maand worden er
één miljoen prijzen uitgeloofd.
Verkoopadressen vindt u in de Gouden Gids.
U kunt trouwens ook via uw bank- of girorekening
meedoen. Wanneer u f25,- per lot overmaakt
op bankrekening 51 44 44 444 of girorekening 5151
ten name van de Staatsloterij te Den Haag en het
bedrag is vóór het einde van de maand van uw
rekening afgeschreven, dan speelt u al in de eerst
volgende loterij mee. Een paar dagen voor
de eerste trekking krijgt u uw lotnummer(s) thuis
gestuurd. De gewonnen prijzen worden na
de laatste trekking op uw bank- of girorekening
bijgeschreven.
Nog gemakkelijker is het om de Staatsloterij te
machtigen voor automatische overschrijving. Dan
weet u zeker dat u geen kans mist. Alle inlichtingen:
070-477484.
KANS IN DE STAATSLOTERIJ^
-0-
Van een onzer ver m
VLISSINGEN - Het VlissinJ
gen gunstig jaar achter de i1
„ehouden met een tekort van
%n voor 1985, maar na het A
blijkt het nadelig saldo bep.
pat is 185.000 gulden minder
Deze gunstige ontwikkel!
meer scheepvaart, minder onl
en lagere rentekosten. Zonde
waardevermindering van
Westhavendam, zo blijkt ul
jaarverslag van het Havensa
over 1985 zelfs positief zijn gel
De verbetering van het res*
wordt in grote lijnen ve
b;tering van de haven- en k
miljoen gulden. Bijna de hel
aan een frequent gebruik vol
Vo
krij
pop
TERNEUZEN - Bij een bot]
sing op de Nieuw Neuzenwejl
zijn gistermorgen twee Belgi|
sche personenauto's licht
schadigd. Niemand liep eni|
letsel op. Het ongeval ge
beurde doordat de automobij
list J. van T. uit Watervliq
links af wilde slaan naa
Poort 3 van Dow Chemical. Oj
dat moment naderde uit
genovergestelde richting eei
personenauto bestuurd door
van de E. uit Bornum, die on
danks krachtig remmen eej
aanrijding niet kon voorko
nen.
"ERNEUZEN - Dinsdagnach
b uit een aan de Hoefbladl
itraat geparkeerd staandl
personenauto van L. A. uif
Goes een autoradio-cassette
recorder gestolen. Ook de Terl
neuzenaar C. K. kwam gister
morgen tot de ontdekking dd
in zijn personenauto die stonl
geparkeerd aan de Akkerwin
destraat die nacht was inge
broken. Maar hier moest mei
genoegen nemen met een zon|
nebril als buit.
GROEDE - In de Brouwerij 1
straat verloor I.N. uit Groedl
le macht over het stuur en
ramde hierbij twee geparl
iteerd staande auto's vaif
A.H.G. uit Machelen en F.W.f
uit Keulen. Alledrie de voerl
tuigen werden zwaar bescha|
digd bij deze aanrijding.
- De ouders van de leerlingeI
van de basisschool in Clint,
hebben het speelplein vei
fraaid met een geschilderc
duizendpoot van een meterti
of tien.
Het muurschilderij is aange
bracht om de betonnen afrasU
ring wat op te fleuren. Het
een kleurig geheel gewordei
waarbij ook de wapperend
nationale driekleur niet ont
breekt.
Verschillende ouders hebbe
in hun vrije tijd de helpend
hand geboden bij de verfraai
ing van de speelplaats. Zo wei
er tussen de speelplaats voor d
kleuters en de overige kindi
ren een onop-uallende sche
ding gemaakt. Verder kwame
er bloembakken, zitbankei
schuilhuisjes en wat bomen.
dagblad voor ZUIDWEST NEDERLAND
Kantoren
Terneuzen, Hulst en Goes.
Adressen en telefoon
nummers op pagina 2.
Openingstijden:
8.30-12.30/13.30-17.00 uur.
Redactie
Terneuzen: Rein van der
Helm (editie-chef), Jan
Jansen (plv. chef), Emile
Calon, Co Meertens, Joep
Trommelen, Ronald
Verstraten, Cor de Boer
(foto), Ton Koomen (sport).
Hulst; Frank Deij, Eugène
Verstraeten. Middelburg:
Henk Postma.
Advertentie-exploitatie
^specteur Zeeland:
O. Menu, privé tel. 01150-
95839.