!NGEN
Zeeuwen leveren PZEM niet uit
Norbertijner-abt
ontslagen
door bisschoppen
Bloemen voor
jarige patiënt
Toch WWV-uitkering voor gehuwde vrouwen
SALARIS AMBTENAAR EN UITKERINGEN BLIJVEN GELUK
Twee doden op Maasroute
EATIEPARK.
toegang
MËEUSt
Koningin
geweigerd
Duisenberg: SER moet land
niet voor de gek houden
Merijntje
A?o|
IautobedrijfI
■LD B.V.
Len
f
ZORGELOOS OP VAKANTIE
SLUIT EEN REISVERZEKERING
26ste jaargang Kantoren te Breda - Bergen op Zoom - Etten-Leur - Goes - Hulst - Oosterhout - Roosendaal - Terneuzen - Vlissingen Losse nummers 1,10
Veel caravans
overbeladen
FIKSE KRITIEK OP NOORDBRABANTSE COMMISSARIS VAN AGT
UIT BISSCHOPPELUKE ADVIESCOMMISSIE
Vit de hand gelopen geintje'
SPION IN VS BETRAPT
Hoge KGB-er
overgelopen
naar Amerika
Bijna 111 uur
achter stuur
MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN IN STRIJD MET RICHTLIJN EG
ZATERDAG
21 JUN11986
Extra
Achtergrond
Wimbledon: wie
Explosieyen
Turf
Eiland-BV's
14 DAGEN GRATIS
DE STEM „de 4inl krant
i
TER
PRIJS
11981
4.950.-
1984
J 8.950,
1984
j 9.500..
'1979
3.950..
1982
7.950,
1983
9.750.-
1986
f 11.950.-
1985
13.500,
1985
12.950.-
1983
9.500,
1984
11.950,
1985
f 13.950..
1982
8.950,
1983
f 9.750,
1984
12.950..
1984
13.500.-
1985
f 14.950,
1983
12.950.-
1982
8.500,
1982
9.500.-
1982
8.950,
1983
f 9.500.-
1983
10.500,
1984
f 13.500,
I 1984
J 13.950.-
I 1983
ƒ11.500.-
1985
J 17.950.-
1985
18.950.-
1984
J 18.500,
L 1983
16.950,
1984
20.950,
1984
J 20.950.-
1984
18.950,
1984
21.950.-
1983
18.500,
1983
18.950,
1984
23.950.-
1985
29.500,
1981
12.950.-
1983
20.950,
1985
36.950,
1984
27.950,
1983
25.950,
1985
42.500,
1983
24.950,
.1984
32.500,
1982
18.950,
1982
J 6.950,
1984
10.950,
1982
7.950,
1978
J 3.950,
1982
7.950,
1983
9.750,
1981
5.950,
1983
10.500,
1983
12.950,
1984
J 15.950,
1983
37.950,
1984
13.950,
1984
18.950,
1980
J 4.950,
1983
10.500,
1983
10.950,
1984
16.950,
1984
16.500,
1979
5.950,
1986
14.500,
1983
7.950,
1981
6.950,
1984
14.950,
1982
10.500,
1985
15.950,
1983
16.950,
1980
8.500,
1972
13.950,
1985
17.950,
6 MAANDEN
076-225705
rELD B.V.
k kun je meteen genie'
,n zoveel attracties, dat
de hele dag attractie in,
Of de superachtbaan,
aisschien
n daarna
Breda 076-255111 Etten-Leur 01608-16550
Roosendaal 01650-40150 Bergen op Zoom 01640-41900
DE STEM
ZEVENBERGEN - Veel men-
ten gaan op vakantie met een
lVerbeladen auto met caravan
(aanhangwagen.
Dat bleek uit een grote con
trole van het vakantieverkeer
op de A16 ter hoogte van Ze
venbergen, uitgevoerd door de
verkeersgroep van de Rijkspo
litie in het district Breda.
In totaal werden 92 voertui
gen aangehouden. De politie
schreef 12 bekeuringen uit: 9
wegens overbelading; 1 omdat
de auto, die de caravan trok, te
licht was; 1 vanwege een on
tremde aanhangwagen en 1
omdat de papieren niet in orde
bleken te zijn. Er werden 35
waarschuwingen uitgedeeld.
Ofschoon vaak wordt ver
ondersteld dat de technische
staat van caravans veel te
wensen overlaat, is daar bij de
controle niets van gebleken.
De controle maakte deel uit
van een landelijke actie waar
aan 17 verkeersgroepen uit
Nederland deelnamen.
Zie verder regio-gedeelte
DEN BOSCH (ANP) - Bij een
bezoek van koningin Beatrix
vrijdag aan stadsvernieu-
wingsprojecten in Den Bosch
Is het tot een kort incident ge
komen waarbij de vorstin de
toegang werd geweigerd om
èén van de projecten in de bin
nenstad te bezichtigen waar
bewoners in samenwerking
met de gemeente een oud
klooster voor bewoning ge
schikt maken.
De vereniging 'Voorpand'
van toekomstige bewoners
bad met een kleine meerder
heid besloten dat de koningin
niet welkom was op het bouw
terrein omdat nog steeds in
naam der koningin kraakpan
den worden ontruimd, aldus
een verklaring van de toekom
stige bewoners.
Van een onzer verslaggevers
MIDDELBURG - De Zeeuwse
staten zijn niet van plan om
'hun' Provinciale Zeeuwse
Energie Maatschappij (PZEM)
zomaar uit te leveren aan een
zuidelijk energie-productiebe
drijf. Zeker niet onder de
voorwaarden, die Brabant en
Limburg inmiddels met elkaar
hebben bedisseld.
De Zeeuwse Staten schaar
den zich gisteren unaniem
achter een voorstel van D66
om de Brabantse en Lim
burgse Staten per telex op te
roepen hun besluitvorming
over de kwestie op te schorten.
De PZEM moet eerst als vol
waardige onderhandelings
partner worden aanvaard en
voldoende tijd krijgen om ade
quaat voorbereid bij de PNEM
en de PLEM aan tafel te
schuiven.
De Zeeuwse bestuurders
vinden de samenwerkings
vorm, zoals overeengekomen
tussen PNEM en PLEM niet
democratisch genoeg. D66-
woordvoerdster J. Boogerd-
Quaak benadrukte dat de di
recties van de provinciale
energiebedrijven de scepter
gaan zwaaien over het nieuwe
zuidelijke productie-bedrijf,
zonder dat nog een directe in
vloed mogelijk is van demo
cratisch gekozen bestuurders.
Harde woorden vielen er
ook over de rol van de Bra
bantse commissaris van de
Koningin, Van Agt. Boogerd-
Quaak noemde diens 'hoog
hartige houding' kenmerkend
voor de geest die bij PNEM en
PLEM rondwaart. De opmer
king van Van Agt als zou Zee
land zich pas bereid hebben
getoond om met Brabant en
Limburg te praten toen Tsjer-
nobyl de plannen voor de
bouw van nieuwe kerncentra
les in de ijskast deed belanden,
kreeg een snerend onthaal.
WD-woordvoerder G. Eijs-
sens: „De voorzitter van de
Brabantse Staten doet er alles
aan om een omarming te frus
treren. Dat doet hem soms de
volgorde van besluitvorming
wat vergeten". Pijntjes herin
nerde hij eraan dat juist Zee
land in het begin samenspraak
had gezocht, maar toen stuitte
op de weigering van PNEM en
PLEM, die eerst met elkaar
zaken wilden doen. „Het is
goed dat Van Agt zich bedenkt
dat alleen goede verhoudingen
grondslag voor samenwerking
kunnen zijn".
Vervolg in regiodeel
Kabinet kort
op
IRECHT/DEN HAAG/HAARLEM (ANP) - De RK bisschop
sconferentie heeft abt Ton Baeten van de abdij van Berne in
Heeswijk-Dinther ontslagen als lid van de Bisschoppelijke Be
leidsadviescommissie (BBK). Dat heeft de voorzitter van de
ptlchting Nederlandse Priester-Religieuzen (SNPR), pater R.
Vaanhold, desgevraagd bevestigd.
De BBK is het belangrijkste de tekst van Huub Oosterhuis
■adviesorgaan van de bisschop-
Jpen. Abt Baeten was lid van de
|BBK namens de gezamenlijke
■religieuzen op voordracht van
|de SNPR.
De reden voor het besluit,
dat met meerderheid van
[stemmen is genomen, is de
weigering van abt Baeten zich
Ite distantiëren van de slotvie-
Iringviering tijdens de mani-
[festatie van de Acht-Mei-Be-
"eging op Hemelvaartsdag in
Den Bosch. Hij ging daarin
|Voor samen met de pastoraal
werkster Tony Gokke uit
Eindhoven, er werd een niet
P°or Rome goedgekeurde,
haar al jaren in gebruik zijn
(ADVERTENTIE)
[exclusieve occasions^
en classic cars
op voorraad:
I roercedes-benz (meer dan 100 st,
alle leeftijden en typen),
porche, bmw, saab, volvo, rover,
audi, rolls-royee, alfa romeo,
bugatti, cisitalia, hispano suiza,
ferrari, isotta fraschini,
lamborghini, lancia, maserati,
osea en diverse /"T\
originele sportwagens. I
gebruikt en de instellings
woorden werden door alle
deelnemers samen gezongen.
Tijdens een gesprek met kar
dinaal Simonis, op diens ver
zoek, bleek dat de bisschoppen
onoverkomelijke bezwaren
hadden tegen de gang van za
ken. Maar Baeten verklaarde
dat hij geenszins de bedoeling
had gehad te provoceren.
Vervolg op pag.
Zie ook Stem-Commentaar
Van een onzer verslaggevers
OOSTERHOUT - Bij een on
geval gisteravond rond half
acht op de Maasroute onder
Den Hout (gemeente Ooster
hout) zijn twee inzittenden
van een personenauto om het
leven gekomen.
Een derde inzittende is met
zware verwondingen opgeno
men in het Bredase Ignatius-
ziekenhuis. De identiteit van
de slachtoffers was gister
avond nog niet bekend.
De personenauto botste
frontaal op een bestelwagen,
die bestuurd werd door een in
woner van Hooge Zwaluwe.
Deze bleef ongedeerd, maar
twee andere inzittenden - zijn
dochter en haar vriend uit
Hulst - moesten zich voor en
kele lichte verwondingen on
der doktersbehandeling stel
len.
Het ongeluk ontstond toen
de bestuurder van de perso
nenauto, komende uit de rich
ting Waalwijk, bij een inhaal
manoeuvre de macht over het
stuur verloor. De auto
schampte drie maal de vang
rail en kwam vervolgens op de
andere weghelft terecht, waar
hij frontaal op de bestelauto
klapte.
Beeld van de ravage.
- FOTO DE STEM/JOHAN VAN GURP
DEN HAAG (ANP) - De Sociaal Economische Raad (SER) houdt
zichzelf en het land voor de gek als hij suggereert dat er over
eenstemming over bestaat om het overheidstekort in 1990 terug
te brengen tot rond 5,5 van het nationaal inkomen. Wil men
dat doel bereiken, dan zijn de komende 4 jaar 20 a 25 miljard
gulden aan ombuigingen nodig, aanzienlijk meer dan zowel
werkgevers (17 miljard) als werknemers (13 miljard) voorstel
len.
Dit zei dr. W.F. Duisenberg, president van de Nederlandsche
Bank, vrijdag in de SER.
y
Bloemen van De Stem.
- FOTO WIM KOGYMAN
Van een onzer verslaggevers
TERNEUZEN - „Een uit de
hand gelopen geintje". Zo
noemde een lachende R.
Lakerveld, bedlegerig pa
tiënt in het Elisabeth Zie
kenhuis in Sluiskil de ad
vertentie die zijn zoon in
De Stem plaatste met de
oproep hem gisteren op
zijn verjaardag een
kaartje te sturen. De inge
zonden mededeling was
voor de redactie van De
Stem aanleiding om de pa
tiënt met een bos bloemen
te verrassen.
De heer Lakerveld, die
gisteren 50 werd en dus
Abraham zag, wist niets
van het advertentietje.
De
hele wand achter zijn bed
hing gisterochtend al vol
met kaarten. „Het leuke is
dat ik al die mensen niet
ken, die een kaartje, ge
stuurd hebben, Ik ben er
helemaal hoteldebotel
van", zei hij. Een geslaagde
'wraakactie' van zijn zoon
dus, die, toen hij zelf jarig
was, door een Zelfde grap
overvallen werd, toen af
komstig van zijn vader.
defensie
Van onze parlementaire redactie
DEN HAAG - De salarissen van ambtenaren
en trendvolgers en de uitkeringen zullen vol
gend jaar nominaal gelijk blijven. Door be
vriezing van de salarissen en de uitkeringen
op het huidige niveau daalt de koopkracht. Dit
wordt echter goedgemaakt doordat de prijzen
niet stijgen en door aanpassingen in belastin
gen en premies.
Volgend jaar zal er voor het eerst sinds het aantre
den van het kabinet-Lubbers ook bezuinigd worden
op defensie. Het kabinet besloot de jaarlijkse stijging
van de uitgaven te beperken tot 2 Daarmee wordt
afgeweken van de afspraak binnen de NAVO dat elke
lidstaat zijn defensieuitgaven met 3% per jaar zal
verhogen.
Ontwikkelingssamenwer
king blijft buiten de bezuini
gingen.
Het kabinet heeft gisteren
besloten dat er enige ruimte
gemaakt moet worden om het
vertrek van hogere ambtena
ren naar het bedrijfsleven te
kunnen voorkomen. Maar een
WASHINGTON (AFP/RTR/
DPA/UPI) - Een agent van de
geheime dienst van de Sovjet-
Unie KGB is overgelopen naar
de Verenigde Staten. Dit heeft
het Amerikaanse televisiesta
tion NBC donderdag gemeld.
Volgens NBC gaat het om
Oleg Agranjants, die was ge
stationeerd in de Sovjetam
bassade in Tunis. Hij zou de
verbindingsman met de PLO
zijn geweest. Het televisiesta
tion meldde dat de KGB-er de
Verenigde Staten de namen
heeft genoemd van andere
Russische geheime agenten in
Tunesië, Algerije, Marokko en
Libië.
De Amerikaanse federale
recherche (FBI) heeft donder
dag een Sovjetdiplomaat op
heterdaad betrapt op spiona
ge, zo heeft FBI-directeur
William Webster vrijdag be
kend gemaakt. De diplomaat,
kolonel Vladimir Izmailov, is
tot ongewenst persoon ver
klaard. Izmailov, luchtmacht
attaché van de Sovjetambas
sade, werd donderdagavond in
een bos bij Washington aange
houden toen hij op een afge
sproken plaats geheime docu
menten wilde ophalen.
TILBURG (ANP) - De Til-
burgse politie heeft vrijdag
een 44-jarige Franse vracht
wagenchauffeur een tijdelijk
rijverbod opgelegd omdat de
man nagenoeg onafgebroken
111 uur achter het stuur had
gezeten.
Hilvarenbeek.
ht 13.
Beatrix:
In naam van
Oranje doe
open de poort
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG - Een grote groep
gehuwde vrouwen die eigen
lijk recht had op een WWV-
uitkering, is een dergelijke
uitkering door een fout van
het ministerie van Sociale Za
ken ten onrechte onthouden.
Hoewel het ministerie nog
geen commentaar wenst te ge
ven, heeft het in strijd met een
richtlijn van de EG tegenover
een bepaalde groep vrouwen
de eis van het kostwinners-
schap laten bestaan, terwijl
die eis - in het kader van ge
lijke behandeling van man en
vrouw - al per 23 december
1984 was afgeschaft.
Dit blijkt uit een uitspraak
van de voorzitter van de Raad
van Beroep in Den Bosch in
een zaak die namens een Til-
burgse vrouw was aangespan
nen door de Rechtswinkel in
Tilburg.
Het betreft gehuwde vrou
wen die vóór 23 december 1984
werkloos werden en op die da
tum geen WW-uitkering ont
vingen. Voor die „oude geval
len" werd op 25 april vorig
jaar bij wetswijziging bepaald
dat de kostwinnerseis niet
werd afgeschaft. De bepaling
trad op 1 mei van dat jaar in
werking. Een en ander
scheelde het ministerie een
groot bedrag aan uit te betalen
uitkeringen, maar het gevolg
ervan was ook dat bij sociale
diensten grote verwarring
ontstond.
Veel vrouwen dienden geen
aanvraag in voor een WWV-
uitkering, omdat zij meenden
hierop geen recht te hebben.
Andere vrouwen vroegen wel
een uitkering aan, maar kre
gen op grond van de kostwin
nerseis nul op het verzoek.
In zijn beschikking over
weegt de Raad van Beroep dat
de gemeente Tilburg en an
dere gemeenten die WWV-
aanvragen hebben afgewezen,
niets valt te verwijten. De col
leges van B en W handelden
conform een richtlijn van
staatssecretaris De Graaf. Hij
heeft onjuiste informatie ver
schaft over de wettelijke be
palingen.
Het ministerie van sociale
zaken had gisteren nog geen
commentaar op de uitspraak.
Ook over het aantal vrouwen
dat een WWV-uitkering is
misgelopen en aan wie moge
lijk alsnog een uitkering moei
worden uitbetaald, kon het
ministerie niets zeggen.
salarisverhoging voor alle
ambtenaren zit er niet in. Er
zal, zo zei premier Lubbers,
een op knelpunten gericht be
leid gevoerd worden.
Gisteren legde het kabinet
nog 1,25 miljard aan bezuini
gingen op de departementen
vast. Dat bedrag komt boven
op de eerder ingevulde 1 mil
jard voor de departementen.
Volkshuisvesting en Economi
sche Zaken moeten het meest
inleveren. Nog niet is besloten
waar volkshuisvesting moet
snoeien: op het nieuwbouw-
programma of op de indivi
duele huursubsidies. Staatsse
cretaris Brokx (VROM) verzet
zich sterk tegen die laatste be-
zuingingsmogelijkheid.
Een relatief kleiner aandeel
in de gisteren afgesproken be
zuinigingen wordt geleverd
door Onderwijs, Binnenlandse
Zaken, Justitie en Buiten
landse Zaken.
Over twee weken besluit het
kabinet over de invulling van
nog 2 miljard. Daarbij zal het
echter niet gaan om bezuini
gingen, maar om lastenver
zwaringen voor de burgers.
Het meest voor de hand lig
gend is dat het kabinet die las
tenverzwaringen zal zoeken in
de energiesector, omdat het
hier gaat om een compensatie
voor de schatkist voor de sterk
gedaalde aardgasinkomsten
als gevolg van lage dollar
koers en olieprijs. Mogelijkhe
den zijn een accijnsverhoging
op benzine en/of het niet laten
doorgaan van de verlaging
van de aardgasprijs voor
kleinverbruikers per 1 janua
ri.
Vandaag twee pagina's (2
en 4) Achtergrond in De
Stem. Daarop onder meer
de stadsbus, die het slacht
offer dreigt te worden van
de VVD-bezuinigingsplan-
nen en een werkgroep van
de Katholieke Onderwijs
Vakorganisatie, die vindt
dat zonder een wet gelijke
behandeling geen goede
basisschool mogelijk is.
Wimbledon begint maan
dag weer, John McEnroe is
er niet en Boris Becker
heeft met een terugval te
kampen. Zodat de dwin
gende vraag is wie Ivan
Lendl af gaat stoppen, de
wereldkampioen die weer
Op jacht gaat naar zijn eer
ste titiel op het Londense
gras. Een uitgebreide voor
beschouwing op de derde
sportpagina.
m
In de bodem van Zuid-West-
Nederland barst het van de
bommen, granaten en ander
explosief materiaal. Vorige
week nog werd duidelijk dat
dat gevonden en mee naar
huis genomen wapentuig voor
levensgevaarlijke situaties kan
zorgen. Echter, de overheid
ziet geen kans de veelal
jeugdige explosieven-zoekers
tegen te houden.
Het Westbrabantse land was
in de late middeleeuwen het
toenmalige 'Slochteren' van
Nederland. Er zat namelijk
een enorme hoeveelheid veen
in de grond, die, gewonnen
als turf, voor veel geld
geëxporteerd werd naar
België. Karei Leenders
schreef een boek over de
historie van die veenwinning.
De Britse Kanaaleilanden, de
Antillen, de Bahama's en nog
een aantal exotische lokaties
staan bij criminelen en
slimme zakenlieden bekend
als belastingparadijzen. Ze
brengen er hun talrijke
papieren BV's onder. De
autoriteiten kijken veelal
machteloos toe, hoe er
zodoende belasting ontdoken
wordt.
(ADVERTENTIE)
Met deze bon kunt u een nieuwe abonnee aan
melden en de pen zal u worden toegestuurd.
s NIEUWE ABONNEE
Naam en voorletters:
i Woonplaats:
j Betaling 68,06/kwartaaI 23,60/maand
DE NIEUWE ABONNEE ONTVANGT Z'N KRANT
j Datum van aanmelding:
i
J Naam:
I Adres:
i Postcode:
i
j Woonplaats:
J Deze bon in een open enveloppe, zonder postzegel, sturen
i naar: De Stem, Antwoordnr. 112, 4800 VB BREDA.
Bellen kan ook: 076-236911
L