ruttcnen
Eede neemt afscheid van
gezusters Van Bellegem
Weerman
Willy
m
ONTBIJT
m
Liitoslachter vijf
iaanden de cel in
Duizend gulden
geëist yo©r
schuld aanrijding
ORGANISATIE SPREEKT VOOR HAAR BEURT
obank Q
^111i
lilt
UW partner in transportlij^
HET WEER
Turks motorschip aan
de ketting in Terneuzen
MARIA
ES
B6-'87
oeristenbelasting Oostburg omhoog
24 DAGEN
ZATERDAG
9 AUGUSTUS
1986
Warm weer
pagina zeeland
1
tours
IRBUS
TENRIJK
<ENLAND
RVERHUUR
TTUGAL
nk heeft een prim?
üw favoriete
stemming!
its rei zen
ïestuurder (12)
ractor gedood
sch Instituut Tilburg
;t gebied van de
sen instituut zonder
geschool Tilburg.
e kursussen:
i.T.I. examen
gerinformatica
-uiker
us.
ragenuurtjes in:
tel, Groene Boord 23
ntral, Burg. Loeffpl. 98
a, Kaldenkerkerweg 1
ïoort, Heuvelpoort 300
y Inn, Montgomeryln. 1
chip, Chasseveld
20.00 u
gratis en vrijblijvend
volgt bereiken:
burg
VAN SLOOPTE TWINTIG DURE WAGENS
74 JAAR ACTIEF IN PAROCHIE
ZWARE AANRIJDING WESTDORPE
Weer in Europa
feissr 3.9S
1
DE STEM „de 4in1 krant
flifiiii
a
|breda^^
personenwagens 076 - 653950
bedrijfswagens 076 - 877850
ST-SPANJE: 295,-
naar Lloret de Mar. incl. app
ieo, bar, toilet, reisleiding, wel- I
trek iedere vrijdag en maandag, j
:erveringen alleen bij
T27
8666 - 070-990059
goedkoop naar Spanje.
241010/010-4130978.
TIROL V.A. 275,-.
rvoer per luxe touringcar - nid,
tipas, 6 dg. skiles, 7 dg. ski+schoj
id, Tiroler-avond.) Prachtige lang.I
ting v.a. 10 pers
lid gar, fonds. 070-633938.
met laaggeprijsde vak.woningJ
ALPEN LUX 02207-16564.
E-VAKANTIEHOTEL KATRIN
1.09-436414292 Salzburgerland.
de vakantie, rust. ligging aan stadi
wembad met grote ligweide, minjJ
bergterroinen. Rustiek ingericht!
's. Restaurant, goede keuken,
i, solarium, hobbyruimte, ÜgweideJ
dag, 150 km gemarkeerde wandel!
itten.
ow ontevreden
ver Greenpeace
Van onze correspondent
TERNEUZEN - Het 6500 DWT
metende Turkse motorschip
Sevket Yardimci ligt sinds
gisteren aan de ketting in de
Terneuzense Westbuitenha
ven.
Gerechtsdeurwaarder Doe-
ze-Jager uit Oostburg liet
vrijdagmorgen beslag op het
schip leggen. De Turkse rede
rij waartoe het schip behoort
heeft bij een Engels bedrijf
een forse rekening staan die
onbetaald blijft. Het beslag op
het schip werd mede mogelijk
gemaakt door inmenging van
het advocaten kantoor Nouta
van Haerzolte te Rotterdam.
>M BIJ OOSTENRIJKSE FAM.
vakantiewoningen van 2-6 pets|
v.a. 16 aug. 05910-22293.
)R 150 PIEKEN
DE GRIEKEN!
04759-3434 - 04750-31190.
Van een onzer verslaggevers
'ERNEUZEN - „Als ik uit uitlatingen van
Greenpeacemensen proef, dat ze de zaak niet
-ertrouwen, vind ik dat zij voor hun beurt
ipreken", aldus een woordvoerder van Dow
!hemical in Terneuzen. „Wij hebben niets te
'erbergen".
Aanleiding tot deze opmerkingen is de woensdag in
)e Stem gepubliceerde uitspraak van Greenpeace dat
jen met het laboratoriumschip Beluga deze week of
ficieel monsters neemt, maar dat men nog eens terug-
tornt met een schip dat dan niet als zodanig herken
baar is.
IVERHUUR EN -VERKOOP.
sen, Maasstr. 52, Arcen, tel. 04703-1273,
TE MAL!
9.- NAAR PORTUGAL.
04759-3434 - 04750-31190.
augustus a.s.
739.- p.p.
849.- p.p.
jehouden)
sen in vakantiewensen.
3e milieu-mensen verwach-
en dan andere resultaten,
liermee suggererend dat be
taalde bedrijven bepaalde lo
lingen zouden hebben stopge-
let tijdens de actieweek van
ïreenpeace op de Wester-
ichelde.
„Wij baseren onze uitspra-
:en op feiten. Wij weten pre-
ies wat we lozen en dat we
ins daarbij aan alle daarvoor
[eldende regels houden.
Ïreenpeace mag zelfs op het
«drijfsterrein metingen ver-
ichten als de organisatie dat
ril, maar dan moet het initia-
ief wel van Greenpeace zelf
;omen. Ze zijn van harte wel-
:om", vervolgt de woordvoer
en
Van onze correspondent
INT ANNALAND - In St.
Lnnaland op Tholen is vrij-
agmorgen de 12-jarige P. van
e Bergh uit Stavenisse om
et leven gekomen. De jongen
estuurde een tractor met
tnhangwagen.
Bij het linksaf slaan heeft
Ij de bocht volgens de politie
ïmoedelijk met te hoge snel-
iid genomen. De tractor kan-
plde en de jongen kwam eron-
:r terecht. Hij overleed ter
laatse.
De milieuorganisatie vroeg
in de loop van gistermiddag
inderdaad of men welkom
was. Dat waren ze en de men
sen van Greenpeace mochten
binnen de hekken van het che
misch bedrijf water- en slib-
monsters nemen. Bij het af
valwaterstation konden zij
voorts rustig hun gang gaan.
Geruchten dat Dow Chemi
cal in verband met de komst
van het actieschip Beluga met
lozingen in de Westerschelde
zou zijn gestopt noemde de
woordvoerder 'nonsens'.
Dow Chemical loost op twee
manieren afval: via de lo
zingspijp in de Westerschelde
en via twee verbrandingso
vens, een voor vast en een voor
vloeibaar afval. De pompen
voor de lozingspijp zijn iedere
dag een paar maal in werking,
als er voldoende afvalwater is.
De lozingspijp en de pompin-
stallatie zijn gebaseerd op een
overcapaciteit, om er zeker
van te zijn dat Dow ook een
plotselinge toevloed van bij
voorbeeld regenwater na een
stortbui kan verwerken. Om
dat de lozingen volgens Dow
in de loop der jaren sterk zijn
verminderd is de overcapaci
teit alleen maar toegenomen.
De twee verbrandingsovens
zijn gemiddeld vier keer per
week in bedrijf. Verder laat
Dow Chemical geregeld che
misch afval verbranden bij de
Afval Verwerking Rijnmond
(AVR) in Rotterdam.
Van een onzer verslaggevers
IDDELBURG - De rechtbank in Middelburg veroordeelde
jsteren de 47-jarige J. van D. tot een gevangenisstraf van acht
panden, waarvan drie maanden voorwaardelijk. Van D. had
[een werkplaats in een boerderijtje onder Walsoorden ruim
™tig dure auto's gesloopt.
'e onderdelen werden voor
i geld verkocht. Van D. zal
|geveer een maand moeten
:en, omdat hij bijna vier
landen in voorarrest heeft
'rgebracht.
IP.S. uit Terneuzen werd
Bnforrn de eis veertien dagen
lieden veroordeeld tot drie
panden cel. S. kon een echt-
peiding niet verwerken,
'dit eerst door stennis te
pken bij zijn oude adres in
Hulst en later bij de woning
van zijn vroegere schoonou
ders in Breskens. Daar moest
zijn ex-schoonvader zelfs
'waarschuwingsschoten' los
sen om te man tegen te hou
den.
Als bijzondere voorwaarde
hoorde S. verder dat hij zich
strikt moet houden aan de
aanwijzingen van de reclasse
ring en de psychische begelei
ding van het hostel Walcheren
moet blijven volgen.
Vrijwilligerswerk. Een be
grip met inhoud. Hoeveel
goeds zou de wereld missen
als er geen mensen waren
die zich onbaatzuchtig voor
de gemeenschap willen in
zetten?
Gelukkig zijn er veel vrij-
willig(st)ers voor allerhande
zaken. Bezige bijen. Elk
dorpje, buurtschap, wijk of
stad heeft altijd wel een
paar inwoners die paraat
staan voor de meest uiteen
lopende onbetaalde werk
zaamheden. In Eede zijn de
gezusters Emma (83) en Ma
rie (82) van Bellegem een be
grip in het kerkelijk en ver
enigingsleven. Van kindsaf
aan zijn zij daardoor onder
meer betrokken bij het on
derhoud en kosterwerk
zaamheden van de plaatse
lijke parochiekerk. Zondag
zetten zij er, na 74 jaar
trouwe dienst, definitief een
punt achter.
Door Laurine Vandepitte
„Het is mooi geweest. Wij
hebben het kerkonderhoud
en alle andere bijkomende
zaken al die jaren met hart
en ziel gedaan. Nu is het tijd
voor de jongere generatie",
zeggen Emma en Marie
eensgezind. „De parochie
van Onze Lieve Vrouw ten
Hemelopneming heeft sinds
kort een nieuwe koster en
nu mag die jongeman onze
taak overnemen. En de Ka
tholieke Vrouwen Organisa
tie (KVO) Eede neemt vanaf
heden het schoonhouden van
de kerk voor haar reke
ning".
In de loop der jaren waren
de gezusters Van Bellegem
acht pastoors en talloze ka
pelaans in Eede behulpzaam
met allerlei huishoudelijke
karweitjes in en om de kerk
en pastorie.
Kort na de inhuldiging
van pastoor Adrianus van
Dijk in 1912 traden zij, res
pectievelijk negen en acht
jaar oud, in functie als
'centjes-telsters' na de mis.
Zij kwamen met het kerke
lijk gebeuren in contact via
vijf nonnen die toen in Eede
werkzaam waren. „Zij vroe
gen ons wel eens om na de
catechismusles te helpen
met het versieren van de
kerk", zegt Emma. „Boven
dien mochten we de pastoor
helpen bij het krenten van
druiven in zijn tuin, een se
cuur werkje".
De zelfstandigheid van de
toen jonge meisjes Van Bel
legem blijkt wel uit het vol
gende. „Dit krenten moest
eigenlijk met een schaartje
gebeuren. Maar als de pas
toor even niet keek trokken
wij de druiven er met onze
handen af, dat ging vlugger.
Ach, ieder kind haalt wei
eens kattekwaad uit, hè?".
Op 16-jarige leeftijd werd
Emma vrijwillig hulpje op
de pastorie. Haar zuster
hielp toen in hoofdzaak
thuis flink aanpakken op de
boerderij. Ze waren de jong-
sten in een gezin met zeven
kinderen. „Wij hebben altijd
samengewerkt en zijn altijd
samengebleven", zegt Marie.
De gezuster Van Bellegem: Vroeger was de mis mooier.
- FOTO WIM K00YMAN
Het jaartal 1912 zal overi
gens altijd in hun geheugen
gegrifd blijven. In dat jaar
namelijk brandde de kerk
van Eede totaal uit. De in
boedel verdween in de
vlammen. „Daarna hebben
wij samen met de meisjes
van de Heilige Familie
nieuwe communiekleedjes
gemaakt en geborduurd".
In de loop der jaren groei
den ze steeds meer in het pa
rochiale werk en waren ook
op sociaal gebied zeer actief.
Zij stonden aan de wieg van
de Eedese Boerinnenbond,
de coöperatieve diepvries
vereniging (één gebouwtje
met diepvrieskisten waarin
leden hun bederfelijke wa
ren konden invriezen), het
jeugdpatronaat Eede, enkele
sportgroepen en niet te ver
geten de Katholieke Actie.
„Ruim dertig jaar hebben
wij met Kerstmis en Pasen
de in het ziekenhuis opgeno
men inwoners van Eede be
zocht." De gezusters hadden
dan altijd een geschenkje bij
zich. „Wij bakten soms veer
tig taarten en garneerden
die zelf, al naargelang de
toenmalige pastoor ons op
droeg. Het was allemaal
even leuk werk en wij heb
ben ons nooit behoeven te
vervelen".
Na de Tweede Wereldoor
log konden Emma en Marie
weer van voren af aan be
ginnen. Bij het uitbreken
van de oorlog schoten de te
rugtrekkende Franse troe
pen de kerktoren in gruis en
vlak voor de bevrijding in
1944 maakten de Duitsers de
rest van dit fraaie gebouw
met de grond gelijk. Maar
ook toen verzaakten zij hun
vrijwillige plicht niet.
„Wij schuilden met pas
toor Smoor, kapelaan Veke-
mans, de zustertjes en vele
anderen bij Peet van Belle
gem aan de Nieuwe weg",
vertelt Emma. „Omdat er
toen iemand bediend moest
worden ben ik samen met de
kapelaan in de ruïne van de
kerk om hosties gegaan. Die
waren voor de beschieting
opgeborgen in de kluis van
de kerk en gelukkig onbe
schadigd gebleven."
Na de oorlog hielpen de
gezusters bij de opbouw van
een noodkerk. „Wij hadden
een groot verlies geleden
maar gelukkig stuurden
mensen uit Brabant ons veel
hulpgoederen zodat wij op
nieuw toga's, commu
niekleedjes en andere ker
kelijke benodigdheden kon
den maken, zoals vaandels
en superplies (de kleding
van misdienaars).
In 1956 kon Eede voor de
derde maal in deze eeuw een
nieuwe kerk in gebruik ne
men. En bij die gelegenheid
werd Emma benoemd tot
kosteres als opvolger van
Harry Cuelenaere. In feite
had Eede toen twee koste
ressen want zus Marie bleef
haar altijd bij alle werk
zaamheden behulpzaam.
In de loop der jaren heb
ben zij de geloofsbeleving
zien veranderen. Zij betreu
ren de, wat zij noemen, te
ruggang in het geloof en de
algemene mentaliteitsver
andering waaraan ook de
geestelijkheid niet helemaal
ontsnapte. „Wij vinden de
mis van vroeger mooier. De
priesters droegen nog lange
kleden hetgeen hen goed
herkenbaar maakte. Nu is
hun priester-zijn alleen nog
te zien aan een klein kruisje
op hun maatpak en dat vin
den wij jammer. Hun vroe
gere kledij was mooier.
Maar ja, de tijd en de men
sen veranderen voortdurend
en aan alles komt eens een
eind", verzuchten beiden,
Zondag neemt de Eedese
gemeenschap officieel af
scheid van Emma en Marie
van Bellegem. Dat gebeurt
tijdens de hoogmis van 10.00
uur in 'hun' kerk. Na afloop
volgt nog een (besloten) re
ceptie op de pastorie.
Geen van de gemeenten boven
«Westerschelde heeft tot nu
Plannen bekend gemaakt
deze belasting te verhogen.
ten woordvoerster van de
;vmciale VVV vertelt dat
In r-!ten vra§en hoeveel
(tine n 1? aan toeristenbe-
ing. De hoogte van het be-
Pg is volgens haar niet door
zend voor de bestem-
IW 1 j ls echter niet uit
eten dat men bij grote ver-
Wlen wel rekening gaat
den met de toeristenbelas-
dën riate!uZe^Ze zou het liefs*
kb hete l hT6 gemeen-
Biteren 6 rag per daë
Oostburg verhoogt de toe
ristenbelasting om de drie
jaar. Dit jaar moet de raad
weer een besluit nemen.
Geen belasting
In Sluis is men voorlopig
nog niet van plan toeristenbe
lasting in te voeren. Die ge
meente krijgt vrij veel geld
binnen-middels de parkeerme-
ters. Het college van B en W
van het winkelstadje wil al
leen overgaan tot invoering
wanneer men financieel in de
knel komt te zitten of wanneer
geld nodig is om een groot re
creatie-project te financieren.
Aangezien Sluis nog steeds re
delijk goed bij kas zit, zal in
voering voorlopig niet gebeu-
Wethouder Thomaes van
Oostburg verwacht niet dat
zestig cent per toerist nadelige
gevolgen heeft. „Ik heb nog
nooit gehoord dat de hoogte
van deze belasting iemands
vakantiebestemming bepaalt",
zegt hij. Hij wijst er op dat de
gemeente vrij veel geld stopt
in recreatieve voorzieningen
langs de kust. „Veel van de
voorzieningen zijn alleen door
de gemeente betaald, terwijl
iedereen er van kan profite
ren".
Vergouwe vindt dat een
stijging van één dubbeltje te
veel is. „De Jet-set komt hier
niet, wij zijn een gebied waar
vooral de 'gewone man' komt,
die voorzichtig moet omsprin
gen met zijn geld, daar moeten
we rekening mee houden".
Van een onzer verslaggevers
WESTDORPE - In volle vaart
stoof vorig jaar 22 november
Gentenaar M. de B. op de
kruising rijksweg-provinciale
weg in Westdorpe af. De Trac-
taatweg was hem als een snel
lere mogelijkheid gewezen om
vanuit Sas in Gent te komen
dan die hij tot nu toe gebruik
te.
De B. had geen erg in de
waarschuwingsborden noch
de haaientanden op de provin
ciale weg en wist bij de krui
sing niet of hij nu rechtdoor of
rechtsaf moest. Het was al te
laat. Hij had een van links op
de voorrangsweg rijdende
personenauto niet gezien en
beide voertuigen botsten. Met
ernstige gevolgen. De B.
raakte lichtgewond maar zijn
naast hem zittende zwager
brak een paar ribben en be
schadigde wat nekwervels.
Goed voor ruim vier maanden
arbeidsongeschiktheid. De be-
h
stuurster van de andere auto
werd tevens lichtgewond.
Beide auto's waren total-loss.
Voor de meervoudige straf
kamer eiste officier van justi
tie mr. Beaumont gisteren een
boete van duizend gulden en
zes maanden rij -ontzegging
tegen De B. Raadsman mr. J.
de Kerf, die even tevoren uit
sluitsel had gegeven over het
inkomen van De B., kon zich
vinden in de geldboete. De rij
ontzegging evenwel komt
slecht uit voor De B. die door
zijn werk regelmatig ook in
Nederland moet rijden en
daarom - volgens een schrifte
lijke verklaring van zijn
werkgever - zijn rijbewijs niet
kan missen. De raadsman, die
erop wees dat van drankge
bruik of oververmoeidheid
geen sprake was, bepleitte dan
ook een voorwaardelijke ont
zegging. „Desnoods met een
iets hogere boete, maar het rij -
bewijs is cruciaal", aldus mr.
De Kerf. Uitspraak over veer
tien dagen.
DE weersverwachting voor
vandaag, zaterdag: bewolkt
met veelal brede opklaringen.
Maximum temperaturen van
18-24 graden. Er waait een
matige zuidwesten- en later
noordwestenwind.
De vooruitzichten van zon
dag tot woensdag: mooi,
droog en warm weer.
EINDELIJK zal ons weer wat stabieler worden en dat begint van
daag. Deze zomer heeft tot nu toe erg wisselvallig weer getoond,
een paar dagen erg warm, dan een fiks aantal onweersbuien en
daarna dagen met koeler weer en veel wind. Een hogedrukge-
bied heeft ons bereikt en dat betekent voorlopig weer warm en
zonnig weer. Afgelopen weekeinde kende Zeeland tegen de
avond plotseling hevig onweer met veel regen en hier en daar
wat hagel. Dat heet tegenwoordig 'Frans onweer', vooral berucht
om de windstoten en hagel. Deze week hoorde ik daarop een
leuke opmerking. 'Veel herhalingen in het weer, onder het motto,
wegens succes geprolongeerd.
Maar zoals gezegd daaraan komt voorlopig een einde. Een vrij
hardnekkige Noordzee-depressie trok gisteren onder druk van
het hogedrukgebied terug naar het noorden. Het hogedrukge-
bied zal voorlopig met het centrum boven de Noordzee blijven
liggen. Vandaag vrijwel geen wind en temperaturen van 23 tot 25
graden!
Morgen wordt dat meer. Dan lopen de thermometers op
tot 27 en op sommige plaatsen zelfs tot 30 graden. Mogelijk dat
zondagavond de frisse zeewind wat verkoeling brengt. Daar komt
maandag verandering in, de wind draait naar het oosten en voert
zeer warme continentale lucht aan. Daarbij kunnen de 30 graden
overschreden worden! Lucht die afkomstig is uit landen oostelijk
van ons waar nu ai temperaturen worden gemeten van 30 tot 35
graden.
De cijfers over juli wijzen uit dat we met een goede zomerse
maand hebben geleefd. Normaal is het gemiddeld 17,1 graden
warm met gemiddelde dagwaarden van 22,2 en nachttemperatu-
ren van 13,6 graden. Nu werd het 17,6 graden, maar vorig jaar
kwamen we niet verder dan 13,8. Het regende erg weinig. Gemid
deld regent het in de zevende maand 61 mm., vorig jaar was dat
58 mm. en nu slechts 33 mm. De zon liet vreemd genoeg nogal
eens verstek gaan. Normaal schijnt de zon in juli 195 uur, vorig
jaar was dat 214 uur en nu slechts 168 uur. De wind was overwe
gend west tot zuid-west. Op 23 juli 1905 noteerden we de warm
ste dag in juli met 37,5 graden. Koud was het op 27 juli 1921 toen
de thermometers bij 7,4 graden bleven steken. De warmste dag
was op 13 juli met 29,8 graden, de koudste nu op 18 juli met 13,8
graden. Aan de Zuidpool is het nu winter en een Russische basis,
Vostok genaamd, gaf gisteren een temperatuur van 84,5 graden
onder nul door. Een record, want de vorige koudste temperatuur
was 'slechts' 81.1 graden onder nul.
We hebben enkele opmerkelijke weerspreuken voor uw. 'Als
de vogels in de vroege morgen minder fluiten, zullen 's-avonds
onze oren van het onweer tuiten.' 'Wie knollen wil eten, moet
Sint-Laurentius (19 augustus) niet vergeten.
Amsterdam
Eindhoven
Vlissingen
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Boedapest
Bordeaux
Brussel
Dublin
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbruck
Klagen furt
Kopenhagen
Lissabon
licht bew19 gr
zw bew.20 gr
onbewolkt19 gr
zw. bew14 gr
onbewolkt32 gr
licht bew30 gr
zw.bew.24 gr
zw bew.33 gr
half bew24 gr
zw bew.22 gr
licht bew17 gr
licht bew.258 gr
zw bew30 gr
zw bew.19 gr
onweer.25 gr
zw. bew29 gr
zw bew21 gr
onbewolkt.27 gr
Locarnozwbew27 gr
Londenzwbew.22gr
Luxemburglicht bew20 gr
Madridon bew.34 gr
Malagaonbew.28 gr
Mallorcaonbewolkt32 gr
Moskouonbew26 gr
Münchenlicht bew22 gr
Nicehalf bew29 gr
Oslohalf bew19 gr
Parijslicht bew22 gr
Praagniet on tvgr
Romehalf bew30 gr
Splitonbewolkt31 gr
Stockholmzw. bew.18 gr
Warschauonbew30 gr
Wenenzwbew30gr
Zürichonbew24 gr
Casablanca.... licht bew24 gr
Las Palmasonbewolkt28 gr
(ADVERTENTIES)
Alles voor de vereniging
Handelshuis St.-Antonius
Grensweg 18. Baarle-Nassau
Tel. 04257-9264 of 9364
wiinimi'i
'VJI Kaornd *«*Wri»*,
Dal kan. Met zo'fi
l vrijblijvend proef-op-de-
-J*-*1 som abonnement op die
i.ACUTOf EkR aiiemenseijjk gevarieerde
1 kOStWIS 4-in-l-krant.
j Vul dus snel in die bon
4NI*Kgs_
en stuur 'm op. Dan
kleppert uw krant heel
binnenkort 24 dagen
lang voor half geld in de
bus.
I Naam:
i Poslcode
I Woonplaats:
S
BEZORG MIJ DE STEM
VRIJBLIJVEND OP PROEF
VOOR DE HALVE PRIJS VAN 10,50. B
(Met betalen wacht ik op uw acceptgirokaart).
Deze bon in een open enveloppe zonder postzegel opsturen n
naar Dagblad De Stem. Antwoordnummer 112.
4800 VB BREDA. Bellen kan ook. 076-236911