ien Regeringscoalitie houdt meerderheid Bedrijven Zuid-Afrika bezorgd HAAKMAT OVER GIJZELINGSACTIE VAN SURINAAMSE LEGER: 25 Banken vast AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS oor isoleren! oer IEUWSOVERZICHTDDDDD finnnnnnm BUITENLAND NU 2 ZAKKEN 'BUITENLAND' VERKIEZINGSUITSLAG UALEISIE: EN ZUID-BEVELAND (ZING HOOFDINGELANDEN België verlaagt rente op binnenlandse overheidsschuld SANCTIES ZULLEN RECESSIE EN WERKLOOSHEID VERERGEREN KUIPERSWEG 11 MIDDELBURG TEL. 01 80-29055 EBBSQBai Opnieuw bomaanslag in Beiroet TE Mafïaproces opgeschort na incident Prinsenkinderen Monaco en Luxemburg Illegale campagne voor C-wapens 'Vader' van Chinese A-bom overleden Top Shultz-Sjevardnadze vastgelegd Zon en maan 1 Hoogwater Scheepsberichten m I -piMgnAG 5 AUGUSTUS 1986 IMA van 18.00 tot 21.00 uur El Hemax gezinswas met bleekmiddel en enzymen. 2 kg. 4.25 T21 PAGINA 4 'Bouterse wil gevangenruil' M DEN HAAG (ANP) - Het Surinaamse leger houdt 1 een groep jongemannen, die afgelopen vrijdag in het dorp Morakondre in Oost-Suriname werd op- I gepakt, in gijzeling. De dorpsbewoners worden i vastgehouden als ruilobject I voor de twaalf gegijzelde mili tairen, die in handen zijn van de groep-Brunswijk. Dat heeft de Surinaamse ex-vice-pre- mier André Haakmat gisteren verklaard. Haakmat zegt zijn informatie te hebben van ooggetuigen, die vrijdag op het veer over de Surinamerivier tussen Paramaribo en Meerzorg een groep jonge arrestanten zagen die onder begeleiding van militairen naar de hoofdstad werd gebracht. De jongemannen zouden afgelopen vrij dag in het bosnegerdorp Morakondre zijn opgepakt na een vuurgevecht tussen een legerpatrouille en leden van de groep rond de rebellerende ex-militair Ronnie Brunswijk. Volgens Haakmat meldden de ooggetuigen dat een groepje van twaalf tot twintig arrestanten vrij dag bij Meerzorg uit een legerwagen werd geladen. Het zou voornamelijk gaan om jongens van ongeveer vijf tien jaar oud. De jongens waren vastgebonden, hadden plastic kap pen over het hoofd en waren slechts gekleed in een onderbroek, aldus Haakmat. Toen het publiek op het veer aan de begeleidende comman dant om uitleg vroeg antwoordde deze dat de jongens gijzelaars van het leger zijn en net zo lang worden vastgehouden tot de groep-Bruns wijk de twaalf gegijzelde militairen vrijlaat. Volgens Haakmat zitten de gijzelaars vast in Fort Zeelandia in Paramaribo. De groep-Brunswijk houdt al twee weken twaalf militairen in gijzeling, die werden meegevoerd na een over val op een militaire post bij Stolker- sijver in het oostelijk deel van Suri name. Zoekacties van het leger heb ben tot nu toe geen succes gehad. Bij het treffen van vorige week vrijdag is volgens de Surinaamse autoritei ten wel een aantal mannen van Brunswijk opgepakt. Haakmat be strijdt dit en verklaart dat de mili tairen alleen ongewapende burgers hebben meegevoerd. De voormalige vice-premier stelt dat de gijzeling van de dorpsbewoners past in de 'strategie van terreur', die wordt toe gepast om de steun aan Brunswijk onder de bosnegerbevolking af te breken. De Surinaamse ambassade in Den Haag kon maandagmiddag nog geen commentaar geven op de beschuldi gingen van Haakmat. Het ministerie van Buitenlandse Zaken in Den Haag onthield zich ook van commen taar. Telefonische navraag in Para maribo leverde geen bevestiging op van Haakmats verklaringen. volgende bekend: n bestuur) uit de oneven genummerde districten van |ats te vinden, s 16.00 uur in het waterschapshuis, Nassaulaan 8 (ongebouwde eigndommen, 5 hoofdingelanden als ver- jenwoordigende degenen die middellijk of onmlddel- it waterschap afvoeren {hoofdingelanden waterkwa- e oneven genummerde districten van het waterschap n welke woonkernen binnen dat district zijn geb. eigen- water- kwali- leit KOEALA LOEMPOER (RTRUPI) - De multiraciale coalitie van premier Mahathir Mohamed heeft de parle mentsverkiezingen van het afgelopen weekeinde met een ruime tweederde meerderheid gewonnen. De coalitie zal de komende vijf jaar op nieuw de regering vormen. Het uit dertien partijen bestaande Nationale Front be haalde 148 van de 177 zetels in het Maleisi sche parlement. Voor de verkiezingen had de 61-jarige premier al het volste vertrouwen in het be halen van de meerderheid. De regering heeft zodoende het recht de grondwet te wijzigen. Bij de verkiezingen in 1982 haalde Ma- hatmir 85 procent van de stemmen. Zijn aanzien liep de laatste jaren echter een flinke deuk op door een miljardenschan daal rond de staatsbank Boemipoetra; be schuldigingen over corruptie en de voort durende economische crisis als gevolg van dalende wereldprijzen voor belangrijke ex- portprodukten zoals olie, tin, rubber en pal molie. Gevraagd naar de wijze waarop hij de Maleisische economie uit het slop dacht te halen, zei de premier gisteren op een pers conferentie: „We werken op dit moment aan plannen de economische groei te verho gen door 80.000 goedkope, nieuwe huizen te bouwen. We zullen meer wegen aanleggen en de produktie door lokale en buitenlandse firma's aanmoedigen". De belangrijkste oppositiepartij DAP (Democratische Actiepartij) behaalde 24 ze tels. De DAP had de kiezers opgeroepen een nieuwe tweederde meerderheid te voorko men, omdat daardoor de oppositie volledig buitenspel zou worden gezet. Voorts zijn er vier onafhankelijke kandi daten gekozen. De Islamitische Maleisische partij (PAS) behaalde een zetel. De PAS was de verkiezingen in gegaan met de be lofte een theocratische moslimstaat te ves tigen, waarin popmuziek en alcohol verbo den zou worden. De verwachte winst bleef voor de PAS echter uit. De Islamitische boodschap is blijkbaar niet zo goeds aange slagen. DE Maleisische premier Mahathir Mohamad wordt door zijn partijaanhangers op de schouders genomen na het bekend worden van de ruime verkiezingszege voor zijn coalitie. - foto ap BRUSSEL (AFP/RTR) - De regering van België heeft be sloten de rente die moet wor den betaald over binnenlandse overheidsschulden te verlagen tot acht procent, zo heeft mi nister Eyskens (Financiën) be kend gemaakt. Er zijn lenin gen bij die zijn aangegaan te gen een tarief van veertien procent. De renteverlaging heeft al leen betrekking op verplich tingen die gelden tegenover institutionele beleggers. Voor particuliere kredietverschaf fers zal de normale rente blij ven eelden. Volgens Eyskens zal er met de maatregel gedurende vijf jaar minder rente worden be taald over de binnenlandse schuld, die 2.300 miljard frank, ongeveer 126 miljard gulden, bedraagt. In binnen- en bui tenland heeft België een schuld van 5.000 miljard frank, ongeveer 275 miljard gulden. 5 8 |nde vereisten moeten worden voldaan. stalhouder, vruchtgebruiker, ander zakelijk genotheb- Irden betaald. stalhouder, vruchtgebruiker of ander zakelijk genotheb- Kaarvan de belastbare, dan wel de geschatte opbrengst (Verontreinigingsheffing Verkiesbaar in de plaats v^n de (hebben bereikt, n voldaan. s men 18 jaar of ouder is en voldoet aan de vereisten om ir ongebouwde eigendommen pachters en voor gebouw- I de plaats van hun stembevoegde man (of vrouw) slem- 1 beide handtekeningen ongeldig. |ter inzage »l stembevoegden als gezamenlijk 10 stemmen kunnen ■ten te vermelden dan plaatsen te vervullen zijn. s ontstaan opvulling van die vacatures plaatsvinden. (Ilglng In de kandidaatstelling zijn voor de stembevoegden n van het waterschap, Nassaulaan 8 te Goes, alwaar ruld en hoe de inlevering ervan dient te geschieden woordiglng van het dagelijks bestuur een openbare zit- onderzoeken. it bureau algemene juridische en personeelszaken van het jbinnen een week na de dag van ter visielegging bij het da- n een voor de stembevoegden toegankelijke zitting In javen en over het handhaven van de daarop voorkomen- korden door het dagelijks bestuur op lijsten geplaatst In de K ter inzage voor de stembevoegden op het bureau algeme- De dijkgraaf voornoemd, G.J. de Jager JOHANNESBURG (RTR) - Nieuwe internationale econo mische sancties, die nu onver mijdelijk worden geacht, zul len de recessie in Zuid-Afrika verdiepen, bedrijven tot slui ting dwingen en miljoenen mensen, vooral zwarten, werkloos maken, zo vrezen J Zuidafrikaanse zakenlieden. „Verstrekkende sancties zullen verwoestend zijn voor I de economie, ze zullen een I psychologische klap toebren- gen aan het vertrouwen, be- I drijven zullen failliet gaan en I veel mensen zullen hun baan verliezen", zo meende Tony Bloom, een van Zuid-Afrika's top-mdustriëlen. „De uittocht van specialis- ten zal omvangrijker worden en het bedrijfsleven komt op de internationale markten in een zwakke concurrentieposi- tie", aldus Bloom, die de lei ding heeft over de Premier Group, een omvangrijk indu strieel concern. Sinds de mislukking van de missie-Howe wacht blank Zuid-Afrika berustend af wat de wereld voor hen in petto heeft. Ter discussie staat niet langer de vraag of sancties af gewend kunnen worden, maar welke sancties verwacht kun nen worden, hoe effectief ze zullen zijn, hoe ze ontdoken kunnen worden en hoe Zuid- Afrika zou kunnen terugslaan. De hoogleraar Piet Nel, die onlangs een studie voltooide naar sancties, schatte dat een totaal handelsembargo een miljoen mensen, van wie 85 procent zwart, werkloos zou maken in de sectoren buiten de landbouw. Maar de hardste klappen zouden in de land bouw vallen, meende Nel. Woordvoerder Fred Meintjes van de vereniging van fruitte lers zei dat sancties rampzalig zouden zijn en het verlies van veel banen zouden veroorza ken in de fruitsector, waar 250.000 mensen werken. De fruit-sector ontleent 85 procent van zijn inkomsten aan de export, die ongeveer een miljard gulden beloopt. Zo'n 95 procent van de arbei ders zijn zwarten, die gemid deld vijf mensen te onderhou den hebben. Verstrekkende sancties tegen fruit zouden meer dan een miljoen mensen in de problemen kunnen bren gen, zei Meintjes. Economen verwachten niet dat de export van mineralen op korte termijn kwetsbaar zal blijken voor sancties. Zuid-Afrika is een belangrijk leverancier van zeldzame mi neralen en geldt als een goed kope en betrouwbare expor teur. Het land heeft zich al maan den voorbereid op sancties en is dankzij die voorbereidingen waarschijnlijk beter in staat de klap op te vangen. Bij wijze van voorzorg zijn strategische voorraden mineralen en olie aangelegd. Het effect van sancties is al merkbaar in de kolenmijn- bouw, waar men zegt dat een derde van de 110.000 banen op het spel staat als gevolg van boycots. Na goud zijn kolen het belangrijkste exportarti kel van Zuid-Afrika. In de toeristische sector is het gevolg van twee jaar poli tiek geweld al goed zichtbaar. Hotels met een bezettings graad van rond de 40 procent zijn begonnen personeel te ontslaan. Sommige economen ver wachten op korte termijn een stimulerend effect van sanc ties als de fabrikanten om schakelen van geïmporteerde produkten op plaatselijk ge produceerde goederen. Maar op langere termijn zouden de voordelen van deze import substitutie verdwijnen. De Zuidafrikaanse economie zal niet van de ene dag op de an dere instorten, zegt een voor aanstaand deskundige. „Het wordt een lang, slepend, scha delijk proces waarin elk be drijf zal vechten voor zijn overlevingskansen". Inlichtingen over beurskoersen 020-211711 HOOFDFONDSEN GEÏSOLEERD PLEXIGLAS VOOR DAKBEGLAZING o.a. voor serres - terrasoverkappingen KOZIJNEN. RAMEN. DEUREN kunststof of hardhout Ik ontvang graag een prijsopgaaf voor (zie aangekruist hokje) Naam: Adres: Postcode: Tel.: Plaats* <laó b.v. 1 AMSTERDAM (ANP) - De bankaan- I delen waren ook maandag nog ge- I vraagd op de Amsterdamse effecten- 1 beurs, maar de koersen kwamen in de I loop van de middag over een hoogte- I punt heen. ABN sloot f 5,50 hoger op f 625. K Amro won f 1,40 op f 113,10 en NMB f 11,50 op 217,50. De Friesch Groningsche I Hypootheekbank ging echter vier dub- beitjes terug op f 40,80. Credit Lyoon- I nais gaf op f 102,50 zelfs drie dubbeltjes I prijs, na in het middaguur nog f 105 ge- I noteerd te hebben. 1 Op de obligatiemarkt ging bedui- r dend minder om dan afgelopen vrijdag K en de obligatie-index ging 0.1 terug op n 117. De dollar zakte maandag door tot f I 2,34, maar de internationale aandelen t hielden goed stand. Unilever won f 7 op f 498, Akzo f 1,30 op f 163,30 en Konink- I hjke OOlie f 1,30 op f 185,80. Philips gaf l daarentegen dertig cent prijs op f 46,80 en KLM twee dubbeltjes op f 45,50. I De verzekeraars waren prijshou- uend en Aegon voegde op f 102,50 zelfs f 2 aan de koers toe. De uitgevers waren I vast. Elsevier won f 6 op f 217, VNU f 2 j op f 320, Kluwer f 0,80 op f 252, Audet f I 1,50 oop f 193, De Boer f 5 op f 190, We- gener f 4,10 op f 113,90. Wolters Sam- I som gaf f 1,50 prijs op f 109,50. t De aandelen noteerden overwegend I hoger, met enkele flinke uitschieters. I van Ommeren won f 1,50 op f 37 Hun- f ter Oougiag f 2,70 op f 63 en Wessanen f I 9 on °P x74,90 en KoninWijke Papier f F i j°P *62,50. Nedlloyd raakte twee I gulden kwijt op f 159,50, Bührmann- I l rïVOd? eenzelfde bedrag op f 208 en fannoed tachtig cent op f 56. 17% t 8% antonius 7 antonjus l 5V« congr.o.l.v. 8% daniel 8% gasthuis S 8V« gasthuis 4% gasthuis i 4% gasthuis I 7*4 hooghuys |7% I 8 «6 prot.z.hs 8 prot.z.hs 7V< prot.z.hs Op de lokale markt werd naar ver houding veel gehandeld in Industrieele Maatschappij, die uiteindelijk twee kwartjes verloor op f 169,50. Norit was gevraagd en won f 15 op f 325. Multi- house steeg f 1,50 naar f 34,70, KBB f 0,50 naar f 93,50, Geveke Electronics f 1,40 op f 112,40 en Reesink zelfs f 3,40 op f 60,10. De aandelen Riva lieten na een splitsing een stijging zien van omgere kend f 88,75 naar f 91. Stijgingen waren er voorts voor Furness, Koppelpoort, Leidsche Wol, Macintosh, Ubbink en Vereenigde Glas. Van Beek ging f 7 te rug op f 162. Op de parallelmarkt ging Avescoo f 3 omhoog naar f 72 op het bericht over het nemen van een volledig belang in een exploitant van grootbeeldscher men. De optiebeurs begon de dag met een levendige handel, die in de loop van de middag zou afnemen, maar beleefde toch nog een druk einde toen Wall Street na de openming een flink lagere dow jones index liet zien. De aandelen- index van de optiebeurs steeg 0.90 op 265.63. aegon ahold akzo abn alrenta amev amro-bank ass. r'dam bols bührm.tett. dordtsche p. elsevier fgh fokker gist-broc. eert. heineken hbg hoogovens hunter dougl. intmüller kim kluwer kon.papier kon.olie natned. nmb nedlloyd nijv.-ten c. océ-v.d.gr. ommeren van pakhoed philips robeco rodamco rolinco rorento unilever vnu vmf-stork wessanen VK 100,50 94,60 162,00 619,50 151,70 75,50 111,70 124,00 151,00 210,00 172,30 211,00 47,20 85,50 54,30 165,00 142,20 106,50 60,30 83,00 45,70 251,50 160,20 184,50 79,90 216,00 161,50 153,00 506,50 35,50 56,80 47,10 89,10 132,50 80,50 50,10 491,00 318,00 32,00 73,50 BELEGGINGSFONDSEN VK aeneas 1968-98 101,00 (oostb.) 1972-02 106,00 (oostb.) 1972-02 102,50 lourdes 1958-88 94,50 de brouwer 1971-01 105,00 (tilburg) 1971-01 104,00 (tilburg) 1972-02 104,00 (tilburg) 1952-92 92,50 (tilburg) 1959-01 86,00 (het) 1972-02 101,50 klokkenberg 1950-90 90,00 liduina 1966-96 102,00 ('s-h'bosch) 1971-01 105,00 ('s-h'bosch) 1973-03 103,00 Cs-h'bosch) 1972-02 101,00 SK 101,00 106,00 103,00 102,00 abn aand.f. alg.fondsb. america fnd amvabel asa asia pac.gf bemco austr. bever beleg. bogamij Chemical F col.growth eng.holl.bel.tr. equity mortg.fnd eur.assets goldmines holl.f. holl.pac.f interbonds japan fund leveraged mk int. vent new york ind obam 322,00 250,00 283,50 114,90 100,00 25,40 53,00 31,90 156,00 19,00 28,30 155,00 60,30 9,00 192,00 76,40 66,80 593,00 39,60 240,00 59,00 1770,00 178.60 orco austr. 41,00 43,00 rentalent bel.mij 1229,00 1228,50 SK rentefonds ned. 105,00 105,10 102,50 rentotaal nv 27,40 27,40 94,30 rolinco (cum.pref 104,00 103,80 163,30 sci/tech 14,50 14,50 625,00 technology fnd 29,20 29,50 151,70 tokyo pac.hold. 188,00 189,50 76,00 transpac.fnd 416,00 418,00 113,10 unico 86,80 86,80 124,50 unifonds 30,50 31,00 150,00 vance sanders 18,50 18,50 208,00 vibnv 82,10 82,10 174,00 viking 35,50 35,50 217,00 wereldhave 172,00 171,50 46,80 86,00 54,40 164,20 AANDELEN BINNENLAND! 142,50 106,60 acf 332,00 336,00 audet 191,50 193,00 63,00 e 83,00 45,50 252,00 162,50 185,80 80,20 217,50 159,20 154,20 507,00 37,00 56,00 46,80 OQ OA blydenstein 81,00 e 81,70 borsumy 108,00 109,00 boskalis 15,50 15,50 braat bouw 183,00 183,00 bredero nrc 249,00 244,00 calvé nrc 668,00 681,00 csmnrc 58,80 60,00 ceteco nrc 351,00 351,00 cln 102,80 102,50 desseaux 180,00 180,20 econosto 132,80 133,50 eriks 317,50 318,80 gamma 327,00 331,00 grasso 267,00 266,00 oo,ou 132,50 80,40 50,20 498,00 320,00 31,80 74,90 hagemeyer 66,50 66,10 heineken hid 150,00 150,50 hoek's mach. 171,00 171,80 holec hss ihc caland 38,90 2,67 17,80 39,00 2,69 17,10 ibb kondor 582,00 582,00 kbbnrc 93,00 93,50 kbb 10% 90,50 90,00 leidsche wol 142,00 e 157,00 macintosh 94,80 97,50 322,00 medicopharma 75,50 75,50 249,00 meneba 120,00 118,00 280,00 moeara enim 842,50 840,00 112,50 moeara opr. 109000 109000 - moeara winst 11750 11750 25,35 naarden int. 52,10 52,00 54,00 nbm bouw 13,30 13,10 31,90 norit 310,00 325,00 156,00 nutricia nrc 278,00 279,00 19,00 palthe 153,00 151,50 28,30 pont 51,50 51,50 155,00 samas groep 87,30 87,50 60,30 sarakreek 39,80 39,70 10,00 schuitema 843,00 840,00 192,00 telegraaf 353,50 353,50 76,80 ver.glas 910,00 930,00 66,50 verto 71,50 72,00 590,00 volker-stev. 43,50 43,10 39,60 vrg 150,00 152,30 241,00 Wegener nrc 109,80 113,50 59,00 westhaven 276,00 272,50 1760,00 wolters 111,00 109,50 179,50 wyers 63,50 63,50 AANDELEN BUITENLAND allied lyons att atl.richf. boeing dow chemical eastman k. gen.electric hoechst ibm itt pepsico phdlip morris schlumberger 315,00 55,50 108,50 139,20 126,50 132,00 d 171,50 242,50 317,00 124,00 74,00 d 167,50 65,20 d STAATSLENINGEN 12% nl 81-91 141,75 12% nl 81-88 107,50 12 nl 81-91 114,10 12 nl 81-88 107,90 11% nl 82-92 116,20 11% nl 82-92 116,20 11 nl 82-92 116,40 10% nl 82-92 113,90 10% nl 82-89 106,60 10% nl 82-92 126,50 10 nl 182-89 106,90 10 nl 1182-89 106,30 10 nl 85-92 115,25 9% nl 80-90 106,60 9% nl 83-90 114,65 9 nl 83-93 112,10 8% nl 84-94 112,50 8% nl 83-94 110,40 8% nl 184-94 110,50 8% nl 1184-94 117,75 8% nl 184-91 113,00 8% nl 1184-91 107,45 8% nl 11184-91 107,65 8% nl 84-94 109,85 8% nl 85-95 110,95 8 nl 78-88 102,25 8 nl 83-93 108,30 8 nl 85-95 109,50 7% nl 82-93 107,00 7% nl 85-00 109,90 7% nl 183-90 103,15 7% nl 1183-90 103,20 7% nl 84-00 107,85 7% nl 185-95 107,00 7% nl 1185-95 107,35 7 nl 85-96 104,85 3% nl st47-87 98,65 1 GEMEENTELENINGEN 2% breda 54-03 80,05 6 breda 65-96 97,50 4% breda 59-89 95,00 4% eindh.58-89 93,00 4% eindh.59-90 95,00 4% eindh.60-90 97,00 4 eindh.63-93 94,50 3% eindh.54-94 90,00 4% tilb.56-86 98,50 315,00 55,00 108,50 139,50 124,00 128,00 168,00 244,50 319,00 119,50 73,00 166,50 67,00 141,60 107,50 114,00 107,90 116,30 116,20 116,60 114,10 106,60 126,60 107,00 106,30 115,35 106,50 112,10 112,50 110,40 110,50 117,75 113,00 106,70 107,80 109,85 110,95 102,25 108,40 109,50 107,05 109,90 103,30 103,20 107,85 107,00 107,35 104,85 98,70 81,00 vk vorige koers a laten sk =slotkoers gisteren b bieden c =ex claim e =gedaan/bieden d =ex dividend f =gedaan/laten g bieden en ex dividend h laten en ex dividend k =gedaan en laten ex dividend 1 gedaan en bieden ex dividend 4% tiib.59-89 95,00 4% tilb.I60-00 94,50 - 4% tilb.II60-00 86,50 - 4 tilburg 53-93 94,30 1 PANDBRIEVEN 12% fgh 81-89 111,60 111,50 12 fgh 81-89 108,40 108,40 11 fgh 81-88 104,40 104,40 12% rabo 81-88 108,00 108,00 11 rabo 80-88 105,90 105,90 8% rabo 83-93 110,90 110,60 8% rabo 82-90 105,70 105,70 9 wuh 82-91 106,80 106,80 8% wuh 82-89 103,75 103,75 8 wuh 83-90 103,25 103,10 PARALLELMARKT rsv cert. 6,10 6,10 7% rsv 69-99 57,00 57,00 grt.westres.inc. 0,65 - melle van cert. 236,50 235,70 ned.elevator 7940,00 - ruys kramer 120,00 f 119,80 verkade cert 108,00 109,00 VREEMD GELD Ink. verk. US dollar 2.29 2.41 Britse pond 3.32 3.62 Belg. fr. 5.27 5.57 Duitse mark 110.75 114.75 Ital. lire 15.50 17.50 Port, escudo 1.40 1.90 Can. dollar 1.64 1.76 Franse fr. 33.25 36.25 Zwits. fr. 138.25 142.75 Zweedse kr. 32.25 35.25 Noorse kr. 30.25 33.25 Deense kr. 28.25 31.25 Oost. schill. 15.80 16.30 Spaanse pes. 1.63 1.88 Griekse dr. 1.45 2.05 Finse mark 45.50 48.50 Joeg. dinar 0.40 0.80 Ierse pond 3.00 3.30 GOUD/ZILVER Goud Inkoop 26.840 per kg Verkoop 27.340 per kg Zilver Inkoop 350 per kg Verkoop 420 per kg H» -l»" Rode Kruismedewerkers dragen een van de twee slachtof fers weg na de vierde aanslag met een autobom binnen en kele dagen in de christelijke sector in Beiroet. - fotoanp BEIROET (RTR) - Het oosten van de Libanese hoofdstad Beiroet is maandagochtend opnieuw getroffen door een bomexplosie. Dit heeft het radiostation 'De Stem van Libanon' gemeld. Er zijn twee doden en dertien gewonden, zo is vernomen in kringen van de veiligheidsdienst. De naar schatting zeven kilogram explosie ven waren verborgen bij een café. Het twee verdiepingen tel lende gebouw werd geheel verwoest. Het politiebureau in de buurt liep echter geen schade op. Het is de derde bomaanslag in Oost-Beiroet in vier dagen. Vrijdag werden twee mensen gedood en liepen 27 mensen verwondingen op bij een bomaanslag in de wijk Dora. Eén dag later werd uit een rijdende auto een tas ge vuld met dynamiet gegooid naar een bakkerij in de wijk Jal el Dib. Vijf mensen werden gewond. Vorige week maandag en dinsdag ontploften twee auto's volgepakt met explosieven in Oost- en West-Beiroet. Hierbij kwamen 58 mensen om het leven en raakten meer dan 300 anderen gewond. PALERMO (RTR) - Het proces tegen 468 gangsters van de Mafia in Palermo op Sicilië is gisteren afgebroken omdat een van de beklaagden hysterisch werd. Twaalf parketwachten overmees terden hem en deden hem in een dwangbuis. De beklaagde, de 34-jarige Vincenzo Sinagra, had in maart naar een ziekenhuis gebracht moeten worden omdat hij op weg naar de beveiligde rechtszaal twee spijkers had doorgeslikt en een metaaldetector in werking gesteld. De politie deelde mee dat Sinagra sinds zijn aanhouding op verdenking van 13 moorden vier jaar geleden, bij vier gelegenheden messen, vorken en spijkers had ingeslikt en operaties had moeten ondergaan voor verwijdering van de ijzer waren. Het proces wordt nu op 4 september heropend. MONTE CARLO/LUXEMBURG (UPI) - Prinses Caroline van Monaco heeft zondag het leven geschonken aan een dochter die Charlotte wordt genoemd naar de moeder van prins Rainier. De erfgroothertogin van Luxemburg, Maria Teresa, heeft ook zon dag het leven geschonken aan een zoon, haar derde kind, die de namen Lodewijk Xaverius Maria Willem heeft gekregen. Caro line's dochter Charlotte, die 3,1 kilo woog, is het tweede kind van de prinses en haar tweede man, de Italiaan Stefano Casiraghi. Een jongen, Andrea, zag op 8 juni 1984 het levenslicht. De eerste man van de prinses was de Franse zakenman Philippe Junot. Omdat 'Rome' dit kerkelijk gesloten huwelijk nog steeds erkent, kon het tweede alleen burgerlijk worden gesloten. WASHINGTON (UPI) - Het Pentagon wordt ervan beschuldigd illegaal publiciteits-medewerkers te huren, om campagne te voeren voor een nieuwe generatie binaire chemische wapens. Twee congresleden baseren zich voor deze beschuldiging op een rapport van de Centrale Rekenkamer. Na jaren van verzet tegen nieuwe chemische wapens, wees het congres vorig jaar uiteinde lijk geld toe voor het vervaardigen van binaire wapens. Dit ge beurde op aanbeveling van een op last van het Congres inge stelde speciale commissie van onderzoek. Tegenstanders zeiden dat deze commissie was volgestopt met voorstanders van de nieuwe wapens. Het Pentagon liet volgens de twee Congresleden ook externe rapporten verschijnen om het werk van de commis sie te ondersteunen en gaf volgens hen zeker één miljoen dollar uit om campagne te voeren voor het programma voor binaire wapens. HONG KONG (AFP) - Deng Jiaxian, de 'onbekende vader' van de Chinese A-bom, is op 29 juli op 62-jarige leeftijd aan de gevol gen van kanker overleden. Deng, die zijn opleiding onder meer in de Verenigde Saten genoot, is de afgelopen 28 jaar niet meer in het openbaar gezien. Volgens Nieuw-China werd zondag in Peking een herdenkingsdienst gehouden waaraan werd deelge nomen door verscheidene Chinese leiders, onder wie premier Zhao Ziyang en minister van defensie Zhang Aiping. Na de ont ploffing van die eerste Chinese atoombom, in 1964 in de Gobi- woestijn, had Deng voorts persoonlijk de leiding over 15 van de 32 kernproeven die China sindsdien heeft genomen. WASHINGTON/MOSKOU (DPA/TASS) - De Amerikaanse mi nister van Buitenlandse Zaken, George Shultz, en zijn Russische ambtgenoot, Edoeard Sjevardnadze, ontmoeten elkaar op 19 en 20 september in Washington. De beide ministers zullen praten over de vraag 'welke extra voorbereidingen voor de topontmoe ting van president Reagan en partijleider Gorbatsjov later dit jaar nodig zouden kunnen zijn'. Shultz en Sjevardnadze zullen voorts vermoedelijk de stand van zaken opmaken van de voor uitgang op gebieden die president Reagan en partijleider Gor batsjov bij hun ontmoeting in november 1985 in Genève hebben aangeroerd. VANDAAG/ Zon op: 06.07. Zon onder: 21.23. Maan op: 05.03 Maan on der: 21.52. MORGEN/ Zon op: 06.09. Zon onder: 21.21. Maan op: 06.21 Maan onder: 22.10. VANDAAG/ Bath: 04.17-16.36. Hansweerl: 03.50-16.07. Terneuzen: 03.15-15.33 Vlissingen: 02.56-15.14. Wemeldinge: 04.20-16.39. MOR GEN/ Bath: 04.52-17.10. Hansweerl: 04.26-16.41. Terneuzen: 03.48- 16.05. Vlissingen: 03.29-15.46. Wemeldinge: 04.58-17.16. GROTE VAART/ CHRISTINA 3 360 zzw Walvisbaai nr Dover, CONTINEN TAL SPIRIT 3 te River Plata. DOCK EXPRESS 10 3 v Antwerpen nr Trieste. FOSSARUS 4 te Chiba, HAPPY MAMMOTH 2 250 nbo Puerto Delgada nr Rotterdam. MOORDRECHT 3 20 n Sao Miguel nr Casablanca, NEDLLOYD AMSTERDAM 2 285 z Tenerife, NEDLLOYD BARCELONA 5 te Napier verw, NEDLLOYD HOLLANDIA 3 te Rio Haina, NEDLLOYD HOUTMAN 4 te Fos sur Mer, NEDLLOYD KATWIJK 2 v Laguaira nr Carlagena, NEDLLOYD KEMBLA 3 600 o Solomon eil nr Darwin, NEDLLOYD LINGE 2 20 zw Manza- nillo nr Los Angeles, NEDLLOYD LOIRE 4 te Paranagua, NEDLLOYD NIGER 2 v Guadelopue, NEDLLOYD NILE 4 v Philipsburg nr Rotterdam, NED LLOYD ROCHESTER 3 te Le Havre, NEDLLOYD ROTTERDAM 4 te New York, NEDLLOYD ROUEN 3 360 w Scilly nr Rotterdam, PRINS FREDERIK HENDRIK 2 t.a. Puerto Boliva nr Quayaquil, SAFOCEAN MILDURA 4 te Ade laide, SPRING PANDA 2 v Rotterdam nr Buenos Aires, WOENSDRECHT 2 350 z Halifax nr Rotterdam. KLEINE VAART/ AMANDA SMITS 2 te Puerto Cortez nr Ordaz, ANNA BROERE 3 te Rotterdam, COMBI TRADER 4 50 zo Stavanger nr Porsgrunn, CORRIE BROERE 3 v Rotterdam nr Santander, DANIELLA 2 50 z Puerto Rico nr Miami, DUTCH MASTER 2 v Rotterdam nr Immingham, DUTCH SPI RIT 2 te Rotterdam, FAIRLOAD 2 240 nw Bangkok nr Singapore, HEEMS KERKGRACHT 3 v Durban nr Melbourne, LENNEBORG 4 15 nw Gotland nr Skutskaer, MARE MAGNUM 3 te Rotterdam, PACIFIC PEERESS 3 570 n Seychellen nr Victoria, RINGGRACHT 4 te Amsterdam verw

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1986 | | pagina 5