RW 2002
Pretoria pakt zwarte scholen aan
VS praten in Madrid over
toekomst militaire bases
ERKSTER
3.000.'
SCHOOLPERSONEEL WORDT UITGEBREID MET BEWAKERS
Vriendelijke beurs
ieuwsoverzicht aaooa
Wnnrrrrm buitenlamp
ken/kennismaking
reageren op
rtenties met
nummers
fTE KOOP
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
[nbelasting en zijn
)k dat levert u een
[dan eens aan de
Ie ten goede.
NISSAIM
DONDERDAG 10 JUL11986
DED GEVRAAGD:
iBUITENLAND:
JOHANNESBURG/ LOESAKA
(RTR/AFP/UPI) - Zuid-Afrika
heeft woensdag veiligheidsrriaat-
regelen ontvouwd die de orde op
scholen voor zwarten moeten her
stellen die zijn getroffen door po
litieke geweldpleging, boycots en
alternatieve, tegen de regering
gerichte onderwijsprojecten.
Fosforlrein ontspoord: 17.500 evacuees
Gratieverzoek was 'bekentenis'
Zimbabwe krijgt niets meer van VS
Bomaanslag op Parijs politiebureau
Uitlevering Heineken-ontvoerders
Aquino wil belofte van trouw
Bommeldingen ambassades Athene
Italianen drinken meer melk dan wijn
Zon en maan
Hoogwater
Scheepsberichten
halogeen
koplampen
fltonige
xon
s,
l.Mtt-u.'l
{rsweg 1, tel. 01170-2679.
kweg 15, tel. 01150-12612.
brief aan De Stem, Postbus 3!
f aan een van onze rayonkanta
liet op de enveloppe linksboven
ten.
tingen tel. 01140-14857
exclusief!
aar 1972
30 originele kilometers
/vit
dak
lekeurd.
xeert in
aat.
SE Industrieweg 37
§U©ÜE 4538 AG Terneuzen I
T21 PAGINA 5
Onder de maatregelen is invoering
van een legitimatiebewijs voor zwarte
leerlingen, zodat de scholen niet geïn
filtreerd kunnen worden door stem
mingmakers.
De bewakers zullen integraal deel van het
schoolpersoneel uitmaken.
Volgende week gaan ongeveer 1.700.000
zwarte leerlingen van meer dan 7.000 gesegre
geerde lagere en middelbare scholen - de cij
fers omvatten de zwarte thuislanden - terug
naar school. In zwartensteden circuleerden ge
ruchten dat een aantal leerlingen van plan
was uit protest tegen de regering thuis te blij
ven. Studentenleiders zijn moeilijk te benade
ren vanwege de instelling van de noodtoe
stand.
De heropening van de scholen, die oorspron
kelijk op 1 juli plaats had zullen vinden, was
verschoven om aan het ministerie van Onder
wijs en opleiding voor zwarten toe te staan zijn
nieuwe veiligheidsmaatregelen te ontwerpen.
Howe (l) en Kaoenda.
Behalve in de legitimatiekaart voorzien zij in
reversplaaijes en andere methoden van con
trole van leerlingen om ontwrichting door bui
tenstaanders te voorkomen.
De scholen wordt gevraagd zich te verge
wissen van de objectiviteit van him leerkrach
ten en strafmaatregelen te ontwerpen voor
leerkrachten die vanwege hun eigen sociale en
politieke overtuiging in hun professionele
plichten te kort schieten. Dit slaat waarschijn
lijk op het systeem van alternatief onderwijs
dat hier en daar is opgezet door radicale leer
lingen en leerkrachten die tegen de regering en
haar onderwijs zijn. De regeringswoordvoer
der voor het onderwijs, Peter Mundell, zei dat
de behoeften krachtens de nieuwe maatrege
len van school tot school varieerden.
De Zuidafrikaanse diamantgigant de Beers
heeft woensdag stappen genomen om een
einde te maken aan een zesdaagse staking van
3.000 zwarte mijnwerkers. Hij gaat zich beijve
ren voor de invrijheidstelling van zwarte vak
bondsbestuurders die in het raam van de
noodtoestand van een maand oud zijn gedeti
neerd. De corporatie deelde mee dat als gevolg
van haar toezegging het werk in de mijnen van
Kimberley en Finsch was hervat.
De overwegend blanke Trade Union Council
of South Africa (TUCSA) keerde zich woens
dag voor het eerst tegen partijdig optreden van
de overheid tegen vele Zuidafrikaanse vak
bonden.
In het geval van een volledig handelsem
bargo zouden in Zuid-Afrika meer dan een
miljoen banen verloren gaan, zo concludeert
een studie van het instituut voor marktonder
zoek van de Universiteit van Zuid-Afrika
(UNISA). 84 Procent van die banen wordt door
zwarten bezet. Volgens het instituut zijn er nu
al 1,7 miljoen zwarten zonder werk of zonder
voldoende werk. Als daar nog eens 600.000
werklozen bijkomen, bedraagt de werkloos
heid onder de zwarte beroepsbevolking 31,9
procent.
Het instituut komt tot deze uitkomst op
grond van een enquete onder 3.334 bedrijven.
Volgens de leider van het onderzoek, professor
Piet Nel, valt met deze uitkomst de bodem weg
onder de veronderstelling dat een handelsem
bargo in een eerste instantie een stimulerend
effect zou kunnen hebben op de economie. De
verwachting dat een boycot tot een economi
sche opleving kan leiden, evenals dat in Rho-
desië het geval was, leeft vooral in uiterst-
rechtse kring. Daar verwacht men gunstige ef
fecten van sancties, zoals een economische op
leving, meer eensgezindheid in het kamp van
blank Zuid-Afrika en het vertrek van buiten
landse ondernemingen die worden beschouwd
als bemoeials omdat ze streven naar afschaf
fing van de apartheid op de werkplek.
De Britse minister van Buitenlandse Zaken,
Sir Geoffrey Howe, heeft woensdag in de Zam-
biaanse hoofdstad Loesaka na afloop van een
gesprek met de Zambiaanse president Ken
neth Kaoenda tegen verslaggevers gezegd dat
hij en Kaoenda het oneens zijn over de manier
waarop de regering in Pretoria tot hervormin
gen moet worden bewogen. Tevoren had de
Zambiaanse president gezegd dat onmiddel
lijke strafsancties tegen het afschuwelijke sys
teem van geïnstitutionaliseerd rassenonder
scheid in Zuid-Afrika ingesteld moesten wor
den.
Het in Zuid-Afrika verboden Afrikaanse
Nationale Congres wees een voorstel om Howe
te ontmoeten als onnut en tijdverspilling van
de hand.
(ADVERTENTIE)
Boek nu uw bungalow
vakantie en verdien 150,-
Kom in augustus genieten van de zomerzon,
de natuur en... de vele verrassingen van de
vriendelijke Vendorado bungalowparken.- Loohorst en
Weerterbergen op de mooiste plekjes van Limburg.
Met 5-sterren luxe, gezellige restaurants, volop
sportieve mogelijkheden en subtropische golfslag-
boden met o.m. een sensationele waterglijbaon!
Wees er snel bij
Vendorado heeft de laatste bungalows die voor
augustus nog vrij zijn, met moor liefst 150 gulden
per week in prijs verlaagd. Zodat u nu extra
voordelig logeert in bijvoorbeeld zo'n luxueuze
6-persaons bungalow:
25 juli t/m 1 aug. v.a. 40257- 875,—*
1 oug. t/m 8 aug. v.o. J625T- 875,-*
8 oug. t/m 15 aug. v.a. 950;- 800,-*
15 aug. t/m 22 aug. v.a. -8407- 690,-*
22 oug. f/m 29 aug. v.q. M;- 560,-*
29 oug. t/m 5 sept. v.a. ^757- 525,—*
Exd. toeslagen. Geldt niet voor reeds geboekte vakanties.
Eventuele andere kortingen vervallen bi) deze aanbieding.
De 150 gulden korting geldl voor alle typen bungalows.
Reserveer vandaag nog bij ABN Bonk of Vroom 8, Dreesmann.
Of bel direkt Vendorado: 020 - 656565 .-ir-Arf-'x
(ma. t/m vr. van 9 tot 19 uur, za. van 10 tot 16 uur), E ME pjlfj
de 5-sterren bungalowparken von Vroom Dreesmann
DEN HAAG (ANP) - De
Verenigde Staten en Spanje
gaan deze week praten over
de toekomst van de militaire
bases op Spaans grondge
bied. De regering van pre
mier Felipe Gonzalez streeft
ernaar het aantal Ameri
kaanse militairen op het
Iberische schiereiland te
verminderen. De onderhan
delingen, die op 10 juli in
Madrid beginnen, zullen
naar verwachting zeven a
acht maanden duren.
De Amerikaanse troepen-
vermindering was een van
de voorwaarden die de so
cialistische regering had
verbonden aan de voortzet
ting van het Spaanse lid
maatschap van de NAVO.
De Spanjaarden gaven afge
lopen maart in een referen
dum te kennen deel te willen
blijven uitmaken van het
Atlantische Bondgenoot
schap.
Spanje en de VS bereikten
in 1982 overeenstemming
over een nieuw 'Vriend-
schaps-, defensie- en sa
menwerkingsverdrag'. Dit
verdrag verving het ak
koord van 1976, dat tot stand
was gekomen in de laatste
maanden van de dictatuur
van generaal Francisco
Franco. Bepaald werd onder
andere dat de VS gebruik
konden blijven maken van
vier militaire bases - de ma
rinebasis in Rota, bij Gi
braltar, en de luchtbases in
Torregon, Zaragoza en Mo
ron. In totaal zijn daar mo
menteel 12.500 Amerikaanse
soldaten gelegerd. De Ame
rikaanse militaire steun
werd bovendien bijna ver
drievoudigd van 300 tot 850
miljoen gulden per jaar. Dit
geld was bedoeld voor de
aankoop van militaire goe
deren uit de Verenigde Sta
ten.
Het verdrag sluit even
tuele stationering van kern
wapens op Spaanse bodem
uit. Het bepaalt voorts dat
Amerikaanse militaire
vliegtuigen die over Spaans
grondgebied vliegen dat mo
gen doen, mits alle vluchten
van tevoren worden aange
meld, met name van toestel
len die aanvalsacties tot doel
hebben.
Enkele maanden voordat
het nieuwe Spaans-Ameri
kaanse defensie-akkoord
werd gesloten, was Spanje
in mei 1982 als I6e land toe
getreden tot de NAVO. Dit
geschiedde onder het be
wind van de rechtse premier
Calvo Sotelo. De in oktober
datzelfde jaar aan de macht
gekomen socialistische pre
mier Felipe Gonzalez had
zich tijdens de verkiezings
campagne zeer afwijzend
opgesteld tegenover de toe
treding tot de NAVO. Een
maal gekozen veranderde
hij echter radicaal van
standpunt. Al snel ver
klaarde hij er persoonlijk
voorstander van te zijn dat
Spapje lid bleef van de poli
tieke structuur- van de Navo.
Hij voegde daar echter aan
toe het overbodig te vinden
dat Spanje ook zou deelne
men in de geïntegreerde mi
litaire structuur van het At
lantische Bondgenootschap.
Gonzalez beloofde een re
ferendum te zullen houden
over het NAVO-lidmaat-
schap. De premier behaalde
met het referendum van af
gelopen maart een grote ze
ge. Ondanks de weerstand
tegen zowel de Amerikaanse
aanwezigheid als tegen het
Bondgenootschap, die zich
de afgelopen jaren vertaalde
in massale demonstraties in
heel Spanje, bleek de meer
derheid van de Spaanse kie
zers vóór het lidmaatschap
van de NAVO te zijn.
Inlichtingen over beurskoersen 020-211711
Tel. 01150-81121
BEURSOVERZICHT
AMSTERDAM (ANP) - De Amster
damse effectenbeurs was woensdag in
het algemeen vriendelijk gestemd,
waarbij een einde kwam aan de overi
gens gematigde daling van dinsdag.
Het feit dat Wall Street het bij een da
ling van de Dow Jones index met acht
tien punten liet na eerst min dertig te
hebben gestaan, gaf beleggers kenne
lijk meer hoop op een spoedig herstek
In elk geval was er in Amsterdam wei
nig verkoopdruk en lokte het gedaalde
koerspeil een aantal kopers naar de
markt.
Van de internationale aandelen
boekte Unilever een winst van ruim ƒ3
op ƒ495,40. Hoogovens klom ƒ1,70 tot
ƒ110 en Koninklijke Olie won ƒ1 op
ƒ191,60. In de financiële hoek was ABN
ƒ4 in herstel op 596 en NMB ƒ2 op
ƒ203,50. De verzekeraars waren prijs
houdend.
Bij de uitgevers zette Elsevier de
opmars met een rijksdaalder voort tot
ƒ214,50. Dindagmiddag ontstond op-
eens vraag naar dit fonfs wat toen al
een winst van ƒ4 opleverde. De papier
waarden lagen stevig in de markt
Biihrmann steeg ƒ4 tot ƒ216 en KNP
was ƒ1 in herstel op ƒ161,50. Océ-van
oer Grinten, die een hogere halij aar
winst heeft bekendgemaakt, klom ƒ2
mt ƒ509. Stork was ƒ2 in herstel op ƒ315.
Vast was ook Internatio Muller met
ƒ1,50 winst op ƒ79,50 alsmede Ahold op
ƒ01,30 (plus ƒ2,30).
°P de lokale markt viel hoege
naamd niets op te merken dat de aan
dacht waard was. De handel was zeer
stil en de stemming ongeïnspireerd.
Het gros van de koersen bleef gewoon
°P °ude prijzen staan. Indien er wel
lets veranderde ging dat merendeels
naar boven.
BSWillWfl'liHIWliM
IVi
8*« antonius
antonius
5V« congr.o.Lv.
daniel
gasthuis
8V« gasthuis
gasthuis
gasthuis
booghuys
7H
protz.hs
JProtz.hs
Prof z.hs
Zo voegde Hollandia Kloos ƒ5 aan
de koers toe op ƒ555, won VRG Papier
ƒ2,80 op ƒ147,80 en steeg Wegener ƒ1,50
tot ƒ95. Kleine winsten waren verder
weggelegd voor Van der Giessen, Pont,
GTI, Indus tri eele Maatshappij en Van
Melle. Daarentegen bleef Leidsche Wol
in de verdrukking. De koers daalde
weer ƒ10 tot ƒ170 zonder dat hier ko
pers op af kwamen.
Op de actieve markt waren de
meeste koersen stabiel. Hier en daar
konden de winsten zich nog iets uit
breiden. Hierbij sprong Internatio
Müller in het oog waarbij aan het be
gin van de middag de vooruitgang ƒ3
bedroeg op ƒ81. Ook Elsevier, Océ-van
der Grinten, Unilever en Ahold kon
den hun posities verstevigen. De obli-
gatiemarkt was prijshoudend.
Op de Europese Optiebeurs werd
woensdagmorgen levendig gehandeld.
Er kwam een omzet van 12.362 contrac
ten uit de bus. De stemming voor de
onderliggende waarden was verdeeld.
De EOE-aandelenindex steeg 1,5 punt
tot 271,14.
I HOOFDFONDSEN I
VK
SK
aegon
105,60
107,00
ahold
89,00
92,80
akzo
164,60
166,20
abn
592,00
599,00
alrenta
152,80
152,70
amev
79,20
79,40
amro-bank
107,50
109,40
ass. r'dam
123,00
123,50
bols
151,00
152,00
bührm.tett
212,00
215,00
dordtsehe p.
178,30
178,80
else vier
212,00
212,50
fgh
43,90
44,70
fokker
89,20
88,20
gist-broc. eert
56,50
57,00
heineken
174,50
175,00
hbg
143,50
146,00
hoogovens
108,30
111,20
hunter dougl.
62,40
62,90
intmüller
78,00
81,20
kim
46,80
47,10
kluwer
251,00
251,00
kon.papier
160,50
162,50
koruolie
190,60
192,40
natned.
84,40
83,90
nmb
201,50
204,80
nedlloyd
169,50
172,00
nijv.-ten c.
153,50
153,50
océ-v.d.gr.
507,00
509,50
ommeren van
35,70
36,00
pakhoed
53,00
52,50
philips
49,70
50,00
robeco
92,10
92,30
rodamco
140,00
139,50
rolinco
84,00
84,20
rorento
50,30
50,20
unilever
492,30
497,00
vnu
322,50
324,50
vmf-stork
313,00
319,00
wessanen
72,50
73,00
VK
aeneas
1968-98
100,00
(oostb,)
1972-02
105,00
(oostb.)
1972-02
102,50
lourdes
1958-88
94,50
de brouwer
1971-01
104,50
(tilburg)
1971-01
104,00
(tilburg)
1972-02
102,50
(tilburg)
1952,92
92,50
(tilburg)
1959-01
86,00
(het)
1972-02
100,00
klokkenberg
1950-90
90,00
liduina
1966-96
102,00
('s-h'bosch)
1971-01
104,00
('s-h'bosch)
1973-03
101,00
('s-h'bosch)
1972-02
100,00
SK
100,00
107,00
102,50
104,00
101,00
100,00
I AANDELEN BINNENLAND 1
acf
337,00
338,00
audet
190,00
192,50
blydenstein
82,10
82,50
borsumy
919,00
912,50
boskalis
14,90
14,50
braat bouw
182,00
182,00
bredero nrc
253,00
250,00
calvé nrc
670,00
669,00
csmnrc
59,50
60,00
ceteco nrc
353,00
356,00
cln
95,00
96,50
des se a ux
167,00
168,00
econosio
129,00
130,50
eriks
306,50
306,00
gamma
329,00
326,00
grasso
233,00
234,50
hagemeyer
64,00
66,00
heineken hld
154,50
155,50
hoek's mach.
162,60
102,20
holee
40,30
40,40
hss
2,68
2,65
ihe caland
18,80
18,70
ibb kondor
573,00
575,00
kbbnrc
80,50 x
81,20
kbb 10%
80,50
81,40
leidsche wol
213,00
165,00
macintosh
88,00
88,00
medicopharma
86,00
86,20
meneba
112,50
112,00
moeara enim
858
845
moeara opr.
111000
112000
moeara winst
12050
12200
naarden int
51,00
51,50
nbm bouw
13,70
13,70
norit
296,00
292,00
nutricia nrc
279,50
282,00
palthe
157,00
155,00
pont
51,50
53,50
samas groep
90,50
89,00
sarakreek
38,50
38,80
schuitema
820,00
823,00
telegraaf
343,00
343,00
ubbink
235,00
238,00
ver.glas
918,00
913,00
vmf
313,00
319,00
verto
70,50
71,00
volker-stev.
45,20
45,20
vrg
145,00
147,80
Wegener nrc
93,50
95,80
westhaven
359,00
359,00
wolters
102,20
106,00
wyers
63,50
63,50
AANDELEN BUITENLAND
allied lyons
325,00
325,00
att
61,70
63,20
attrichf.
123,00
121,50
boeing
148,30
150,00
dow chemical
134,00
133,00
eastman k.
144,00
142,00
gen.electric
188,50 d
186,30
hoechst
247,00
252,50
ibm
366,00
356,50
itt
130,50
130,00
pepsico
81,00
77,50
philip morris
175,00
176,00
schlumberger
81,00
83,00
BELEGGINGSFONDSEN
abn aancLf
338,00
335,00
abn beleg.f.
53,30
53,30
alg.fondsb.
264,00
265,00
america fnd
299,00
296,50
amvabel
116,10
114,60
asa
100,00
85,00
asia pac.gf
26,30
26,40
bemco austr.
54,10
55,00
bever beleg.
31,00
30,50
bogamij
161,80
159,00
chemical F
21,00
20,80
col.growth
31,40
31,20
eng.holl.bel.tr.
160,50
158,60
equity mortg.fnd
63,90
64,10
eur.assets
9,50
9,50
goldmines
188,00
188,00
holl.f.
74,90
74,90
holl.pac.f
interbonds
japan fund
leveraged
mk int. vent
new york ind
obam
orco austr.
ren talent bel.mij
rentefonds ned.
rentotaal nv
rolinco (cum.pref.)
sci/tech
technology fnd
tokyo pac.hold.
transpacJnd
unico
unifonds
vance sanders
vibnv
viking
wereldhave
STAATSLENINGEN
12 V* nl 81-91
12 Va nl 81-88
12 nl 81-91
12 nl 81-88
11% nl 82-92
l^nl 82-92
11 nl 82-92
10% nl 82-92
10% nl 82-89
10y4nl 82-92
10 nl 182-89
10 nl 1182-89
10 nl 85-92
9% nl 80-90
9% nl 83-90
9 nl 83-93
8% nl 84-94
8% nl 83-94
8% nl 184-94
8% nl 1184-94
8% nl 184-91
8% nl 1184-91
8% nl HI84-91
8V4nl 84-94
8y4nl 85-95
8 nl 78-88
8 nl 83-93
8 nl 85-95
7 y4 nl 82-93
7% nl 85-00
7% nl 183-90
7% nl 1183-90
7% nl 84-00
7% nl 185-95
7% nl 1185-95
7 nl 85-96
3 nl st47-87
GEMEENTELENINGEN
63,90
63,80
614,00
614,00
40,00
40,70
247,00
247,00
61,30
62,00
1830,00
1810,00
187,50
187,00
43,00
43,10
1228,30
1224,70
105,00
104,60
27,50
27,50
105,00
105,00
14,90
14,80
31,60
31,50
187,50
186,50
392,00
394,00
88,10
88,00
31,00
31,20
18,00
18,00
82,10
82,20
35,00
34,70
174,50
174,50
vk vorige koers a laten
sk =slotkoers gisteren b bieden
c ex claim e gedaan/ bieden
d =ex dividend f =gedaan/laten
g bieden en ex dividend
h laten en ex dividend
k gedaan en laten ex dividend
1 gedaan en bieden ex dividend
140,60
140,60
107,60
107,60
114,50
114,10
108,10
108,10
116,60
116,60
116,30
116,30
116,50
116,50
114,00
114,00
106,70
106,70
126,30
126430
106,70
106,70
106,30
10630
114,80
114,80
106,60
106,60
114,50
11430
111,80
111,70
112,00
112,00
110,10
110,00
110,30
110420
117,20
117,10
112,30
11230
107,00
107,00
107,30
10730
109,70
109,50
110,65
110,55
102,00
102,00
107,50
107,50
109420
109,10
106,10
106,10
109,10
10830
102,85
102,85
103420
10330
107,30
107,10
106,65
106,50
106,80
106,60
104425
104,10
98,50
9830
4% eindh.59-90
4V« eindh.60-90
4 V« eindh.63-93
3% eindh. 54-94
4V« tiib.56-86
4% tilb.59-89
4V. tilb.I60-00
ava tüb.neo-oo
4 tilburg 53-93
PANDBRIEVEN
12y4 fgh 81-89
12 fgh 81-89
11 fgh 81-88
12% rabo 81-88
11 rabo 80-88
8*1 rabo 83-93
8% rabo 82-90
9 wuh 82-91
8% wuh 82-89
8 wuh 83-90
95,00
95,00
92,50
88,50
98,50
95,00
94,50
86,50
94,30
112,25
108,60
104,70
108,20
106,10
110,50
105,70
106,60
103,85
103,30
86,50
112,20
108,60
104,60
108,20
106,10
110,60
105,80
106,60
103,85
103,30
2% breda 54-03
6 breda 65-96
4y« breda 59-89
4% eindh. 58-89
78,05
95,00
95,00
93,00
79,05
PARALLELMARKT
rsvcert
7% rsv 69-99
grtwestres.inc.
melle van eert
necLelevator
ruys kramer
verkade eert
VREEMD GELD
US dollar
Britse pond
Belg. fr.
Duitse mark
Itai. lire
Port escudo
Can. dollar
Franse fr.
Zwits. fr.
Zweedse kr.
Noorse kr.
Deense kr.
Oost schill.
Spaanse pes.
Griekse dr.
Finse mark
Joeg. dinar
Ierse pond
GOUD/ZILVER
Goud
Inkoop
Verkoop
Zilver
Inkoop
Verkoop
6,85
6,85
59,00
59,00
0,85
0,85
240,00
243,00
7950,00 e 7990,00
117,50
115,50
107,00
109,00
Ink.
verk.
2.38
2.50
3.61
3.91
5.32
5.62
110.75
114.75
15.50
17.50
1.55
2.05
1.71
1.83
34.00
37.00
136.25
140.75
33.25
3635
31.75
34.75
29.00
32.00
15.80
16.30
1.65
1.90
1.60
2.20
47.00
50.00
0.45
0.85
3.28
3.58
27.400 per kg
27.920 per kg
370 per kg
440 per kg
MIAMISBURG (AP) - In Miamisburg in de Amerikaanse staat
Ohio zijn dinsdag ten minste 183 mensen gewond geraakt nadat
een tankwagon met fosfor ontspoorde en in brand vloog. Meer
dan 17.500 mensen uit drie omliggende steden moesten worden
geëvacueerd om aan de giftige gaswolk te ontsnappen. De
meeste evacués konden dinsdagavond naar huis terugkeren, en
kele honderden moesten de nacht in provisorische tentenkam
pen doorbrengen.
JERUZALEM (RTR/AFP) - De afgetreden chef van de Israëli
sche geheime dienst Shin Bet, Avraham Shalom, heeft dinsdag
toegegeven dat hij zich schuldig heeft gemaakt aan strafbare
feiten in de zaak van de dood van twee Palestijnse buskapers in
1984. In een beëdigde verklaring aan het israëlische Hoogge
rechtshof gaf Shalom toe dat zijn verzoek om gratie neerkwam
op een bekentenis dat hij opdracht had gegeven tot het doden
van de buskapers na hun arrestatie. Shalom trad vorige maand
af nadat hij van de Israëlische president, Chaim Herzog, gratie
had gekregen voor zijn rol in de affaire. Volgens waarnemers
probeerde de Israëlische regering hiermee te voorkomen dat er
een onderzoek naar de dood van de Palestijnen werd ingesteld.
De ex-chef van de Shin Bet wordt ervan beschuldigd dat hij ge
probeerd heeft de zaak in de doofpot te stoppen. Zo zou hij getui
gen hebben geintimideerd en officiële documenten hebben ver
valst.
HARARE (Reuter) - De Verenigde Staten hebben voor onbe
paalde tijd de ondertekening uitgesteld van twee akkoorden op
grond waarvan Zimbabwe hulp ter waarde van negen miljoen
dollar zou ontvangen. Een woordvoerder van de Amerikaanse
ambassade in de Zimbabwaanse hoofdstad Harare zei dat de
maatregel verband houdt met uitlatingen van een Zimbab
waanse minister, die vorige week op een receptie ter gelegenheid
van de Amerikaanse Onafhankelijkheidsdag scherpe kritiek le
verde op de politiek van de Verenigde Staten met betrekking tot
Zuid-Afrika. Die kritiek was voor oud-president Carter, die in
Zimbabwe op bezoek was, aanleiding de receptie te verlaten.
Zijn voorbeeld werd door de meeste westerse diplomaten ge
volgd, onder wie die van Nederland.
Van onze correspondent
PARIJS - In het hartje van Parijs is gistermiddag een aanslag
gepleegd op een bijgebouw van het hoofdbureau van politie. Een
inspecteur vond daarbij de dood, terwij] 20 mensen gewond
raakten. Een tien kilo zware bom ontplofte op de vierde etage
van het gebouw waar de afdeling voor de bestrijding van groot-
banditisme is gehuisvest. Nadat aanvankelijk werd gedacht dat
de explosie veroorzaakt was door een gaslek, verklaarde staats
secretaris Pandraud van Veiligheid na een bezoek aan het bu
reau dat het ging om een aanslag. Of het een politieke aktie be
trof of een vergelding van zuiver criminele aard, kon hij niet
zeggen. Het deels verwoeste bijgebouw werd gisteravond ook
bezocht door premier Chirac.
Van onze correspondent
PARIJS - De Kamer van Beschuldiging van het Gerechtshof in
Parijs heeft gisteren ingestemd met het tweede Nederlandse uit
leveringsverzoek van de hoofdverdachten in de ontvoeringszaak
Heineken. Hoileeder en Van Hout hebben vijf dagen de tijd ge
kregen tegen dit vonnis in beroep te gaan. Vandaag zullen zij
hierover met hun-advocaten overleg plegen. Volgens het Parijse
Hof kunnen de beide Nederlanders op grond van de Europese
Uitleveringsconferentie, die begin maart in werking is getreden,
aan ons land worden uitgeleverd. Dat betekent dat dit verdrag
met terugwerkende kracht wordt toegepast.
MANILA (RTR) - De Filipijnse president Corazon Aquino zal de
leiders van de mislukte couppoging vragen trouw te zweren aan
haar 'grondwet van de vrijheid'. Indien zij aan deze eis geen ge
hoor geven, zullen zij de consequenties van hun daden onder
ogen moeten zien. Dit heeft de minister van goed bestuur, Jovito
Salonga, woensdag meegedeeld na afloop van een kabinetszit
ting over deze kwestie. President Aquino verbood gisteren de
monstraties ten gunste van de voormalige president Ferdinand
Marcos. Ook verbood zij de leiders van de mislukte coup van
zondag het land te verlaten.
ATHENE (AP) - De Nederlandse ambassade en de ambassade en
Kamer van Koophandel van West-Duitsland in Athene zijn
woensdagochtend ontruimd na anonieme bommeldingen. De po
litie heeft de gebouwen doorzocht, maar geen explosieven ge
vonden. Het is niet bekend welke groepering voor de bommel
dingen verantwoordelijk is.
Van onze correspondent
ROME - Voor het eerst in de geschiedenis drinken de Italianen
meer melk dan wijn. De consumptie van wijn is gedaald tot 73,2
liter per hoofd van de bevolking per jaar. Daarmee is melk, mei
76,8 liter, op de eerste plaats gekomen. Dat er in Italië mindei
wijn gedronken wordt, is voor een deel het gevolg van een
schandaal met de methanol wijn, dat begin dit jaar meer dan 3C
mensen het leven kostte. In die periode daalde de wijnconsump
tie met maar liefst 30 procent.
VANDAAG/ Zon op: 05.31Zon onder: 21.58. Maan op: 08.34. Maan on
der: 00.02. MORGEN/ Zon op: 05.32. Zon onder: 21.57. Maan op: 09.52.
Maan onder: 00.15.
VANDAAG/ Bath: 06.18-18.38. Hansweert: 05.49-18.06. Terneuzen:
05.12-17.32. Vlissingen: 04.54-17.13. Wemeldinge. 06.28-18.44. MOR
GEN/ Bath: 06.53-19.13. Hansweert: 06.24-18.42. Terneuzen: 05.48-
18.08. Vlissingen: 05.29-17.49. Wemeldinge: 07.04-19.19.
GROTE VAART/ AMSTELVLIET 8 250 o New York nr. New York, BARKEN
13 verw. te kielkanal, BILDERDIJK 8 360 no Bermuda nr. New Orleans,
BREDA 8 Xingang nr. Rede, BROERE EMERALD 8 te Rotterdam, FELANIA
10 verw. te Baytown, FISCUS 22 verw. Ie Singapore, FOSSARUS 14 verw. te
Singapore, FULGUR 16 vera/, te Cairns, FUSUS 9 Puerto La Cruz nr. Cura
cao, HAPPY MAMMOTH 91120 wnw Aruba nr. Antiqua, MAASSTAD 8 verw
te New Orleans, NEDLLOYD BALTIMORE 8 Lyttelton nr. Auckland, NED-
LLOYQ BAHREIN 8 200 zo Brisbane nr. Bluff, NEDLLOYD BARCELONA 9
te Bangkok, NEDLLOYD CLARENCE 8 t.a. Portsaid, NEDLLOYD CO
LOMBO 8 155 no Fortdauphin nr. Durban, NEDLLOYD DEJIMA 8 pass. Sar
dinië nr. Porsaid, NEDLLOYD HOLLANDIA 8 Ponce nr Bridgetown, NED
LLOYD KEMBLA 9 Vancouver nr. Washington, NEDLLOYD LINGE 8 Monte
Video nr Rio Grande, NEDLLOYD NILE 9 te Philispburg, NEDLLOYD
ROUEN 8 Rotterdam nr. Felixstowe, NEDLLOYD ROSARIO 8 Baltimore nr.
Portsmouth, NEDLLOYD WESTERKERK 9 te Lagos, STELLARIS 11 verw. te
Sakai, WIELDRECHT 8 60 n Galapagos.
KLEINE VAART/ ATLANTIC HORIZON 9 Rotterdam nr. Pescara, BLACK
SEA 11 verw, te Delfzijl, FAIRLIFT 8 t.h.v. Cuba nr. Trinidad, SINGEL
GRACHT 8 te La Pallice.
