4Ik
"Ad
WILLE B.V.
•Audet
ALLES MOET WEG!
l~amili€ berichten!
t
SLAGERIJ
LAMBERT
KINTS-KINT
0EC0REITE CANON
lamping
langeprezi
CSI-conti
Eindelijk een kompleet
magazine over industriële
automatisering
>E STEM
li
14.95
»A
ALGEMENE BEGRAFENISONDERNEMING
ENIGE AMBTENAREN VAN DE
BURGERLIJKE STAND (M/V)
afwezig,
10.00
Sla uw slag bij:
dverteren
laat het geld rollen,
bankier. 99
Z0NWERINGS- EN
ROLLUIKEN-MONTEUR
activiteiten
ij De Vogel
Ji Hengstdijk
tl
DE STEM VAN DONDERDAG 10 JULI
THEOPHIEL RAMMELOO
OLGA HA MELIJNCK
PETRUS PAULUS BENEDICTUS
VAN RUMSTE
Victorina Louisa Cammaart
Maria Clementina Cyrilla
van de Vijver
gemeente
J. Hoefman
-20%
7.50
VOGELWAARDE
[verteren
smaakt naar meer,
kruidenier.^
Met overzichten van ALLE
belangrijke muziek-, opname-
en geluidsapparatuur
inclusief het laatste nieuws
van de Frankfurter Muslkmesse.
ZEEUWS-VLAANDEREN
076-138642
HULST - Als dit bericj
Marileen Vergouwen
lijk al op weg naar Spad
diende vakantie van dri
TERREIN ZEER KINDI
CAD/CAM
FMS
LASER
ROBOTICA
SEMINARS
li WORKSHOPS
SENSORTECHNOLOGIl
KNELPUNTElTmmÊ~~'
VISIONTECHNOLOGIE
CONSULTANCY
ORGANISATIE
FINANCIERING
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Op 12 juli a.s. hopen onze ouders, schoonouders,
opa en oma
hun 40-jarig huwelijk te vieren.
Wie hen wil komen feliciteren, is van harte wel
kom. Van 2-6 uur staat de koffie klaar.
Lidia en Daan, Betty, Johny
Ria en Ad, KeUy, Christian
Philippine, Ravelijnstraat 17
Hij had de ruimte van de polder lief,
het land van vruchtbaarheid en verte
tot ook zijn dromen kleiner werden;
een hof, een pleintje gras en wat gerief,
maar nu een hemel zonder grenzen...
Op 8 juli 1986 hebben wij onverwachts af
scheid moeten nemen, op de leeftijd van 79
jaar, van mijn geliefde echtgenoot, vader,
schoonvader, opa, broer, schoonbroer, oom
en neef
echtgenoot van
eerder weduwnaar van
Sint-Jansteen:
Victorina van Rumste-
Cammaart
Sint-Jansteen:
Patricia en Karei
van Looij-van Rums te
Ans, Peter
De familie Van Rums te
De familie Cammaart
De familie Van de Vijver
4564 BM Sint-Jansteen
Geslechtendijk 13.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op zaterdag 12 juli a.s. om 10.30 uur in
de parochiekerk van de H. Johannes de Do
per te Sint-Jansteen, waarna de begrafenis
op het r.-k. kerkhof aldaar.
Vrijdagavond om 19.00 uur gebedsdienst in
bovengenoemde kerk.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om
10.15 uur in de kerk.
Pa ligt opgebaard in het uitvaartcentrum
van Dela, Van der Maelstedeweg 102b
Hulst. Gelegenheid tot afscheidnemen don
derdag en vrijdag van 18.00 tot 19.00 uur.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid
tot condoleren in Den Ouden Arend.
Wilt u, indien u geen kennisgeving ontvan
gen heeft, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van medeleven onder
vonden na het heengaan van onze broer,
schoonbroer, oom en neef;
GUSTAAF F. BUYCK
betuigen wij onze oprechte dank.
Familie Buyck
Familie de Badts
Sluis, 10 juli 1986.
A
Bij de secretarie-afdeling Bevolking c.a. worden
gevraagd
op freelance-basis
Genoemde functionarissen zullen uitsluitend
worden belast met het voltrekken van huwelijken.
De voorbereidende werkzaamheden worden
door de afdeling Bevolking c.a. verricht.
Een vereiste is dat kandidaten minimaal 23 jaar
oud zijn en de Nederlandse nationaliteit bezitten.
Voorts dienen kandidaten representatief te zijn
en over goede contactuele eigenschappen te be
zitten.
Per voltrokken huwelijk wordt een vergoeding
verleend van 40,- (all in).
Belangstellenden kunnen hun sollicitaties binnen
tien dagen richten aan het college van burge
meester en wethouders, Postbus 35, 4530 AA
Terneuzen.
Nadere informatie wordt desgewenst gaarne ver
strekt door de chef van de afdeling Bevolking c.a.
de heer Th. AM. Reijns, tel. 01150-17980, toestel
210.
zeehaven industrie «X* recreatie
huisarts
is
19 juli
t/m 10 augustus.
collega's
nemen waar.
Wij gaart met
vakantie van 14 juli
t/m 3 augustus
Bouutrnt 91. Vogtlwiirtk
Wol en katoen.. -30 tot 40%
Alle breiboeken uitzoeken1.00
Ondergoed: —QfiOA
Dames, heren en kinderOU /O
Pyama's, nachtjaponnen... -30%
Lakens, slopen, hoeslakens
en tafellakens—JU /Ct,
Bad-, keuken-en
theedoekenJU 70
Sokken, sportkousen, CAn/
panty's5U /O
Borduurzijde d.m.c. q gQ
Garen, ritsen, kleinvakartikelen,
biasband, boord en manchetten
Restant T-shirts...
Badgoed uitzoeken.
Speelgoed, school- OA CAn/
benodigdheden&S- tot OU /O
Rapenburg 88
Boot
freehme, type apolio,250 cm lang
opblaasbare pvc boot, veiligheids
systeem met dubbele luchtkamers
afmeting: 250 x 130 cm
draagvermogen160 kg
van JQ9F- voor
Kapellestr. 1
Sluis 01178-1221
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
- VOOR EEN OBJECTIEVE VERGELIJKING VAN APPARATUUR -
Verkrijgbaar bij
tijdschriftenzaken,
muziekwinkels
en warenhuizen.
Ol rechtstreeks te bestellen
door overmaking
van 114.95 op
gironummer 31.03.552
t.n.v. Al tnPT B V
onder vermelding
van MM Koopgids 1986.
PRUS
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
SLUIS: V.QUATAERT 01178-1918
OOSTBURG: L KEULERS 01170-3107-4242
BRESKBIS: 'J. VAN DE LIJKE 01172-2121
AARDENBURG: F. SCHOUT 01177-1496
Alle dienstverleningen
voor
begrafenis en crematie.
Gevraagd: ALLROUND
30 jaar.
Voor spoedige indiensttreding.
Contact tussen 5-6 uur
Antiloopstr. 41A Breda.
Van een onzer vei
De achttienjarige studen
zondheidszorg van de LBO J
zak heeft en volgend jaar
MDGO in Vlissingen, heeft
keukenhulp in De Sterre in
„Om zelf het geld voor
mijn vakantie te verdienen",
zegt ze. „Maar ook om straks
mijn kamer in Vlissingen te
kunnen inrichten". Het is de
eerste keer dat ze in de va
kantieperiode aan de slag
gaat. En ondanks dat ze een
hele week schoonmaak
dienst heeft gehad en druk
met zeem, spons en dweil in
de weer is geweest, bewaart
ze enkel prettige herinne
ringen aan haar 'oponthoud'
bij het instituut voor geeste
lijk gehandicapten.
„Echt, het was er heerlijk
werken. Ik hoop dat ik vol
gend jaar daar opnieuw
naar toe mag. Omdat ik al
vroeg klaar was met mijn
examen was ik de eerste va
kantiewerker. Ik werd aan
gesteld als keukenhulp. Dat
betekent aardappels pitten,
worteltjes schrappen, af
wassen, soep opscheppen.
Maar ik werd vanaf de eer
ste dag behandeld als
iemand die er al jaren
werkt". De indruk dat ze
misbruikt werd of harder
moest werken dan de rest?
„Nee hoor, geen moment. Er
waren natuurlijk ook
Van een onzer verslaggevers
ENGSTDIJK Het recrea-
Kgebied De Vogel in Hengst-
jüfe is door controleurs van
uto Camper Service Interna-
"nal (ACSI) aangeprezen als
i van de meest 'kinder-
riendeSijke' campings in Ne-
prland.
Enkel het kampeerterrein
het familiepark Duinrel
i Wassenaar scoorde hogere
Automatisering
bij landbauw-
werkfuigert-
praducenf
Vicon
Rauwenhoff
(Philips): bij goed
werkloosheid
Technologie
beleid: regionale
impulsen
belangrijk
Logistiek:
automatisering
heeft grote
uitstraling
PAfti 1WSP8.2C©
CIM-Magazine. Met diepgravende arti
kelen, aktuele berichten, reportages en
interviews. CIM-Magazine, een nieuw
blad voor iedereen die direkt ol indirekt
met industriële automatisering te maken
heelt ol krijgt.
Als u zich nu abonneert bespaart u
i 22,50.
U betaalt nu slechts f 87,50 i.p.v. 110,-
voor een jaarabonnement.
Bel voor een abonnement 080-228316 ol
stuur' de antwoordbon liefst vandaag
nog retour.
Van een onzer verslaggevers
fcftGSTDIJK Op het re-
ratiegebied De Vogel in
ïngstdijk worden deze week
per flink wat activiteiten op
pw gezet.
(Vandaag (donderdag) be-
pt om 18.30 uur de eerste vis-
fcdstrijd die meetelt voor het
phpioenschap. Vrijdag 11 ju-
iPrijskaarting (bieden en jo-
ren), 20 uur. Zaterdag 12 ju-
114.30: schieting op de lig-
nde wip. 's Avonds dansen
orkest. Zondag 13 juli:
koffieconcert met fan-
re Excelsior uit Terhole,
•3' gaaibolling, 19.00: kin-
pbingo, 20.00: bingo-avond.
14 juli: 14.00: vossen-
pnt. 's Avonds karate-de-
nstratie en body-building,
p-eden jazzballet groep Syn-
Potion uit Terneuzen.
arna lampionoptocht.
de
in
de
der
O ik wil een gratis proefnummer CIM-Magazine
O ik wil mij abonneren op CIM-Magazine en heb
recht op een introduktiekorting van 22,50.
Naam:
Onderneming:
Funktie:
Straat/postbus:J
Postcode:
Plaats:
Telefoonnummer:
Antwoordbon kan in envelop zonder postzegel
worden gestuurd naar:
I
TIJDSCHRIFTEN
Antwoordnummer 700, 6500 WC Nijmegen.
^gO^UjOWESTNEDERLAND
.ntoren
pneuzen, Hulst en Goes,
fessen en telefoon-
broers op pagina 2.
"Wngstijden:
*-12.30/13.30-17.00 uur.
(•actie
Rein van der
fro (editie-chef), Jan
(plv- chef), Emile
fitim Meertens, Joep
Cor de Boer
■1st c °n Koomen (sport),
rstra r?nk Deii- Eugène
fPo£aMidde,bUrg:
tentle-expioitatle
ecteur Zeeland:
3g Phvé tel. 01150-
nat
Vaf
Coq
gek
