t
t.
Schiesser^
Aanstaande bruid
Aanstaande bruidegom
DESTE]
Samen kan je de hele wereld aan
l~amili€ berichtenl
ALGEMENE BEGRAFENISONDERNEMING
130 Hond*
wedstrijd i
t
Met blote benen
naar bed.
Eenzaam zijnis niet uniek Het over
komt u, uw buurvrouw en nog anderen in uw
buurt of dorp.
Wie de bonte drukte van de binnen
stad heeft verwisseld voor de grijze eentonig
heid van de slaapstedea wordt er mee gecon
fronteerd.
Wie verhuist van stad naar uithoek,
kan ér over meepraten. Wie een drukke baan
plotseling vervangen ziet door een rustig
bestaan in een stille driekamerflat, eveneens.
Iedereen is weieens eenzaam Dat 't
niet altijd leuk is, is een tweede. Maar wat doe
je er aan?
Als u om te beginnen beseft, dat "die-
mevrouw-van-hiemaast" in dezelfde situatie
verkeert, geeft dat al 'n minder eenzaam gevoel
Als u haar eens opzoekt, komt u wel
licht samen tot iets.
Wat dacht u van turnen, volleybal, een
cursus beeldhouwen doen of samen gezellig
een middagje naar de bios?
En wat vindt u van samen koken
voor bejaarden of helpen in de schoolkantine? te SESSLJ te£k v<
Het zijn maar suggesties. ËkencÖ1 de
Iedereen doorbreekt de eenzaamheid
tenslotte op zijn eigen manier. De een pakt een fw* XScht'Ma
boek De ander belt een verre vriendin.
U zoekt het in de buurt en als u
ideeën op wilt doen, belt u het nummer van
de Telefonische Hulpdienst op de achterzijde
van het telefoonboek.
Of u draait het centrale nummer
030- 94 24 24, waar men u de weg wijst naar de RedacUe
dichtstbijzijnde hulpdienst. 55
Zo komt u aan alle informatie over de
mogelijkheden in uw woonplaats.
DE STEM VAN DONDERDAG 5 JUN11986
Josde Vijlder
Corriede Vijlder-Sarneel
AMELIA SOPHIA PIJCKE
Augustinus Bernardus de Smit
AMELIA SOPHIA
DE SMIT-PIJCKE
LEONARDUS VLASVELD
Rozalia de Theije
NV Watermaatschappij
Zuid-West-Nederland
WAARSCHUWING
ZEEUWS-VLAANDEREN
Rerfektie is onze kwaliteit
nnUPERDAG 5 JU
Waarde ca. 80,00
Schietingen
examens
Al;
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
ENIGE KENNISGEVING
Op woensdag 11 juni a.s. zijn onze ouders en
grootouders
en
40 JAAR GETROUWD
Gelegenheid om hen te feliciteren van 13.00 tot
18.00 uur aan huis.
Poolsplein 10
4587 CL Kloosterzande
De kinderen en
kleinkinderen
Met droefheid, maar dankbaar voor wat zij
voor ons is geweest, delen wij u mede, dat
na een langdurige ziekte zacht en kalm is
overleden mijn lieve vrouw, onze zorgzame
moeder en oma
echtgenote van
in de ouderdom van 82 jaar.
Wij bevelen de ziel van de dierbare overle
dene in uw gebeden aan.
IJzendijke
A.B. de Smit
Schoondijke
Charel en Lucie
de Smit-Sutin
Oostburg
Arnan en Greta
de Smit-Van Opdorp
Oost-Souburg
Johan en Emmy
de Smit-Pielaat
Hoofdplaat
Herman en Suzan
de Smit-Dey
Biervliet
Marie en Hypoliet
de Ruysscher-De Smit
Klein- en
achterkleinkinderen
4515 CW IJzendijke, 4 juni 1986
Huize Emmaus Handboogstraat 6
De plechtige uitvaartdienst, waartoe u
wordt uitgenodigd, zal plaatsvinden op za
terdag 7 juni a.s. om 10.00 uur in de paro
chiekerk H. Eligius te Hoofdplaat, waarna
de begrafenis op het r.-k. kerkhof aldaar.
Vrijdagavond om 19.00 uur vigiliedienst in
de kapel van Huize Emmaus.
Samenkomst voor de uitvaartdienst: zater
dagmorgen aan de kerk.
Zij, die door omstandigheden geen kennis
geving hebben ontvangen, gelieven deze
advertentie als zodanig te beschouwen.
Bedroefd geven wij u kennis van het over
lijden van onze lieve oma
in de ouderdom van 82 jaar.
St Kruis
Marjan en Johan
Isabel
Menno
Schoondijke
Lilian en Tonny
Pascal
Anthonie
Sluis
Christien en Leo
Schoondijke
Monique en Eric
Mike
Sluis
Carlos
Schoondijke
Luc en Pascal
Schoondijke
Ingrid en Fons
Cadzand
Andrea
Schoondijke
Isabel en Jos
Schoondijke
Angelo
Guus
Loes
Tamara
Oostburg
Ronald en Anita
Iris
Aardenburg
Ineke en Paul
Martin
Middelburg
Jeannette en Martin
Oost-Souburg
Martin
Sandra
Hoofdplaat
Patrick
Sebastiaan
Biervliet
Dominique en Joop
Veronique
IJzendijke, 4 juni 1986
Zij, die door omstandigheden geen kennis
geving hebben ontvangen, gelieven deze
advertentie als zodanig te beschouwen.
Bedroefd delen wij u mede, dat op 73-jarige
leeftijd, voorzien van de Sacramenten der
Zieken, in het Julianaziekenhuis te Ter-
neuzen toch nog onverwacht van ons is
heengegaan mijn lieve en zorgzame man,
broer en oom
echtgenoot van
Sas van Gent
R. Vlasveld-De Theije
Familie Vlasveld
Familie De Theije
Sas van Gent, 4 juni 1986
Corr.adres: Berkelstraat 10, Terneuzen
De eucharistieviering, waarna begrafenis,
waarbij wij u uitnodigen, zal plaatshebben
op zaterdag 7 juni a.s. om 10.00 uur in de
parochiekerk van de H. Maria Hemelvaart
te Sas van Gent.
Samenkomst in bovengenoemde kerk.
Gelegenheid tot condoleren na afloop in de
aula van de begraafplaats.
Vrijdagavond is er om 19.00 uur een ge
bedsdienst in bovengenoemde kerk.
Wegens vakantie GESLOTEN vanaf
VRIJDAG 6 t/m MAANDAG 23 JUNI
HUID VERZORGINGSINS Tl TUUT
ROSE-MARIE VAN DORSSELAER
LEEGHWA TERSTRA A T 29
4561 MC HULST
TELEFOON 01140-11975
DEPOSITAIR
Anth. Fokkerstraat 8,4462 ET Goes
WMZ
Aan de bewoners van West Zeeuwscb-Vlaanderen
In verband met werkzaamheden aan de transportlei
ding van de Braakman naar Oostburg is op vrijdag
avond 6 juni en zaterdag 7 juni 1986 de kans aan
wezig dat er bruin water uit de kranen komt dat vlek
ken op wasgoed kan achterlaten.
Wij adviseren u daarom in die periode voorzichtig te
zijn met het wassen van kleding en dergelijke en in
geval van bruin water het water te laten doorstromen
tot het weer helder is.
Tijdens deze werkzaamheden kan tijdelijk een druk-
verlaging ontstaan.
N.V. Watermaatschappij
Zuid-West-Nederland (WMZ)
Ir. P. Stoter, direkteur
SLUIS: V.QUATAERT 01178-1918
OOSTBURG: L. KEULERS 01170-3107-4242
BRESKENS: J. VAN DE LIJKE 01172-2121
AARDENBURG: F. SCHOUT 01177-1496
Alle dienstverleningen
voor
begrafenis en crematie.
Ter gelegenheid van ons zilveren huwelijks
feest, willen wij iedereen heel hartelijk danken
voor de goede wensen, de gulle gaven en de
mooie planten.
Paul en Gerda Baert-
Weemaes
,t Zand 12, Koewacht
Ds shortama, ofwel pyama met korte
broek. Weer zo'n komfortabel slaap-idee
van Schiesser. Kies uit onze kollektie.
Van een onzer verslaggevers
HEIKANT - Het dorp Heika
staat zaterdag en zondag g
heel in het teken van de m
ziek.
Dan wordt het 39e muzik
festival gehouden voor drui
bands en muziekgezelscha
pen.
„Zo er al muziekliefhebbt
zijn die denken dat festivi
een aflopende zaak aan 1
worden zijn", zo stelt het t
I stuur, „het 39e Heikantse f<
tival bewijst dat dit beslist
een misverstand berust". I
Ruim 80,00 aan geschenken ontvangt U als Uw onder
trouw tijdig meldt op een van de kantoren van De Stem
Mocht uw a.s. vrouw het vergeten, doet u het dan. Als u ruim
schoots vóór uw huwelijksdag even op een van onze kantoren
komt, of onderstaande bon invult én opstuurt, dan garanderen
wij u een bezoek van de hostess van de Felicitatiedienst
Deze hostess bezorgt u gratis een aantrekkelijk pakket met
talrijke geschenken en een groot aantal waarde- en reductie
bonnen van plaatselijke middenstand en van merkartikeifa-
brikanten.
U ziet, het is de moeite waard.
Geef daarom tijdig uw onder
trouwdatum door.
Schriftelijk of persoonlijk aan
eén van de kantoren van
De Stem
In blokletters invullen s.v.p.
Graag ontvang ik tijdig vóór mijn huwelijksdag bezoek van de
hostess van de Felicitatiedienst.
Naam bruid:
adres:
postcode:
telefoon:
Naam bruidegom:
adres:
postcode:
ZUIDDORPE - Koningsschieti
staande wip, SL-Sebasöaan,
schutters: koning: R. van HaeJ
eerste minister: H. D'Hon
tweede minister: G. de Clerck,
ien Zuiddorpe.
ZUIDDORPE - Zaal M. de Cock,
schutters: hoge vogel: F. de W;
Koewacht; eerste zij vogel: J. v
Damme, Moerbeke; tweede zijv
gel: A. de Waal, Koewacht; grot
ste aantal (5): mevrouw De M<
Zuiddorpe en E. van Hoeke, Wes
dorpe.
HULST - R.-k. MDGO
MHNO: Jolande Vermeulj
Clinge; Ingrid van Wat
schoot en Ilona Zuid
Hulst; Diana Goossen, Nij|
van Leemput, Sylvia Vq
Kloosterzande; Chantal
gaerd, St.-Jansteen, Ju
Buysse en Rita de Rijk, Wfl
soorden.
KAPELLE - Groene Schtj
LAS/ILO: Jenny van
them, Kloosterzande; Marl]
Meinhardt, Terneuzen; Ju
Vinke, Ossenisse.
Vaak zit er
slechts Yi
balkonnetje
tussen
eenzaam
zijn of
samen naar
de bios.
GESCHENKEN van
BLIJVENDE
WAARDE
DELFTS BLAUW Pert, fles
MAKKUM - Tichelaar
WEDGWOOD .Serviezen
ROYAL ALBERT
HUMMELFICUBEN
LUXE GESCHENKEN
VAN DUYSEMAHU
Steenstraat 19 - Hulst
Telefoon
01140-14376-12068
Van ome i
KOEWACHT - De I
terdag teamwedstrijden
Gockinga-bokaal werd in If
sindsdien elk jaar gehoude
hele land aan deeL Dit jaarl
dere uit Amsterdam, Rotten
De wedstrijd om deze bol
club Hilversum werd gehoul
van de Zeeuws-Vlaamse k;
wint, heeft de verplichting
zodat nu de beurt is aan de L
De wedstrijd gaat om de c
heid (GG1 en GG2) en bc
8.30-12.30/13.30-17.00 uur
OAGB^^OORZUIDWEST NEI"-
Kantoren
Terneuzen, Hulst en Goes
Adressen en telefoon
nummers op pagina 2.
Publikatie aangeboden door dit blad, in samenwerking met de Stichting Ideële Reclame. SUS
erneuzen: Rein van der
Helm (editie-chef), Jan
Jansen (piv. chef), Emile
Lalon, Co Meertens, Cor de
Boer (foto), Ton Koomen
(sport). Hulst: Frank Dell.
Eugène Verstraeten.
Middelburg: Henlj Postma
Goes: Clé van Katwijk.
Advertentie-exploitatie
Inspecteur Zeeland:
95839""' Pr'Vé ,el' 0115°*
«5-Hi
