Huiscomputer nog lang niet ingeburgerd Nieuwbouw optiebeurs Economische groei in VS stagneert If CHTODODD' BUITENLAND IEUWSOVERZICHT ODODO fnooooooü economie CARGADOOR WEIGERT MINISTER GEGEVENS TE VERSTREKKEN Staatsleningen en banken hoogte in AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS ZATERDAG 2 AUGUSTUS 1986 BE EMM FINANCIËN/ECONOMIE Jamaica hartje Mexico EINDHOVENSE HOOGLERAAR MINDER OPTIMISTISCH DAN AMERIKAANSE DESKUNDIGEN (zelakkoord Iiatcher-Elizabeth [h parlement jepoging ROTTERDAM - Er is in de Rotterdamse ha ven een conflict gerezen tussen minister Smit- Kroes (Verkeer) en de Sovjet-Unie. Bedrijf schond NAY O-embargo WBBl TERWIJL BEGROTINGS- EN HANDELSTEKORTEN STIJGEN: Steeds meer armen in Groot-Brittannië Rijke Amerikanen worden steeds rijker FNV: Werkspoor Diesel in mottenballen Baksteenindustrie verbetert rendement Overneming Spaans bedrijf door CSM Bonduelle in beeld voor Geldermalsen t11 Ie verkiezingen hebben 4 |s van rivaliserende poli. aunt bereikt.Dinsdag wis; j van Michael Manley, eet Ittende arbeiderspartij .Zo. litieleider Michael Manlej Ite te bewaren bij de "mis. (omenteel het land in zijt londerdag in Spanishtowt |n al drie mensen doodge. lend dat donderdag in Spa. ital mensen door een nie.i raakten tien menSen ge. enzinebom in een menigtj }n Manley vierde. DE COMPUTERGROEI IN 1985 AANTAL IN GEBRUIKZ'JNDE COMPUTERS EN BEELDSCHERMEN Portie.sector Ngdgrl) Van een onzer verslaggevers BREDA - De huiscomputer in elk gezin. Een ge bruiksvoorwerp zoals radio en televisie. Een door veel deskundigen voorspelde, zeer nabije toekomst. Maar als men de Eindhovense hoogleraar prof. ir. A. Heetman moet geloven zal het heel lang duren alvo rens de huiscomputer in elk Nederlands gezin zal zijn ingeburgerd. De belangrijkste oorzaak daarvan zijn niet de kosten van de aanschaf van een huiscomputer, die worden steeds lager. Het grote probleem is dat er te weinig mensen zijn om degenen die een huiscompu ter aanschaffen, op te leiden tot een goed gebruiker. Daar komt volgens Heetman bij dat het voor de meeste mensen veel te moeilijk is om zinvolle toe passingen te bedenken voor de huiscomputer. Deze 'sombere' voorspelling staat in schril con trast met de resultaten van een Amerikaanse on derzoek, begin dit jaar, waarin wordt voorspeld dat onder invloed van de micro-elektronica binnen vijf tig jaar mensen op de maan en zelfs op Mars zullen wonen. En dat elk doorsnee gezin over tien jaar al beschikt over computers, die de hele wereld 'binnen handbereik' brengen. Heetman voorspelt echter dat de invloed van de micro-electronica zich in woningen zal beperken tot zaken als verwarming, verlichting en alarmsyste men. En het zal zeker voorlopig niet zover komen dat het doorsnee gezin over tien of twintig jaar via een simpel glasvezelkabellje alle mogelijk denkbare informatie uit de hele wereld individueel kan op roepen via satellieten. Hoe het ook zij, in de Japanse stad Osaka leven 168 gezinnen al in de 21ste eeuw. Daar zijn de huizen zo volgepropt met micro-elektronisch vernuft, af komstig uit de ruimtevaart, dat zieken niet eens meer naar de dokter hoeven. De computer stelt de diagnose aan de hand van de symptomen die de zieke het apparaat influistert. Hij hoeft alleen nog maar iemand te vinden die met het door de printer verstrekte recept naar de apotheek wil. Haven: Conflict met Russen pnd, waaronder zes ernsti Cessna-vliegtuigje neet] Icity. Het toestel raakte he teidene automobielen op dj jit voorzorg het wegdek nat! lathonzitting van drie dagei (alsnog gelukt overeenstem fultivezelakkoord (MVA), eet (xtielhandel. Donderdag ot akomst afliep, waren de me _anden en ontwikkelingslar |an vrijdag kwam echter tot! dat China en India een voor en woordvoerder van de we lag meegedeeld. Irpartij is flink in de kiezen 1de pers over een ernstig me Itcher en koningin Elizabet V Dit blijkt uit een opiniepe Ig in de Times zijn gepubli Igden zou 41 procent bij vet tegen 32 procent op de regf t op de alliantie van liberale i peiling, uitgevoerd door hl Times, blijkt dat 65 procei I inzake Zuid-Afrika afkeun parlement heeft in de nael pven maanden vertraging, nen. Het budget laat een leveer 31 miljard gulden, hit} (ent van het Bruto National I is voor een groot deel het gi d.In de begroting is het eers opgenomen van in totaal II ulden, voor dit j aar en volgen i tcussies en een stakingsgolf Bare diensten heeft de coalitii fan de vermindering van de ti üeeft België een schuld van et Bring, die tot volgend jaar v( fomische en sociale terreine ekort volgend jaar te vermii 3NP via bezuinigingen zond Jgd. lt-premier, de socialist Bettii t republiek, Francesco Cossij jijn formatiepoging is geslaag i vier weken oude kabinetsci i van zijn ambtszetel, het F Cossiga de lijst van ministe den. Gisteren is de kandidaa rnen van de nieuwe ministi verwacht niet veel verandert die op 27 juni aftrad na een v( i>p een financieel hamerstuk Italië's vijfenveertigste kabi Van een onzer verslaggevers De directie van Transworld Marine Agency Com pany in Rotterdam weigert de minister gegevens te verstrekken over lading en gehanteerde tarieven van Sovjet-rederijen. riaal te krijgen', aldus Van Zonneveld. Hij zegt te betwijfelen of de tarieven die de Sovjet-rede rij en hanteren inderdaad veel lager zijn dan die van andere rederijen. Voorts vraagt hij zich af of van een cargadoor verwacht mag worden verr trouwelijke gegevens van zijn opdrachtgevers aan derden te verstrekken. Als het College van Beroep voor het Bedrijfsleven tot de conclusie komt dat Trans world toch de gevraagde gege vens moet verstrekken zal Van Zonneveld dat doen. 'Mijn opdrachtgevers zullen mij dat niet kwalijk nemen. Transworld is generaal- agent in Nederland voor een aantal Russische lijnen en het bedrijf is sinds begin dit jaar verplicht gedetailleerde gege vens te verstrekken over de Sovjet-scheepvaartactivitei ten tussen vijf Europese lan den (Nederland, België, Frankrijk, West-Duitsland en Groot-Brittanië) en Oost- Afrika, Centraal-Amerika en het Verre Oosten. De vijf namen dit besluit om de naar hun oordeel sterk toe genomen concurrentie van Sovjet-rederijen tegen te gaan. Volgens Transworld-direc- teur J van Zonneveld heeft zijn bedrijf bij het College van Beroep voor het Bedrijfsleven bezwaar aangetekend tegen het verzoek van het ministerie van Verkeer en Waterstaat. 'Op zich hebben wij er geen bezwaar tegen om de ge vraagde gegevens te verstrek ken, maar wij vinden dat het ministerie ook bij andere re derijen informatie moet vra gen om vergelijkingsma te- Hij denkt niet dat met een dergelijke uitspraak de kous voor de Sovjet-Unie af is. 'Ik acht het niet uitgesloten dat de houding van de Nederlandse overheid beschouwd zal wor den als een vorm van discri minatie en een gesprek tussen beide landen over deze kwes tie is dan zeker te verwachten', aldus Van Zonneveld. DE nieuwbouw van de Optiebeurs aan het Amsterdamse Rokin nadert langzaam haar voltooiing. In het voorjaar van 1987 moet de beurs volop in bedrijf zijn. De Optiebeurs, die momenteel nog in twee panden werkt, zal dan in deze gehuurde nieuwbouw een van de modernste beursvloeren boordevol elektronica hebben. - fotoanp Van een onzer verslaggevers GENK - Het Belgische minis terie van Economische Zaken heeft aan het ministerie van Justitie gevraagd, een onder zoek te beginnen tegen de in- en uitvoerfirma 'Electro Im port-Export' uit Genk. Dat bedrijf zou het NAVO- embargo met betrekking tot de uitvoer van computers en hoogtechnologische appara tuur naar het Oostblok hebben overtreden. De zaak kwam aan het licht toen een douanier op het vliegveld van Wenen ontdekte dat in voor de Sovjet-Unie be stemde Belgische kratten in- plaats van de op de vrachtpa pieren vermelde alarm- en be veiligingsinstallaties, compu ters en electronische onderde len zaten. Het was de tweede zending. Een derde partij kon op het vliegveld van Zaventem wor den onderschept. (ADVERTENTIE) kxtaonucklau lu I Olivetti dealer 01620-31000 ir 21.29. Maan op: Maan on- 1 Zon onder: 21.27. Maan op: 02.46. lansweert: 1.21-13.57 Terneuzen: Wemeldlnge 1.42-13.14. MOR- rt: 02.20-15.19 Terneuzen: 1.51- dinge: 02.47-15.15. Door Jo Wijnen WASHINGTON - Economi sche deskundigen in de Ver enigde Staten maken zich grote zorgen over de stagnatie van de economische groei in hun land. Het Amerikaanse ministerie van handel heeft bekend ge maakt dat de jaarlijkse econo mische groei - gebaseerd op de cijfers van het tweede kwar taal van dit jaar - niet meer dan 1.1 procent zal bedragen. Daarmee is het groeipercen tage teruggebracht op het ni veau van 1982. De Reagan-re- gering is er begin dit jaar nog vanuit gegaan dat de economi sche groei ongeveer 4 procent zou bedragen. Pessimistische economen zeggen nu dat er zich een nieuwe recessie aandient. Minder pessimistisch ge stemde deskundigen geven toe dat de groei te laag is en aan geeft dat de VS met grote moeilijkheden te kampen heb ben. Als het tegenvallende groei- precentage wordt gevoegd bij het nog steeds stijgende han delstekort en grote tegenval lers in de begroting - die het begrotingstekort met mis schien wel 20 miljard dollar kan doen oplopen - dat kan in ieder geval worden vastge steld dat de Reagan-regering met ernstige problemen te maken heeft. Paul Volcker, directeur van de FED (Federal Reserve Sys tem, het systeem van centrale banken in de VS), is om de economie te stimuleren bereid de rente verder naar beneden te brengen. Volcker wil dat vooral omdat de investeringen in de VS met 2,6 procent zijn terugevallen. Met de verkiezingen voor de Senaat en het Huis van Afge vaardigden voor de boeg, heb ben de democraten meteen de kans gegrepen Reagan en zijn economische deskundigen de schuld te geven van de tegen vallende gang van zaken. Zij zeggen dat van een sterk economische herstel, waarin president Reagan heilig ge looft en dat door zijn deskun digen met veel nadruk was aangekondigd, niets terecht is gekomen. Sommige democra ten verwijten de Reagan-re gering dat die een economie- op-goed-geluk voorstaat en niet genegen is maatregelen te nemen die de zaken ten goede kunnen keren. Op de achtergrond blijft in tussen de roep om handelsbe- schermende maatregelen hoorbaar, waarop door het Congres sterk wordt aange drongen, maar die Reagan niet bereid is af te kondigen. Weliswaar heeft het minis terie van handel een aanzien lijke toename van de persoon lijke consumptie geregi streerd, maar daar staat te genover dat de meeste goede ren die de gemiddelde Ameri kaanse consument kocht, van buiten de VS zijn geïmpor teerd In het eerste kwartaal van dit jaar stegen de Ameri kaanse exporten nog met 1,6 miljard dollar. Maar in het tweede kwartaal vielen de ex porten daarentegen met ruim 20 miljard dollar terug. De im porten stegen met ruim 23 mil joen dollar. Inlichtingen over beurskoersen 020-211711 Santos. AMSTELMEER 31 54 n Fer- ILVLIET 31 190 zw Athene, 1 Nemrut errol verw BILDERDYK 31 ie Rotter- jngbeach. BROERE EMERALD pass 1 PIRIT 31 300 zw Santos nr Rlverplate, r Le Havre, DOCK EXPRESS-10 31 te :ICUS 31 80 z Mangalore nr Bombay, a verw., FULGUR 1 240 no Darwin nr Guayaquil nr San Francisco. HAPPY 9 Rotterdam verw., HONOLULU 31 LANAI 31 vn Rotterdam nr Hamburg, 3SLOT 31 215 o Malta nr Port Said. .CHT 31 540zo Kp. Race nrCasablan- 5 z Dakar nr Rotterdam, NEDLLOYD i nr Surabaja, NEDLLOYD BANGKOK CLARENCE 31 65 o Aden nr Marseil-1 igapore nr Hongkong, NEDLLOYD DE-1 IN 31 580 o Ascension, 6 Kaapstad I Le Havre nr Fos sur mer, NEDLLOYD I LOYD LEUVE 31 vn Hongkong nr Sin-I M San Salvador nr Los Angeles, NED-1 Lome. NEDLLOYD NIGER 31 vn St I I NILE 31 vn Georgetown nr St. Maar-1 Bremerhaven, NEDLLOYD ROSARI0I NEDLLOYD ROTTERDAM 1 te Savan-1 zo Newfoundland nr Rotterdam. NED-1 3 Garcia nr Djakarta, NEDLLOYD ZEE-1 ivnw Miri nr Mina al Fahal, PRINS FRE-I var, SPRING PANDA 1 le Rotterdam Rotterdam. ass 31 Margate nr Middlesboro, ATLAN-. nr Dikili, BAKENGRACHT 31 50 zw Ho-I lOERE 31 vn Dordrecht nr Tees. BIC-I itra, BONTEGRACHT 1 40 nw Kokkolal cia nr Guadeloupe, DUTCH MASTER 'I vn Rotterdam nr Lagos, ICE EXPRESS! COBUS BROERE pass 1 Bassurelle nil Dbstad nr Rotterdam, KLIPPERGRACHll 4EBORG pass 1 Borkum nr Skutskaer l e, LOUISE 30 op Suriname rivier nr Pa l 31 te Tartous, REALENGRACHT 31 2101 JOVA 1 vn Narvik, 4 Nordenham verw., AMSTERDAM (ANP) - De Amster damse effectenbeurs liet vrijdag op nieuw hogere noteringen zien voor de banken, maar ook de obligatiemarkt trok dit keer duidelijk aan. De obliga tie-index steeg met 0.2 punt naar 117,1 en vooral jonge staatsleningen waren in trek. De omzet van meer dan een miljard, waarvan de helft in obligaties, was de grootste van deze week en voor de vrijdag zeker groot te noemen. De tendens tot renteverlaging kwam de afgeloopen dagen al tot uiting in de afgiftekoersen van bank en spaarbrieven, maar op de obligatie- markt bleef het tot dusver rustig. Vrij dag liet de meest verhandelde staatsle ning, 6,25 procent 86/96, een stijging zien van 100.6 naar 100.7 en de 6,50 pro cent staatslening 86 per 96 kwam van 102.35 op 102.50. De banken waren don derdag al gevraagd op winstcijfers van Westduitse banken en vrijdag stegen de koersen door. ABN noteerde f 11,50 hoger op f 619,50, Amro f 3,40 op f 111,70, NMB f 4 op f 216, de Friesch Grorüng- scne Hypotheekbank f 0,80 op f 47,20 en Credit Lyonnais f 3,80 op f 102,80. De dollar, die na uitlatingen van de Ame rikaanse minister Schulz donderdag, vrijdagochtend nog wat door daalde stabiliseerde in de loop van de middag ten opzichte van de gulden. In dit kli maat lieten de internationale aande len, die vrijdagmorgen nog een ver deelde indruk maakten bij lichte koersschommelingen, 's middags met uitzondering van een gelijkblijvend KLM stijgingen zien. Akzo won naar gezondheidszorg 7% I 8% an toni us I 74 antonius 1 5V« congr.o.l.v. J 84 daniel I 84 gasthuis I 84 gasthuis E 44 gasthuis 44 gasthuis 74 hooghuys I 74 84 prot.z.hs I 8prot.z.hs 74 prot.z.hs verhouding het meest met f 4,10 op f 162 en Unilever voegde f 6,50 toe aan de koers op f 491. De aandelenmarkt was voor het overige verdeeld, maar over wegend hoger. Nijverdal-ten Cate klom f 3 naar f 153. Ahold (Albert Heijn) steeg negen dubbeltjes door naar f 94,60, KBB (De Bijenkorf) stoomde een gulden door naar f 92,80 en Macintosh voegde f 2,30 aan de koers tooe op f 94,80. De uitgevers wa ren met uitzondering van Kluwer eveneens gevraagd. Elsevier won f 3,50 oop f 211, VNU f 2 op f 318, Wegener f 4 op f 109,50, Wolters Samsom f 4,50 op f 111 en De Boer f 8 op f 185. Pakhoed kwam zeven dubbeltjes in herstel op f 56,80. Vraag was er voorts naar uiteenlo pende aandelen als Sporthuis Cen trum, Industrieele Maatschappij, Norit en Multihouse. Landré Glinderman nam de f 600 grens met een sprong van f 30 op f 625, nadat dit aandeel in ja nuari nog f 364 waard was. De Amster damse Rijtuig Maatschappij kwam van f 781 op f 810 en sloot zelfs op een biedkoers van f 830. Blydenstein-Wil- link, Centrale Suiker, Otra, Bobel en vooral ook Leidsche Wol voegden aar dige bedragen aan de koersen toe. Brink Molyn zakte twee gulden af naar f 24. Holland Sea Search, eerder deze week in trek op een bericht over een gasvondst, ging zestien cent om laag op f 2,67. aeneas 1968-98 101,00 101,00 (oostb.) 1972-02 106,00 - (oostb.) 1972-02 102,50 - lourdes 1958-88 94,50 - de brouwer 1971-01 105,00 - (tilburg) 1971-01 104,00 104,00 (tilburg) 1972-02 104,00 - (tilburg) 1952-92 92,50 - (tilburg) 1959-01 86,00 - (het) 1972-02 101,50 - klokkenberg 1950-90 90,00 - liduina 1966-96 102,00 - ('s-h'bosch) 1971-01 104,00 105,00 ('s-h'bosch) 1973-03 102,00 103,00 ('s-h'bosch) 1972-02 101,00 101,00 ihoofdfondsenl new york ind obam orco austr. 1780,00 179,80 40,40 1770,00 178,60 41,00 aegon 100,30 100,50 94,60 ahold 93,70 rentalent bel.mij 1229,00 1229,00 akzo 157,90 162,00 rentefonds ned. 105,00 105,00 abn 608,00 619,50 rentotaal nv 27,40 27,40 alrenta 151,90 151,70 rolinco (cum.pref.) 104,00 104,00 amev 75,00 75,50 sci/tech 14,70 14,50 amro-bank 108,30 111,70 technology fnd 29,50 29,20 ass. r'dam 125,00 124,00 tokyo pac.hold. 187,00 188,00 bols 151,00 151,00 transpac.fnd 424,00 d 416.00 bührm.tett. 210,50 210,00 unico 87,10 86,80 dordtsche p. 173,00 172,30 unifonds 31,00 30,50 elsevier 207,50 211,00 vance sanders 18,50 18,50 fgh 46,40 47,20 vib nv 82,10 82,10 fokker 86,00 85,50 viking 35,50 35,50 gist-broc. eert 53,80 54,30 wereldhave 171,50 172,00 heineken 164,00 165,00 hbg hoogovens hunter dougl. 142,20 105,30 60,50 142,20 106,50 60,30 aandelen binnenland 1 intmüller 82,40 83,00 acf 332,00 332,00 kim 45,70 45,70 audet 192,00 191,50 kluwer 252,00 251,50 blydenstein 79,30 e 81,00 e kon.papier 160,00 160,20 borsumy 107,00 108,00 kon.olie 184,00 184,50 boskalis 16,00 15,50 natned. 79,60 79,90 braat bouw 183,00 183,00 nmb 212,00 216,00 bredero nrc 248,00 249,00 nedlloyd 161,90 161,50 calvé nrc 668,00 668,00 nijv.-ten c. 150,00 153,00 csm nrc 57,70 58,80 océ-v.d.gr. 505,50 506,50 ceteco nrc 347,00 351,00 ommeren van 35,80 35,50 cln 99,00 102,80 pakhoed 56,10 56,80 desseaux 179,00 180,00 philips 46,80 47,10 econosto 132,30 132,80 robeco 89,30 89,10 eriks 318,00 317,50 rodamco 132,80 132,50 gamma 327,00 327,00 rolinco 80,90 80,50 grasso 267,00 267,00 rorento 50,20 50,10 hagemeyer 66,00 66,50 unilever 484,50 491,00 heineken hld 149,00 150,00 vnu 316,00 318,00 hoek's mach. 169,00 171,00 vmf-stork 32,20 32,00 holee 38,80 38,90 wessanen 72,80 73,50 hss 2,83 2,67 ihc caland ibb kondor 17,80 578,00 17,80 582,00 beleggingsfondsen! kbbnrc kbb 10% 91,80 93,00 89,00 90,50 leidsche wol 135,00 b 142,00 e abn aand.f. 323,00 322,00 macintosh 92,50 94,80 alg.fondsb. 250,00 250,00 medicopharma 76,50 75,50 america fnd 282,50 283,50 meneba 118,50 120,00 am va bel 115,30 114,90 moeara enim 847,00 842,50 asa asia pac.gf 100,00 83,00 a moeara opr. 109000 109000 25,50 25,40 moeara winst 11800 11750 bemco austr. 52,50 53,00 naarden int 51,50 52,10 bever beleg. 31,50 31,90 nbm bouw 13,20 13,30 bogamij 156,00 156,00 norit 307,00 310,00 chemical F 19,20 19,00 nutricia nrc 280,00 278,00 col.growth 28,50 28,30 palthe 153,50 153,00 eng.holl.bel.tr. 156,00 155,00 pont 52,00 51,50 equity mortg.fnd 60,10 60,30 samas groep 87,20 87,30 eur.assets 9,00 9,00 sarakreek 39,40 39,80 goldmines 188,00 192,00 schuitema 840,00 843,00 holl.f. 76,40 76,40 telegraaf 350,50 353,50 holl.pac.f 67,20 66,80 ver.glas 910,00 910,00 interbonds 598,00 593,00 verto 72,10 71,50 japan fund 39,90 39,60 volker-stev. 44,00 43,50 leveraged 239,50 240,00 vrg 149,50 150,00 mk int. vent 59,00 59,00 iv Wegener nrc 105,50 109,80 westhaven wolters wyers 276,00 276,00 110,80 111,00 64,50 63,50 aandelen buitenland allied lyons 312,00 315,00 att 57,50 55,50 atl.richf. 109,50 108,50 boeing 139,50 d 139,20 dow chemical 126,00 126,50 eastman k. 135,00 132,00 d gemeleetric 174,00 171,50 hoechst 245,50 242,50 ibm 312,20 317,00 itt 126,00 124,00 pepsi co 76,80 74,00 d philip morris 170,00 167,50 schlumberger 67,90 65,20 d vk «vorige koers a «laten sk «slotkoers gisteren b «bieden c «exclaim e «gedaan/bieden d «ex dividend f «gedaan/laten g «bieden en ex dividend h «laten en ex dividend k «gedaan en laten ex dividend 1 «gedaan en bieden ex dividend 3V« eindh.54-94 90,00 4% tilb.56-86 98,50 4% tilb.59-89 95,00 4% tilb.I60-00 94,50 4Vi tilb, 1160-00 86,50 4 tilburg 53-93 94,30 parallel staatsleningen 124 nl 81-91 141,20 12% nl 81-88 107,50 12 nl 81-91 113,90 12 nl 81-88 107,90 114 nl 82-92 116,20 11 V«nl 82-92 116,20 11 nl 82-92 116,40 104 nl 82-92 113,90 104 nl 82-89 106,60 104 nl 82-92 126,40 10 nl 182-89 106,90 10 nl 1182-89 106,30 10 nl 85-92 115,25 94 nl 80-90 106,60 94 nl 83-90 114,65 9 nl 83-93 112,10 84 nl 84-94 112,35 84 nl 83-94 110,30 84 nl 184-94 110,40 84 nl 1184-94 117,70 84 nl 184-91 112,85 84 nl 1184-91 107,40 84 nl 11184-91 107,60 84 nl 84-94 109,75 84 nl 85-95 110,85 8 nl 78-88 102,25 8 nl 83-93 108,20 8 nl 85-95 109,40 74 nl 82-93 106,90 74 nl 85-00 109,60 74 nl 183-90 103,15 74 nl 1183-90 103,20 74 nl 84-00 107,50 74 nl 185-95 106,90 74 nl 1185-95 107,20 7 nl 85-96 104,70 34 nl st47-87 98,65 gemeenteleningen 141,75 107,50 114,10 107,90 116,20 116,20 116,40 113,90 106,60 126,50 106,90 106,30 115,25 106,60 112,10 112,50 110,40 110,50 117,75 113,00 107,45 107,65 24 breda 54-03 6 breda 65-96 44 breda 59-89 44 eindh.58-89 44 eindh.59-90 44 eindh.60-90 44 eindh.63-93 81,05 97,50 95,00 93,00 95,00 97,00 94,50 110,95 102,25 108,30 109,50 107,00 109,95 103,15 103,20 109,90 107,00 107,35 104,85 80,05 12% fgh 81-89 111,60 111,60 12 fgh 81-89 108,40 108,40 11 fgh 81-88 104,40 104,40 12% rabo 81-88 108,00 108,00 11 rabo 80-88 105,90 105,90 8% rabo 83-93 110,90 110,90 8% rabo 82-90 105,70 105,70 9 wuh 82-91 106,80 106.80 8% wuh 82-89 103,75 103,75 8 wuh 83-90 103,25 103,25 rsveert 6,10 6,10 7% rsv 69-99 58,00 57,00 grtwest.res.inc. 0,65 - melle van eert 235,00 236,50 ned.elevator 7940,00 - ruys kramer 120,00 f - verkade eert 107,80 108,00 vreemd geld| Ink. verk. US dollar 2.29 2.41 Britse pond 3.36 3.66 Belg. fr. 5.27 5.57 Duitse mark 110.75 114.75 Ital. lire 15.50 17.50 Port. escudo 1.40 1.90 Can. dollar 1.65 1.77 Franse fr. 33.25 36.25 Zwits. fr. 138.25 142.75 Zweedse kr. 32.25 35.25 Noorse kr. 30.25 33.25 Deense kr. 28.25 31.25 Oost schill. 15.80 16.30 Spaanse pes. 1.63 1.88 Griekse dr. 1.45 2.05 Finse mark 45.50 48.50 Joeg. dinar 0.40 0.80 Ierse pond 3.21 3.51 goud/zilver Goud Inkoop Verkoop Zilver Inkoop Verkoop 26.970 per kg 27.470 per kg 345 per kg 415 per kg LONDEN - Het aantal mensen in Groot-Brittannië dat op of on der de armoedegrens leeft is sinds de regering-Thatcher aan het bewind kwam alleen maar toegenomen. Uit overheidsstatistie- ken blijkt dat er in 1979, toen Thatcher premier werd, 5,9 miljoen mensen aanspraak maakten op sociale uitkeringen, hetgeen in Groot-Brittannië als maatstaf voor de armoede geldt. In 1981 telde het land al 7,6 miljoen armen en in 1983 waren het er 8,8 miljoen. De armoedecijfers worden altijd met een vertraging van enkele jaren bekendgemaakt. Volgens Labour-afgevaardigde Frank Field zullen er dit jaar 10,2 miljoen Britten op of onder de ar moedegrens leven. Groot-Brittannië telt 56,6 miljoen inwoners. Uit eveneens dit weekeinde gepubliceerde cijfers van het Britse ministerie van gezondheid blijkt dat bijna een op de drie Britten, ruim 16 miljoen mensen, met niet meer dan 105 gulden per week moeten zien rond te komen. In 1979, toen Thatcher premnier werd, waren dat er nog 'slechts' 11,5 miljoen. (RTR/AFP) WASHINGTON - De rijken in de Verenigde Staten worden steeds rijker en de Amerikaanse welvaart gaat aan steeds meer arme mensen voorbij. Dat staat in een onderzoek van het geza menlijke economische commissie van het Amerikaanse Congres. Slechts een half procent van de Amerikaanse families kan wor den geclassificeerd als 'superrijk'. Elk van deze 420.000 families heeft bezittingen van meer dan 2,5 miljoen dollar, en met elkaar heeft deze halve procent 35 procent van het Amerikaanse ver mogen in bezit tegen 25 procent twintig jaar geleden. Nog eens 420.000 families worden beschouwd als zeer rijk, met een vermo gen van 1,4 tot 2,5 miljoen dollar, zeven procent van het totaal. Verder zijn er 7,5 miljoen families die elk tussen de 206.000 en 1,4 miljoen dollar bezitten, in totaal dertig procent van het Ameri kaanse vermogen. De resterende negentig procent van de Ame rikaanse families bezitten met elk 39.584 dollar slechts 28 procent van het totaal. Volgens commissievoorzitter Obey bewijst het onderzoek dat de rijken in de VS steeds rijker worden. De meeste Amerikanen zijn er niet echt armer op geworden, maar hebben vermogen verloren in verhouding tot het totaal. (RTR) AMSTERDAM - De Industriebond FNV verwacht dat een deel van de vestiging van Stork Werkspoor Diesel in Amsterdam be houden kan blijven, hoewel een Zwitsers onderzoekbureau in een rapport aan de directie heeft voorgesteld het hele bedrijf te concentreren in de vestiging te Zwolle. In het rapport staan volgens FNV-bestuurder Boersma 7 alter natieven. Het bureau zelf kiest voor sluiting van de Amster damse vestiging (600 werknemers), waar grote dieselmotoren worden vervaardigd. Maar de FNV hoopt dat de directie kiest voor een 'overwinterings-scenario', een vestiging in afgeslankte vorm, waarmee betere tijden kunnen worden afgewacht. De bonden vernemen op 7 augustus de beslissing van de directie. De Raad van Commissarissen (51 procent van de staat, 49 pro cent VMF-Stork) komt op 4 augustus bijeen. Bij Stork Werk spoor Diesel in Amsterdam verdwenen vorig jaar al 300 banen. De markt voor grote dieselmotoren was toen ook al slecht. In Zwolle werken 525 mensen. Daar worden kleinere motoren ge maakt. Die 'lopen' beter. (ANP) De steenfabriek De Vijf Eiken in Gilze-Rijen. - foto de stem/johan van gurp DE STEEG - De Nederlandse baksteenindustrie is er vorig jaar door produktie-afspraken en het uitkopen en stilleggen van be drijven ondanks de teruglopende afzet in geslaagd haar rende ment te verbeteren. Hoewel het binnenlandse gebruik van met- selbaksteen en de export fors daalden, kon met die maatregelen worden voorkomen dat de voorraden opliepen. Het binnenlands gebruik van metselbaksteen daalde met ruini zeven procent tot in totaal ruim 1,2 miljard stenen en de export daalde vorig jaar zelfs met achttien procent tot in totaal 276 mil joen stuks. De relatieve positie van metselbaksteen verbeterde zich echter. De afname van de bouwproduktie was vorig jaar ongeveer twee procent groter dan de daling van de binnenlandse vraag naar metselbaksteen. In West-Duitsland, het belangrijkste export land voor de Nederlandse baksteenindustrie, daalde de bouw produktie vorig jaar met 35 procent. De afzet van Nederlandse baksteen in dat land daalde echter met 'slechts' 20 procent. Voor dit en volgende jaren verwacht men verder herstel, met name door toenemende exportkansen en groei in de sectoren on gesubsidieerde woningbouw en herstelverbouw, waar steeds meer baksteen wordt verwerkt. In de Nederlandse baksteenin dustrie werkten medio vorig jaar 1.785 mensen. In 1984 waren dat er bijna 1.900. Tien jaar geleden telde de baksteenindustrie nog ruim 4.330 arbeidsplaatsen. (ANP) AMSTERDAM - De Centrale Suiker Maatschappij (CSM) heeft in het streven om ook in de biochemie verder uit te groeien een belang van 75 procent genomen in het Spaanse bedrijf Luis Ayu- so. De aandeelhouders van het biochemische bedrijf in Barce lona zijn akkoord gegaan met de overneming, die contant be taald wordt. CSM kondigde begin deze maand aan in onderhandeling te zijn over het belang van 75 procent, omdat de produktie van fermen- tatief melkzuur en derivaten daarvan door Luis Ayuso goed aansluiten op het produktieprogramma van de Nederlandse, Braziliaanse en Amerikaanse CSM-bedrijven, die behoren tot de biochemische divisie van dit concern. Luis Ayuso zet jaarlijks ongeveer f 25 miljoen om en de overneming zou de omzet van de dividie op ongeveer f 225 miljoen brengen. Het Spaanse bedrijf telt 52 werknemers en is winstgevend. (ANP) VEGHEL - Bonduelle heeft belangstelling voor vestiging van een diepvriesbedrijf in Geldermalsen. Als grootaandeelhouder Hak medewerking blijft weigeren aan een plan om de noodlij dende conservenindustrie Veluco over te dragen aan Oerlemans Holding, is Bonduelle in de markt voor personeel en gebouwen van de onderneming. De Nederlandse dochter van het Franse familiebedrijf was bij het faillissement van Veluco drie jaar geleden ook al in beeld. Recenter verkende het de mogelijkheden voor een vestiging in de Flevopolders, als productiebedrijf van een coöperatie die door groentetelers gevormd zou moeten worden. (GP)

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1986 | | pagina 5