Droogte in zuiden
van Y S houdt aan
RobB
VOORBEI
HOGE FUNCTIONARISSEN PLEITEN VOOR RADICALE HERVORMINGEN
Genscher bepleit afzonderlijke wapenakkoorden
Zeer flauwe markt
met grote verliezen
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
IEUWSOVERZICHT aaouo
fjnonoonon buitenland
WOENSDAG 23 JUL11986
BUITENLAND5
AMERIKAANSE BOEREN BIDDEN OM REGEN
Gewonden bij vuurgevecht Suriname
Japanse premier Nakasone herkozen
HORECASEF
Chili: van moord verdachte soldaten vrij
Bus op landmijn in Sri Lanka
Spaanse vissersboot onder vuur
Franse agenten uit Nieuw-Zeeland
Reagan wil ABM-verdrag verlengen
Zon en maan
Hoogwater
f Scheepsberichten
Nederlandse
imateurploeg
ook in
Goors Classic
VK-profploeg
in Boxmeer
compleet
T21 PAGINA 4
'Nieuw Sovjet-model daagt'
MOSKOU - De Sovjet-
Unie moet verschillende
politieke groeperingen
toelaten, persvrijheid en
vrijheid van meningsui
ting toestaan en ver
gaande economische her
vormingen doorvoeren.
Dat zijn de belangrijkste
aanbevelingen die een groep
hoge Sovjet-functionarissen in
een zeventien pagina's tellend
Manifest ('Aan de burgers van
de Unie van Socialistische
Sovjet-Republieken') heeft ge
daan.
De correpondent van de Britse
krant The Guardian, Martin Walker,
heeft het opmerkelijke document,
dat is opgesteld door De Beweging
voor Socialistische Vernieuwing in
handen gekregen.
Het Manifest is al een paar maan
den oud en is naar de Russische me
dia gestuurd, maar een officiële re
actie is tot nog toe uitgebleven. De
Sovjet-pers heeft er ook niet over ge
schreven.
De hoge Russen schilderen in het
document een gitzwart beeld van de
(economie van de) Sovjet-Unie om
hun radicale voorstellen extra zeg
genskracht te geven.
„De Sovjet-Unie ligt op econo
misch gebied tien tot vijftien jaar
achter op de kapitalistische landen.
De kloof groeit nog steeds, de Sovjet-
Unie is op weg een onderontwikkeld
land te worden."
Volgens de opstellers is de levens
standaard van de Russen één van de
laagste van de geïndustrialiseerde
wereld, de levensomstandigheden
zijn slecht en er is een tekort aan
voedsel.
De groep meldt dat de buiten
landse schuld van de Sovjets in het
jaar 2000 zes keer zo hoog zal zijn als
de 30 miljard dollar schuld (72 mil
jard gulden) die het land in 1983 had.
Als er tenminste geen veranderingen
plaatsvinden.
Economische hervormingen zou
den ook noodzakelijk zijn om te ver
hinderen dat de huidige 'militaire
gelijkheid' tussen de Sovjet-Unie en
de Verenigde Staten omslaat ten
gunste van de Amerikanen.
Overigens is het communistische
model door de hoge Sovjets geenszins
losgelaten. De groep gebruikt bij
voorbeeld citaten van de voormalige
Russische leider Lenin om haar ar
gumenten te staven.
Lenin zei onder andere: „Het kapi
talisme wordt verslagen, omdat het
socialisme een hogere arbeidspro-
duktiviteit zal bereiken". De ar-
beidsproduktiviteit in dé Sovjet-
Unie is echter veel lager dan in het
Westen.
De economische crisis heeft vol
gens de hoge Sovjets sterk te maken
met de politieke crisis in het land
van een éénpartijenstelsel, dat onder
meer conservatisme, onverschillig
heid en bureaucratie in de hand
werkt.
De voorstellen voor radicale poli
tieke hervormingen betekenen ech
ter niet dat de groep pleit voor demo
cratie naar westers model, mét oppo
sitiepartijen.
Het gaat 'slechts' om het toelaten
'van verschillende politieke groepe
ringen, die elk naar een socialisti
sche samenleving moeten streven.
De concurrentieslag om het beste
programma zou nieuwe ideëen op
kunnen leveren en de 'werkende
klasse' ten goede kunnen komen.
De toegang tot de (geheime) Russi
sche cijfers én de toegang tot wes
terse media, die uit het stuk blijkt,
betekent volgens Guardian-corres
pondent Martin Walker dat de groep
inderdaad uit hoge Sovjets moet be
staan, en dat het om één van de door
Gorbatsjov ingestelde 'denktanks'
gaat.
Sovjet-leider Michail Gorbatjsov
had veel radicaler economische her
vormingen gewenst dan het laatste
congres van de communistische par
tij onlangs heeft doorgevoerd.
Deze radicale hervormingen staan
nu dus in het document. Dat wil zeg
gen: de economische hervormingen.
De lijn van het Manifest - economi
sche én politieke hervormingen - is
gedeeltelijk in strijd met de lijn van
Gorbatsjov, die op het punt van de
politieke hervormingen niet zo ver
gaat.
Het is echter ook niet uitgesloten,
zo meldt de Guardian, dat de open
baarmaking van het document het
werk is van anti-hervormingsge
zinde mensen, die zo de vernieu
wende politiek van Gorbatsjov in
diskrediet zouden willen brengen.
COPYRIGHT THE GUARDIAN/DE STEM
Van onze correspondent
WASHINGTON - De boeren in de zuidoostelijke staten van de
VS bidden om regen. Al drie weken schommelen de temperatu
ren in een van Amerika's grootste landbouwgebieden rond de 40
graden celsius.
De hittegolf blijkt fataal te
zijn. De ramp heeft al aan 27
mensen het leven gekost. De
droogte, de ergste deze eeuw,
betekent voor de boeren van
Virginia, Noord- en Zuid-Ca-
rolina en Georgia een strop
van 700 miljoen dollar (ruim
twee miljard gulden). De oogst
is vernietigd en het vee heeft
niets meer te eten.
De boeren uit het midden
van de VS, die geen last heb
ben van het klimaat, hebben
hun collega's in het zuidoosten
per vliegtuig en trein veevoer
gestuurd. Iedere dag kijken de
boeren - maar ook de stadsbe
woners - naar de lucht. Maar
die is onveranderd staal
blauw. Een enorm hogedruk-
gebied dat zich over het gehele
zuid-oosten uitstrekt weet van
geen wijken. Het landschap
biedt hier en daar de aanblik
van een woestijn. Eeuwenoude
eiken hebben het begeven en
tal van bomen staan nagenoeg
bladerloos in de zinderende
hitte.
Honderdduizenden kippen
en kuikens zijn al afgemaakt.
In sommige gebieden hebben
de veeboeren, bij gebrek aan
gras, hun koeien al naar de
slachthuizen moeten brengen.
De meeste beregeningsinstal-
laties staan - bij gebrek aan
grondwater - nutteloos op de
velden en weilanden.
De meeste rivieren bevatten
veertig procent minder water.
Meren die in de zomermaan
den doorgaans goed gevuld
zijn, staan droog. In sommige
kleinere stadjes in Georgia en
North-Carolina is de grond-
watervoorraad uitgeput. Het
water moet met nu tankwa
gens worden aangevoerd. De
miljoenenstad Atlanta gaat
gebukt onder straffe beper
kingen van het waterverbruik.
Op het sproeien van gazons en
het wassen van auto's staan
zeer hoge boetes.
Een speciale werkgroep van
het Amerikaanse ministerie
van landbouw reist op dit
ogenblik door het gebied. De
democratische afgevaardigde
Thomas heeft .al laten weten
dat de boeren worden gecon
fronteerd „met de grootste
agrarische ramp in de ge
schiedenis van het gebied."
Zelfs als op dit ogenblik
aanzienlijke hoeveelheden re
gen zouden vallen - wat overi
gens niet wordt verwacht -
dan nog moeten de meeste
oogsten als verloren worden
beschouwd. De veeboeren
hebben al vastgesteld dat ze
het volgend voorjaar zeer
grote hoeveelheden veevoer in
andere delen van de VS moe
ten gaan kopen. In de agrari
sche sector worden dan ook tal
van faillissementen verwacht.
De regering heeft de boeren
gunstige leningen met lage
rente voorgesteld. De 'geruï
neerde' boeren hebben deze
echter geweigerd. „Wat wij
nodig hebben zijn gratis le
vensmiddelen, overschotten",
zo zei een van hen.
MOSKOU (RTR/DPA/
AFP/UPI) - Als een alle
somvattend ontwapenings
akkoord onmogelijk blijkt
zouden de VS en de Sovjet-
Unie dienen te streven naar
afzonderlijke overeenkom
sten over de middellange-
afstandsraketten en de stra
tegische bewapening.
Die mening verkondigde
gisteren de Westduitse mi
nister van Buitenlandse Za
ken, Hans-Dietrich Gen
scher, op een persconferen
tie in Moskou.
De minister zei ook dat hij
en zijn Sovjet-collega
Edoeard Sjevardnadze van
oordeel zijn dat Oost en
West vooruitgang boeken bij
de onderhandelingen ip Ge-
nève over de chemische wa
pens. Genscher sprak na af
loop van een driedaags be
zoek aan de Sovjet-Unie.
Woensdag vliegt hij naar de
VS om de Amerikaanse re
gering verslag uit te bren
gen van zijn gesprekken in
het Kremlin.
Volgens Genscher hebben
de twee supermogendheden
belang bij een interim-ak
koord over de middellange-
afstandswapens (INF) van
de NAVO en de Sovjet-Unie
in Europa. „Een beleid van
alles of niets zou verkeerd
zijn. Het is dan beter om
voor een deeloplossing te
kiezen". Een dergelijke be
nadering beveelt Genscher
ook aan voor de lange-af-
standsraketten (met een be
reik van meer dan 5000 kilo
meter).
Hij denkt dan aan een
vermindering met 30 pro
cent van de wederzijdse
strategische arsenalen als
een reductie van 50 procent
vooralsnog niet te verwe-
DE ministers van Buitenlandse Zaken van West-Duitsland en de Sovjet-Unie, Gen
scher (links) en Sjevardnadze tekenen in Moskou een overeenkomst voor samenwerking
op wetenschappelijk en technisch gebied. - fotoanp
zenlijken is. „Dat zou een
belangrijke vooruitgang be
tekenen", aldus Genscher.
Genscher voerde dinsdag
zes uur lang besprekingen
met Sjevardnadze. Maandag
sprak hij al drie uur met
Gorbatsjov. De Westduitse
minister noemde zijn ver
blijf in Moskou 'nuttig, con
structief en gedragen door
de wil van beide partijen be
grip op te brengen voor de
belangen van ander'. Vol
gens Genscher heeft hij met
Sjevardnadze afgesproken
dat ze elkaar veelvuldiger
zullen ontmoeten en dat ook
de contacten tussen ontwa
peningsdeskundigen van
hun ministeries zullen wor
den geïntensiveerd.
Het officiële Russische
persbureau Tass meldde dat
Sjevardnadze kritiek had
geleverd op de Westduitse
deelname aan president
Reagans 'Strategische De
fensie Initiatief' (SDI), het
onderzoek naar een anti-ra-
kettenschild in de ruimte.
Sjevardnadze en Gen
scher ondertekenden ook
een raamakkoord over sa
menwerking op weten
schappelijk-technisch ge
bied. Over dit akkoord is
sinds 1973 onderhandeld. De
overeenkomst voorziet in
grote projecten op het ge
bied van de techniek, nu
cleaire veiligheid, biotech
nologie, landbouw en volks
gezondheid.
Inlichtingen over beurskoersen 020-211711
BEURSOVERZICHT
AMSTERDAM (ANP) - De Amster
damse effectenbeurs stortte dinsdag in
versterkte mate in. Maandag was er
nog enige weerstand, maar ditmaal
werden de remmen losgegooid en in de
ochtenduren zakten veel hoofdfondsen
als bakstenen. Met guldens tegelijk
ging het bergafwaarts en pas tegen het
midaguur werd hier en daar de bodem
zichtbaar
Een speciale oorzaak van de flauwe
stemming was niet voorhanden, maar
de afwachtende houding in Wall Street
en de blijvend lage dollar werkten niet
bepaald stimulerend. Men verkeert in
de VS in afwachting van het economi
sche groeicijfer voor het tweede kwar
taal.
Unilever was aan het eind van de
ochtend ƒ8 goedkoper geworden op
ƒ478,50 en Hoogovens ƒ3 op ƒ103,50.
KLM zakte ƒ1 tot ƒ44,80, evenals Phi
lips op ƒ49. Akzo werd ƒ3 lager verhan
deld op ƒ154,30. Koninkliijke Olie deed
het relatief gezien nog niet eens zo
slecht met een verlies van 1,20 op
ƒ187,80.
Ook in de financiële sector vielen
rake klappen. Zo zag ABN zich 6 ont
gaan op ƒ595 en moest NMB ƒ5,50 terug
naar ƒ206,50. De verzekeringen moes
ten het eveneens ontgelden. Nationale
deed ƒ2,60 minder op ƒ79,60, evenals
AMEV op ƒ74,70, terwijl AEGON ƒ1,70
minder opbracht op ƒ99,30.
Bij de uitgevers was VNU de grote
verliezer met een achteruitgang van ƒ5
op ƒ320. Bols verloor ƒ3 op ƒ149 en Hei-
LENINGEN GEZONDHEIDSZORG
neken ƒ2 op ƒ164,70. Ook de havensec
tor moest eraan geloven. Internatio zag
zich 2,20 ontglippen op ƒ82 en Pak
hoed ƒ1,20 op ƒ55,30. Flauw was verder
ook Fokker met een verlies van ƒ3,50
op ƒ85. Stork daalde ruim ƒ5 tot ƒ309,50
en Océ-van der Grinten een rijksdaal
der tot ƒ504,50.
Al ging het op de lokale markt niet
overal even hard als bij de hoofdfond
sen, toch werden hier enkele flinke
kraters geslagen. Zo vielen Borsumij
en ARM elk ƒ15 terug naar ƒ870 en ƒ725.
Gamma verloor ƒ8 op ƒ324 en Van Dorp
ƒ9 op ƒ335. Kempen Co zag zich nog
ƒ9 ontgaan op ƒ350 en Twentsche Kabel
moest ƒ11 inleveren op ƒ907.
Wegener moest ƒ2,80 terug naar
ƒ100,20 en AUDET ƒ3 naar ƒ186. VRG
Papier werd ƒ3,60 goedkoper op ƒ144.
Voorts waren er nog verliezen uiteen
lopend van ƒ2 tot ƒ5 voor Desseaux,
Enraf-Noniüs, Geveke Electronics,
Nutricia en Ubbink. Medicopharma
viel ondanks de wat tegenvallende
halfjaarcijfers maar ƒ1 terug tot ƒ88,50.
Op de parallelmarkt werd voor
AOT ƒ2,50 minder gegeven op ƒ58. Van
Melle werd ƒ11 achteruit gezet tot ƒ221.
Op deze markt mocht niet worden ge
handeld in aandelen Elaion, die door
verkoop van alle activa waardeloos
zijn geworden De laatste verhande
ling bracht nog 21 cent per stuk op.
Er waren ook uitzonderingen.
Landré Glinderman werd ƒ20 hoger
geadviseerd op ƒ570. De beide voor
gaande beursdagen kwam dit aandeel
niet verder dan hogere biedkoersen.
7%
8% antonius
7% antonius
5% congr.o.I.v.
8% daniel
8 Mi gasthuis
8% gasthuis
4% gasthuis
4 Mr gasthuis
7% hooghuys
4 klokkenberg
7 Mr liduina
8 Mr prot.z.hs
8 prot.z.hs
7% protz.hs
aeneas
(oostb.)
(oostb.)
Iourdes
de brouwer
(tilburg)
(tilburg)
(tilburg)
(tilburg)
(het)
1950-90
1966-96
('s-h'bosch)
('s-h'bosch)
('s-h'bosch)
1972-02
1972-02
1958-88
1971-01
1971-01
1972-02
1952-92
1959-01
1972-02
90,00
102,00
1971-01
1973-03
1972-02
VK
101,00
106,00
102,50
94,50
105,00
104,00
104,00
92,50
86,00
101,50
104,50
101,10
101,00
101,10
I HOOFDFONDSEN
1
VK
SK
aegon
101,00
100,40
a hold
88,50
87,90
akzo
157,30
157,40
abn
601,00
598,50
alrenta
152,60
152,60
amev
77,00
75,00
amro-bank
106,90
106,00
ass. r'dam
120,20
120,50
bols
152,00
149,00
bührm.tett.
213,50
210,00
dordtsche p.
176,50
175,50
elsevier
205,00
199,50
fgh
46,30
45,80
fokker
88,50
86,50
gist-broc. eert.
53,90
53,70
hei neken
166,80
165,00
hbg
147,00
145,00
hoogovens
106,50
106,00
hunter dougl.
61,90
60,10
int.müller
84,20
82,30
kim
45,80
45,30
kluwer
255,00
252,50
kon.papier
158,50
155,70
kon.olie
189,00
188,20
nat.ned.
82,20
80,00
nmb
212,00
204,00
nedlloyd
162,30
160,50
nijv.-ten c.
150,50
149,00
océ-v.d.gr.
507,00
504,00
ommeren van
36,00
35,40
pakhoed
56,50
58,20
philips
49,90
49,30
robeco
89,80
89,70
rodamco
132,30
132,50
rolinco
82,00
81,30
rorento
50,20
50,20
unilever
486,50
482,50
vnu
325,50
316,00
vmf-stork
315,00
306,00 b
wessanen
73,30
72,20
abn aand.f.
325,50
317,00 d
alg.fondsb.
263,00
253,00 d
america fnd
286,00
287,00
amvabel
114,70
114,70
asa
100,00
-
asia pac.gf
25,60
25,50
bemco austr.
52,50
52,50
bever beleg.
30,90
30,60
bogamij
155,00
153,80
chemical F
20,00
20,00
col. growth
29,80
29,50
eng.holl.bel.tr.
156,00
155,50
equity mortg.fnd
64,50
63,70
eur.assets
9,50
9,50
goldmines
186,00
184,00
holl.f.
75,60
74.50
holl.pac.f
63,00
62,00
interbonds
602,00
600,00
japan fund
39,60
40,00
leveraged
240,50
241,00
mk int. vent.
59,00
59,00
new york ind
1770,00
1770,00
obam
182,10
180,50
orco austr.
42,30
41,50
rentalent bel.mij
1232,50
1232,50
rentefonds ned.
104,70
104,80
rentotaal nv
27,60
27,50
rolinco (cum.pref.)
104,50
104,50
sci/tech
14,50
14,30
technology fnd
30,20
30,00
tokyo pac.hold.
185,00
187,00
transpac.fnd
395,00
404,00
unico
87,50
87,20
unifonds
30,50
29,70
va nee sanders
18,00
18,50
vib nv
82,30
82,30
viking
36,00
35,50
wereldhave
172,00
172,00
westhaven
wolters
wyers
350,00 345,00
107,50 105,20
66,80 67,00
vk vorige koers a laten
sk =slotkoers gisteren b =bieden
c =ex claim e gedaan/bieden
d =ex dividend f =gedaan/laten
g bieden en ex dividend
h laten en ex dividend
k gedaan en laten ex dividend
1 gedaan en bieden ex dividend
I AANDELEN BUITENLAND 1
allied lyons
310,00
315,00
att
58,00
57,50
atl.richf.
117,20
118,00
boeing
145,70
144,70
dow chemical
131,50
130,40
eastman k.
131,20
132,00
gen.electric
185,00
181.50
hoechst
242,00
241,00
ibm
321,00
320,00
itt
131,30
128,10
pepsi co
76,80
72,80
philip morris
173,00
173,00
schlumberger
75,00
73,00
AANDELEN BINNENLAND
333,50
acf
336,00
STAATSLENINGEN
audet
189,00
184,20
blydenstein
81,00
79,50
12% nl 81-91
141,00
141,00
borsumy
885,00
850,00
12% nl 81-88
107,60
107,60
boskalis
14,20
14,20
12 nl 81-91
114,10
114,10
braat bouw
180,00
180,00
12 nl 81-88
108,10
108,10
bredero nrc
252,00
246,00
11% nl 82-92
116,60
116,60
calvé nrc
660,00
655,00
11% nl 82-92
116,00
116,00
csm nrc
57,50
57,40
11 nl 82-92
116,50
116,50
ceteco nrc
357,00
349,00
10% nl 82-92
114,00
114,00
cln
96,00
96,00
10% nl 82-89
106,70
106,60
desseaux
180,00
180,00
10% nl 82-92
126,60
126,60
econosto
131,50
129,00
10 nl 182-89
107,00
107,00
eriks
318,60
316,00
10 nl 1182-89
106,30
106,30
gamma
332,00 b
322,50
10 nl 85-92
115,25
115,25
grasso
260,00
251,00
9% nl 80-90
106,60
106,60
hagemeyer
66,00
65,00
9% nl 83-90
114,75
114,65
hei neken hld
150,00
148,00
9 nl 83-93
112,10
112,00
hoek's mach.
174,00
169,70
8% nl 84-94
112,35
112,35
holee
38,90
37,00 b
8% nl 83-94
110,30
110,30
hss
2,58
2,55
8% nl 184-94
110,50
110,50
ihc caland
17,70
17,50
8% nl 1184-94
117,50
117,50
ibb kondor
591,00
580,00
8% nl 184-91
112,70
112,70
kbb nrc
84,00
84,00
8% nl 1184-91
107,30
107,30
kbb 10%
84,00
83,50
8% nl 11184-91
107,60
107,60
leidsche wol
140,20
139,60
8% nl 84-94
109,85
109,85
macintosh
90,00
89,00
8% nl 85-95
110,95
110,95
medicopharma
89,50
87,00
8 nl 78-88
102,25
102,25
meneba
118,00
121,00
8 nl 83-93
108,00
108,00
moeara enim
840
850
8 nl 85-95
109,40
109,40
moeara opr.
110500
110000
7% nl 82-93
106,75
106,75
moeara winst
11800
11800
7% nl 85-00
109,45
109,45
naarden int.
50,40
50,40
7% nl 183-90
103,10
103,10
nbm bouw
13,40
13,20
7% nl 1183-90
103,30
103,30
norit
288,50
283,00
7% nl 84-00
107,60
107,60
nutricia nrc
284,00
278,00
7% nl 185-95
106,95
106,95
palthe
153,50
153,00
7% nl 1185-95
107,25
107,25
pont
53,00
53,00
7 nl 85-96
104,80
104,75
samas groep
88,00
86,50
3% nl st47~87
98,65
98,65
sarakreek
38,20
39,00
schuitema
845,00
842,00
telegraaf
325,50
323,00
1 GEMEENTELENINGEN
ver.glas
902,00
880,00
verto
71,30
71,30
2 breda 54-03
82,00
81,05
volker-stev.
45,70
45,00
6 breda 65-96
97,50
-
vrg
147,60
147,00
4% breda 59-89
95,00
-
Wegener nrc
102,80
99.00
4% eindh.58-89
93,00
-
4 eindh.59-90
95,00
4 eindh.60-90
97,00
4 eindh.63-93
92,50
3 emdh.54-94
90,00
i
4 tiIb.56-86
98,50
4% tilb.59-89
95,00
4% tilb. 160-00
94,50
4% tilb.II60-00
86,50
4 tilburg 53-93
94,30
PANDBRIEVEN
12% fgh 81-89
111,95
111,95
12 fgh 81-89
108,60
108,50
11 fgh 81-88
104,45
104,45
12% rabo81-88
108,20
108,00
11 rabo 80-88
106,05
105,95
8% rabo 83-93
110,80
110,80
8% rabo 82-90
105,90
105,80
9 wuh 82-91
106,55
106,50
8% wuh 82-89
103,80
103,80
8 wuh 83-90
103,35
103,35
PARALLELMARKT
1
rsv eert.
6,00
6,48
7% rsv 69-99
59,00
59,00
grt.west.res.inc.
0,79
-
melle van eert.
232,00
218,00
ned.elevator
8000,00
-
ruys kramer
115,00 e
115,20
verkade eert
103,00
101,00
VREEMD GELD
Ink.
verk.
US dollar
2.34
2.46
Britse pond
3.43
3.73
Belg. fr.
5.28
5.58
Duitse mark
110.75
114.75
Ital. lire
15.50
17.50
Port. escudo
1.45
1.95
Can1, dollar
1.68
1.80
Franse fr.
33.75
36.75
Zwits. fr.
137.50
142.00
Zweedse kr.
32.50
35.50
Noorse kr.
30.75
33.75
Deense kr.
28.50
31.50
Oost. schill.
15.82
16.32
Spaanse pes.
1.65
1.90
Griekse dr.
1.50
2.10
Finse mark
46.00
49.00
Joeg. dinar
0.40
0.80
Ierse pond
3.25
3.55
GOUD/ZILVER B
Goud
Inkoop
27.050 per kg
Verkoop
27.550 per kg
Zilver
Inkoop
350 per kg
Verkoop
420 per kg
DEN HAAG/PARAMARIBO (ANP) - Drie personen, twee bur.
gers en een militair, zijn in de nacht van maandag op dinsda
gewond geraakt in de Surinaamse grensplaats Albina in het oo<.
ten van het land. De gewonden vielen toen tot nog toe onbekend
gebleven persohen schoten afvuurden op de daar gevestigde mi?
litaire kazerne.De schoten zijn vanuit het kampement beant.
woord. De schutters sloegen hierna op de vlucht. Daarbij losten
zij nog schoten op een passerende burgerauto die ze vermoede,
lijk hebben aangezien voor een militair voertuig. Daarbij raak.
ten de twee burgers gewond. De autoriteiten hebben de bevol.
king opgeroepen rustig te blijven en alle aanwijzingen van poli.
tie en militairen op te volgen.
Spinveld 32a Breda
Van onze speciale verslaggever
AGPE-D'HUEZ - De Neder
landse renners speelden tot
aan de rustdag een bescheiden
ro( in de Ronde van Frankrijk.
Aleen Johan van de Velde
wfet een etappe te winnen en
dagele trui tijdelijk te verove
ren. Van alle Nederlanders
wis Gerard Veldscholten het
miest anoniem. De Tukker
trtk in het verleden in de Tour
aliijd onvervaard ten strijde.
De Japanse premier, Yasuhiro Nakasone, op weg naar
Keizerlijk Paleis voor de officiële inhuldiging van ziji
nieuwe kabinet. - foto»
TOKIO (AFP) - Yasuhiro Nakasone is herkozen als premier vai
Japan. De 68-jarige Nakasone kreeg in de tweede kamer vanht
parlement 304 van de 502 stemmen. Hij kreeg daarmee 52 stem
men meer dan nodig voor de absolute meerderheid van 252. ft
herkiezing van Nakasone vormt geen enkele verrassing,
vond plaats enige weken nadat hij zijn liberaal-democratisch
partij LDP naar een verkiezingsoverwinning voerde die hai:
weerga niet kent.
SANTIAGO (AFP) - Zeventien van de 25 militairen die ware
aangehouden na de dood van de student Rodrigo Rojas, zijn vrij
gelaten na een besluit van de speciale rechter die de zaak ondei
zoekt. Het leger had de 17 soldaten vrijdag ter beschikking vai
de justitie gesteld, samen met drie officieren en vijf onder-i
eieren. De rechter kreeg opdracht opheldering te geven overi
dood van Rojas, een 19-jarige Chileense student, die al tien ja:
in de VS woont. Volgens ooggetuigen werd Rojas tijdens de pro
testen tegen het militaire bewind op 2 juli gearresteerd en
gen door militairen, die hem en een vriendin vervolgens overgo
ten met een brandbare vloeistof en in brand staken.
COLOMBO (RTR) - In Sri Lanka zijn 25 doden en 15 gewond:
gevallen doordat hun bus op een landmijn reed, zo heeft een
gerwoordvoerder bekend gemaakt. De mijn was geplaatst da
guerrillastrijders. De aanslag vond plaats in het noorden van
Lanka op ruim 200 kilometer van de hoofdstad Colombo,
guerrillastrijders vechten voor een onafhankelijke staat voor:
Tamil minderheid tegen de Singalese meerderheid in Sri Lanki
LAS PALMAS/SAN SEBASTIAN (UPI-AFP) -Gewapen:
mannen in een motorboot hebben voor de kust van Westelijk Si
hara een Spaanse vissersboot onder vuur genomen. Bij de aai
val kwam een Spaanse visser om het leven en raakte een tweei
gewond. Vorig jaar werden bij een aanval door guerrillastrij
ders van het Polisario, de beweging die strijd voor de onafhai
kelijkheid van de Spaanse ex-kolonie Westelijk-Sahara, tui
Spaanse vissers gedood. De marine van Spanje heeft een ond(
zeebootjager naar het gebied gestuurd om een onderzoek in
stellen.
PARIJS (AFP/RTR) - Twee agenten van de Franse gehein
dienst, die in Nieuw-Zeeland gevangen zaten vanwege hun aai
deel in de sabotage aan het actieschip van de milieugra
Greenpeace vorig jaar, zijn uit Nieuw-Zeeland vertrokken na
een Frans gebiedsdeel in de Stille Oceaan. Majoor Alain Mafa
en kapitein Dominique Prieur, die zich als het echtpaar Turen
in Nieuw-Zeeland ophielden rond het tot zinken brengen van
'Rainbow Warrior' in de haven van Auckland, komen vervroei
vrij dank zij bemiddeling van VN-secretaris-generaal Perez
Cuellar. Het compromis tussen Nieuw-Zeeland en Frankri
voorziet erin dat de twee, die in dienst waren van de DGI
(Franse buitenlandse inlichtingendienst), drie jaar strafdien
verrichten op een Franse militaire basis in de Stille Oceal
Verder heeft Frankrijk verontschuldigingen aangeboden vs
de actie tegen het schip van Greenpeace.
Van onze correspondent
WASHINGTON - Eind deze maand zal de Amerikaanse prei
dent Reagan een brief aan de Russische partijleider Gorbatsj
de deur uit doen die, zoals het er nu uitziet, belangrijke concesi
op het stuk van de kernbewapening bevat. Op dit ogenblik 1
in het Witte Huis een ontwerpbrief klaar met een 'veelomvi
tende' reeks voorstellen. Het belangrijkste element in de br
schijnt te zijn dat Reagan het ABM-verdrag niet alleen tot di
in de jaren negentig wil verlengen, maar zich ook strikt aan
regels van dat verdrag zou willen houden. Het ABM-verdi
voorziet in de beperking van defensieve kernwapens. De Sovji
Unie en de VS zijn dinsdag in Genève ook begonnen aan bespi
kingen over het Salt-II-verdrag ter beperking van de stratei
sche bewapening. Functionarissen van de twee landen ontmf
ten elkaar tweemaal in de Amerikaanse diplomatieke missie
Genève. Hun besprekingen hadden vooralsnog voornamelijk)
trekking op procedure-zaken, zoals de agenda. Hoe lang
overleg zal duren, is niet bekend.
VANDAAG/ Zon op: 05.48. Zon onder 21.44 Maan op 23.17. Maan or
der: 07.55 MORGÉN/ Zon op: 05.49. Zon onder: 21.43, Maan op 23.30
Maan onder: 09.22.
VANDAAG/ Bath 05.26-17.51 Hansweert: 05.01-17.23. Terneuzen
04.19-16 43. Vlissingen 04 00-16.25. Wemeldinge 05.44-18.07 MOR'
GEN/ Bath 06.13-18.35. Hansweert 05.50-18.08 Terneuzen: 05.06-
17.29. Vlissingen: 04.48-17.10. Wemeldinge: 06.30-18 49.
GROTE VAART/ ACMAEA 21 100 zo Kosseir nr. Piraeus, AMSTELVUE"
21 400 wnw Azoren nr Nemrutbay, BARKEN 23 verw te Gavle, BREDA 2
Nagoya nr Longbeach, BROERE AQUAMARINE 21 te Saltend, BROER
EMERALD 21 te Sarroch. CHRISTINA 21 400 no St. Helena nr. Durbar
CONTINENTAL SPIRIT 21 300 wzw Dakar nr. Riverplata. FELANIA 23 ver»
te Belize, FOSSARINA 21 verw. te Curacao, FOSSARUS 21 Bangkok nr. Sir
gapore. FULGUR 23 verw te New Castle, FUSUS 24 verw te La Salinas
HONOLULU 21 t.a Cristobal, MAASSLOT 21 105 zw Brest nr. Gibraltar
MOORDRECHT 21 350 zo Cape Breton nr. Philadelphia. MIJDRECHT 2
200 zzo Reijkjavik nr Churchill, NEDLLOYD AMSTERDAM 22 te Tern
NEDLLOYD COLOMBO 21 330 wzw Reunion nr Singapore, NEDLLOVi
HOORN 21 Southampton nr Kaapstad, NEDLLOYD HOUTMAN 21 te Rol
terdam, NEDLLOYD KATWIJK 21 200 ozo Natal nr. Puerto Ordaz. NEO
LLOYD LINGE 21 230 no Belem nr Willemstad, NEDLLOYD LOIRE 21 85C
no Goughisland. NEDLLOYD NAGOYA 21 135 wzw Walvisbaai nr Douals
NEDLLOYD NIGER 21 430 no Azoren nr St Maarten, NEDLLOYD RO
CHESTER 21 New York nr. Rotterdam, NEDLLOYD ROTTERDAM 21 I
Scilly eilanden nr New York, NEDLLOYD ROUEN 21 70 o New York nr An
chorage. NISO 25 verw te Kaohsiung, PRINS FREDERIK HENDRIK 21 O
Punta Arenas. PRINS MAURITS 21 t.a Wandelaar, STELLARIS 21 te Dalian
KLEINE VAART/ AMANDA SMITS 21 560 no Porto Ordaz nr Porlo Ordaz
CASABLANCA 21 500 o Recife nr. Kaapstad, FAIRLOAO 21 300 w Sumatra
KEIZERSGRACHT 21 te Ascencion, PACIFIC COUNTESS 22 210 zz«
Luanda nr Matadi. RINGGRACHT 21 pass. Kopenhagen nr Vaasa, SIN
GELGRACHT 21 85 n Borkum nr. Pitea, STELLA NOVA 21 250 ozo Belt
Isle nr Narvik.
van onze speciale verslagg
ALPE D'HUEZ - De
die begin september d<
reldkampioenschap wie
Colorado Springs, krijj
dch optimaal gaat voo:
>m de regenboogtrui.
renners komt voorafgai
ie Amerikaanse etappe
sic.
Adrie van der Poel en Erii
tijd verzekerd zijn van eei
Sfrings, maken in ieder ge
nde ploeg, die de Coors Cl;
overige vier plaatsen komei
tel in aanmerking: Twan
Gerard Veldscholten, Teun1
Hein Verbruggen, de voor
zitter van de sectie beroeps-
wielrennen van de KNWU:
.Het aantal kandidaten kan
nog worden uitgebreid, want
mijt de mensen van Skala heb
bel wij bijvoorbeeld nog niet
geiproken. De keuze voor het
afvaardigen van een jonge
pleeg naar de Coors Classic,
diede basis van de WK-ploeg
moft vormen, is overigens in
overleg gebeurd met de drie in
de tour de France aanwezige
plo gleiders".
Iet uitkomen van de natio
nal' ploeg in de Coors Classic
is hogelijk gemaakt door de
KLJ, die voor die ene wed-
str d als sponsor optreedt.
PRicoördinator W. Bouman
var KLM Nederland, die gis-
tertn op een persconferentie
niel wilde zeggen hoeveel geld
de nationale luchtvaartmaat-
schtppij ter beschikking heeft
gesfeld: „Wij doen slechts inci-
denieel wat aan sportsponso
ring. Dat we hier zijn inge
stapt, is gekomen door onze
organisatie in de Verenigde
Staten. Zij waren aangestoken
door het enthousiasme in
Amerika voor de Coors Classic
en Zr is het bij ons terecht ge-
korten".
Mssen
Het door de KLM gefour-
nerde bedrag komt geheel ten
giede aan de renners, die in-
lomsten missen, omdat zij een
Itm onze speciale verslaggever
ALHE D'HUEZ - Behalve een
natonale profploeg is ook de
Nei erlandse amateurploeg tot
de Coors Classic toegelaten.
lit Europa is verder de
det name zeker van twee Ita
lia: nse profploegen (Del
To go en Samantana), een
Fr nse en Westduitse natio
nale profploeg en een Scandi
navische profploeg. Verder
zoiden diverse Oosteuropese
anateurploegen acte de pre
sence eeven.
ran onze speciale verslaggever
A|.PE D'HUEZ - De Neder-
'Hdse profploeg voor het WK
de weg wordt maandag bij
criterium in Boxmeer ge-
pleteerd.
eeds aangewezen zijn
Ajirie van der Poel, Eric Breu-
nk, Johan van de Velde en
ven Rooks. Joop Zoetemelk
ls als regerend wereldkam-
cn automatisch gerechtigd
1 te nemen aan de strijd om
a«regenboogtrui.
