E
ONTDEK DE
VERSCHILLEN
PAGINA GIDS 1
lüult
22.50
NEDERLAND 2
BELGIE NED 1
\b.
DUITSLAND 1
23.00
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
BELGIE NED 1
BELGIE FRANS 1
DUITSLAND 1
DUITSLAND 2
DUITSLAND 3
ENGELAND 1
ENGELAND 2
SKY CHANNEL
EUROPA TV
MUSIC BOX
PAGINA GIDS 2
RADIO 1
RADIO 2
RADIO 3
RADIO 4
RADIO 5
exposities
Kunstschat
terug naar
ontdekkers
Suske en Wiske: „De mooie millirem
Even Piekeren
T
H
OPLOSSING
^nd-verspreiding
tegenwoordig aan
sant dat gaat via
Ut."
og/auteur
ader kieskeurig,
lar ook een Middel-
Iwse maag kende
ar grenzen,
be preventieve ge-
fcskunde is tot de 20ste
(iw vooral gebaseerd
veest op cie gedachte
het slechte stinkt en
goede aangenaam
art. God had dat alle-
tal keurig georgani-
|rd, zo meende men.
belangrijkste taak
ar een dokter was de
Ink te verdrijven met
llriekende stoffen,
luiden helpen, zo wist
bn. De meeste spece-
|en werden aanvanke-
dan ook niet gegeten
aar als wierook ver
and. Ging een arts op
Izoek bij een pestlijder,
In droeg hij een soort
Igelsnavel voor zijn
Éus, gevuld met allerlei
luiden. En zowaar, het
[elp, ook al wist men
^>g niets van een filter
gen bacillen en virus-
■n.
|Om dezelfde reden
erd lang geloofd dat
Jken gezond zou zijn.
nog in de negen-
bnde eeuw dacht men
[ïolera-epidemieen te
annen bestrijden door
Innetjes met pek aan te
leken om aldus de lucht
leer zuiver te maken,
lat hielp overigens niet.
faar gezond eten, dat
elpt nog steeds. 'An ap-
le a day keeps the doc-
br away'. Want met alle
Jaardering voor de me-
fischer stand, het liefst
(en we ze zo min moge-
Hk.
De sluip
moordenaar
De Engelse meesterspeurder
Sherlock Holmes krijgt van
avond in 'De sluipmoorde
naar' weer een bizar geval
op te lossen. Heien Stoner
woont alleen met haar stief-
vader in een afgelegen huis.
Haar zusje Julia is twee jaar
geleden op geheimzinnige
wijze overleden, nadat ze
midden in de nacht een
fluittoon had gehoord. De
stiefvader vraagt Heien nu
te verhuizen naar de vroe-
gere slaapkamer van Julia.
Helen raakt daardoor in pa
niek en schakelt Sherlock
Holmes in. Die komt een
Jüjkje nemen en trotseert
daarbij een luipaard en een
grote aap, die stiefvader uit
India heeft meegenomen.
van zonsopgang tot zonson
dergang, kan doorkruisen.
Mamlouks hebzucht wordt
gewekt en hij gaat op reis,
vergezeld door de grootvi
zier van de koning en twee
onheilspellende begeleiders.
Het gezelschap begint aan
een barre tocht, waarbij
Mamlouk steeds meer men
sen aantrekt die in hem een
redder zien. Als de zon op
het punt staat onder te gaan,
neemt Mamlouk een ver
twijfelde beslissing.
22.00
Anneliese
Rothenberger
Eilanden
Vanavond het eerste deel
van een Amerikaans/Cana
dese tv-film, waarin een ex-
hippie zich ontfermt over
een punkrocker. Lacey is
een geadopteerd meisje dat
van de autoriteiten niet te
horen krijgt wie haar eigen
lijke ouders zijn. Langzaam
dringt het tot Lacey door
lioe de verhoudingen precies
In elkaar zitten. Intussen
wordt ze door haar pleegou-
lers ondergebracht bij een
vrouw op een eiland. De
Vrouw leeft een terugge
trokken leven, afgesloten
van de buitenwereld. De
vrouw is een produkt van de
flower-powerperiode en
heeft zo haar eigen, myste
rieuze redenen om zich af te
zonderen. Volgende week
Volgt het tweede deel.
De BRT zendt vanavond het
tweede deel uit van een
Duits muziekprogramma
rond de vermaarde zangeres
Anneliese Rothenberger. Op
het programma staat onder
meer het warschauer Kon-
zert van Richard Addinsell,
een aria uit Der Freischütz
van Von Weber, een duet uit
Die verkaufte Braut van
Smetana. De finale wordt
gevormd door een operette
medley van Karl Mlllöcker,
uitgevoerd door alle mede
werkenden aan het pro
gramma.
Schlafwandler
St. Idesbald
De ballade
van Mamlouk
De ballade van Mamlouk' is
'[een poëtische sprookjesver
telling van de Tunesiër Ab-
delhafidh Bouassida. Mam
louk is een eenvoudige, arme
boer, die wordt beloond om
dat hij de het leven van de
~;oning heeft gered. De belo
ning bestaat uit al het land
dat Mamlouk in een dag tijd,
Paul Delvaux wordt naast
rené Magritte tot de belang
rijkste vertegenwoordigers
van de surrealistische stro
ming in de Belgische schil
derkunst gerekend. Delvaux
heeft zich teruggetrokken in
een klein plaatsje bij de Bel
gische kust, waar hij in af
zondering leeft van de inter
nationale kunstwereld. Del
vaux, duidelijk niet belust
op publiciteit, heeft altijd
geweigerd interviews te ge
ven op televisie. De docu
mentaire die vanavond
wordt uitgezonden in de ru
briek Kulturwelt, is in dat
opzicht dan ook met recht
uniek te noemen. De inmid
dels 88-jarige schilder ver
telt voor het eerst in het
openbaar over zijn artis
tieke ontwikkeling. Verder
spreekt Delvaux over Pom
pei, over het Athene van Pe
ricles, over de film Roma
van Fellini en over zijn rela
tie tot vrouwen.
NOS
09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NCRV
15.00 De Carsons, tv-serie.
15.45 Zeven molens,
tekenfilmserie.
15.50 De tas, korte
Amerikaanse film.
16.10 De vogel en de worm,
animatieserie.
16.20 Laat m'n duiven met
rust, Tsjechische jeugdfilm.
17.30 Journaal (NOS).
17.40 Superhaai, tekenfilm.
17.45 Het geheim van de
Vuurberg, jeugdserie.
18.10 Kate Maggie, 10-delige
serie.
19.00 Winnie de Poeh,
tekenfilmserie.
19.25 De vluchteling, tv-serie.
Afl. 5.
20.00 Journaal (NOS).
20.28 Ik hou van Holland,
Nederlandse liedjes gezongen
door Conny Vink, Loeki Knol,
Bill van Dijk en Gerard Cox.
21.20 Alles draait om Martin,
comedy-serie.
21.50 Hier en nu, actualiteiten.
22.15 Kerkepad, een route
langs de oude kerken in Zuid
Beveland.
22.45 Dertien persoonlijke
ontmoetingen, meditatie door
Dr. C.G. Geluk uit Baarn.
22.50 De avonturen van
Sherlock Holmes,
detectiveserie. Afl.De
sluipmoordenaar.
NOS
23.45 Journaal.
23.50 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
17.00-17.30RVU: Sport, tussen
plezier en prestatie. Afl.8:
Honkbal.
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.20 Paspoort voor Italianen.
18.30 Sesamstraat.
19.00 Journaal (NOS).
IKON
19.12 Eilanden, twee-delige
tv-film.
19.37 Kenmerk, actualiteiten.
NOS
20.00 De wereld in het jaar
2000, documentaire-serie over
de nabije toekomst. Afl. 1.
Ontbossing en landaanwas.
20.40 De ballade van
Mamlouk, Tunesische
filmballade. E3
22.30 Journaal.
22.45 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
17.55 Journaal.
18.00 Tik Tak, (herh.).
18.05 Plons, (herh).
18.10 Carollent je en kapitein
Snorrebaard.
18.25 Nika (4), Zweedse tv-
serie.
18.50 De zeven van Blake (10),
sf-serie.
19.40 Lotto-winnaars,
mededelingen en programma
overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Weerbericht.
20.15 Kunstzaken.
20.20 Mike, praatshow.
Gasten: Louis Tobback, Jan
Hulsmans.
21.35 Uitzending door de
Socialistische
Omroepvereniging.
22.00 Galaconcert met
Annelies Rothenberger (2). D
23.00 Journaal en Coda.
18.15 Ciné vacances,
kinderprogramma.
19.00 Cie soir, regionaal
magazine.
19.25 Uitslagen van Lotto -
Joker.
19.30 Journaal.
20.00 Les sentiers du monde.
21.10 Ciné-Club de Minuit:
Shoah, documentaire van
Claude Lanzmann.
23.10 Laatste nieuws.
13.00 Tagesschau.
13.15-13.30 Teletekst.
14.30 Teletekst.
14.50 Klamottenkiste: Hedda,
die Kleinstadtprinzessin.
15.05 Unsere kleine Farm,
Amerikaanse tv-serie.
15.50 Tagesschau.
16.00 Lebenswege. Broers en
zusters: liefde tussen rivaliteit
en solidariteit.
16.45 Spass am Dienstag,
aansl.: Flip-Flop,
kinderprogramma.
17.45 Tagesschau.
17.55 Hier und Heute.
18.14 Biiro, Biiro.
18.40 Sprungbrett.
19.00 Der Weg ist das Ziel.
19.57 Heute lm Ersten.
20.00 Tagesschau.
20.15 Expeditionen ins
Tierreich.
21.00 Kontraste.
21.45 Dallas, tv-serie.
22.30 Tagesthemen.
23.00 Kulturwelt.
Belgische schilder Paul
Delvaux.
00.00 Tagesschau.
00.05 Nach(t)gedanken.
16.30 Der Wunschfilm für
Kinder: Patrik Pacard,
jeugdserie.
17.00 Heute.
17.15 Tele-illustrierte.
17.45 Ein himmlisches
Vergnügen.
18.20 Mein G&stebuch.
18.56 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.30 Die Reportage.
20.15 Edgar Wallace: Das
Indische Tuch, speelfilm uit
1963.
21.35 Ratschlag für
Kinoganger.
21.45 Heute-journal.
22.10 Kaiser und eine Nacht,
filmkomedie.
23.40 Polizeirevier Hill Street
(Hill Street Blues), politieserie.
00.25 Heute.
18.30 Lord Schmetterhemd,
poppenspel (4).
19.00 Aktuelle Stunde.
19.45 Raamprogramma van de
regionale studio's.
20.00 Tagesschau.
20.15 Auslandsreporter.
20.45 Rückblende: Vor 170
Jahren geboren: Carl Zeiss.
21.00 Der Forellenhof,
familieserie.
22.00 Wanderungen durch die
DDR.
22.45 Kostbarkeiten aus
Dresdner Sammlungen.
23.00 Musik im Fernsehen:
Bach-Rock, ballet.
00.00 Laatste nieuws.
07.50 Breakfast time.
10.20 Vakantieprogramma
met om:.
10.20 Dudley Do-right,
tekenfilm.
10.25 The Monkees.
10.50 Newsround special
delivery.
10.55 Bullwinkle and Rocky.
11.00 Why don't you?...
11.30 Playschool.
11.50 Teletekst.
14.00 Journaal.
14.30 Fingermouse,
kinderprogramma.
14.40 Royal National
Eisteddfod: Crowning the
bard.
16.30 Teletekst.
17.27 Regionaal nieuws.
17.30 Roman Holdays: The big
Split up.
17.45 Heidi.
18.10 Fame.
19.00 Journaal en weerbericht.
19.35 London plus:
20.00 Vintage morecambe and
wise.
20.30 Eastenders.
21.00 Juliet Bravo, serie.
21.50 Points of view.
22.00 Journaal.
22.30 Street Cops stars, film.
00.05 The taste of health:
Every day meeting.
00.35 Rhoda, serie.
00.55 Weerbericht.
20.00 Fat man in the kitchen:
Pakistan.
20.30 Questions of defence.
21.00 Wildlife showcase,
natuurfilmserie.
21.30 Steam days: Going great
western.
22.00 George Washington (6).
22.55 The vanishing earth,
documentaire-serie.
23.55 Newsnight, actualiteiten,
weerbericht.
00.45-01.15 Open University.
08.45 SkyTrax.
14.15 Skyways.
15.05 The best of a country
practice.
16.00 SkyTrax.
18.30 The Tales of Wells
Fargo.
19.00 Dennis.
19.30 The Flying Nun.
20.00 Golden Soak.
20.55 The Outsiders.
21.50 Cimarron City.
22.45 US College Football 1986.
23.45-00.45 SkyTrax.
17.30 Weerbericht,
programma-overzicht.
17.35 Kinderprogramma's.
18.05 Europa Count Down.
18.45 Weerbericht.
18.55 Europa Report.
19.00 Eureka: Science.
19.20 WorldWatch,
Weerbericht en
programmaoverzicht.
19.30 The Big Beat I.
20.15 Documentaire: Brigitte
Bardot.
21.10 Sport Reports.
22.40 World Watch, Europa
Report, Weerbericht.
07.00 The
08.00 The
Show.
09.00 The
10.00 The
Show.
11.00 The
12.00 The
13.00 The
14.00 The
Show.
15.00 The
16.00 The
Show.
17.00 The
18.00 The
19.00 The
show.
20.00 The
Gaz Top Show.
Amanda Redington
Nino Firetto Show.
Martin Buchanan
Simon Potter Show.
Shadow.
Gaz Top Show.
Amanda Redington
Nino Firetto Show.
Martin Buchanan
Simon Potter show.
Gaz Top Show.
Amanda Redington
Nino Firetto Show.
21.00 The Martin Buchanan
show.
22.00 The Simon Potter Show.
23.00 The Music Box Special.
00.00 The Shadow.
Ieder heel uur nieuws. KRO: 7.03
Echo. 7.15 Het levende woord. NOS:
7.30 Nws. KRO: 7.33 Echo. 8.08 Echo
magazine. (8.45 Kerk en samenle-
virtg). 8.50 Postbus 9Q0. 9.05 Even
bijkomen... 10.02 KRO's Schone
Kunsten. 10.05 In antwoord op uw
schrijven. 11.02 KRO's Schone
Kunsten. 11.05 Met de KRO, met
Anne. 12.05 KRO's Schone Kun
sten. NOS: 12.56 Mededelingen
voor land- en tuinbouw. KRO:
13:05 Echo-magazine. (13.20 Echo-
politiek. 13,45 Kerk en samenle
ving.) VOO: 14.05 Veronica
Nieuwsradio. VPRO: 19.02 Boeken.
EO: 21.02 Camping '86. 22.02 Rond-
Uit-Story. 22.30 Als mensen veran
deren. NOS: 23.00 Nws en medede
lingen. 23.07 Met het oog op mor
gen. VARA: 00.02 De nacht klinkt
anders. 1.02 Muziek in de nacht.
5.02 VARA 's Ochtendhumeur.
Ieder heel uur nieuws. AVRO: 7.03
AVRO's Radiojournaal. 7.11 Auto
In? AVRO aan. 7.30 AVRO's Ra
diojournaal. 8.03 AVRO's Radio
journaal met o.a. om 8.25 financieel
nieuws, 8.40 en 8.50 toeristische
tips. EO: 9.03 De Muzikale Fruit
mand. 10.03 Zomertijd in de pro
vincie. 11.03 Kom over en help onsf
11.58 EO-Metterdaad hulpverle
ning. 12.03 Lunchtime-magazine.
13.03 Tijdsein. VPRO: 13.30 Het Ge
bouw. Vandaag: 13.30 Aktual. bin
nen- en buitenland. 14.03 Reisre
portages 'Tsj echo-Slowakij e', 15.03
NL op herhaling. 16.03 Een uur
Mischa. 16.54 Vrije Geluiden. 17.03
Het bericht. 18.03 Buiten Beeld.
19.00-07.00 Zie Radio 1.
Ieder heel uur nieuws. VARA: Vap
7.00-18.00 Aktualiteiten via Dingen
van de Dag. 7.03 De Meurders Me
thode. 7.30 en 8.30 Een ochtendbla
den-overzicht en aansluitend de
weeramateurs. 9.03 Angelique.
10.03 Twee meter de lucht in. 12.03
De Steen Been Show. 14.03 Hol
lands Handwerk. 16.03 De verruk
kelijke vijftien. NOSn 18.04 De
Avondspits, VARA: 19.02 Dubbel-
lisjes. (Met om: 19.02 Het Vooroor
deel. 19.10 Wie doet het met wie?
19.25 Oom Bens radiocauserie. 19.31
Het thema. 19.47 Het onverwachte.)
20.02 Popkrant 21.02 Moondogs.
23.02 Tracks.
TROS: 8.00 Nws. 8.02 Een goede
morgen met Jan Tittel. 10.00 Con
tinu klassiek. 11.00 TROS Concert
zaal: Moderne ork. muz. 12.30
Nieuwe klassieke platen. 13.00
Nws. 13.02 De klassieke Top 10.
13.30 Belcantorium: Semele, opera
v. Handel. NCRV: 16.00 Literama-
Luisterreeks: Er was eens.16.30
In de schaduw van de meesters.
17.00 Platennieuws. 18.00 Nws. 18.02
Lied van de week. 18.15 Leger des
Heilskwartier. 18.30 Muziek in
vrfijG$ljdf<19fiO Klassieke pianomu
ziek. 20.00. Nws. 20.02 Nederlands
Kamerorkest 'live'. 21.25 Die Musi-
calische Compagny. 22.30 Orgel
concert. 23.10 Muziek van de 20e
eeuw voor altviool en piano.
NOS: 9.00 Nws. 9.02 NOS-Sportief.
9.25 Waterst. RVU9.30 De Islam in
Nederland. TELEAC: 10.00 Great
expectations. NCRV10.30 De we
reld zingt Gods lof. 11.30 In bewe
ging. NOS: 12.00 Nws. 12.05 Schone
wereld. 13.00 Nws. NCRV: 13.10 Ne
derland en zijn buren. 13.30 De pla-
tenbijbel. 14.15 Muzikaal intermez
zo. 14.25 Grensoverschrijding. 15.00
NCRV-Leerhuis. 15.15 Met hart en
mond en handen. 15.30 Praline.
NOS: 16.00 Op de rand van het
recht. 16.30 NOS-Ombudsman.
17.25 Anders dan anderen. (17.25
Algemene informatie voor gehan
dicapten. 17.35 Informatie voor
blinden en slechtzienden.) Over
heidsvoorlichting: 17.46 De politie
nu. NOS: 17.56 Mededelingen en
Nieuws. NCRV18.10 Rijdt u ook zo
goed. 18.20 Gouden regen Ensem
ble. NOS: 18.30 Radio Thuisland.
19.00 Programma voor buiten
landse werknemers.
GOES
Grand Theater
lone Cobra.
20 u. Stal-
HULST
De Koning van Engeland
19 en 21.30 u. Cobra.
19 en 21.30 u. Police academy
deel 3. a.l.
19 u. Runaway train.
19 en 21.30 u. Car trouble.
21.30 u. Trashy Lady.
OOSTBURG
Ledeltheater
20 u. De sexmuskiet, 18 j.
TERNEUZEN
Luxor IA II
20 u. Cobra
20 u. The Highlander.
VLISSINGEN
Alhambral - 14 u. Peter Pan.
a.l.
19 en 21.30 u. Stallone Cobra
Alhambra2 - 14.19 en 21.30
u. Police academy deel 3.
ANTWERPEN
Rex - 12,14,16,18, 20 en 22
u. Police academy deel 3.
Rex-Club - 12,14,16,18,20
en 22 u. Maxie
Metro I - 14,16,18, 20 en 22
u. The hitch er.
Metroll - 14,16,18,20en 22
u. Commando Central Park.
Rubens - 14.30 en 20 u. Out
ot Africa.
Slnjoor - 14,16,18, 20 en 22
u. The money pit.
Vendome - 14,16,18, 20 en
22 u. Pretty in pink.
Quellln I - 14,16:30,19 en
21.30 u. The Empire strikes
back.
Quellln II - 14,16,18, 20 en
22 u. The jewel of the Nile.
Quellln III - 14.16.18, 20 en
22 u. Romancing the stone.
Astrld - 14,16,18 en 20 u
Assepoester.
Capitole - 14,16,18, 20 en
22 u. Silver Bullet
Savoy - 14,16.30, 19 en
21.30 u. Live and let die.
Ambassades - 14.16,18, 20
en 22 u. Beverly Hills Cop.
Ambassades Club 1 - 14,
16.30,19 en 21.30 u. Delta force.
Ambassades Club 2-14,
15.45,17.45,19.45 en 21.45 u.
Tenue de soiree
Ambassades Club 3 - 13.50,
15.40,17.45,19.50 en 21.55 u.
Youngblood.
Ambassades Club 4 - 14,16,
18, 20 en 22 u. L'Amour propre.
Brabo - 14,15.30,17.30.
19.30 en 21.30 u. De engelen la
chen zich krom.
TIJI - 14,16, 18, 20 en 22 u.
Hannah and her sisters.
Wapper - 14,16.30,19 en
21.30u. Iron eagfe.
Odeon - 14,16,18.25 en
20.50 u. 9 Vi weeks.
14,16,18, 20 en 22 u.The
Lightship
14.40,17,19.20 en 21.40 u9 '/j
weeks.
13.55,16.15,18.50 en 21.25 u.
One flew over the cuckoo's nest.
BRUGGE
Complex Zwart Huls
Gulden Vlies I
14.30 Otto der Film
20 en 22.30 u. Heli Camp.
Gulden Vlies II
14 en 16 u. Assepoester.
20 en 22.30 u. Hannah and her
sisters.
Gulden Vlies III
14.30 en 20 u Teenwolf.
22.30 u Kramer vs Kramer.
Memllng
14.30 en 20 u. Police academy
deel 3.
Rembrandt - 20 u. Fatal ga
mes.
KLOOSTERZANDE
De Reizende Man - 13.30 u.
schieting voor bejaarden.
KOEWACHT
'ThulsWeg' - 13.30 u. schie
ting voor bejaarden.
GROEDE
Twee Duiven, SlIJkstraaf 7
- Werk van Suzanne de Zwart
(aquarel), Joost Heeren (panora
ma's) en Pief Meeuse (foto's).
Geop. dag. 9-19 u. zo. gesl. (tot
31 aug.)
HULST
Streekmuseum - Haventjes
in het land van Hulst. Geop dag.
behalve zond. 14-17 u. (tot 7
Sept.).
IJZENDIJKE
Streekmuseum - Kerkenex-
positie; textiel en kerkelijke ge
bruiksvoorwerpen. Geop. ma.
t/m vrij. 10-12 en 13-17 u. za. en
zo. 14-17 u. (tot 30 sept.)
GENT
Museum voor Schone Kun
sten - Werk van Frans Mase-
reel. Geop. di. t/m zo. 10-18 u.
(tot 15 sept.).
ANTWERPEN
Hessenhuis - Figuration cri
tique. Tentoonstelling van inter
nationale, hoofdzakelijk Franse,
groep hedendaagse kunste
naars. Geop. di. t/m zo. 10-17 u.
(tot 24 aug.)
Jordaenshuls, Reyndersstr.
6 - Eindejaarswerken uit de
'Academie'. Geop. dag. 10-17 u.
(tot 1 sept.)
ST. NIKLAAS
Stedelijk museum - Tekenin
gen van Walter Vaes. Geop. dag.
14-17 u.,za. 9-12 en 14-17 u.,
zon. 10-13 en 15-18 u. (tot 7
sept).
DUBLIN (AP) - Een recht
bank in Dublin heeft bepaald
dat het Ierse Nationale Mu
seum kunstwerken uit de
vroeg-christelijke periode met
een geschatte waarde van zo'n
6,5 miljoen Ierse ponden moet
teruggeven aan een vader en
zoon die de werken zes jaar
geleden in een veenmoeras
vonden.
De uitspraak van het hoog
gerechtshof druist in tegen het
principe dat de staat automa
tisch eigenaar is van alle ar
cheologische vondsten en mu
seumdirecteur Brendan
O'Riordan liet dan ook weten
tegen de beslissing in beroep
te gaan.
De kunstwerken, die be
schouwd worden als de meest
belangrijke vondst op het ge
bied van de vroeg-christelijke
periode in Ierland, werden zes
jaar geleden door zakenman
Michael Webb en diens zoon
met behulp van een metaalde
tector gevonden in een veen-
moeras in de buurt van de
ruïne van een 15-de eeuwse
kerk in het graafschap Tippe-
rary.
boven
het ge-
projectie
plaatje
steen
onge
bonden
Italië
buigzaam
plus
broeder
1
provin
cie in
Canada
fijnge
maakt
drank
jong
schaap
gast
interval
l
verdo
vend
middel
neon
koraal
eiland
boom
jongens
naam
kol
rood
(Eng.)
WnM4 Sc r^"
uaAoqsijuii 'dopiatM 'juoSe
Sebjh 'uiae do jajjue 'pueqjooA 'stnui 'uieej
ui 'siqoaa afmoAv 'jooa jaduinq 'sjqoaa uiebh
