kleintje
DE KRANT.
OMDAT
UNIET
IEDERE DAG IN
HET
WITTE
HUIS
KUNT ZIJN.
1
t|Wttcijaart
Ooit
komt
voor
iedereen
O
VAN G0RSEL
modes
111
lol
Familie berichtenl
r
tl
ZONNE
SLANK
JEUNESSE
B. DE JONGE
\7Qü} diQtf iplkJD
Nieuw oi
voor Ph
ELD VA.
t
t
cc
onroerend goed
te koop aangeboden
KUNSTGEBITTEN-
REPARATIE
de Facultatieve
DE STEM VAN MAANDAG 26 ME11986
PETRUS JOHANNES SIJS
Elza Sophia Maria Heirman
JAN L. SCHUURMANS
CAROLUS LUDOVICUS
FRANCKAERT
^Ldverteren
schept een band,
juwelier.
ÉS
Romantisch wonen in sfeervol statig
herenhuis (1870) in Wouw (N.B.)
Bertus Quaars Parketvloeren
Adverteren
scheelt een slok
op een borrel,
slijter.}}
AHA,
5.25
Centrale
verwarming
Vloerverwarming
Siwako
Nieuwe fietsen
2e-hands fietsen
Interprice
Soundmix-voice-
killer
m
Knaus
toercaravans
Liebau
Caravans
verkopers/sters
V
Te koop gevr.
Zillertal
Costa Brava
Solmar Tours
Binnen
gaaibolling
O
(076) 22 23 56
*{sWMRï)
Wegens vakantie is onze
kapsalon GESLOTEN
van2t/m 16 juni a.s.
DAMESKAPSALON
CENTRALE-VERWARMINGSINSTALLATIE
1
NJUW v
OP VERTOON VAN DIPLOMA
10% KORTING
UJ
UJ
m
CL
w
CL
ui UJ
2 O
z
UJ
O
LU
feest voor peuters
BANKETBAKKER
SLAAGT U A1JUD
VOOR DIVERSE SOORTEN GEBAK
JCLINGE
U
ij f tig jongelui
usiceren op
'Ugdmuziekdag
VOOR 1ELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Ritst nu maar uit, pa, je hebt je strijd gestreden,
je hebt het als een moedig man gedaan.
Wie kan begrijpen wat je hebt geleden
en wie kan voelen wat je hebt doorstaan
Dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft
betekend, geven wij met droefheid kennis,
dat van ons plotseling is heengegaan, op de
leeftijd van 72 jaar, gesterkt door de H.H.
Sacramenten der Zieken, mijn innig ge
liefde echtgenoot, vader, schoonvader, opa,
broer, schoonbroer, oom en neef, de heer
echtgenoot van mevrouw
Dit melden U
Nieuw-Namen:
E.S.M. Sijs-Heirman
Middelburg:
F. Sijs-Dekkers
en kinderen
Amsterdam:
W. Sijs-Teunissen
en kinderen
's-Gravenhage:
R. Sijs en Tom
Nieuw-Namen:
O. Sijs
A. Sijs
E. Sijs en N. de Cauwer
Koewacht:
F. de Beyn-Sijs
4568 AV Nieuw-Namen, 24 mei 1986
Nobelplein 24.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op woensdag 28 mei 1986 om 10.30 uur
in de parochiekerk van de H. Joseph te
Nieuw-Namen, waarna begrafenis op het
r.-k. kerkhof aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om
10.15 uur aan de kerk.
Dinsdagavond 27 mei gebedsdienst om 19.00
uur in voornoemde kerk.
De overledene ligt opgebaard in de rouw
kamer van het St. Liduinaziekenhuis te
Hulst. Gelegenheid tot afscheid nemen,
dinsdag van 14.00 tot 15.00 uur en van 19.30
tot 20.30 uur. Ingang aan de voorzijde van
het ziekenhuis.
Zij die door onvoorziene omstandigheden
geen rouwbrief hebben ontvangen gelieven
dit bericht als zodanig te beschouwen.
Met grote verslagenheid ontvingen wij het
bericht van het overlijden van onze oud-di
recteur
De heer Schuurmans heeft zich gedurende
de periode als directeur sterk ingezet voor
de belangen van de bank en kliëntert.
Onze organisatie is hem hier zeer erkente
lijk voor en grote dank verschuldigd.
Wij wensen zijn vrouw en kinderen veel
sterkte om dit verlies te dragen.
Bestuur, raad van
toezicht, directie
en personeel
Rabobank Klundert
Op 23 mei 1986 hebben wij plotseling af
scheid moeten nemen op de leeftijd van 84
jaar van onze geliefde oom
Uit aller naam:
De familie Franckaert
Correspondentie-adres: C. Franckaert,
Gentsevaart 127,4565 ET Kapellebrug.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op woensdag 28 mei a.s. om 10.30 uur in
de parochiekerk van de H. Johannes de Do
per te Sint-Jansteen, waarna de begrafenis
op het r.-k. kerkhof aldaar.
Dinsdagavond om 19.00 uur gebedsdienst in
de kapel te Kapellebrug.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om
10.15 uur in bovengenoemde kerk.
De overledene ligt opgebaard in het uit
vaartcentrum van Dela, van der Maelste-
deweg 102 B, Hulst.
Gelegenheid tot afscheid nemen maandag
en dinsdag van 18.00 tot 19.00 uur.
Wilt u indien u geen kennisgeving hebt
ontvangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van deelneming en
medeleven ondervonden bij het overlijden
van onze dierbare vader en opa
GUSTAAF LAURIJS
weduwnaar van
Maria de Smaele
betuigen wij u onze hartelijke dank.
Kinderen
Laurijs-de Smaele
Westdorpe, mei 1986.
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Bel bovenstaand nummer twee dagen vóór de gewenste
plaatsingsdag, de rest regelen wi| U kunt ook terecht op
één van onze rayonkantoren (zie elders). Wij vragen in
principe uitsluitend vooruitbetaling voor opdrachten van
buiten ons verspreidingsgebied en de rubrieken woningruil
en te huur gevraagd
Geopend van 8.30 tot 17.00 uur
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR PARTICULIEREN, regelprijs incl. B T W.
Brabant
Brabant
W.Br.Koerier
min. 3 regels 11.90 15.69
elke regel meer 3.97 5.23
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR ZAKEN,
mm-prijs excl. BTW. over 1 kolom
Brabant
min. 13 mm
elke mm meer
17.68
1.36
Zeeland
Z.VI.Koerier
7.18
2.39
Zeeland
Z.VI.Koerier
7.80
0.60
gehele
oplage
ZVK WBK
18.90
6.30
gehele
oplage
19.89
1.53
ALGEMENE VOORWAARDEN
- tarieven zijn gebaseerd op 1 x plaatsen
- b<j 3 achtereenvolgende ongewijzigde plaatsingen, derde
plaatsing halve prijs
- 1 regel omvat max. 4 woorden van gem 6 letters
- adm.kosten bij niet contante betaling 4 -
- brieven onder nummer 3,50 extra
Wij behouden ons het recht voor advertenties zonder
opgave van redenen te weigeren (art. 16 Regelen voor het
advertentiewezen).
Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor
schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet
tijdig of onjuist plaatsen van advertenties
Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten
ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever
behoeven door ons niet te worden vergoed
Opdrachten dienen uiterlijk twee dagen vóór plaatsing om
17.00 uur in ons bezit te zijn.
Postadres postbus 3229, 4800 MB Breda
Voor de maandagkrant geldt vrijdag 12 00 uur.
Tussen Roosendaal (5 min.) en Bergen op Zoom (10
min.) ligt Wouw. In de Dorpsstraat, vlakbij het Kerk
plein ligt het prachtige herenhuis dat nu ter verkoop
wordt aangeboden. Voor liefhebbers van rust, sfeer en
nostalgie een unieke gelegenheid!
Aan de voorkant een statige gevel, direct gelegen aan
de Dorpsstraat, waar een snelheidslimiet van 30 km
geld en aan de achterkant een heerlijke tuin van ca.
1400 m2 met fruitbomen en siergewas en volop zon.
Indeling van het huis: entree (vestibule), hal met deu
ren naar woonkamer met open haard (ca. 57 m2), grote
studeerkamer (30 m2), kelder, eetkamer en keuken, en
een antieke olmen trap naar boven. Achter de keuken
bevindt zich het toilet, de badkamer en een bijkeuken
een tuinhok. Boven zijn naast een grote zolder (met
mogelijkheid voor meer kamers), 3 slaapkamers en een
toilet met v.w. Naast het huis bevindt zich de garage,
bereikbaar vanuit de keuken.
Het pand is voorzien van gas, electra en waterleiding,
gas-c.v., boiler en geiser (alle leidingwerken zijn in
1978 geheel vernieuwd).
Oplevering vanaf 1 juli 1986, vraagprijs J 270.000,- k.k.
Afspraken voor bezichtiging via telefoon. 01658-1258.
el
Gelegd volgens vereiste normen. NEN 2072. Ook schu
ren, onderhoud en reparatie.
Showroom: Chr. Huygensstraat 46bis (Edisonplein) bij
de Faam, Breda. Bel voor vrijblijvende inlichtingen of
afspraak bij u aan huis. 076-714342 of 01608-20960.
'.mm intiii iff.'f
Inlichtingen. De Stem, 076-236911
A Hu
Heeft u met dit mooie weer al eens een ijsje
met aardbeien bij ons gegeten?
Cafè-restaurant
Steensedijk 1
Hulst
01140-12854
tïWtlrijnart
Ook voor:
EVENEMENTEN
KOUDE SCHOTELS
DINERS
BUITENSHUIS
ZAALTJE 30 PERS
lb A
I PERS
klaar terwijl u wacht
Loszittend gebit?
Wij verhelpen dit
Axelsestraat 1 - Zaamslag
tel. 01153-1650
Donderdag gesloten
c.v.-ketels v.a. 895,-
moederhaarden v.a. 1095,-
radiatoren v.a. 10,25.
Erkend installateur
Th. van Soerland b.v.
Ceresstraat 30, Breda.
T.K.A. Dat vrachtwagen
2100 met dichte laadbak
laadklep en div. stalen
site's, div.transportban-
den, div. afzakmachines,
tel. 01650-59370.
zowel voor bij- als hoofd
verwarming, compl. pakket
uit voorraad leverbaar.
Gratis adviezen en bereken
ningen.
Breda: Hazepad 10, 300 m
na Makro, tel. 076-877576.
fietsen/
bromfietsen
v.a. 295.-
grote sortering
Kanaalweg 86, Sluiskil
Tel. 01157-2042.
haalt stem uit plaat,
cass. en C.D., prijs 199,-.
Inl. 03418-52320.
caravans/
kampeerartikelen
Nog énkele
model 1986 uit voorraad
leverbaar. Inruil mogelijk.
Voortenten Trio, Isabella,
Walker. Diverse kampeer
artikelen. Wegens inruil
verkregen: Fendt, Hobby,
Adria, Knaus. Inl.
Burg. Freyterslaan 45,
Roosendaal, 01650-49136.
Bovag-erkend bedrijf,
eigen reparatie-afdeling.
Ons bedrijf heeft nog
plaats voor enkele
van textiel, via party-sys
teem. Auto vereist. Bel
voor 'n nadere afspraak
Mauritex, F. v. Waesberg-
hestr 15a, Hulst, tel.
01140-19824
auto (A B Cj
MERCEDES 450 S.E.L., bj.
'77, i.z.g.st. Tel. 01140-
12273.
auto's
auto-diversen
alle merken auto's t/m '85
Tel. 076-226624.
vakantie/rekreatiel
luxe bus hotel hp, elke
week, slechts 399,- of
met eigen auto hotel hp.
v.a. 250,- p.p. Ned. reisl.
Teletours 04904-14858.
Heerlijk
jongerenreis camping
staanplaats, 17 dg. 289,-
of 10 dg. 229,- Ook
hotel hp. 17 dg. f 479,- en
10 dg. 299,- in juni. Laat
ste hotels vp in juli/aug.
v.a. 499,-Bel. Teletours
04904-14858.
5 Sterren bus, top service,
zeer voordelig door recht
streekse verkoop 10-17
dgs. reiz. Benidorm, 2 ster.
hotel volp. mei 350.-, juni
370 -, juli/aug. f 520/
550-, Llorett v.a. 299-,
Calella 279, Malgrat
spec. aanb. mei 265-,
juni f 299.-/f 325.-, juli/
aug. 395.-/f 465.-. Alles
volp.
040-551166.
JL
diversen
Ma. 26 mei om 19.00 uur.
Ver. geb. „Hof ter Nesse"
Ossenise.
"Ooit" is het gratis
verenigingsblad
van de Facultatieve,
'n Tijdschrift over
onderwerpen als
"Hoe vertel je een
kind over de dood", "Zelfdoding onder scholieren",
"Het sterven getekend door een kind", "De dood op
de buis". Vraag vrijblijvend een proefnummer bij:
Tel. 070-520331, Hr. Ph. Nagtegeller.
of bij M.L. Marijnissen, tel. 01612-6226.
Sy/
Toon de zon Uw slanke figuur.
Kies voor een slanke zomer Kies dus nu
voor de TFM-methode van FIGURE LLA
Eftektief en verantwoord afslanken.
Totaal of plaatselijk Na gratis
figuuranalyse een persoonlijk
afslankprogramma onder dekundige
begeleiding. Schriftelijk gegarandeerd
voor alle zekerheid.
Bet nu voor gratis figuuranalyse.
^Adverteren
laat het geld rollen,
bankier.
Inlichtingen
De Stem, 076 236911
fcv fienrella
Halstraat 29
BREDA
gemeente
TIJDELIJKE
VERKEERSMAATREGEL
Burgemeester en wethouders
van Terneuzen brengen ter
openbare kennis, dat In ver
band met de wielerwedstrijd
„Tour du Flic" op dinsdag 27
mei aanstaande tussen 18.30
uur en 21.00 uur de bushal
ten aan de Prof. Zeeman-
straat en aan de Zuidland-
straat vervallen en dat ter
vervanging daarvan een tij
delijke bushalte zal worden
gecreëerd aan de beide zij
den van de Guido Gezelle-
straat ten noorden van de
kruising Guido Gezelle-
straat/Zuldlandstraat.
Terneuzen, 26 mei 1986
Burgemeester en wethouders
van Terneuzen,
C. Ockeloen, burgemeester
A.J. van Pagee, secretaris
MliiiU'liiKWil-l'JViK'jy-Hil i-D
Pastoor Smuldersstraat 80
Kloosterzande, tel. 01148-1679
Voor een betrouwbare
Oudeweg 18 - Tel. 01148-1243 - Kloosterzande
Ai iAANDAG 26 ME11986
hukt
Bouwplan voor het verbouwen van een
garage op het perceel Zoutestraat 84 te
Hulst v.r.v. de heer J. van de Wiele, wo
nende aldaar.
Burgemeester en wethouders van de gemeente
Hulst brengen ter openbare kennis dat zij voorne
mens zijn in afwijking van het ter plaatse geldende
bestemmingsplan „Nieuw-Hulst" met toepassing
van artikel 19 van de Wet op de Ruimtelijke Orde
ning en artikel 50, lid 8, van de Woningwet vergun
ning te verlenen voor het verbouwen van de garage
op het perceel Zoutestraat 74 te Hulst, kadastraal
bekend Hulst, sectie B, nr. 783.
Het perceel waarop de garage is gebouwd heelt de
bestemming „erf" behorende bij „woondoelem-
den". Gronden met deze bestemming mogen voor
30% worden bebouwd met een maximum van 40 rrf
De maximale goothoogte bedraagt 3 m.
Aangezien verzoeker de garage gaat gebruiken voor
stalling van zijn bedrijfswagen, voldoet hij niet meer
aan het bepaalde in het bestemmingsplan „Nieuw-
Hulst". Zowel het gebruik van de garage voor detail-
handelsdoeleinden als het overschrijden van de op
pervlakte en de goothoogte is in strijd met de be
stemmingsbepaling „woondoeleinden"
Met ingang van 27 mei 1986 ligt het bouwplan gedu
rende veertien dagen op de afdeling algemene za
ken van de gemeentesecretarie voor een ieder ter in
zage.
Indien U bezwaren hebt tegen het bouwplan, kunt u
deze binnen bovengenoemde termijn schriftelijk in
dienen bij burgemeester en wethouders.
Hulst, 26 mei 1986.
De burgemeester,
Mr. F.A W. Jacobs.
De secretaris,
J.F. van Denderen.
i\ °1
Als extra in de maand MEI EN JUNI
Banketbakkerij
Markt 20, Ooatburfl, tel. 011 70-2221
z
üi
CO
I-
O
CM
damesmode markt 14, herenmode brouwerijstraat 7, oostburg, 01170-2213
In het kader van ons
75-jarig bestaan is hier
onze volgende AKTIE
Van 27 tot en met 31 mei
a.s. hebben wij in onze
etalages en in onze
zaken geel-zwarte
driehoeken staan. In
deze driehoeken
presenteren wij een
artikel uit onze kollektie,
dat je alleen deze week
voor een zacht prijsje
kunt kopen.
Loop even binnen en dat
doe je natuurlijk
helemaal vrijblijvend bij
ons
Van een onzer verslt
SLUIS - Peuterspeelzaal Pinok
met een druk bezocht open huis I
aan de St. Jacobstraat in gebruik j
Pinokkio zat al negen jaar il
maar was daar eingelijk uitgegl
tot verkassen deed zich voor toej
basisonderwijs van kracht werd.f
school De Bezig Bijtjes kwam dazj
Aan de open dag ging een kor.
deling vooraf. Dit gebeurde dool
een een gordijn wegtrok.
Speeches waren er van mevro
stichting Pinokkio en de heer Ma
de hervormde gemeente, eigenaa
De peuters ruimen meteen i
zit van de speeltoestellen.
T
Van een onzer verst
klDDELBURG/SAS VAT
loleringproblemen in
Tornt wellicht spoedig een i
[GS zijn in principe bereid
i Gent te geven om het rioo|
|trnieuwen. Met de klus is
13.000 gulden gemoeid. Sas zel|
op tafel leggen.
Feestelijk en voordelig!
Bovendien verpakt in
zeer speciale doos.
■De problemen spelen al een
|le tijd. De kern Philippine
1st, als gevolg van een ber-
Jigstekort in het rioolstelsel,
i enkel punten rechtsreeks
Jeen watergang van het wa
tschap De Drie Ambachten,
tze watergang staat in
'ntstreekse verbinding met
|t oppervlaktewater in het
Mlippinekanaal en de
laakmankreek.
lOmdat direct geloosd wordt,
Tndt geen zuivering van het
jater plaats. Het waterschap
i Drie Ambachten gaat niet
Inger meer akkoord met die
Janier van werken.
ISas heeft de keus uit twee
pgelij kheden. De goedkoop-
i, 42.500 gulden, is de water-
mg van het waterschap ko
en deze geschikt maken
bergingsriool. Deze oplos-
fig is echter maar tijdelijk,
Bgstens voor vijf jaar.
en
rio
drJ
uil
riif
lij J
w<f
col
zal
pNGE - Met medewerking
F de Westbrabantse en
ruwse muziekbond is giste-
J in gemeenschapscentrum
Nperdus in Clinge door de
Kuws-Vlaamse afdeling een
Pgdmuziekdag gehouden,
ftraan door meer dan 50
Nige muzikanten uit Oost-
y<nvsch-Vlaanderen werd
"genomen. De leiding van
1 muziekdag was in han-
'van mevrouw A. Jansen-
Kfijwrs uit Kloosterzande.
leeds in de morgenuren
Fden de deelnemers ont
ogen in de foyer van Mal-
F'ius door de voorzitter van
J afdeling Zeeland, Gabriël
I Leek ere, waarna direct met
[repetities werd begonnen.
J' vijftal muzieknummers
ingestudeerd. Tussen de
pbties door was er nog het
ffeden van een blaastrio uit
sendaal, dat bestond uit
Gartens (fluit), Lenie
JjHtWers 7klarinet) en Peter
Pers (fagot). Een drietal
ners werd door hen ge
lild, terwijl vooraf uitleg
I-u gegeven over be-
jeide instrumenten.
ffa de middag werden de re-
piles voortgezet en ter af-
Brwing een sPe'letie bingo
ppeeld. 's Avonds kwam het
uJi at van de ingestu-
muzieknummers tot
r g Begonnen werd met de
L l?yn Tonic. Daarna volg-
/V^kend Overture, Largo
eri Musid to relax. Het
eden van de jeugd werd
«ten met de mars Long
N t(lixie van Abel.
ld H deze jeugdmuziekdag
f "e muziekvereniging St.
Ult St. Jan op met enkele
mers.
