BETER-
'I FR
m'U
m
IS
„TOBBETJE"
Amerika vreest
'computer-virus'
OLIEPRIJZEN SCHIETEN OMHOOG NA AKKOORD OPEC-LANDEN
Paard op schoot
Effectenbeurs China van start
Noordierse kinderen
bij gezin weggehaald
Militare actie in Suriname op komst
Z-Afrika neemt wraak
OOP
067
fISCHE
RATEN
VOOR AL UW BRUILOFTEN en PARTIJEN
126ste jaargang Kantoren te Breda - Bergen op Zoom - Etten-Leur - Göes - Hulst - Oosterhout - Roosendaal - Terneuzen - Vlissingen Losse nummers 1,10
m RAKETTEN UIT
DE KOERS
VOLKSREPUBLIEK OP DE KAPITALISTISCHE TOER
Benzine wordt
morgen al 2
cent duurder
MOGELIJK VANWEGE 'INCEST'
Merijntje
(BEKENDMAKING!
Amsterdamse
politieman
doodgestoken
BEVOLKING MOET DORPEN OP LAST BOUTERSE VERLATEN
WOENSDAG
6 AUGUSTUS 1986
Stille oorlog
woedt in
Zuid-Soedan
Flexibel werk
centraal bij
cao-gesprek
Obstakels in
Limburg voor
'Broken Dreams'
Brits-Nederlandse
drugsbende gepakt
CONTROLE BUURLANDEN VERSCHERPT
DE STEM „de 4in1 krant
ïlS
arten
é&td"
hotel
DUUR!
)0 uur
tijden
'2-1638
3
café - faMtzul - frituur „Willem Bwikafazoon"
met gratis levende muziek
Westatraat 1, Biervliet, tel. 01152-1474
DE STEM
WASHINGTON (RTR) - In de VS
poogt men methodes te vinden om
computernetwerken op het gebied van
defensie, het bankwezen en het lucht
verkeer te beschermen tegen een ver
woestend wapen, dat 'computer virus
wordt genoemd.
Het lijkt op bacteriologische oorlogs
voering, maar dan in hoogontwikkelde
technologie: het inbrengen van een
vernietigende elektronische code in het
programma van een computer, via een
telefoonlijn, door een geheim agent of
terrorist.
Als een 'virus' aanvalt kan het hele
geheugenbestanden wegvagen: wapen
systemen vallen stil, raketten gaan uit
koers, gegevens vallen weg, banksyste
men waarbinnen miljarden per mi
nuut omgaan, raken weerloos.
'Computer-virussen' worden zó ont
worpen dat zij zich kunnen vermenig
vuldigen zoals een levend organisme
en zich door een systeem kunnen ver
spreiden, van het ene systeem naar het
andere kunnen overspringen tijdens
elektronische contacten en ook maan
den of jaren kunnen liggen wachten
om toe te slaan.
Ze zijn nauwelijks van tevoren te
ontdekken, daar het maar om een paar
honderd tekens gaat in het programma
van een computer dat uit in totaal hon
derdduizenden van zulke instructies
kan bestaan.
Bij het onderzoek naar tegenmaat
regelen is men geschrokken van het
betrekkelijke gemak waarmee deskun
digen zulke elektronische codes maken.
PEKING (RTR) - Gisteren is
in de Chinese stad Shenyang
de eerste effectenbeurs van
China sinds 1949 geopend.
Volgens een Chinese tv-re-
portage is de beurs een experi
ment om bedrijven en aan
deelhouders geld te verschaf
fen en een effectiever gebruik
van kapitaal te garanderen.
In Shenyang hebben de
mensen sinds 1985 voor meer
dan 130 miljoen gulden aan
aandelen en obligaties ge
kocht. Hiermee wordt het ka
pitaal in plaats van consump
tief ook produktief gebruikt,
aldus de reportage.
De televisie liet beelden zien
van een lange rij mensen met
aandelen en obligaties, maar
gaf geen bijzonderheden over
het functioneren van de eerste
effectenbeurs sinds de com
munisten in 1949 het roer
overnamen.
Veel ondernemingen in
China zijn de laatste twee jaar
overgegaan tot de uitgifte van
aandelen als alternatief voor
bankkredieten. Aan de ver
strekking van bankkredieten
wordt vanaf halverwege 1985
flink de hand gehouden, waar
door veel bedrijven met slui
ting worden bedreigd.
Eerder deze maand werd
een instrumentenfabriek in
Shenyang formeel failliet ver
klaard, het eerste officiële
bankroet in China sinds 1949.
Benzine wordt stuk duurder
Van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM - De benzineprijzen zullen fors
gaan stijgen. Super - nu nog 134 cent per liter -
zal binnen de kortste keren 15 tot 20 cent per
liter duurder worden.
Dat is het gevolg van het akkoord dat de olieprodu
cerende landen, verenigd in de OPEC, ter elfder ure
hebben bereikt over een produktiebeperking. Als ge
volg daarvan schoten de olieprijzen gisteren al om
hoog.
Ook dieselolie - nu nog on-
J geveer 70 cent per liter - zal
1 een sterke prijsstijging te zien
geven. Op wat langere termijn
voorspellen oliehandelaren
I een terugkeer naar de situatie
I van eind 1985, toen de olieprijs
29 dollar per vat bedroeg.
Het akkoord dat de OPEC-
landen in Genève sloten
zorgde op de internationale
produktenmarkt voor de no
dige paniek. Werd maandag
nog iets minder dan 10 dollar
betaald voor een vat olie van
159 liter, dinsdag schoot de
'prijs naar bijna 15 dollar per
vat.
Oliehandelaren voorspellen
een olieprijs van rond de 20
dollar per vat als de OPEC-
landen zich aan de afgespro
ken produktiebeperking hou
den. Die afspraak geldt voor
twee maanden en gaat per 1
september aanstaande in. In
oktober komen de OPEC-lan-
den weer bijeen om definitieve
afspraken te maken.
Als de produktiebeperking
een succes wordt en de olie
prijs inderdaad naar de 20 dol
lar gaat, zal op die vergade
ring een verdere produktiebe
perking aan de orde komen.
De olieprijs kan dan weer tot
tegen de 30 dollar per vat stij
gen. Maar insiders verwach
ten dat niet eerder dan begin
volgend jaar.
Momenteel produceren de
OPEC-landen ruim 20 miljoen
vaten per dag. Als ze zich aan
de afspraken houden zal dat
dalen tot ruim 16 miljoen va
ten. Verwacht wordt dat de
meeste niet bij de OPEC aan
gesloten olieproducerende
landen de komende maanden
hun produktie ook zullen be
perken. Alleen Groot-Brittan-
nië weigert daaraan mee te
doen.
Met hun besluit tot een tij
delijke produktiebeperking
hebben de OPEC-landen de
poging hun aandeel op de
markt te heroveren, in de ijs
kast gezet. Die poging is, aldus
de Indonesische olieminister
Soebroto, echter geenszins van
de baan. Met niet-OPEC-lan-
den zal worden onderhandeld
ROTTERDAM (ANP) - Met
ingang van donderdag gaat de
prijs van benzine en dieselolie
met twee cent per liter om
hoog.
De meest voorkomende
prijzen voor benzine en diesel
bij de zelftankpomp komen
dan op respectievelijk 1,40 gul
den en 72,4 cent per liter.
Woordvoerders van olie
maatschappijen en de vrije
handel zeggen dat de prijsver
hoging volledig is veroorzaakt
door de sterk gestegen note
ringen op de produktenmarkt
na berichten over een OPEC-
akkoord.
De prijsexplosie van dins
dag (benzine ging bij voor
beeld van 145 dollar naar 160
dollar per ton en gasolie steeg
van 95 dollar naar 125 dollar
per ton) is nog niet doorbere
kend. Nieuwe prijsverhogin
gen zijn op korte termijn dan
ook te verwachten.
over een 'eerlijke' verdeling
van de produktie.
Tot nu toe hebben vijf niet-
OPEC-landen besloten aan de
produktiebeperking mee te
doen in een poging de olieprijs
op te krikken. Mexico, Malei
sië, Angola, Oman en Egypte
willen hun produktie met
ruim een half miljoen vaten
per dag verminderen.
Ook Noorwegen heeft posi
tief gereageerd op het OPEC-
akkoord, al wil Oslo nog niet
aangeven hoe groot de Noorse
produktiebeperking zal zijn.
Als de olieprijs de komende
tijd inderdaad fors de hoogte
in gaat, zal dat op termijn ook
gevolgen kunnen hebben voor
de prijs van het Nederlandse
aardgas. Voor minister Ru-
ding (Fianciën) zou dat een
uitkomst zijn, omdat het be
grotingstekort van de over
heid dan een stuk lager wordt.
Op pagina 2:
Oliemarkt zoekt nieuws evenwicht
Van een onzer verslaggevers
TETERINGEN - De Bredase afdeling van Pax Christi Kinder
hulp heeft midden in de nacht twee Noordierse kinderen wegge
haald bij hun gastgezin in Teteringen.
uur later verschijnt Frans
Kuiper van Pax Christi. Hij
zei dat het dringend was. Wij
dachten dat er misschien iets
met de ouders van de kinderen
was gebeurd, maar het bleek
iets heel anders. Er werd ge
zegd dat de situatie bij ons on
houdbaar was geworden en
dat de kinderen onmiddellijk
mee moesten komen.
Later bleek dat de leidster
iets heel vunzigs moet hebben
vermoed en dat er daarom ac
tie was ondernomen. Kijk,
iedereen kan een beoorde
lingsfout maken, maar Pax
Christi wil dat niet toegeven
dus vandaar ook de klacht', al
dus De Pan.
De officiële reden die wordt
opgegeven, is dat 'de combina
tie gezin-kinderen niet klikte'.
Omdat echter in gesprekken
tussen de gastouders en verte
genwoordigers van Pax
Christi het woord 'incest' is
gevallen, heeft een van de
gastouders, de heer M. de Pan,
een klacht ingediend wegens
smaad.
'Ik wil aspirant gastgezin
nen hiermee laten zien wat ze
kan overkomen als ze kinde
ren in huis nemen. Want het is
wel een behoorlijke opsode
mieter hoor als ze die kinderen
op die manier bij je weghalen',
aldus De Pan.
Volgens hem zijn er zater
dagavond twee dames, onder
wie een Noordierse leidster, op
bezoek gekomen om moeilijk
heden die een van de kinderen
had, uit te praten. De dames
kwamen midden in een feestje
terecht. De kinderen hadden
gekozen voor een verkleed
partij en de man gevraagd
zich als vrouw te verkleden.
'Ik heb nog gevraagd of ze
binnen wilden komen maar
dat deden ze niet. Een paar
EEN nietsvermoedende
dame kreeg gisteren in de
binnenstad van het Cana
dese Toronto de schrik van
haar leven. Het ene moment
genoot ze van een historische
optocht ter gelegenheid van
de stichter van de stad, Sim-
coe, het andere moment
kreeg ze een paard 'op
schoot'. Het werd bereden
door de bekende tv-presen-
tator Joe Cote, verkleed als
Simcoe. De dame kwam met
de schrik vrij. _F0T0Ap
(ADVERTENTIE)
r exclusieve occasions
en classic cars
op voorraad:
mercedes-benz (meer dan 100 st,
alle leeftijden en typen),
porche, bmw, saab, volvo, rover,
audi, rolls-royce, alfa romeo,
j bugatti, cisitalia, hispano suiza,
ferrari, isotta fraschini,
lamborghini, lancia, maserati,
osca en diverse /'"pX
originele sportwagens. i
Automobilist:
OPECH
(ADVERTENTIE)
In samenwerking met enkele vooraanstaande Europese meubelfabrieken
gaan wij: De Meubelfabrieken en de Eiken Schuur BV onze totale voor
raden uitverkopen. Enkele voorbeelden:
Eiken broodkast 1095,- Eiken Toogkast 1795,- Salontafel
met plavuizen 195,- Eiken bankstel massief eiken lederen
kussens 3-1-1-zits 1975,-eiken bankstel massief 3-1-1 zits stoffen
kussens 1695,- Eiken slaapkamer 650,- Eiken kaaskast massief
895,- Eiken plantentafel massief 125,- Eiken mimiset massief
139,- TV-meubel met draaiblad 495,- Eetkamertafel eiken
140/85 295,- Eiken eetkamerstoel massief met bies-stof of
leather look 149,-
|o„DE EIKEN SCHUUR, STRIJBEEKSEWEG 14.
I J ULVENHOUT. TELEFOON: 076-612614 «..w..
AMSTERDAM (ANP) - Bij
een schermutseling op de Am
sterdamse Zeedijk is gister
avond de 28-jarige hoofdagent
van politie Lugten doodgesto
ken.
Het slachtoffer patrouil
leerde samen met een collega
op de Zeedijk. Toen ze een
groepje mensen sommeerden
door te lopen keerde de dader
zich met een mes tegen de
agenten. Daarna stak hij Lug
ten in de borst.
Daarop hebben de collega's
van het slachtoffer eerst een
waarschuwingsschot gelost en
daarna gericht op de benen
van de dader geschoten. Dit
schot trof de man in de bil. Hij
is in een ziekenhuis opgeno
men.
DEN HAAG PARAMARIBO (ANP) - Het Suri
naamse leger gaat een grootscheepse militaire actie
ondernemen tegen de rebellen van ex-militair Ron
nie Brunswijk.
De autoriteiten hebben gisteren de bevolking van
een aantal dorpen in Oost-Suriname bevolen hun
gebied tijdelijk te verlaten. Het gaat om een gebied
van enkele honderden vierkante kilometers, dat
grotendeels bestaat uit oerwoud.
In dit gebied houden zich volgens legerleider
Bouterse de 'rebellen' van Brunswijk op, die twee
weken geleden aanvallen uitvoerden op militaire
posten en daarbij twaalf soldaten in gijzeling na
men.
De zoekacties van het Surinaamse leger naar de
gegijzelden zijn tot nu toe niet erg succesvol ge
weest. Er is één keer vuurcontact geweest en Suri
naamse militairen hebben in een dorp een kind
doodgeschoten.
Afgelopen weekeinde zijn volgens bronnen in Pa
ramaribo door de groep van Brunswijk nieuwe aan
vallen uitgevoerd op militaire posten. Het is niet be
kend of daarbij slachtoffers zijn gevallen. Wel zou
Brunswijk veel wapens hebben buitgemaakt.
De nieuwe actie van Brunswijk is de reden dat le
gerleider Bouterse heeft besloten tot een groot
scheepse militaire actie tegen de rebellen. Om de
handen vrij te krijgen moet de bevolking vertrek
ken uit het gebied waar het leger actief is.
Iedereen die de militairen bij de zoekactie tegen
werkt zal door het militaire bewind als 'vijand van
het volk' worden beschouwd.
Bij de zoekactie is tot nu toe één soldaat van het
regeringsleger omgekomen. Het slachtoffer ver
dronk in een rivier.
Volgens de voormalige vice-premier van Surina
me, André Haakmat, is de Surinaamse luchtmacht
van plan om het gebied te bombarderen en plat te
branden. De luchtmacht van Suriname bestaat uit
vier toestellen. Volgens Haakmat dreigt er in Suri
name nu een regelrechte burgeroorlog. De aanhang
van Brunswijk groeit, zegt hij, met de dag.
Inmiddels heeft een woordvoerder van de pro-
Bouterse Surinamers in Nederland, verenigd in de
Liga van Surinaamse patriotten, met acties ge
dreigd tegen het Surinaams verzet in ons land.
'Als de Nederlandse regering blijft toestaan dat
op haar grondgebied gewelddadige acties worden
voorbereid om de regering in Suriname ten val te
brengen, kan niet worden uitgesloten dat acties te
gen het Surinaams verzet zich gaan uitstrekken tot
Nederland', zegt de woordvoerder.
Volgens hem wordt hier door politici en andere
groepen openlijk steun verleend aan het verzet in
Suriname. Eind vorige week had Bouterse zich ook
in dergelijke zin uitgelaten. In een toespraak zei hij
toen 'het oorlogsgebied naar Nederland te verplaat
sen' als de twaalf in Suriname gegijzelde militairen
iets zou overkomen.
Op het Haagse Binnenhof demonstreerden gis
teren enkele tientallen aanhangers van Bouterse
tegen de Nederlandse 'inmenging' in Suriname.
- FOTO ANP
IN Zuid-Soedan woedt een
'stille oorlog' tussen zwarte
christenen en blanke Ara
bieren die vele doden eist.
De eerste aflevering van
een serie over de 'killing
fields' van Afrika.
M Zie pagina 2
Zie pagina 3
HET reizende theaterspek
takel 'Boulevard of Broken
Dreams' ondervindt veel
problemen in Limburg. De
Officier van Justitie ver
bood het gebruik van trac
toren voor het transport
naar Den Bosch. Maas
trichtse horeca-onderne-
mers ergeren zich aan
de verkooptentjes aan de
Boulevard.
I Zie pagina Gids-1
COLCHESTER (AP) - De Ne
derlandse en Britse politie
korpsen hebben een partij
verdovende middelen in be
slag genomen met een han
delswaarde van ongeveer 24
miljoen gulden.
Bij deze gezamenlijke actie
zijn in totaal 22 mensen gear
resteerd. Volgens de Britse po
litie is aan de actie een reeks
arrestaties en overvallen in
Nederland en Engeland vooraf
gegaan.
Vorige maand werd bij een
politie-actie in Colchester een
grote partij kilo hasj in beslag
genomen. Daarbij zijn zes
mannen, vier Britten en twee
Nederlanders, gearresteerd.
In Nederland zijn de afgelo
pen dagen 14 Nederlandse
mannen, één Nederlandse
vrouw en een Italiaanse man
gearresteerd. In hun bezit
werd meer dan 300 kilo hasj en
amfetaminen aangetroffen
met een totale handelswaarde
van ruim 21 miljoen gulden.
JOHANNESBURG (RTR/ANP) - De Zuidafrikaanse regering
heeft direkt scherp gereageerd op de aankondiging van econo
mische sancties door de Gemenebestlanden. De controle op de
handel met de naburige zwarte staten is met onmicidellijk in
gang verscherpt. Veel van die landen zijn economisch afhanke
lijk van Zuid-Afrika.
Volgens minister van Buitenlandse Zaken Roelof 'fotha heb
ben internationale sancties tegen Pretoria rampzalige gevolgen
voor miljoenen zwarten zowel binnen als buiten Zuid-Afrika.
De zwarte buurstaten zullen meer moeten betalen voor goede
ren die via Zuid-Afrika worden geïmporteerd.
Pretoria heeft de accijns op alle goederen die via Zuid-Afrika
worden vervoerd verhoogd. Een aantal staten zijn voor hun
handel afhankelijk van Zuidafrikaanse wegens en ha /ens.
Volgens Botha werken er twee miljoen zwarte buitenlandse
arbeiders in Zuid-Afrika, onder wie veel mijnwerkers. De ko-
lenindustrie - het belangrijkste Zuidafrikaanse exportartikel na
goud - wordt naar verwachting hi rd getroffen door sancties en
volgens Botha zullen duizenden zwarten erdoor hun baan ver
liezen.
Op pagina 5: I
Twist over omvang sancties
Nederland blij met 'ommezwaai' Thatcher
(ADVERTENTIE)
3*
Voel ugezond met dit
klachten-ABQ samengesteld
door Kho Thiang Ping.
Met deze bon kunt u een nieuwe
abonnee aanmelden en de betervoeler
zal u worden toegestuurd.
DE NIEUWE ABONNEE HEET:
J Naam:
i
Adres:
i Postc.:.
Plaats:
Bank- of gironummer:
Deze ontvangt de krant de eerste twee weken GRATIS daarna wordt
het abonnementsgeld betaald per:
maand per automatische afschrijving ad 22.60
68.05
66,25
S kwartaal per acceptgirokaart ad
J kwartaal per autom. afschrijving ad
i (voorkeur aankruisen).
Zodra de nieuwe abonnee het abonnementsgeld heeft voldaan, ont-
j vang ik uw HANDIGE BETERVOELER
S Mijn naam:
J Adres:
i
Postc.:
Plaats:
handtekening
Stuur deze bon ingevuld aan De Stem,
antwoordnr. 112,4800 VB Breda (postzegel betalen wij)
