VARENSCENTRUM TERNEUZEN POPULAIR BIJ ZEELIEDEN
aud inl
okke
DONDERDAG 10 JUL11986
<amerkoor
Brood in
De Piek
TERNEUZEN - „Zeelieden zijn altijd afge
schilderd als ruwe bonken en dronkaards. Dat
is absoluut niet waar. Ze zijn juist heel be
leefd. Als ik ze 's-avonds met m'n busje af
haal, moet je de lotion en de after-shave eens
ruiken".
3 zomer in
juli - Komkommers s.^,«
0 0.61,51 0.58, 50 0.57,41 0.50 J
natuur st kl. 1 B 0.'"
laten krat kl. 1 B 5.90,
dijvie kg kl. 1 0.34. Bkx.
kl. 2 gr 0.64. Bloemkool
1.09, kl. 2 gr 0.50-0.60, Ml o,,
xrirabi st. kl. 1 0.21. Bospeenm
1 1.11. Rabarber kl. 1 0.8"
71. Spitskool kl. 1 gr 0.4
ïen glas kg. kl. 1 fn 3.JL-
ebonen kg Kl. 1 1.50-2.50,
0. Tuinbonen kl. 1 0.50. PreiW
1-0.82. Kroten kg kl. 1 0.41, K
roten bos kl. 1 0.23, kl. 2 (U
kl. 10.76, k. 2 0.70. Uien bosvl
.48, kl. 2 0.36. Peterselie bos tol
Iderij bos kl. 10.56. Erwten Ml
0. Rettich st zonder blad ff
5. kersen x 500 gr. kl. 141
eien open gr. ds x 500 gr.
16, aardbeien open grond kg£J
'0. Rode bessen kg kl. 2 B i,ar
1.40-2.55, 1.00-1.04. Rode be^
ikheer van Test kg kl. 2 A li
ode bes doos x 200 gr. kl. 1 Ao;
yes doos x 500 gr. kl. 1 B 0.78-
-1.15, kl. 2 ex 1.11-1.17. Jonk,
'est ds x 500 gr. kl. 2 ex i
e bessen doos 500 gr. kl. 1 j
bessen rood ds x 200 gr. kl 1. o,
1.2 1.60. Kruisbessen kg kl. 22]
bessen doos x 200 gr. kl.
bessen rood kg kl. 2 0.65. Sc,,Mtl
doos x 200 gr. kL 1 1.14-1»
bozen doos x 200 gr. kl. 1 f
cl. 2 0.90-1.20. Glen Glova
ram kl. 1 A 1.25, 1.21-1.37.
rdoos x 200 gr. kl. 1
;e aardappelen kl. 1
.96, KR 0.69-1.18.
kl. 1 MI 0.65-0.92, KR
Late aardappelen kl. 2
""'otaal aantal colli 11.310.
Even de werking van de flipperkast uitleggen aan enkele varensgasten.
'Klanten' werven aan boord van een Thais schip.
niet meer, zoals jaren I
wereldformaat op zijn I
keer per jaar is dat toch I
d de zomer-vakantiepe-1
Knokke-Heist erg veel I
paar franken te verte-1
eer iemand die zijn spo-
ïsements-vak al lang en I
chansonnier Gilbert Bé- r
zaal zijn one man show, I
a. Het optreden van del
uur. De toegangsprijzen I
gen BF 1.250 en BF 1.450. f
.50.60.60.10.
Éi
[oor een selekt publiek lil
ijn etablissement heetl
osterling een 'liaison' be-I
erkstelligd tussen de beel l
ende kunst en de muziekl
irie wisselende expositiel
n een permanente collectiil
jn in de zomermaandal
eorganiseerd. I
Liefhebbers van beidel
akken kunnen eens f
ijken en luisteren,
vonden beginnen om 20.36|
lur. Toegangsprijs 10,J
inclusief koffie).
1IEUWVLIET - Hel
'eeuwsch-Vlaams Kanie'J
koor geeft zaterag 12 juli orl
der leiding van Philip Siel
-ens een concert in de Nil
ierlands Hervormde kerk tl
Mieuwvliet. Erwin Neve oL
piano en Philip Sierens, kill
rinet, werken mee aan P
uitvoering. Op het p»
gramma staan onder and®!
werken van Britte"
Brahms, Kelly, Purcell
Albert. Aanvang 19.30 ua|
entree 5.
VLISSINGEN - Twee
certen voor popliefhebb
deze week op Walcheren.-'
jongerencentrum De Piek j
Vlissingen treedt vrpl
Herman Brood and his Wj
Romance op (22 uur), in
cotheek Zippo te Middelt»
kan men donderdag (vfl
avond) terecht voor eenc
treden van de legendaris'
Rudy de Queljoe met een'
ünie-rock-groep (21 uur).
„Ze doffen zich keurig op en je merkt dat ze er echt
eens uit willen, na al die tijd op zee. De laatste avond
dat ze in de haven zijn en afscheid nemen merk je hoe
dankbaar ze zijn voor wat je voor ze gedaan hebt",
zegt R. de Bruijn, een van de beheerders van het Va
renscentrum in Terneuzen. „Ze beschouwen het Va
renscentrum als een tweede thuis".
Vorig jaar bezochten 10.835
bezoekers van 71 verschillende
nationaliteiten het centrum
aan de Westkolkstraat. Ze
kunnen er telefoneren, schrij
ven, boeken lenen en een ge
zellig avondje uit gaan. Een
bont gezelschap van binnen
vaartschippers, zeelieden,
douaniers, waterklerken en
vele anderen die iets met de
Terneuzense haven te maken
hebben, zoekt in het Varens
centrum hun vertier. De echt
paren De Bruijn en Tanis, in
dienst van de Stichting Va
renscentrum Kanaalzone
Zeeuwsch-Vlaanderen, wil
len 'hun' jongens tijdens hun
verblijf in de haven op alle
mogelijke manieren van
dienst zijn.
„Als er maar gebeld kan
worden, dat vinden de mees
ten ontzettend belangrijk",
vertelt De Bruijn. „Kunnen we
bij u telefoneren? Dat is hier
een veel gehoorde vraag. Naar
geld wordt er niet gekeken.
Als de jongens maanden geen
contact met thuis hebben ge
had, kijken ze niet op honderd
gulden. Ik houd de teller in de
gaten en geef wel eens een
seintje als ik denk dat het be
drag te hoog wordt, maar
meestal geven ze daar niets
om. Telefoneren en schrijven,
dat willen ze allemaal". Het
Varenscentrum houdt er dan
ook een soort mini-postagent
schap op na, en maakt ook
spaargelden over aan het
thuisfront.
Bijzaak
De Bruijn: „Vaak zitten ze
na een telefoontje met thuis
een beetje in de problemen en
dan luisteren wij met open
oren. Ze praten dan met ons
als met hun vader en moeder.
Het werken hier houdt meer
in dan alleen een pilsje tappen,
dat is maar bijzaak. Ook al
zijn de meeste zeelieden maar
een of twee dagen in de haven,
toch krijg je een nauw contact
met ze. Soms zeggen ze: 'We
zijn weer thuis'. Sommigen zie
je nooit meer terug. Anderen
komen hier vrij regelmatig en
sommigen zie je pas na jaren
weer. Toch herinneren de
meesten zich het varenscen
trum dan nog. Dat is voor ons
een teken dat ze het naar hun
zin hebben gehad".
Zoals iedere middag stapt
De Bruijn achter het stuur van
het personenbusje van de
stichting, een geschenk van
het Welfare Fund van de In
ternational Transport Federa
tion (ITF) in Londen, en gaat
de nieuw aangekomen sche
pen in het havengebied langs
om de mensen aan boord te
vragen of ze die avond naar
het centrum komen. Het valt
op dat bijna iedereen die De
Bruijn ziet hem herkent en
zijn of haar hand opsteekt.
„Ja, de mensen leren je ken
nen. Ik kom hier zo vaak. Ik
werk hier nu zeven jaar en in
die tijd doe je heel wat erva
ring op."
Hij laat het gas even los en
zwaait naar een schippers
vrouw die in de haven aan de
Schippershofweg op het dek
van een binnenvaartschip aan
het werk is. Na enkele ogen
blikken herkent ze hem en
.Is volgt uit:
AUGUSTUS
1 augustus: Tenue de Soir^
6 augustus: Prizzi's Honor
7 augustus: White Nights
12 augustus: Out of Africa
19 augustus: Honey Moon
20 augustus: Agnes of God
21 augustus: Plenty
26 augustus: Out of Africa
27 augustus: Jagged Edge
28 augustus: Highlander
29 augustus: Conseil de
30 augustus: Cocoon
Stv 2ds maar weer de bus in, zeelieden afhalenrof wegbrengen.
De Bruijn (rechts) op de riante loopplank van een kolenboot.
Soms zeggen ze: We
Door Joep Trommelen
zijn weer thuis
mt het Casino van
kleinere zalen in om
die kas-successen van het
et hebben gezien, alsnog in
'verzuim' in te halen.
is die afgelopen maanden,
en lande volie zalen trok»!
kassuccessen doet men ook^l
toeristen door Franse films f
den heeft men vanaf 15 jujjj
;en gepland, waarvan er
of Africa'. De voorstellin
en de toegangsprijs bedra»
RDAM, 9 juli - Aardappel. I
rkt. In Bintje 50mm werdS
leid voor levering novene
prijs van ƒ32,00 per 100 kg,ai
8 contracten levering april.
00 tot ƒ41,80. De stemming,?
ember kalm en april flauw 1
zwaait vriendelijk terug. De
Bruijn glimlacht en geeft weer
gas bij. De scène herhaalt zich
nog enkele malen.
Kranten
bemanningsleden hangen over
de reling en twee zijn op de
kade aan het werk. Als De
Bruijn het raampje van de be
stelwagen open draait, wordt
hij onmiddelijk herkend. „Hoe
is 't jongens, komen jullie van
avond bij ons langs?", vraagt
hij. „Nee, helaas niet, dan zijn
we alweer vertrokken", roept
De eerste halteplaats is de
ligplaats van de 'Unden', een
Nederlandse coaster. Enkele
er een terug. „Alleen als er ook
vrouwen komen", voegt een
ander er stoer aan toe. „Dat is
natuurlijk een favoriet onder
werp", zegt De Bruijn. „Dat is
ook logisch. De jongens zitten
zo lang op zee en als je dan
weer even aan wal bent..."
De volgende stopplaats is
het Finse RoRo-schip de 'Bore
Queen', voor anker liggend bij
het overslagbedrijf August de
Meijer. De Bruijn heeft een
stapeltje kranten bij zich voor
de bemanning, opgestuurd
door een Finse kerk. De Bruijn
kept de bemanningsleden
goed, want iedere veertien da
gen gaat er zo'n Finse kolos bij
De Meijer voor anker. „New
spapers!", roept de Bruijn als
lüj iemand bezig ziet met het
schilderen van de scheeps
romp. De man steekt zijn hand
op en draait zich onverschillig
weer om. „Dat heb je met die
Scandinaviërs", zegt hij later.
„Als je ze de eerste keer ziet,
zijn ze vrij stug. Maar als het
ijs eenmaal gebroken is, zijn
het zulke jongens". Hij steekt
zijn duim omhoog.
Feilloos kent De Bruijn de
weg in het binnenste van de
'Bore Queen'. Afgaand op de
geur van de kombuis vindt hij
vla een doolhof van trappen en
gangen de eetzaal. Daar zitten
een koffiejufrouw en een ma
troos. Hij is blij .verrast met de
kranten, de enige mogelijk
heid om op de hoogte te blijven
van wat er in het vaderland
gebeurt. Onmiddelijk wordt er
koffie ingeschonken. Of de be
manning wel eens in het va
renscentrum komt? „Seaman's
Club. Yes. Good place, yes",
antwoord de matroos in ge
broken Engels. De Bruijn
vraagt of de bemanning van
avond ook aanwezig zal zijn.
„Yes, maybe", antwoordt de
Fin. Die avond kiezen de Fin
nen echter voor het Finse Zee
manshuis in Antwerpen.
Herkenning
De Engelse 'Jubilence' is een
van die kleinere coasters die
hun vracht binnen een dag af
leveren en meteen weer ver
trekken. De Bruijn vermoedt
dat al, maar gaat toch even
De telefoon is een van de belangrijkste trekpleisters van
het centrum.
De trots van De Bruijn, de eigen bus, op de kaai.
FOTO'S rr ITEM COR J. DE BOER
Een enkeling stort zich
dan nog in het nachtle
ven, maar die kan lo
pend terug naar zijn
schip.
en toe moet j e echt met handen
en voeten werken. Dat lukt al
tijd".
Bijzaak
„Drank is hier een bijzaak",
vervolgt hij. „De meesten ko
men hier om televisie te kij
ken, een spelletje te spelen of
alleen om met anderen te kun
nen praten. Zeelieden uit de
Derde Wereld hebben vaak
niet eens geld om echt uit te
gaan. Laatst kwamen er een
paar Chinezen en alles wat ze
hadden was een paar dub
beltjes. Mijn vrouw en ik heb
ben toen toch maar een pot
koffie gezet. De een smijt met
geld, de ander heeft niets. Dat
is een minder leuke kant van
je werk. Wat dat betreft zie je
hier precies hoe het in de we
reld verdeeld is".
Familiereünie
De Bruijn heeft geen voor
keur voor bepaalde nationali
teiten. „Ach, ze zijn allerpaal
verschillend en toch op een be
paalde manier hetzelfde.
Overal komen leuke en min
der leuke mensen vandaan.
Koreanen bijvoorbeeld zijn
over het algemeen nogal in
zichzelf gekeerd, maar laatst
was er ook een hele luidruch
tige bij. Scandinaviërs zijn als
je ze voor het eerst ziet wat
stug, maar dat gaat snel over.
Filippino's lachen altijd. Roe
menen zijn fanatieke voetbal
fans, heb ik gemerkt. Zo kun
je voor ieder land wel iets ty
pisch opnoemen, maar ik heb
geen bepaalde voorkeur".
Een lach en een traan, beide
komt De Bruijn tijdens zijn
werk tegen. Hij vertelt het
verhaal van een Kaapver-
diaan die even wegging om
frites te kopen. Even later
kwam er een tweede Kaapver-
diaan binnen. Net als iedere
nieuwkomer tekende hij het
gastenboek en ontdekte plot
seling dat zijn broer zo juist
ook getekend had. De twee
hadden elkaar in geen jaren
gezien en kwamen elkaar toe
vallig, duizenden kilometers
van huls, weer tegen. Een
kleine familiereünie speelde
zich af toen de man met zijn
bakje frites terugkeerde.
Waar een Varenscentrum al
niet goed voor is.
Het Varenscentrum sluit
zijn deuren iedere avond om
23.00 uur. De bus brengt de be
zoekers daqrna weer terug
naar hun schepen.
aan boord. Blikken van her
kenning. Handen schudden.
Jammer dat ze niet kunnen
komen. „Maybe next time".
Goede reis.
Naast de 'Jubilence' ligt de
'Puho', een bulkcarrier die
vroeger onder Finse vlag voer.
Tegenwoordig vaart zij onder
de vlag van de Kaaiman
Eilanden, met een Finse kapi
tein en hoofdmachinist en een
Filippijnse bemanning. Met
dergelijke vreemd aandoende
constructies proberen de
scheepvaartmaatschappij en
steeds goedkoper te varen. Al
weer wordt De Bruijn door
een paar matrozen vriendelijk
begroet („Ze lachen altijd, de
Filippijnen"). Ook zij beloven
te komen die avond. De Bruijn
geeft een krant aan de kapi
tein.
Nog even langs August de
Meijer en sleper Muller om de
telexstroken af te halen
waarop de schepen staan die
de volgende dag binnen moe
ten komen, en de ronde voor
die middag zit er weer op. 's
Avonds zal het busje de sche
pen langs gaan om de bezoe
kers af te halen.
Op drukke avonden zijn er
in het varenscentrum mensen
van uiteenlopende nationali
teiten aanwezig. De voertaal
onderling is het Engels. De
Bruijn: „Duitsers en Chinezen
staan dan vrolijk met elkaar
te kletsen. En ook al spreken
sommigen weinig of geen En
gels, ze weten toch wel van
elkaar wat ze bedoelen. Zee
lieden hebben een eigen taal.
Ik heb het geluk dat ik ook nog
wat Frans spreek en zelfs een
klein beetje Spaans, maar af
