1
REAGAN BEHAALT ZWAARBEVOCHTEN OVERWINNING
Groen licht hulp aan contra's
Beyers Naudé prijst Botha
EEN LUXE WEEKENDJE
WERELDSTAD: AMSTERDAM.
OPMERKELIJKE UITSPRAAK VAN
ANTI-APARTHEIDSSTRIJDER
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Textielfondsen iets achteruit
IEUWSOVERZICHT ODOOD'
Vinnnnnnnn BUITENLAND
VRIJDAG 27 JUN11986
I AMSTERDAM HEEFTT
Bom bij El Al-balie in Madrid
Cuba en Brazilië herstellen betrekkingen
Suriname zal journalisten uitwijzen
VS blokkeren benoeming nazi
Geen vooruitgang wapenoverleg
Walesa bedreigd met gevangenschap
Italiaanse kabinetscrisis
Britten onder bestaansminimum
Zon en maan
r Hoogwater
i Scheepsberichten
T49
ikt
Is coulisse.
meer de boeren, maar ook
tedelingen 'rijker' mogen
ien. Hu Chi-Li, vice-voor-
r van de zogenaamde con-
erings-commissie van de
ij zegt echter: „Het is on-
om over de corruptie-golf
iniek te raken. We mogen
vergeten waar het bij
hervormingen eigenlijk
;aat."
02 Procent
i de keurig in het pak zit-
e Kantonese export-ma-
;r die in de lobby van het
Xiang-hotel een glas
•htensap zit te drinken
ct er zo over: „Ons land
t meer dan een miljard in-
ers. Er zijn nu een aantal
uptie-gevallen ontdekt en
'bij zijn nog geen tiendui-
l mensen betrokken. Laten
iannemen dat het werke-
aantal dubbel zo groot is.
gaat het om 0,002 procent
de bevolking. Dan kun je
niet over een volkskwaal
>ver een nationale ramp
ken. Natuurlijk moet de
uptie bestreden worden,
r hetzelfde geldt voor de
itie die we momenteel be-
n en voor de stagnatie die
s vorig jaar onze economie
'eigt. We leven nu drie
nden in het jaar van de
:r. We hebben te grote
ingen gemaakt en daarbij
t de tijger zijn poten ver-
ït. We moeten hem nu de
ge rust geven om te kun-
genezen. We komen wel
op koers, ook al zullen
nog veel tijd nodig heb-
at is ook de mening van
ij voorzitter Hu Yaobang,
/orige week zei, dat China
vijftig tot zestig jaar nodig
lebben om de levensstan-
d van de rijke landen te
iken. De doorsnee Chinees
zich er echter nauwelijks
bewust, dat China een
rikkelingsland is en mo-
teel een crisis doormaakt-
ioopwoede en eetlust zijn
zien nog niet getemperd.
n wat Bao Qing en
oenten-Liu' betreft
:t de tijger al weer op
poten te staan.
D18MM
=BUITENLAND:
T21 PAGINA 5
Van onze correspondent
WASHINGTON - Het Ameri
kaanse Huis van Afgevaardigden
heeft ingestemd met het omstre
den plan van president Reagan de
Nicaraguaanse rebellen - de 'con
tra's' - 100 miljoen dollar hulp te
geven. Ongeveer 70 miljoen dollar
van dat bedrag is bestemd voor
directe militaire hulp.
Het is de eerste keer dat Amerika
openlijke militaire steun aan de con
tra's geeft.
De beslissing in het Huis werd genomen met
221 stemmen voor en 209 tegen. Aan de stem
ming waren urenlange, op zeer felle toon ge
voerde debatten voorafgegaan. In maart had
het Huis met een nipte meerderheid hetzelfde
voorstel van de president afgewezen.
Een compromisvoorstel om de militaire hulp
voorlopig niet te geven om de Sandinisten de
gelegenheid te geven over een vredesregeling
in Nicaragua te onderhandelen, werd niet aan
genomen.
Tegenstanders van hulp aan de contra's
vonden dat Amerika geen geld moest steken in
een zogenaamd bevrijdingsleger dat wellicht
diepgaand betrokken is bij grootschalige
drugshandel en waarvan de militaire leiders
een deel van het tot dusver van de VS gekre
gen geld in eigen zak steken. De voorstanders
van de hulp waren echter van oordeel dat de
contra's de Sandinistische regering in Mana
gua - die volgens hen bezig is een communis
tisch bruggehoofd te vormen op het Ameri
kaanse continent - met militaire middelen
kunnen dwingen aan de onderhandelingstafel
plaats te nemen.
President Reagan, die dinsdag via de televi
sie een dringend beroep op de afgevaardigden
deed zijn plan te steunen, voerde tot vlak voor
de stemmingen talloze telefoongesprekken met
leden van het Congres. Een gedeelte van die
gesprekken voerde hij vanuit het vliegtuig
waarmee hij voor een korte vakantie op weg
was naar Californië.
Voor Reagan betekende het resultaat van de
stemming in het Huis van Afgevaardighden
een zeer zwaar bevochten overwinning. Eerder
deze week nam de Amerikaanse Senaat een
wet aan die voorziet een diepgaande hervor
mingen van het belastingstelsel in de VS. Ook
voor het aannemen van die wet, die nauw aan
sloot bij zijn eigen beslastingplannen, heeft de
president zich bijzonder ingespannen.
President Daniël Ortega van Nicaragua
heeft woensdag president Ronald Reagan 'er
ger dan Hitier' genoemd. In een eerste reactie
op de goedkeuring door het Amerikaanse Huis
van Afgevaardigden van het plan van Reagan
om 100 miljoen dollar steun aan de contra's te
geven, zei Ortega dat het Huis 'borg staat voor
de terroristische politiek van de Amerikaanse
regering tegen Nicaragua'.De goedkeuring van
het Huis vergroot de kans op een Amerikaanse
militaire interventie in Nicaragua en kan van
Midden-Amerika gemakkelijk een tweede
Vietnam maken, aldus Ortega.
Nicaraguaanse opstandelingenleiders heb
ben gisteren plannen bekendgemaakt om een
regering-in-ballingschap te vormen die be
staat uit vertegenwoordigers van 16 organisa
ties, waaronder politieke partijen, vakbonden
en de Meskito-Indianen.
„Wij hebben zeven politieke partijen, drie
vakbonden, het particuliere bedrijfsleven en
de Miskito-Indianen en andere organisaties
gevraagd afgevaardigden voor een assemblée
aan te wijzen", zei Alfonso Robelo, een leider
van de Verenigde Nicaraguaanse Oppositie
(UNO).
„Wij zullen nu doeltreffender kunnen zijn in
onze politieke strijd", zei Robelo.Hij werd op
de persconferentie bijgevallen door Arturo
Cruz en Adolfo Calero, de andere leiders van
de Contras.
JOHANNESBURG (ANP) -
Tot verbazing van de deelne
mers aan de jaarvergadering
van de Zuidafrikaanse Raad
van Kerken heeft secretaris
generaal ds. C.F. Beyers Nau
dé lovende woorden gesproken
over de hervormingsinitiatie-
ven van president Botha.
„Vanuit het gezichtspunt
der blanken heeft Botha op
merkelijke moed getoond door
voorstellen te doen die tot fun
damentele veranderingen zou
den kunnen leiden. Aan de ene
kant kon Botha bittere opposi
tie van de blanken verwachten
en aan de andere kant het
wantrouwen van de zwarten.
Deze hervormingen moeten
niet alleen als schijn worden
beschouwd," aldus Beyers
Naudé.
„Wij moeten erkennen dat
Botha zijn bereidheid tot her
vormingen heeft getoond, hoe
wel sommige pas door zware
druk werden afgedwongen.
Het tragische is echter dat de
meerderheid van de bevolking
(vooral de zwarten) ze als te
beperkt en te laat beschouwt,
terwijl ze voor de meeste blan
ken te radikaal zijn".
Beyers Naudé vroeg begrip
voor het standpunt van blanke
Zuidafrikanen die werkelijk
denken dat een communisti
sche machtsovername voor de
deur staat, dat alle vrijheids
strijders communisten zijn en
dat zwarten niet in staat zul
len zijn het land te besturen.
In zijn toespraak sloeg
Beyers Naudé de passage over
waarin de namen worden ver
meld van de vele medewer
kers van de Zuidafrikaanse
Raad van Kerken die sinds de
afkondiging van de noodtoe
stand zijn opgepakt. De jaar
vergadering van de Raad te
Johannesburg wordt bijge
woond door een medewerker
van de Nederlandse ambassa
de.
De Zuidafrikaanse kerklei
der ds. Allan Boesak heeft ge
zegd dat hij en de Nobelprijs
drager bisschop Desmond
Tutu niets van doen willen
hebben met een onder Britse
leiding staande EG-zending
naar Zuid-Afrika.
„Als de Britse regering' het
voortouw neemt in een nieuw
initiatief, dan spijt het mij,
maar ik blijf er verre van", zei
Boesak tijdens een bezoek aan
Londen. Hij zei dat 'nog meer
oriënterende missies' geen zin
hadden.
„Ik zal niet met hen spreken
en bisschop Tutu ook niet", al
dus Boesak in een rede in het
gemeentehuis van het linkse
Brent in het noordwesten van
Londen.
Over premier Margaret
Thatcher wordt gezegd dat zij
zich zou kunnen vinden in een
oriënterend bezoek van de EG
aan Zuid-Afrika onder leiding
van haar minister van buiten
landse zaken, Sir Geoffrey
Howe.
„Groot-Brittannië moet
zichzelf eerst afvragen of het
voldoende geloofwaardigheid
heeft onder het Zuidafri
kaanse zwarte volk", zei Boe
sak. Dit land, West-Duitsland
en de Verenigde Staten steu
nen de Zuidafrikaanse rege
ring, zei hijen het is hopeloos
om te proberen met de rege
ring in Pretoria tot een ge
sprek te komen.
De Zuidafrikaanse politie
heeft gisteren de maatregelen
onder de noodtoestand voor
zwarte woonsteden en het
thuisland Kwandebele ver
scherpt. Daarbij wordt kinde
ren verboden op straat te spe
len en is niet-inwoners de toe
gang ontzegd.
De order omtrent Kwande
bele stelt: 'niemand mag spe
len, rondhangen of doelloos
verblijven op de openbare weg
of in de bermen binnen Kwan
debele'. Het door Zuid-Afrika
ingestelde thuisland ligt 200
km noordoostelijk van Johan
nesburg. Onder het bevel is
een uitgaansverbod van
kracht van 09.00 uur 's och
tends tot 17.00 uur, behalve
voor mensen die gaan werken.
Het officieel zichzelf besturen
de, maar internationaal niet
erkende, thuisland is ontoe
gankelijk verklaard voor niet-
inwoners.
Het opslaan van benzine en
banden is in Kwandebele ver
boden om 'halsketting'-execu-
ties, een brandende autoband
om het slachtoffer, in te dam
men.
Ook voor 11 zwarte woon
steden in de Oranje Vrijstaat
is een uitgaansverbod inge
steld. Voor het hele land zijn
beperkende maatregelen afge
kondigd op het houden van
massa-begrafenissen. In het
noorden van de Oranje Vrij
staat verbood commissaris Jo-
han Swart de inwoners zich
van 10.00 uur tot 16.00 op straat
te begeven. Hij verbood voorts
'elk apparaat waarmee een
steen of ander projectiel kan
worden gegooid'.
In de Zuidafrikaanse
staatscourant zijn gisteren
twee nieuwe scherpe wetten
afgekondigd, de binnenlandse
veiligheidswet en de open-
bare-veiligheidswet. Met be
roep daarop kan de Zuidafri
kaanse politie in gebieden van
onrust noodmaatregelen ne
men. Beide wetten waren af
gewezen door de Indiërs- en
kleurlingenkamers van het
parlement maar werden deze
week aanvaard door de presi
dentiële raad, zodat ze krach
tens de grondwet rechtskracht
kregen.
Geketende demonstratie in Ierland. Vier vrouwen, voorstanders van de echtscheidingswet
waarover gisteren een referendum is gehouden, hebben zich vastgeklonken aan de poort van
het parlementsgebouw. fotoap
ADVERTENTIE
Zeven 5-sterren hotels in Amsterdam hebben voor de weekends van juli en augustus hun
prijzen flink verlaagd. Voor u de kans deze zomer betaalbaar luxueus te logeren in die f
bruisende wereldstad naast de deur, Amsterdam
Bij het arrangement krijgt u het "Paspoort Amsterdam" met cheques
voor gratis museumbezoek, lekkere drankjes en diverse kortingen.
Uitgaan? De weekendje-wereldstad-folder geeft enkele uit-
ideeèn die u thuis al kunt reserveren Staat u straks niet voor een dichte
deur of volle zaal.
De arrangementsprijs is Ie overnachting f 145 - p p p n
2e 3e overnachting: f 125,- p p.p.n. lincl ontbijt en "Paspoort
Amsterdam') Geldig van 4 juli t m 31 augustus 1986 op vrijdag,
zaterdag en zondag
Vraagde folder aan bij het VV V-i kantoor in uw omgeving
Of bel 070-2025 48 Uw weekendje wereldstad adviseuse
geeft u persoonliik alle informatie en zorgt voor uw reservering
Leer Amsterdam nu van de luxe kant kennen.
Pipljkdtie i s m liet Nederlands Bureau voor Toerisme en American Express
<£Meru)eg uveigehifaiuL.
Inlichtingen over beurskoersen 020-211711
HOOFDFONDSEN
ÜH
itWHiHWill
AMSTERDAM (ANP) - Koninklijke
Olie heeft donderdagmorgen op de
Amsterdamase effectenbeurs de
woensdag vergaarde winst vastgehou
den en Pakhoed voegde opnieuw een
aardig bedrag aan de koers toe. Dat
waren de meest in het oog springende
^ken op de beursvloer, die een kalme
aanblik bood. Bij de grote aandelen
was de stemming verdeeld en bleven
de activiteiten veelal beperkt tot dub-
kltjeswerk. Op de obligatiemarkt was
het eveneens kalm.
De stijging in Wall Street en de
weer boven de rijksdaalder gekropen
dollar leidden niet tot grote wijzigin
gen bij de internationale aandelen.
Akzo was nagenoeg onveranderd.
Hoogovens, KLM, Unilever en Philips
gingen licht tot zeer licht achteruit. Al
ken Koninklijke Olie, die woensdag
met een winst van ƒ4 de grens van
|200 passeerde, voegde 1,10 aan de
koers toe en kwam op 202,10. Pakhoed
was rond het middaguur 1,20 beter
geworden op 53,20 na woensdag 1,40
kzijn gestegen.
De banken gaven een verdeeld
te zien en de verzekeraars gingen
"cht achteruit. Fokker won het verlies
van woensdag terug met een stijging
Van ƒ1 op 94. Nedlloyd steeg f 1 tot
f77 en Bührmann-Tetterode 1,50 tot
f 186,50. Op de parallelmarkt haalde
Dentex het verlies van de vorige dag
ruimschoots in door 1,50 te stijgen tot
f41,50.
Omstreeks het middaguur ontstond
Plotseling belangstelling voor ABN.
Nadat de koers woensdag al 4,50 om
hoog was gegaan tot ƒ586, steeg dit
aandeel door tot 590 rond 12.00 uur en
jof 595 rond 12.30 uur.
Toen was op de lokale markt de
koers van Brink/Molyn geklommen
van ƒ33 tot ƒ37, nadat de directie
woensdag een toelichting had gegeven
op de moeilijkheden bij de verf- en
drukinktfabriek. Naarden, waarvan
de directie vraagtekens heeft gezet bij
de eerder uitgesproken winstverwach
ting, noteerde op ƒ51 gelijk aan de
laatste laatkoers van woensdag. Me-
neba bleef stijgen onder invloed van
overnemingsgeruchten en won dit
maal 1,50 op 125. Gamma Holding,
Nij verdal-Ten Cate en Textiel Twen-
the gingen iets omlaag, maar Bols en
VRG voegden iets aan de keoersen toe.
Elders op de markt bleef Samas het
goed doen met een winst van 1,20 op
94,50. Vereenigde Glas steeg 20 door
naar ƒ940 en Holdoh-Houtunie werd
10,50 meer waard op 310, Ook AIR
trok de stijgende lijn door Burgman
Heybroek verloor op 2300 dertig gul
den meer dan werd uitgekeerd aan di
vidend.
VK
SK
aegon
109,30
109,30
ahold
89,20
89,10
akzo
167,60
167,50
abn
586,00
595,00
alrenta
152,80
152,80
amev
80,40
80,30
amro-bank
106,80
107,50
ass. r'dam
128,50
127,60
bührm.tett.
185,00
190,00
dordtsche p.
186,00
185,50
elsevier
205,00
204,50
fgh
43,40
43,90
fokker
93,00
93,50
gist-broc.
293,50
293,60
heineken
168,00
167,70
heineken h.
145,50
147,00
hbg
147,00
146,70
hoogovens
113,20
112,20
kim
48,80
48,40
kon.olie
201,00
201,90
nat.ned.
86,30
86,20
nmb
197,00
196,50
nedlloyd
176,00
177,00
ocê-v.d.gr.
501,00
506,00
ommeren van
37,20
36,80
pakhoed
52,00
54,00
philips
53,90
53,60 f
robeco
94,10
94,20
rodamco
140,70
140,80
rolinco
86,30
86,50
rorento
50,10
50,70
unilever
485,00
483,50
vnu
330,00
329,00
volker st.
42,00
42,00
wessanen
292,50
291,50
rentotaal nv
rolinco (cum.pref.)
sci/tech
technology fnd
tokyo pac.hold.
transpac.fnd
unico
unifonds
vance sanders
ivib nv
I viking
wereldhave
27,30
103,00
14,60
32,00
181,50
390,00
88,10
32,00
18,00
82,50
37,50
176,50
27,40
103,50
14,85
32,00
183,50
390,00
88,10
32,40
18,00
82,50
35,50 d
176,50
AANDELEN BINNENLAND
BELEGGINGSFONDSEN
7<*
antonius
antonius
congr.o.l.v.
daniel
gasthuis
v< gasthuis
J* gasthuis
J J gasthuis
y* hooghuys
h
prot.z.hs
;Prot.z.hs
'*4 Prot.z.hs
aeneas
(oostb.)
(oostb.)
lourdes
de brouwer
(tilburg)
(tilburg)
(tilburg)
(tilburg)
(het)
klokkenberg
liduina
('s-h'bosch)
('s-h'bosch)
('s-h'bosch)
abn aand.f
342,00
345,00
abn beleg.f.
53,00
53,10
alg.fondsb.
261,00
262,00
america fnd
310,00
310,50
amvabel
asa
118,00
100,00
118,70
asia pac.gf
23,10
23,00
bemco austr.
57,00
57,00
bever beleg.
31,80
31,50
binn.bel.f.VG
142,50
142,50
bogamij
162,00
162,00
chemical F
21,30
21,30
VK
SK
col.growth
31,50
31,80
1968-98
100,00
100,00
eng.holl.bel.tr.
160,70
161,20
1972-02
106,00
105,00
equity mortg.fnd
70,40
70,60
1972-02
102,50
-
eur.assets
9,30
9,30
1958-88
94,50
-
goldmines
202,00
200,00
1971-01'
106,00
-
holl.f.
74,80
74,60
1971-01
103,00
-
holl.pac.f
63,40
63,90
1972-02
102,50
-
interbonds
616,00
617,00
1952-92
92,50
-
japan fund
39,60
41,20
1959-01
86,00
-
leveraged
246,00
247,50
1972-02
102,70
-
mk int. vent.
62,50
63,00
1950-90
90,00
-
new york ind
1860,00
1870,00
1966-96
102;00
-
obam
189,50
189,50
1971-01
103,50
103,50
orco austr.
42,40
43,60
1973-03
100,00
99,00
rentalent bel.mij
1231,60
1230,80
1972-02
101,00
99,50
rentefonds ned.
104,50
104,40
acf
340,00
339,00
audet
191,80
194,50
blydenstein
81,40
81,80
bols
145,00
146,30
borsumy
855,00
855,00
boskalis
14,50
14,90
braat bouw
190,50
190,50
bredero nrc
233,00
248,00
calvé nrc
656,00
654,00
csm nrc
60,20
60,50
ceteco nrc
362,00
360,00
cln
92,00
92,50
desseaux
171,00
169,50
econosto
127,20
126,50
eriks
293,00
294,00
gamma
299,00
297,20
grasso
231,20
232,00
hagemeyer
66,50
67,00
hoek's mach.
162,00
162,50
holec
39,00
38,80
hss
2,71
2,70
hunter d.
58,40
58,00
ihc caland
17,50
17,50
ibb kondor
547,00
546,00
internatio
79,70
79,00
kluwer
255,00
254,50
kbb nrc
78,50
79,00
kbb 10%
76,50
77,00
knp-
153,00
153,00
leidsche wol
215,50
215,00
macintosh
92,50
92,00
medicopharma
85,00
84,80
meneba
123,50
121,50
moeara enim
860
865
moeara opr.
111500
112100
moeara winst
12050
12180
naarden int.
51,00 a
53,00
nbm bouw
12,70
13,00
norit
300,00
305,00
nutricia nrc
276,00
278,00
nyverdal
150,50
149,80
palthe
157,00
155,00
pont
54,80
54,00
samas groep
93,30
94,50
sarakreek
38,10
38,20
schuitema
824,00
822,00
telegraaf
344,00
346,00
ubbink
231,00
230,50
ver.glas
920,00
940,00
vmf
309,50
309,00
verto
73,50
72,50
vrg
137,80
138,00
Wegener nrc
92,20
92,50
westhaven
350,00
348,00
wolters
96,20
95,20
wyers
67,00
67.00
AANDELEN BUITENLAND 1
allied lyons
335,00
355,00
att
65,80
65,50
atl.richf.
132,00
132,40
boeing
159,10
159,00
dow chemical
145,00
143,50
eastman k.
150,00
150,00
gen.electric
203,50
205,00
hoechst
261,50
262,00
ibm
370,50
372,00
itt
111,50
122,00
pepsi co
85,00
85,60
philip morris
180,00
182,00
schlumberger
84,90
85,90
STAATSLENINGEN
1
12% nl 81-91
140,50
140,50
12 V« nl 81-88
107,80
107,80
12 nl 81-91
114,50
114,50
12 nl 81-88
108,40
108,40
11% nl 82-92
116,70
116,70
11 nl 82-92
116,30
116,30
11 nl 82-92
116,50
116,50
10%-bl 82-92
113,90
113,90
10% nl 82-89
106,85
106,85
10 V* nl 82-92
126,00
126,00
10 nl 182-89
107,00
107,00
10 nl 1182-89
107,00
107,00
10 nl 85-92
114,90
114,90
9% nl 80-90
106,60
106,60
9% nl 83-90
114,35
114,25
9 nl 83-93
111,65
111,50
8% nl 84-94
111,95
111,95
8% nl 83-94
109,80
109,80
8% nl 184-94
110,00
110,00
8% nl 1184-94
117,10
117,10
8% nl 184-91
112,30
112,30
8% nl 1184-91
107,10
107,10
8% nl 11184-91
107,40
107,30
8% nl 84-94
109,15
109,15
8V4 nl 85-95
110,45
110,45
8 nl 78-88
102,20
102,20
8 nl 83-93
107,00
107,00
8 nl 85-95
108,90
108,90
7% nl 82-93
105,70
105,70
7% nl 85-00
108,50
108,60
7% nl 183-90
102,90
102,90
7% nl 1183-90
103,20
103,20
7% nl 84-00
106,90
106,90
7% nl 185-95
106,40
106,30
7% nl 1185-95
106,60
106,30
7 nl 85-96
104,10
104,00
3% nl st47-87
98,45
98,45
GEMEENTELENINGEN
2 breda 54-03
80,00
78,00
6 breda 65-96
97,90
4 breda 59-89
94,50
4V* eindh.58-89
93,00
4V4 eindh.59-90
94,50
4V4 eindh.60-90
98,00
4V4 eindh.63-93
93,50
-
3V4 eindh.54-94
88,50
4V4 tilb.56-86
98,20
4V* tilb.59-89
95,00
95,00
4V4 tilb.I60-00
94,50
94,50
4V4 tilb.II60-00
86,50
4 tilburg 53-93
94,30
-
PANDBRIEVEN
12% fgh 81-89
112,25
112,25
12 fgh 81-89
108,70
108,70
11 fgh 81-88
104,70
104,70
12% rabo 81-88
108,50
108,50
llrabo 80-88
106,20
106,20
8% rabo 83-93
110,10
110,35
8% rabo 82-90
105,70
105,70
9 wuh 82-91
106,60
106,70
8% wuh 82-89
103,95
103,95
8 wuh 83-90
103,30
103,30
PARALLELMARKT
rsv eert.
7,10
6,95
7% rsv 69-99
59,00
59,00
enraf-nonius
340,00
343,00
grt.west.res.inc.
0,90
0,85
melle van eert.
231,00
236,00
ned.elevator
7800,00
ruys kramer
115,00
116,00
verkade eert.
106,80
105,80
VREEMD GELD
Ink.
verk.
US dollar
2.44
2.56
Britse pond
3.64
3.94
Belg. fr.
5.33
5.63
Duitse mark
110.50
114.50
Ital. lire
15.50
17.50
Port. escudo
1.55
2.05
Can. dollar
1.75
1.87
Franse fr.
34.00
37.00
Zwits. fr.
135.25
139.75
Zweedse kr.
33.50
36.50
Noorse kr.
31.75
34.75
Deense kr.
29.00
32.00
Oost. schill.
15.80
16.30
Spaanse pes.
1.65
1.90
Griekse dr.
1.50
2.20
Finse mark
47.25
50.25
Joeg. dinar
0.45
0.85
Ierse pond
3.28
3.58
GOUD/ZILVER
Goud
Inkoop
27.530 per kg
Verkoop
28.030 per kg
Zilver
Inkoop
375 per kg
Verkoop
445 per kg
vk vorige koers a laten
sk =slotkoers gisteren b bieden
c =ex claim e =gedaan/bieden
d =ex dividend f gedaan/laten
g bieden en ex dividend
h laten en ex dividend
k =gedaan en laten ex dividend
1 gedaan en bieden ex dividend
(UPI) - Bij de ontploffing op het vliegveld Barajas van Madrid
zijn 13 mensen gewond, van wie drie ernstig.De bom zat in een
tas die kennelijk was bedoeld voor de vlucht van El Al naar Tel
Aviv. De bom ontplofte om 15.25 uur (Ned. tijd) bij de balie van
de Israëlische luchtvaartmaatschappij toen de laatste van de 100
passagiers hun bagage lieten controleren. Een veligheidman
verklaarde dat een van de passagiers opviel bij het El Al-persd-
neel omdat hij verdacht deed. Toen een veiligheidsman de koffer
opende kwam er rook uit en direct daarna ontplofte de bom. Het
hoofd van El Als veiligheidsdienst die ernstig werd gewond, wist
de passagiers nog te waarschuwen.De Spaanse politie arres
teerde ter plaatse een man met een Spaans paspport, die volgens
de politie een Arabisch uiterlijk heeft. Een tweede persoon werd
kort vastgehouden.De bom ontplofte één uur nadat de eerste Is
raëlische ambassadeur in Spanje, Samuel Hadass, in Madrid ar
riveerde.
HAVANA (RTR) - Cuba en Brazilië hebben woensdag na 22 jaar
de diplomatieke betrekkingen hersteld. Dit heeft het Cubaanse
persbureau AIN gemeld. Het herstel van de betrekkingen was
algemeen verwacht na de terugkeer vorig jaar van een burger
bewind in Brazilië. Beide landen zullen zo spoedig mogelijk am
bassadeurs uitwisselen, aldus een gezamenlijk Cubaans-Brazi
liaans communiqué. Brazilië verbrak de banden met Havana in
1964.
PARAMARIBO/DEN HAAG (ANP) - Suriname zet de twee
journalisten van de Nieuwe Revu nog deze week op het vliegtuig
naar Nederland. Dit heeft de Surinaamse minister van justitie,
S. Punwasi, meegedeeld aan een krant in Suriname. Vermoede
lijk vliegen de 31-jarige Pieter Storms en de 26-jarige Gerard
Wessel, die sinds 11 juni worden vastgehouden, vandaag naar
Schiphol. Een kort geding dat de twee hadden aangespannen te
gen de staat Suriname om hun vrijlating te eisen is woensdag
niet behandeld. Op verzoek van hun advocaat werd het proces
verdaagd tot maandag. Dit verzoek werd gedaan nadat was ge
bleken dat er werd gewerkt aan uitwijzing. Storms en Wessel
werden twee weken geleden gearresteerd wegens 'staatsgevaar
lijke activiteit'.
WASHINGTON (AFP) - De Verenigde Staten hebben de benoe
ming van de Oostduitse diplomaat Hernann Klenner tot voorzit
ter van de VN-commissie voor de mensenrechten geblokkeerd.
Klenner is volgens diverse joodse groepen in 1943 en 1944 lid van
de nazi-partij geweest. Hij werd in februari van dit jaar be
noemd tot een van de drie ondervoorzitters van de commissie.
Hij was toen niet opgevallen omdat hij kandidaat was van het
Oostblok totdat hij op grond van het geldende rotatiesysteem
voorzitter moest worden.
GENEVE (UPI) - De Amerikaans-Russische wapenbesprekin
gen in Genève hebben tot nog toe niets opgeleverd. Dit zei de
Russische delegatieleider, Viktor Karpov, gisteren voor het be
gin van de afsluitende bijeenkomst van de vijfde ronde van de
besprekingen die op 12 maart 1985 zijn begonnen. Karpov noch
de Amerikaanse delegatieleider, Max Kampeiman, wilde nadere
mededelingen doen over de Geneefse besprekingen. Russische
regeringsfunctionarissen zeiden eerder deze week dat het door
gaan van een tweede topontmoeting tussen president Reagan en
partijleider Michaïl Gorbatsjov afhangt van een positief Ameri
kaans antwoord op de Russische wapenvoorstellen die kortgele
den zijn ingediend. Moskou heeft tijdens de nu geëindigde ge
spreksronde voorgesteld het aantal strategische raketten fors te
verminderen in ruil voor het aan banden leggen van het Ameri
kaanse Strategische Defensie Initiatief (SDI).
WARSCHAU (UPI) - De Poolse Nobelprijswinnaar Lech Walesa
heeft gisteren gezegd dat de overheid hem heeft gedreigd met
maximaal een jaar gevangenisstraf als hij bijzonderheden ont
hulde over een verhoor door de politie. Walesa zei telefonisch
vanuit zijn huis in Gdansk dat hij donderdag drie uur was on
dervraagd en voor zaterdag opnieuw ontboden.De politie had
vragen gesteld over Zbigniew Bujak, de 31-jarige ondergrondse
leider die op 31 mei werd gegrepen, na vijf jaar voortvluchtig te
zijn geweest.
ROME (RTR) - Het Italiaanse kabinet heeft gisteren in het par
lement een nederlaag geleden over een financieringswet voor de
regio en de minister van arbeid, Gianni de Michelis, zei dat het
vandaag wel eens zou kunnen aftreden. Volgens politieke krin
gen stemde een uitermate groot aantal afgevaardigden van de
regerende coalitie van vijf partijen op een geheime stemming te
gen het wetsontwerp. „Het kabinet treedt waarschijnlijk mor
gen af", zei de Michelis.
LONDEN - Zo'n 11 miljoen Britten - één op de vijf inwoners -
genieten een inkomen onder het bestaansminimum. Sedert pre
mier Margaret Thatcher zeven jaar geleden aan het bewind
kwam, telt dit land 53 procent meer arme mensen. Dit zegt een
rapport van de Actiegroep voor Hulpverlening aan Arme Kinde
ren en een andere pressiegroep, de Lage Inkomens Unit, dat gis
teren werd gepubliceerd. Zij beschuldigen Thatcher ervan, dat
zij ongunstige cijfers probeert te verzwijgen. In 1979, net voor
Thatcher aan het bewind kwam, telde het Britse rijk officieel
zo'n 6 miljoen arme mensen.
VANDAAG/ Zon op 05,21. Zon onder: 22.04. Maan op: 01.13. Maan on
der: 11 48 MORGEN/ Zon op: 05.21Zon onder. 22.04 Maan op 01 25
Maan onder: 13.05.
VANDAAG/ Bath 08.11-20.34. Hansweed: 07.48-20.07 Terneuzen
07.10-19.32. Vlissingen: 06.50-19.12. Wemeldinge: 08.19-20.37. MOR
GEN/ Bath 09.04-21.26. Hansweert 08.40-20.59. Terneuzen 08.08-
20.27. Vlissingen: 07.46-20.06 Wemeldinge: 09.08-21.25.
GROTE VAART/ ALNATI 26 verw. te Salvador. AMSTELMOLEN 26 600
ozo Canberra nr. Singapore, BARKEN 27 verw. te Bolssta, BREDA 25 te Sin
gapore, FELANIA 25 te Curacao, HAPPY MAMMOTH 26 60 zw Acapulco nr
Antigua, HONOLULU 25 te Gulfport, NEDLLOYD AMSTERDAM 25 vn Duin
kerken nr. Dakar, NEDLLOYD BALTIMORE 26 150 w Thursday Island nr.
Lyttelton, NEDLLOYD CLARENCE 25 vn. Hoek van Holland nr. Tilbury,
NEDLLOYD HOLLANDIA 25 vn. Le Havre nr. Liverpool, NEDLLOYD NILE 25
vn. Amsterdam nr. Philipsburg, NEDLLOYD VANNECK 25 vn. Suez nr Sin
gapore, PRINS FREDERIK HENDRIK 25 te Punta Arenas. WOENSDRECHT
25 vn. Le Havre nr. Rotterdam.
KLEINE VAART/ ANNA BROERE 26 vn. Rotterdam nr. Tees, ATLANTIC
HORIZON 26 vn Rotterdam nr. Pasajes. BLACK SEA 28 verw. te Uddevalla
BONTEGRACHT 26 te Hudiksvall, COMBI TRADER 26 100 zo Alicante nr
Frederiksvaerk, DUTCH FAITH 26 te Rotterdam, DUTCH SPIRIT 25 vn Rot
terdam nr. Teesport, KLIPPERGRACHT 26 te Rede. PACIFIC PEERESS 26
th. vn. Wight nr. Greenore, REALENGRACHT 25 100 nw Trondheim nr. Delf
zijl, RINGGRACHT 25 vn. Amsterdam nr. Archangelsk, WIELDRECHT 25 90
nw Lima nr. Tocopllla.
