r r l V VRIJDAG 1 AUGUSTUS 1986 NEDERLAND 1 Nederland 2 Belgie BRT 1 20.15 Duitsland 1 21.57 23.25 NEDERLAND 1 NEDERLAND 2 BELGIE BRT 1 BELGIE FRANS 1 DUITSLAND 1 DUITSLAND 2 DUITSLAND 3 ENGELAND 1 ENGELAND 2 SKY CHANNEL MUSIC BOX RADIO 1 RADIO 2 RADIO 3 RADIO 4 RADIO 5 EUROPA TV MUZIEK ISuske en Wiske: De mooie millirem Even Piekeren- q.ses-i.3 - 4 up— q.eeTp e e u - i n s p-d q u Boes- T48 T3Z PAGINA GIDS 2 de gevel van het aan Molenstraat. V.l.n.r. Robert Shaw, Linda Evans, Lee Marvin en Horst Buchholz in 'Lawine Express' (België-Ned., net 1, 20.15 uur). - foto anp van het bekendzijn van hun ouders. De jonge theatermakers De verloren zoon Erna Sassen, de winnares van het Camerettenfestival 1985, is het middelpunt van de vierde aflevering uit de serie 'De jonge theaterma kers'. Na het winnen van dit jaarlijkse cabaretfestival in Delft noemden de kritieken haar een overrompelende persoonlijkheid. Ze brengt een programma van confe rences, sketches en liedjes. In het tweede portretje komt de Utrechtse groep Twinset voor het voetlicht. Twee zin gende dames, twee zingende heren en een toetsenist spe cialiseren zich in een humo ristische show met liedjes en persiflages. 20.21 Als nachtfilm zendt de EO het welvaartsdrama 'De verloren zoon' uit. Het is het verhaal van een rijke Ame rikaanse familie, die op de buitenwereld de indruk maakt een ideaal bestaan te leiden. Maar in de huiselijk kring van de Stuarts groeien de tegenstellingen. Zoon Greg besluit het ouderlijk huis te ontvluchten. Zijn moeder Anne blijft ontred derd achter. Ze vraagt zich af wanneer en waarom het allemaal is misgegaan. Haar man heeft het te druk met zijn carrière, bij hem hoeft ze niet met haar problemen aan te komen. Alleen haar oudste zoon Scott, die als evangelist in de arme wij ken werkt, belooft haar Greg te zullen zoeken. Dianolo menthe Lawine Expres De Franse regisseuse Diane Kurys, van wie onlangs de boeiende film 'Coup de fou- dre' te zien was, debuteerde in 1977 met 'Diabolo men the'. Voor dit portret van twee Franse tieners ontving ze meteen de hoge Franse filmonderscheiding, de Prix Delluc. In 'Diabolo menthe' heeft Diane Kurys veel her inneringen aan haar eigen tienertijd verwerkt. Het verhaal speelt in 1963. De zusjes Anne, 13 jaar, en Fré- dérique, 15 jaar, hebben de vakantie bij hun vader doorgebracht. Ze gaan terug naar Parijs, waar zij met hun moeder wonen. De vol gende dag begint de school weer, evenals de problemen met de leraren en de strenge voorschriften, waaraan zij zich steeds minder wensen te houden. In de spionagefilm 'Avalan che Express' naar het boek van Colin Forbes licht de Russische spion Angelo de Amerikaanse inlichtingen dienst in, dat de Russen nieuwe biologische wapens gaan ontwikkelen. De Ame rikaanse agenten Wargrave en Haller reizen naar Mi laan om Angelo op te van gen. De spion blijkt echter niemand minder te zijn dan Marenkov, een kopstuk van de KGB, dat naar het wes ten wil overlopen. Marenkov wil echter alleen reizen op een manier, dat zijn vijand Bunin uit de tent wordt ge lokt. Wargrave stelt voor de Atlantic Express naar Rot terdam te nemen. Breek me de bek niet open Schonzeit für Füchse Hart. :t bevindt ze plaats. Aan het eind van de Ka- lleberg omlaag langs het ehter bord Nieuw-Namen. imiddelijk daarna links, aar zien we het eenvoudige ipelletje, het vijfde en te rns laatste op onze route, 'e volgen de weg omhoog, >uden bij grenspaal 271 ■chtsaan, de Hulsterloo- raat in tot aan de kerk, ons itgangspunt. Hulsterloo ios van Hulst) wordt ge remd in het bekende diere- ipos Van den Vos Rey- aerde: 'Int oesthende van laenderen staet en bosch, ende heet Hulster ie. aarom heeft Nieuw-Na- len een Reynaertbank ■ind Hulsterloostraat, bui- ai deze route) en straten iet namen als: Arnoustraat, lobelplein-en straat, Rey- aert-Tybaert-Vos-Willem- n Woestijnestraat. Voor wie meent aan een Verfrissing toe te zijn: Kiel- recht is goed voorzien van ranklokalen, de eetgele- ;enheden zijn er schaars. Iet Nieuwnaamse horeca- vezen is nagenoeg geheel ■ond de kerk - ons begin-en indpunt - geconcentreerd, den serveert er ook eenvou- iige maaltijden. In dit tweede programma van Hedda van Gennep en Marjolein de Vries, getiteld 'Kinderen van bekende ouders', praten vijf kinderen van bekende Nederlanders over htm situatie. Het zijn Martijn Krabbé, zoon van Jeroen, Jan Blokker jr., An- nemarie Oster, de zoon van Anja Meulenbelt, Armin Mitterhube en Caesar Do- mela Nieuwenhuis. Met uit zondering van Jan Blokker jr. en Armin Mitterhube on dervinden de geïnterview den meer hinder dan plezier Een 28-jarige journalist uit Diisseldorf zoekt regelmatig zijn oude schoolvriend Vik tor op, wiens vader feodale drijfjachten op het platte land organiseert. Op deze wijze ontvlucht hij voor korte tijd zijn werk zonder zich thuis te voelen in de wereld van de geldaristo cratie. Beide vrienden drij ven de spot met dit milieu. Wanneer de journalist de aantrekkelijke Clara, secre taresse van een filmmaat schappij, leert kennen wordt hij verliefd. NOS 09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden. 13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden. AVRO 15.00 De Schwarzwaldkliniek, tv-serie. Af 1.De huwelijksdag. 15.45 Overvallers in de dierentuin (slot), jeugdfilm. 16.15 Ik zag twee beren. 16.30 Simon en Simon, detectiveserie. Afl.: Gevaarlijk spel. 17.20 Ontdek je plekje: Medemblik. 17.30 Journaal (NOS). 17.40 Paspesies. Leoni Jansen leest voor en praat met kinderen. 18.05 Wind in de wilgen. Afl.: De neef van Mol. 18.25 Mignon. Jongeren spelen met de begrippen schijn en werkelijkheid. 19.00 Bas Boris Bode (7), jeugdserie (herh.). 19.25 Blokletters, spelprogramma. 20.00 Journaal (NOS). 20.28 Penmarric (7), Engelse tv-serie. 21.20 Massada (6), tv-serie (herh.). 22.05 De jonge theatermakers (4), serie portretjes. Cl 22.25 AVRO's Sportpanorama. Met: Open Nederlandse tenniskampioenschappen; het internationale AD- voetbaltoernooi. NOS 00.05 Journaal. 00.15-00.55 Studio Sport: WK Honkbal. NOS 13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden. 17.00-17.30 RVU: Hoor je me? (1), serie over coma (herh.). 18.15 Nieuws voor doven en slechthorenden. 18.20 Paspoort voor Spanjaarden. 18.30-18.45 Sesamstraat. 19.00 Journaal. VARA 19.12 Puppie. Afl.: Pietjein Schotland. 19.34 Love Boat, tv-serie. Afl.: Nee of ja, miss Amerika. 20.21 Diabolo Menthe, Franse speelfilm van Diane Kurys (1979). ca 21.57 Breek me de bek niet open, praatprogramma. Vandaag: Kind van bekende ouders. 22.30 Journaal (NOS). 22.45 Den Haag Vandaag Extra. Tweede Kamer debatten ovr regeringsverklaring. IKON 23.15 Jacques Pohier, een katholiek dissident, gesprek. 23.58 De Wilde Ganzen. 00.00 Nieuws voor doven en slechthorenden. EO 00.05-01.52 De verloren zoon (The prodigal), Amerikaanse speelfilm van James F. Collier (1983). Met: John Hammond, Hope Lang en John Cullum. 17.55 Journaal. 18.00 Tik Tak (herh.). 18.05 Plons (herh.). 18.10 Prikballon, kindermagazine (herh.). 18.25 Knappe koppen (slot), tv-serie. 19.15 Uitzending van de Chr.- Dem. Omroep. 19.40 Mededelingenen programma-overzicht. 19.45 Journaal. 20.10 Weerbericht. 20.20 Lawine Expres (Avalanche Express), Amerikaanse speelfilm van Mark Robson (1979. Met: Robert Shaw, Lee Marvin, Linda Evans e.a. O 21.40 Filmportret: George Stevens (1). 22.35 Journaal en Coda: 'De Dapperstraat' van Jacques Bloem. 18.15 Ciné vacances, kinderprogramma. 19.00 Ce soir, regionaal magazine. 19.30 Journaal. 20.10 Minute Papillon. 20.05 Arsène Lupin joue et perd: 813 (slot), tv-serie. 21.05 Strip Tease (herh.). 22.10 Musiques en vacances. L'Orchestre des Jeunes du Quebec. 22.50 Journaal. 12.10 Gesundsheitsmagazine Praxis. 12.55 Presseschau. 13.00 Tagesschau. 13.15-13.30 Teletekst. 14.30 Teletekst. 14.50 Shackleton-Der Mann in Schatten des Pols (4). 15.50 Tagesschau. 16.00 Karei Zeman und die Kinder, over filmtrucs. 16.15 Baron Münchhausen, jeugdfilm. 17.45 Tagesschau. 17.55 Hier und Heute. 18.14 Wiedersehen mit Graf Yoster. 18.40 Musik vom Convoy. 19.00 Der ganz normale Wahnsinn. 20.00 Tagesschau. 20.15 Du bist so leicht zu lieben (Easy to love), Amerikaanse speelfilm van Charles Walters (1953). Met: Esther Williams, Van Johnson e.a. 21.50 Plusminus, magazine. 22.30 Tagesthemen. Met Bericht aus Bonn. 23.00 Sportschau. 23.25 (ZW) Schonzeit für Füchse, Duitse speelfilm van Peter Schamoni (1965). Met: Helmut Förnbacher, Christian Doermer, Andrea Jonasson e.a. 00.55 Tagesschau. 01.00 Nach(t)gedanken. ld 10 Upiitp 14.55 (ZW) Nichts als Arger, met Stan Laurel en Oliver Hardy. 16.05 Ferienkalender. Aansl.: Heute-Schlagzeilen. 16.20 Freizeit.und was man daraus machen fcann. 17.00 Heute. Aansl.: Aus den Landern. 17.15 Tele-Illustrierte. 17.45 Das Traumschiff, vakantieverhalen. 19.00 Heute. 19.30 Auslandsjournal. 20.15 Der Alte, politieserie. Afl.: Moordenaar gezocht. 21.15 und dann kamen die Bagger, reportage over verlaten grindgroeves. 21.45 Heute-journal. 22.10 Aspekte, cultureel magazine. 22.50 Polizeirevier Hill Street (Hill Street Blues). 23.35 Zeugeeiner Verschwörung (The parallax View), Amerikaanse speelfilm van Alan J. Pakula (1973). Met: Warren Beatty, Paula Prentiss e.a. 01.15 Heute. 18.30 Die kleine Fussballelf und ihre Nöte (3), kinderserie. 19.00 Aktuelle Stunde. 20.00 Tagesschau. 20.15 Gaukler am Himmel: Ein Schlangennadler in Afrika, documentaire. 21.00 Das romantische Zeitalter, serie over de romantiek. 21.45 Delie und Brenton (3), tv-serie. 22.35 Sommer-Jazz Subway heute: Paul Kuhn-kwartet (herh.). 23.50 WK Schaken '86: Gari Kasparov - Anatoli Karpov. 00.20 Journaal. 10.20 The Commonwealth Games. 19.00 Journaal. 19.35 London Plus. 20.00 Wogan, amusementsprogramma. 20.40 No place like home, tv- serie (herh.). 21.10 The Colby's, tv-serie. 22.00 Journaal, regionaal nieuws. 22.30 The Commonwealth Games. 01.00 The Hunter, Amerikaanse speelfilm van Buzz Kulik (1980). Met: Steve McQueen, Eli Wallach, Kathryn Harrold e.a. 02.10 Weerbericht. 07.55-08.25 Open University. 10.00 Kinderprogramma's. 11.30 Playschool. 11.50 Teletekst. 14.00 Nieuwsoverzicht. 14.30 HokeyCokey, jeugdserie. 14.55 Umbrella (herh.). 15.15 Paarderaces Goodwood. 17.22 Regionaal nieuws. 17.25 Jeugdprogramma. 19.00 The Commonwealth Games. 20.30 Ebony, programmaserie. 21.00 The Great Egg race, spel. 21.30 Gardeners world. 22.00 My Music. 22.30 The Healing Arts (5). 23.20 The fairer sax. 00.00 Newsnight. 00.50 Is this our live, Amerikaanse speelfilm van John Huston (1942). Met: Bette Davis, Charles Coburn, Olivia Havilland e.a. 08.45 SkyTrax. 14.15 Skyways. 15.05 The best of'A country practice'. 16.00 SkyTrax. 18.30 The Tales of Wells Fargo. 19.00 Dennis. 19.30 The Flying Nun. 20.00 The new Dick van Dyke show. 20.30 The new candid camera show. 21.00 Vegas. 21.50 Wagon Train. 22.45-01.00 SkyTrax. 21.00 Sport Reports. WK Baseball. 22.30 World Watch, weerbericht. 07.00 The Gaz Top Show. 08.00 The Amanda Redington Show. 09.00 The Nino Firetto Show. 10.00 The Martin Buchanan Show. 11.00 The Simon Potter Show. 12.00 The Shadow. 13.00 The Gaz Top Show. 14.00 The Amanda Redington Show. 15.00 The Nino Firetto Show. 16.00 The Martin Buchanan Show. 17.00 The Simon Potter Show. 18.00 The Gaz Top Show. 19.00 The Amanda Redington Show. 20.00 The Nino Firetto Show. 21.00 The Martin Buchanan Show. 22.00 The Simon Potter show. 23.00 The Non-stop dance hour. 00.00 The Shadow. Ieder heel uur nws. VPRO: 7.03 Het Gebouw. NOS: 12.56 Mededelingen voor land- en tuinbouw. NCRV: 13.08 Hier en Nu. 13.35 Kerk van daag. NOS: 14.05 Van huis uit. 15.05 Volgspot. VARA: 16.05 De rode draad. 18.05 Muziekprogramma. AVRO: 19.02 Teddy's tip tijd. NCRV: 20.02 Water en vuur. 22.02 Vrijdag-sport. NOS: 23.00 Nieuws en mededelingen. 23.07 Met het oog op morgen. VOO: 0.02 Stemband. 2.02 Oh, wat een nacht. 5.02 Ook goeiemorgen. KRO: 7.03 Het levende woord. 7.12 Ontbijtshow. 8.50 Pater Adri Maat. 9.03 Adres onbekend. 10.03 In ant woord op uw schrijven. 11.03 M/V magazine. 11.50 Pater Adri Maat. 12.03 Nederland in van Twaalf tot Twee. 14.03 In de leunstoel. 15.03 In de kinderschoenen. TROS: 15.30 Café chantant continu. 16.03 Ne derlandse artiestenparade. 17.03 De Nederlandstalige top tien. AVRO: 18.03 Wordt vervolgd radio-zomer- editie. 18.15 Minjon. 19.00-7.00 Zie Radio 1. VOO: 7.02 Ook goeiemorgen. 9.02 Goud van oud. 11.02 Erik de Zwart. 13.02 Rinkeldekinkel. 15.02 De top 40. NOS: 18.04 De vakantiespits. VOO: 19.02 Curry en van Inkel. 22.02 Countdown café. VARA: 8.00 Nws. 8.02 VARA-klas- siek. 9.00 Het internationale con certcircuit. 10.35 Franse 20ste eeuwse muziek. 12.00 Jazz op vier- concert. 13.00 Nws. 13.02 Operette. EO: 14.00 Orgelbespeling. 14.30 Klein bestek. De pianowerken van Liszt. 15.30 Uit de schat der eeu wen. 16.00 Crème du Baroque. 17.20 Vokaal. NOS: 18.00 Nws. 18.02 As- pekten van de Kamermuziek. 19.00 De Bovenbouw. 20.00 Nws. 20.02 Europees Concert Podium (20.40- 20.55 Muziekspiegel). 22.00 Horizon. 22.30 NOS Jazz. 17.30 Weerbericht. 17.35 Kinderprogramma's. 18.05 Countdown. 18.45 Weerbericht. 18.50 Business News. 19.20 WorldWatch, weerbericht. 19.30 El Jardin de Venus, serie verhalen. 20.20 They cut turf, documentaire. 20.50 Made by hand - Baking bread. NOS: 9.00 Nieuws. 9.02 NOS-spor- tief. 9.25 Waterstanden. 9.30 RVU: Kijken in de toekomst. AVRO: 10.00 Vijfluik. NOS: 12.00 Nieuws. 12.05 RVU: Toegift. 12.15 Feduco: Wijzer op 5. 13.00 Nieuws. AVRO: 13.10 Vrijzinnig vizier. 13.30 De berg heeft een muis gebaard. 14.00 En toen of de andere wereld. 15.00 Minjon. 16.00 Telepoons. VPRO: 16.30 Welingelichte kringen. 17.46 Overheidsvoorlichting: Antillen. NOS: 17.56 Mededelingen en nieuws. EO: 18.10 Totaal zomers. KRO: 18.30 Taal en teken. NOS: 19.00 Programma voor buiten landse werknemers. EO: 20.30 De bijbel open. 21.00 Zicht op Israël. 21.40 Theologische verkenningen. GOES Grand Theater - 19 en 21.30 u. Stallone Cobra. 23.30 u. Een pikant klasje. 18 j. HULST De Koning van Engeland 19 en 21.30 u. Cobra. 19 en 21.30 u. Police academy deel 3, a.l. 21.30 u. Runaway train. 19 u. Car trouble. 21.30 u. Trashy Lady. OOSTBURG Ledeltheater 20 u. House. TERNEUZEN Luxor I II 19.30 en 21.45 u. Cobra. 19.30 en 21.45 u. The Highlan der. VLISSINGEN Alhambraf - 14 u. Peter Pan, a.l. 19 en 21.30 u. Stallone Cobra. 23.30 u. Wild Things, 18 j. Alhambra 2 - 14,19 en 21.30 u. Police academy deel 3. ANTWERPEN Rex - 12,14,16,18,20en22 u. Police academy deel 3. Rex-Club - 12,14,16,18, 20 en 22 u. Maxie. Metro I - 14,16,18,20 en 22 u. The hitcher. Metro II - 14,16,18,20 en 22 u. Commando Central Park. Rubens - 14.30 en 20 u. Out of Africa. Slnjoor - 14,16,18, 20 en 22 u. The money pit. Vendome - 14,16,18, 20 en 22 u. Pretty in pink. Queliinl - 14,16.30,19 en 21.30 u. The Empire strikes Quellin II - 14,16,18, 20 en 22 u. The jewel of the Nile. Quellin III - 14,16,18, 20 en 22 u. Romancing the stone. Astrid - 14,16,18 en 20 u. Assepoester. Capitole - 14,16,18, 20 en 22 u. Silver Bullet. Savoy - 14,16.30,19 en 21.30 u. Live and let die. Ambassades - 14,16,18,20 en 22 u. Beverly Hills Cop. Ambassades Club 1 - 14, 16.30,19 en 21.30 u. Delta force. Ambassades Club 2 - 14, 15.45,17.45,19.45 en 21.45 u. Tenue de soiree. Ambassades Club 3 - 13.50, 15.40,17.45,19.50 en 21.55 u. Youngblood. Ambassades Club 4 - 14,16, 18, 20 en 22 u. L'Amour propre. Brabo - 14,15.30,17.30, 19.30 en 21.30 u. De engelen la chen zich krom. TIJI - 14,16,18, 20 en 22 u. Hannah and her sisters. Wapper - 14,16.30,19 en 21.30 u. Iron eagle. Odeon - 14,16,18.25 en 20.50 u. 9 Vz weeks. 14,16,18,20 en 22 u.The Lightship. 14.40,17,19.20 en 21.40U. 9 Vz weeks 13.55,16.15,18.50 en 21.25 u. One flew over the cuckoo's nest. BRUGGE Complex Zwart Huls Gulden Vlies I 14.30 Ottoder Film 20 en 22.30 u. Heil Camp. Gulden Vlies II 14 en 16 u. Assepoester. 20 en 22.30 u. Hannah and her sisters. Gulden Vlies III 14.30 en 20 u. Teenwolf. 22.30 u. Kramer vs Kramer. Memling 14.30, 20 en 22.30 u Police aca demy deel 3. Rembrandt - 20 u. Fatal ga mes. 22.30 u. Princess and the callgirl. HENGSTDIJK De Vogel - 14 u. gaaibollen jeud. 20 u. Prijskaarting. GROEDE Ned. Herv. Kerk - 20 u. Or gelconcert door Meindert de Jong. MIDDELBURG Lutherse Kerk - 20.15 u. Or gelconcert door Leif Ahlberg. AXEL Streekmuseum - 'Kleder drachtpoppen' collectie van M. Nobels-Noordhoek. Geop. woe. t/m zat. 13.30-17 u., vrijd. 19-21 u.(tot10aug.). GROEDE Twee Duiven, Slijkstraat 7 - Werk van Suzanne de Zwart (aquarel) en Joost Heeren (pa norama's). Geop. dag. 9-19 u. zo. gesl. (tot 31 aug.) HULST Streekmuseum - Haventjes in het land van Hulst. Geop. dag. behalve zond. 14-17 u. (tot 7 sept.). ST. ANNA TER MUIDEN Voormalig Gemeentehuis - - Zomertentoonstelling, grafiek, sculpturen en fotografie van 6 kunstenaars. Geop. vrij. 17.30-20 u. za. en zo. 14-17 u. (tot 31 aug.). ST. JANSTEEN Speelgoedmuseum - Bake lieten gebruiksvoorwerpen. Ge op. vrij. en zo. 13-17 u. en na af spraak. (tot 1 sept.). TERNEUZEN Katelijne, vrouwengezond heidscentrum - Expositie 'De kunst van het moederschap'. Geop. woe. 9-11.30 u. en vrij. 13.30-16 u. (tot 15 sept.). Museum - Kunst geïnspi reerde door de natuur. Geop. ma. 13-17 u. di. t/m vrij. 9.30-12 en 13-17 u. za. 9.30-12 u. (t/m 2 aug.) IJZENDIJKE Streekmuseum - Kerkenex- positie; textiel en kerkelijke ge bruiksvoorwerpen. Geop. ma. t/m vrij. 10-12 en 13-17 u. za. en zo. 14-17 u. (tot 30 sept.) GENT Museum voor Schone Kun sten - Werk van Frans Mase- reel. Geop. di. t/m zo. 10-18 u. (tot 15 sept.). jr.A r ANTWERPEN Hessenhuis - Figuration cri tique. Tentoonstelling van inter nationale, hoofdzakelijk Franse, groep hedendaagse kunste naars. Geop. di. t/m zo. 10-17 u. (tot 24 aug.) Jordaenshuls, Reyndersstr. 6 - Eindejaarswerken uit de 'Academie'. Geop. dag. 10-17 u. (tot 1 sept.) ST. NIKLAAS Stedelijk museum - Tekenin gen van Walter Vaes. Geop. dag. 14-17 u., za. 9-12 en 14-17 u., zon. 10-13 en 15-18 u. (tot 7 sept.). Het idee voor deze route is van R. Bleyenberg uit Nieuw-Namen, de tekst is van G. Sponselee te Hulst. Meester Deckers te Kieldrecht ver leende waardevolle medewerking. OPLOSSING 3 89 1 US 5 T I 8 - B J J q.B'BJBd TJfBSBSBU e hevige afkeer schaal tje ijverig steen soort pi. in Japan sine anno beroep pl. in Enge land gereed bijbelse Figuur knaag dier stannum ongevulc rustig Fr. lid woord V ontken ning voor zetsel dyne leefregel droog- vloer Green- wich- tijd ©'SS WlUWj, Ir KA.VNNAWBS IBBdaaoui 'uap -ptui jflOM 'jooq uba doj 'sbC doouq 'jad dapt 'uoztjoq 'Suqaj 'spjaaj .iapnoqas 'squq iflOM.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1986 | | pagina 13