en
L
r
l
ONTDEK DL
VERSCHILLEN
A mnesty- Concerten
brengen in
VS miljoenen op
OPLOSSING
- I WOENSDAG 18 JUN11986
(HNIEK ZONDER GRENZEN.
NEDERLAND 1
BELGIE NED 1
NEDERLAND 2
DUITSLAND 2
DUITSLAND 3
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
BELGIE NED 1
BELGIE NED 2
BELGIE FRANS 1
DUITSLAND 3
EUROPA TV
RADIO 1
BELGIE FRANS 2 I ENGELAND 1
DUITSLAND 1
DUITSLAND 2
ENGELAND 2
SKY CHANNEL
RADIO 2
RADIO 3
RADIO 4
RADIO 5
schielingen
Suske en Wiske: „De mooie millirem-
0KKE: De hinderlaag-
Even Piekeren-
A56
T3Z PAGINA GIDS 2
SAS VAN GENT
|il. 01158-2274
t Charlie Chaplin in 'De immigrant' (Nederland 1, 23
uur). - FOTO ARCHIEF DE STEM
20.33
Brewster
McCloud
20.40
Kwaad vergaat
het een land
Vanavond brengt de VARA
opnieuw een bizarre satire
van Robert Altman, dezelfde
regisseur van wie twee we
ken geleden 'A Wedding'
werd uitgezonden. Brewster
McCloud uit Houston is een
jongeman, die beslist met
zelfgemaakte vleugels wil
leren vliegen. Om de kunst
af te kijken bestudeert hij
nauwgezet de vogels, die hij
in de kelder van het grote
stadion Astrodome heeft on
dergebracht. Naarmate zijn
studie vordert gaat Brew
ster steeds meer op een vogel
lijken. Gecompliceerd wordt
het echter, wanneer drie da
mes, Suzanne, Hope en
Louise, Brewster interessant
gaan vinden.
23.00
De
immigrant
Charlie Chaplins The immi
grant' behoort tot de beste
korte filmpjes, die de ko
miek in zijn lange carrière
heeft gemaakt. Chaplin
treedt hierin met zijn favo
riete tegenspeelster, Edna
Purviance op. Hij is een
arme immigrant, die samen
met andere Europeanen op
weg is naar Amerika. Aan
boord van het schip ontmoet
hij een meisje met een zieke
moeder. Hij geeft haar het
geld, dat hij met gokken
heeft verdiend. Later ziet hij
het meisje terug in een New-
yorks restaurant. Hij denkt
dan nog een goudstuk in zijn
bezit te hebben, dat echter
door een gat in zijn broek
zak is verdwenen.
De gedramatiseerde docu
mentaire '111 fares the land'
van BUI Bryden gaat over
de bewoners van het
eilandje St. KUda voor de
Schotse westkust, die in 1980
op eigen verzoek naar het
vasteland evacueerden. De
bevolking van het barre St.
Kilda was in 1980 tot acht-
tendertig bewoners gedaald,
toen de beslissing werd ge
nomen om naar het vaste
land te verhuizen. De docu
mentaire verhaalt van de
laatste twee jaar, die zij nog
op hun eUand doorbrachten.
Met de evacuatie kwam te
vens een eind aan een
unieke leefwijze, die de St.
Kildans eeuwenlang in
stand hadden gehouden. De
publieke opinie was er des
tijds van overtuigd, dat de
'Operatie St. Kilda' een ze
gen was.
22.35
Wahl der
Waffen
21.50
Zeven variaties
op een thema
De laatste bijdragen van
jonge cineasten in 'Zeven
variaties op een thema' ko
men uit Burkina Fasso
(voormalig Opper-Volta),
Nederland en Brazilië. Het
filmpje 'Va' van Traore Se-
kou laat zien, dat de idealen
van de jongeren in Burkina
Fasso nog op het vervullen
van de eerste levensbehoef
ten gericht zijn: voldoende
voedsel en een dak boven
het hoofd. Het Nederlandse
filmpje 'Natuurlijk anders'
van Richard Vierbergen
toont leerlingen, die zich
specialiseren in de alterna
tieve landbouw. In de derde
en laatste bijdrage 'With a
lot of kisses' van EUana
Fonseca houden Brazi
liaanse jongeren zich bezig
met een door de regering
uitgeschreven wedstrijd om
nieuwe vormen van omhel-
zingingen te vinden.
In 'Le choix de armes' van
Alain Corneau ontsnapt de
jonge misdadiger Mickey
samen met zijn kameraad
Serge uit de gevangenis, ter
wijl hij een politieman neer
schiet. Beiden zoeken hun
toevlucht op het landgoed
van de vroegere huurmoor
denaar Noel, die daar met
zijn vrouw Nicole een een
zaam en gelukkig leven
leidt. Met alle geweld pro
beert Noel de rustverstoor
ders kwijt te raken, maar
tegelijkertijd vat hij een on
bewuste sympathie op voor
Mickey, die uit het trieste
milieu van een Parijse voor
stad komt.
22.30
Die Filme von
Jean Vigo
Toen de cineast Jean Vigo in
1934 op 29-jarige leeftijd
stierf, had hij slechts vier
films kunnen maken, die
echter snel vergeten waren.
Tegenwoordig wordt zijn
werk als een van de hoogte
punten van de Franse ci
nema beschouwd. Op twee
avonden, vandaag en 26 ju
ni, zendt het WDF de vier
films van Vigo uit, alsmede
een essay over deze films
van Enno Patalas.Zijn eer
ste film 'Zéro de conduite'
over een internaat, dat in
opstand komt, is sterk auto
biografisch. De film kwam
in april 1933 uit en werd in
juli door de Franse staats-
censuur verboden.
NOS
09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
VARA
15.00 De Smurfen.
15.15 Puppie, tekenfilm.
15.40 Letty (3), Engelse
jeugdserie.
16.05 Webster, comedyserie.
16.30 Onze levende planeet (3),
documentaire serie. Afl.De
noordelijke wouden.
17.30 Journaal (NOS).
17.46 Da's lachen!, tekenfilms.
18.10 Zomerpop, clips.
18.55 Gil Julie.
19.00 De Smurfen.
19.24 Vijf tegen vijf,
spelprogramma.
20.00 Journaal.
20.28 Socutera: Prins
Bernhard Fonds.
20.33 Brewster McCloud,
Amerikaanse speelfilm van
Robert Altman (1971). Met:
Bud Cort en Sally Kellerman.
22.15 De Konsumentenbus.
23.00 De immigrant, filmpje
van Charlie Chaplin (1917). C3
23.21 Achter het Nieuws.
23.51 Journaal (NOS).
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
VPRO
15.30 Blikskaters, eigen
reportages van kinderen.
15.48 Joni Jones. Afl.: De brief.
16.21 Hoe weeg je een olifant?
16.36 (ZW) Laurel Hardy.
Afl.Me an my pal (1933).
16.55 De grote dikke beer
vertelt.
17.20 Pol. Afl.: De plensbui.
NOS
18.10 Staatsloterij, 3de
trekking.
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.30 Sesamstraat.
18.45 Jeugdjournaal.
19.00 Journaal.
19.12 PP: Zendtijd D'66.
19.22 Van Gewest tot Gewest:
Kunst aan de dijk, in
Kortenhoef (herh.).
19.55 WK Voetbal: Reportage
van Engeland-Paraguay in de
achtste finale (in de rust:
Socutera).
21.50 Zeven variaties op een
thema (slot), korte films van
jonge cineasten.
22.35 Journaal.
22.50 Den Haag vandaag.
23.05 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
23.50 WK Voetbal: Reportage
van Denemarken-Spanje in de
achtste finale.
17.55 Journaal.
18.00 Tik Tak (herh.).
18.05 Plons (herh.).
18.10 (Z/W) Keromar (6),
jeugdserie (herh.).
18.35 Stop, verkeerstips voor
de jeugd.
18.37 Dromen (3), tv-serie over
een groepje jongeren dat een
eigen rockband wil oprichten.
19.00 (Z/W) Comedy Capers:
Kleine Nell, met Oliver Hardy.
19.15 Onze merkwaardige
wereld. Vandaag: Yellowstone
in het stille seizoen.
19.40 Mededelingenen
programma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Bill Cosby show.
20.35 Kijk uit, verkeerstips.
20.40 Kwaad vergaat het een
land, Engelse gedramatiseerde
documentaire van Bill Bryden
(1983). Met: Fulton McKay,
James Grant, George Mclnnes
e.a. O
22.25 In de voetsporen van
koning Arthur (1).
Presentatie: Hubert Lampo
(herh.).
23.40 Paardekoersen,
nationale loterij en Journaal.
Aansl.: Coda.
19.30-22.00 WK Voetbal:
Engeland-Paraguay.
23.30-02.00 WK Voetbal:
Denemarken-Spanje.
18.00 ONEM.
18.15 La boite aux images,
kinderprogramma.
19.00 Ce soir, regionaal
magazine.
19.30 Journaal.
20.00 Contacts, verkeerstips.
20.05 Agatha, Engelse
speelfilm van Michael Apted
(1979). Met: Dustin Hoffman,
Vanessa Redgrave e.a.
21.50 Coup de film,
filmrubriek.
22.00 Rox Box, popmuziek.
23.00 Loterij-trekking.
23.05 Journaal.
23.30 Informations, reflexions,
interrogations laiques.
19.00 Heute.
19.30 (S) Hitparade im ZDF.
20.15 Kennzeichen D.
21.00 Der Denver-Clan, tv-
serie.
21.45 Heute-journal.
22.05 Treffpunkt:
Diakonisches Werk Passau.
22.35 Wahl der Waffen (Le
choix des armes), Franse
speelfilm van Alain Corneau
(1980). Met: Yves Montand,
Gérard Depardieu, Catherine
Deneuvee.a. O
00.45 Heute.
07.55 Bewegung macht Spass.
08.30-11.40 Schooltelevisie <9.10
19.30 World Cup report.
19.45 Green Acres.
20.15 The greatest American
hero.
21.10 Final appointment, film.
23.00 International motor
sports.
23.25 Roving Report.
23.55-01.00 Sky Trax.
17.00 Schooltelevisie.
18.00 Cursus Engels.
18.30 Sesamstrasse.
19.00 Aktuelle Stunde.
19.45 Raamprogramma.
20.00 Tagesschau.
20.15 Ich stelle mich.Joseph
von Ferenczy.
21.45 Wissenschaftsshow:
Wunderwelt der Holographie.
22.30 Die Filme von Jean Vigo:
Met om 22.30 (ZW) Betragen
ungenügend (Zéro de
conduite); 23.10 (ZW) Jean
Vigo, film-essay van Enno
Patalas; 23.55 (ZW) Taris, over
de zwemmer Jean Taris. O
00.05 Journaal.
17.30 Weerberichten
programma-overzicht.
17.35 Kinderprogramma.
17.45 Programma-overzicht.
18.00 Countdown.
18.45 Weerbericht.
18.50 World Cup Mexico.
19.50 World Watch,
weerbericht.
20.00 Spectrum: The news in
review.
20.30 Bonnard's Car'La 628-
E8' (1906).
21.00 Sports Report.
22.20 World Watch,
weerbericht.
19.00 La pensee et les hommes.
19.30 Journaal.
19.50-22.00 Mexigoal.
23.50-02.00 Mexigoal.
12.55 Presseschau.
13.00 Tagesschau.
13.15 Mexico gestern und
heute.
14.00 Teletekst.
14.20 (ZW) Klamottenkiste:
Explosionsgef ahr, met Charlie
Chaplin.
14.35 Xlnsere kleine Farm,
Amerikaanse tv-serie.
15.20 Tagesschau.
15.30 Computer '86, reportage
over de Microcomputerbeurs
in Keulen en het WK
computerschaken.
16.15 Wilde Tiere. Afl.Hoe de
das met de coyote op j acht
ging.
16.35 Links und rechts vom
Aquator.
17.15 Mexiko-Magazin.
17.45 Tagesschau.
17.55 Hier und Heute.
18.25 Kalendergeschichten.
18.50 Hart aber herzlich.
19.50 WK Voetbal: Reportage
Engeland- Paraguay (20.45
Tagesschau).
22.00 Brennpunkt.
22.30 Tagesthemen.
23.00 Einsatz in Manhattan,
politieserie. Afl.: De koning
der detectives.
23.45 W.K. Voetbal: Reportage
Denemarken-Spanje (00.45
Tagesschau).
02.00 Tagesschau.
02.05 Nach(t)gedanken.
16.00 Heute.
16.04 Löwenzahn. Aansl.:
Heute-Schlagzeilen.
16.35 Grisu, der kleine Drache.
17.00 Heute. Aansl.: Aus den
Landern.
17.15 Tele-IUustrierte.
17.45 Ein Heim für Tiere, tv-
serie. Aansl.: Heute-
Schlagzeilen en
Mittwochslotto.
18.20 Ein Heim für Tiere,
vervolg.
18.55 Lotto am Mittwoch.
07.00 Teletekst.
07.50 Breakfast Time.
10.20 Teletekst.
11.30 Playschool.
11.50 Gharbar, Aziatisch
magazine.
12.15 Teletekst.
14.00 Nieuwsoverzicht.
14.30 Bertha, kinderserie.
14.45 Teletekst.
15.15 Paardesport Ascot.
17.12 Regionaal nieuws.
17.15 Jeugdprogramma (18.00
John Craven's newsround).
18.35 WK Voetbal.
19.00 Journaal.
19.35 London plus.
20.00 Wogan, met Terry
Wogan.
20.40 Lame ducks, tv-serie.
21.10 Dallas, tv-serie.
22.00 Journaal, regionaal
nieuws.
22.30 The Africans (4).
23.25 Film '86, filmmagazine.
23.55 WK Voetbal.
01.55 Weerbericht.
07.55-08.20 Open University.
10.00 Teletekst en
schooltelevisie.
16.10 Paardesport Ascot.
17.35 Teletekst.
18.25 Nieuwsoverzicht.
18.30 Passport to Pimlico,
speelfilm.
19.50 The lady killers,
speelfilm.
21.20 Forever England.
22.00 MASH, tv-serie.
22.25 A very peculiar practic,
tv-serie.
23.20 Sing country.
23.45 Newsnight.
00.30 Weerbericht.
00.35 Paardesport Ascot.
00.45 Caribbean: Arturo
Sandoval.
01.10 Open Unversity.
08.45 Sky Trax.
14.15 Skyways.
15.05 American college
basketball.
16.00 Sky Trax.
18.30 The Tales of Wells
Fargo.
19.00 The Lucy show.
Ieder heel uur nieuws. VARA: 7.03
De rode draad (7.30 Nws; 7.33 en
8.15 WK Voetbal). NOS: 12.56 Me
dedelingen land- en tuinbouw.
TROS: 13.08 TROS Aktua. 13.20
Journalisténforum. 14.03 Klanten
service. 15.05 Helpers weg. EO:
16.02 Metterdaad. 16.05 Tijdsein.
NOS: 19.02 Hobbyscoop. 19.30 Po
dium van de Nederlandse lichte
muziek. AVRO: 20.30 Zomeravond-
muziek. NOS: 22.30 Akkoord. 23.00
Nieuws en mededelingen. 23.07 Met
het oog op morgen. NCRV: 0.02
Late date. 1.02 Romance. 2.02 Nach
texpress. 6.02 In 't voorbijgaan. 6.07
Lichte muziek.
Ieder heel uur nieuws. VOO: 7.03
Ook Goeiemorgen. 9.03 Muziek ter
wijl u werkt. 11.03 Kletskop. 12.03
Will wil wel. 14.03 Terug in de tijd.
15.03 Nederland muziekland.
NCRV17.03 De nieuwe rozengeur.
18.03 Hier en Nu. 18.54 In 't voorbij
gaan. 19.00-7.00 Zie Radio 1.
EO: 7.03 Ronduit music-time. 9.03
Muziek motief. 9.57 Metterdaad.
10.03 Gospelsound. 11.03 Country
Trail. 12.03 Rond-uit op 3. VPRO:
13.03 Toga-party. 14.03 De Wilde
Wereld. 17.03 Ronflonflon met Jac
ques Plafond. NOS: 18.04 De
avondspits. VPRO: 19.02 The John
Peel Show. 20.02 Frontlijn. 21.02
Backline. 22.02 Gonzo Radio. 23.02
Heartlands.
NCRV: 8.00 Nws. 8.02 Het levende
woord. 8.10 Preludium. 8.45 Te
Deum Laudamus. 9.15 Onder de
hoogtezon. 10.00 Kamermuziek u.d.
barok. 10.30 Orkestpalet: Intern.
Brucknerfest '85 Linz (2). 11.45 Or
kestmuziek van Handel (18). 12.00
Promenade: De Zarzuela (2). NOS:
13.00 Nws. 13.02 Holland Festival.
EO: 13.10 Lunchconcert. 14.00
Songs of praise. 14.30 Van min-
streels en pelgrims. AVRO: 15.00
Telefoon 39211. 17.00 Muziekthea
ter. NOS: 18.00 Nws. AVRO: 18.02
Het betere werk. 19.00 Compact
concert. 20.00 Nws. 20.02 Holland
Festival. AVRO: 23.00 Zeg, luister
'ns.
NOS: 9.00 Nieuws. 9.02 NOS-spor-
tief. 9.25 Waterstanden. 9.30 RVU:
Leesvoer. TROS: 10.00 Café chan-
tant continu. 10.30 De duvel is oud.
11.00 Postbus 270. Mieke Telkamp.
12.00 Nws. IKON: 12.05 Het oog van
de naald. 13.00 Nws. 13.10 NOS
Midweekmagazine. TROS: 16.00 De
pina colada show. 16.30 Huiswerk-
lijn. 17.46 Overheidsvoorlichting:
Min. van Financiën. NOS: 17.56
Mededelingen en nws. TROS: 18.10
Kinderforum. PP: 18.20 Uitzending
RPF. TROS: 18.30 Tempo Doeloe.
NOS: 19.00 Programma voor bui
tenlandse werknemers. Feduco:
20.30 Medelanders Nederlanders.
Voor Antillianen. 21.00 NOS-cul-
tuur.
GOES
Grand Theater - 20 u.
White nights, a.l.
VL1SSINGEN
Alhambral - 20 u.
Out of Africa, a.l.
Alhambra2 - 20 u.
Abel, a.l.
ANTWERPEN
Rex - 12,14.20,16.45,19.10
en 21.30 u. The jewel of the Nile.
Rex-Club - 11.45,14,16.30,
19 en 21.30 u. Gorky Park.
Metro I - 11.45,14,16.30,19
en 21.30 u. Delta force.
Metro II - 12,14.20,16.45,
19.10en 21,30u. Youngblood.
Rubens - zat. en zond. 12,16
en 20 u. overige dagen: 14.30 en
20 u. Out of Africa.
Slnjoor - 12,14,16,18, 20 en
22 u. Gouden Palm, tenue de
soiréer.
Vendome - 14,16,18,20 en
22 u. Teenwolf.
Quellln I - 12,14,16,18, 20
en 22 u. Absolute beginners.
Quellln II - 12,14.20,16.45,
17.10 en 21.30 u. Absolute be
ginners.
Quellln III - 12,14.20,16.45.
19.10 en 21.30 u. To live and die
in L.A.
Astrld - 12,14,16,18, 20 en
22 u. Timebusters.
Capltole - 12,14,16,18, 20
en 22 u. Ninja 3.
Savoy - 12,14,16,18, 20 en
22 u. Over de grenzen van het
genot.
Ambassades - 12,14,16,18,
20 en 22 u. Brewsters millions.
Ambassades Club 1 - 12,14,
16,18, 20 en 22 u. Weird scien
ce.
Ambassades Club 2 - 12,14,
16,18, 20 en 22 u. Doctor's aca
demy.
Ambassades Club 3 - 12,
14.20,16.45,19.10 en 21.30u.
Kiss ot the spider-woman.
Ambassades Club 4 - 12,
14.20,16.45,19.10 en 21.30 Priz-
zi's honor.
Brabo - 12,13.30,15.30,
17.30 en 21.30 u. House.
Tljl - 13,15,17,19 en 21 u.
Hannah and her sisters.
Wapper - 13,15,17,19 en 21
u. Hannah and her sisters.
Odeon - 11.55,14.20,16.45,
19.10 en 21.35 u. A room with a
view.
12,14,16,18, 20 en 22 u. In
specteur Lavardin.
11.50,13.35,15.40,17.45, 19.50
en 21.55 u. Macaroni.
13.40,16.15,18.50 en 21.25 u.
One flew over the cuckoo's nest.
BRUGGE
Complex Zwart Huls
Gulden Vlies I
14.30 u. Absolute beginners.
20 en 22.30 u. Friday the 13-th
deel 5.
Gulden Vlies II
14.30, 20 en 22.30 u. Tenue de
soiree.
Gulden Vlies III
14.30, 20 en 22.30 u. Kiss of the
spiderwoman.
•Memllng - 14.30 en 20 u.
Hannah and her sisters.
Rembrandt - 20 u.
One flew over the cuckoo's nest.
DE KLINGE
R. de Moor - 15 u.
schieting.
CLINGE
Galerie Esprit - Schilderijen
van Piet Vloemans en sculpturen
van De Looze. Geop. dag. 13.30-
18 u. di. gesl. (tot 30 juni).
HULST
Streekmuseum - Haventjes
in het land van Hulst. Geop. dag.
behalve zond. 14-17 u. (tot 7
sept).
MIDDELBURG
Zeeuwse bibliotheek - Af
beeldingen van 17-de eeuwse
Hollandse kastelen. Geop. di.
t/m vrij. 10-21 u. za. 10-13 u. (tot
29 juni).
TERNEUZEN
Katelijne, vrouwengezond
heidscentrum - Expositie 'DE
kunst van het moederschap'.
Geop. woe. 9-11.30 u. en vrij.
13.30-16 u. (tot 15 sept.).
IJZENDIJKE
Streekmuseum - Kerkenex-
positie; textiel en kerkelijke ge
bruiksvoorwerpen. Geop. ma.
t/m vrij. 10-12 en 13-17 u. za. en
zo. 14-17 u. (tot 30 sept.)
KNOKKE
Scharpoord - 'Hedendaagse
Belgische kunst', (65 deelne
mers). Geop. dag. 10-20.30 u.
(tot 30 juni).
ST. NIKLAAS
Stedelijk Museum - Truus
Trompert ,,'n leven als model".
Geop, dag. 14-17 u. za. 9-12 en
14-17 u. zo. 10-13 en 15-18 u.
(tot 30 juni).
EAST RUTHERFORD (RTR) - Met een concert van een twintig
tal wereldberoemde pop- en rockmuzici is zondag in East Ru
therford een einde gekomen aan een tournee in de Verenigde
Staten waarvan de opbrengst is bestemd voor de mensenrech
tenorganisatie Amnesty International. De opbrengst van het
tournee wordt geschat op drie miljoen dollar.
Meer dan 50.000 personen bezochten het stadion om het con
cert bij te wonen van de herenigde formatie de Police, de Ierse
groep U-2, Peter Gabriel en de Amerikaanse jazz-muzicus Miles
Davis. Hoogtepunt van het concert was een optreden van de
Ierse zanger Bob Geldof, die sinds vorig jaar een aantal grote
benefietconcerten heeft georganiseerd.
Jack Healy, hoofd van de Amerikaanse afdeling van Amnesty
International verklaarde dat de concerten drie miljoen dollar
moeten opleveren voor de organisatie, die dit jaar 25 jaar be
staat, Hij noemde het echter belangrijker dat het Amerikaanse
publiek zich bewust wordt van het werk dat Amnesty doet. Am
nesty verwacht dat als gevolg van de behaalde publiciteit 25.000
Amerikanen de pen ter hand zullen nemen om brieven te schrij
ven ten gunste van politieke gevangenen in de hele wereld.
~2i hebnof enkele vrye kmerljee. Mlen
jullie hier uw intrek nemen f
OPLOSSING
0
A
0
0
P
P
0
T
U
0
d
A
J
0
j
0
O
s
e
I
0
J
O
C
P
I
0
J
0
M
0
O
p
0
P
O
e
T
s
n
I
I
I
J
-
q
-
I
-
de, het,
of een
aantal
jaren
pl. in
Noord-
Brabant
V
muziek
noot
veer
kracht
elk
hersen
schim
lofdicht
V
lap
muziek
noot
heelal
muziek-
teken
boom
pl. in
Over
ijssel
V
heerlijk
oude
testa
ment
vader
vlakte
maat
v
rijp
worden
IJslandse
literatuur
links
eerste
vrouw
_j
'jepuosmoaj 'uaaq ua^noq
'squfl [ajBj 'fsqjoo 'fsppeips luejjfiz 'spiui
'dftdsqaojq 'auiep jeeq 'prefd 'uaAoqsjqoaa
