N0GIE1S
LEUKS
OP TV?
KIJK IN DE
KRANT.
>faakziter
slechts Yi
verdieping
tussen
eenzaam
zijn of
samen naar
'n cursus
Engels.
4 GOEDKOPERS VOOR UWBAB
Rietvl
fl jg^CEWDKCK^ilIj
l09r 2?5 14?5
Familie berichtenl
TER GELEGENHEID
WOV-plan rei
DE STEM CO]
DE STEM VAN DINSDAG 13 ME11986
J.A. Blommaert
I.R. Blommaert-
D'Hooghe
HIJLKJE OOSTERBAAN
Machiel Izaak Bertou
HIEKE BERTOU-OOSTERBAAN
HIEKE BERTOU-OOSTERBAAN
40-JARIG HUWELIJK
t
AUGUST ALPHONS VAN HOI JE
Magdalena Maria van Goethem.
AUGUST VAN HOYE
t
REGNAULT LEGEIN
J.F.J.M. CASPARIE
P. BAKKER
PA EN MA
LIEVE MEVROUW!
WILLEM ANTHONIE HARTE
Samen kan je de hele wereld aan.
niNSDAG 13 ME119
Pinksterketen
van start
HALVE
SETVOORDEEL:
I.6&50-
All
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Op vrijdag 16 mei a.s. hopen onze ouders en
grootouders
en
hun 50-jarig huwelijksfeest te vieren.
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen.
4564 AT St.-Jansteen
H. Dunantstraat 17.
Haar hart heeft voor ons geklopt.
Haar handen hebben voor ons gewerkt.
Diep bedroefd, maar dankbaar voor alles
wat zij voor ons gedaan en betekend heeft,
delen wij U mede, dat na een moedig ge
dragen lijden van ons is heengegaan mijn
lieve vrouw, onze zorgzame moeder en
schoonmoeder, zuster, schoonzuster, tante
en oma
k echtgenote van
in de leeftijd van bijna 62 jaar.
Oostburg:
M.I. Bertou
Knokke-Heist:
J.J. Bertou
D.L.M. Bertou-Baert
Sas van Gent:
M. Goethals-Bertou
A.H.A. Goethals
Martin, Wendy
Oostburg:
J.M. Bertou
C.M.C. Bertou-Tas
Familie Bertou
Familie Oosterbaan
4501EV Oostburg, 11 mei 1986
Jupiter 10.
De begrafenis zal plaatsvinden op donder
dag 15 mei a.s. om 14.45 uur op de Algemene
Begraafplaats te Oostburg.
Vooraf wordt een dienst gehouden in de
Nederlands Hervormde Kerk, die aanvangt
om 14.00 uur.
Zij, die de dienst en de begrafenis wensen
bij te wonen worden verzocht tijdig aan
wezig te zijn in de kerk.
Gelegenheid tot condoleren in Hotel „De
Eenhoorn", Markt 1 na de begrafenis.
Liever geen bezoek aan huis.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief
hebben ontvangen, gelieven deze aankon
diging als zodanig te beschouwen.
Met grote droefheid geven wij u kennis van
het overlijden van onze zuster, schoonzus
ter en tante
Voor ons was tante Hieke een onvergete
lijke vrouw en zij zal in onze gedachten
blijven voortleven.
Amsterdam:
M.H. Oosterbaan
St. Kruis:
A.J. Oosterbaan
<■- A.J. Oosterbaan-de Meij
kinderen en
kleinkinderen
Eeklo (B):
M.J. Dellaert-Oosterbaan
M. Dellaert
en zoon
Westkapelle (B):
H.F.M. J. Oosterbaan
E. Th. Oosterbaan-Bril
en kinderen.
Oostburg, 11 mei 1986
Met grote droefheid geven wij U kennis
van het overlijden van onze geliefde
schoonzuster en tante
Tante Hieke haar grote liefde en zorg voor
iedereen zal altijd in onze herinnering blij
ven voortleven.
Cadzand:
I.M. Bertou
S.A. Bertou-van Dale
Annemieke en Walter
Acke-Bertou
Stefan
Marion Bertou
Breskens:
L.S. Roets-Bertou
Oostburg:
Con en Nel Roets-Verwey
Groede:
Jaap en Brigitte Roets-
van Beijsterveld
Oostburg, 11 mei 1986
Donderdag 15 mei a.s. is de slagerij de ge
hele dag gesloten.
SLAGERIJ BERTOU
Oostburg, Brouwerijstraat 5.
DANKBETUIGING
Hartelijk dank aan allen, mede namens
kinderen, kleinkinderen en familie, voor
de bloemen, cadeaus en gelukwensen die
wij bij ons
hebben ontvangen.
Nol en Anny van Delft
Hulsterweg 191, Hulst.
Wij willen je rust gunnen
Al is vol droefheid ons hart
je lijden zien, niet kunnen helpen
Dat was onze smart
Op de leeftijd van 71 jaar is in het Akade-
misch ziekenhuis te Gent overleden, ge
sterkt door de Sacramenten der Zieken,
onze lieve, zorgzame vader, schoonvader,
grootvader, broer, schoonbroer, oom en
neef
weduwnaar van
Lid van de r.-k. muziekvereniging
vanaf 1930.
Onderscheiden met de Eremedaille
verbonden aan de
Orde van Oranje Nassau.
Stekene (B):
Irene en And ré de Nys-
van Hoi je,
Cindy en Eugene,
Danny, Douglas,
Gordon
Hulst:
André en Johanna
van Hoije-Rottier
Stefan
Stekene (B):
Rosita en Gino
Inghels-van Hoije,
Davy
Shanna
Stekene (B):
Lia en Joseph Meis
van Hoije
Familie van Hoije
Familie van Goethem
4566 AM Heikant, 11 mei 1986.
Pastoor Doensstraat 5.
Correspondentieadres: Hellestraat 245, 9090
Stekene (B)
De uitvaartdienst zal plaats hebben op
donderdag 15 mei 1986 om 10.30 uur in de
parochiekerk van de H. Teresia te Heikant,
waarna de begrafenis zal plaatsvinden op
het r.-k. kerkhof aldaar.
Samenkomst voor aanvang van de uit
vaartdienst in bovengenoemde parochie
kerk.
Woensdag 14 mei om 18.30 uur zal een
avondwake gehouden worden in de paro
chiekerk te Heikant.
Vader ligt opgebaard in het uitvaartcen
trum v.d. Maelstedeweg 102b te Hulst. Be
zoek is mogelijk dinsdag en woensdag van
18.00-19.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren achter in de
kerk na de begrafenis.
Zij, die door onvoorziene omstandigheden
geen rouwbrief hebben ontvangen, gelie
ven dit bericht als zodanig te beschouwen.
Met droefheid vernamen wij het overlijden
van onze mede-oprichter en trouw lid
In hem verliezen wij niet alleen een goed
muzikant maar ook een buitengewoon
mens.
Wij zullen Guust overeenkomstig zijn wens
naar zijn laatste rustplaats vergezellen.
Ons medeleven gaat uit naar zijn kinderen
en verdere familie.
Namens de r.-k.
muziekvereniging Heikant
Het bestuur
EEN SPORTIEVE
VAKANTIE
ORGANISEREN
Door een advertentie
in de rubriek
(foohcintta TanJÉ BaKraotla^)
bereikt u meer dan 1
miljoen Nederlanders!
Daaronder zijn zeker
de sportievelingen die
bij u zullen boeken.
De rubriek verschijnt
elke zaterdag.
SPECIALE
TARIEVEN
h. k.A A
Vraag de
v folder aan
met alle informatie bij:
N.V. AUDET
fldvertentieafd.
Postbus 65,
5900 AB Venlo
of bel:
Tel. 077-551234
tst. 221 of 222
Enige en algemene kennisgeving
Diep bedroefd en met grote ontsteltenis ge-
ven wij kennis van het onverwachte over
lijden van. mijn lieve man, onze lieve en
zorgzame vader, zoon, broer, zwager en
oom
2-9-1943 10-5-1986
Rozemiek Legein-
Verheijen
Ivo, Marielle, Maurice
Ch. R.A.Ph. Legein
H.P. J. Legein-Eijsbouts
Ch.P. Legein
W. Legein-König
G.Ch. Legein
W.Ch. Legein
C.Ch. Legein
P.Ch. Legein
A.V. Rademaker-Legein
AI. Rademaker
P. Paul-Legein
M. Paul
Familie Verheijen
Neven en nichten
6446 XC Treebeek-Brunssum
Akerstraat - Noord 43
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsheb
ben op donderdag 15 mei om 11.00 uur in de
Heilig Hart kerk te Mariarade - Hoens-
broek. Gevolgd door de begrafenis op de
centrale begraafplaats aan de Randweg.
Bijeenkomst in de kerk, alwaar gelegen
heid tot schriftelijke condoléances, woens
dag a.s. om 19.00 uur. Avondwake in de
cripte van voornoemde kerk. Regnault is
opgebaard in een der rouwkamers van de
Universele te Hoensbroek, Hoofdstraat 100.
Gelegenheid tot afscheid nemen dagelijks
van 14.00 tot 15.00 uur en van 19.00 tot 20.00
uur.
We namen kennis van het overlijden van
arts.
Ruim dertig jaar was hij een stuwend do
cent voor ons werk.
R.-K. E.H.B.O.
St.-Christoffel Hulst
Opger. 1937.
Met grote verslagenheid namen wij kennis
van het plotseling overlijden van onze
geachte medewerker en collega, de heer
Piet Bakker was 33 jaar aan ons bedrijf
verbonden, laatstelijk als haveninspecteur.
Wij verliezen in hem een toegewijde col
lega en zullen met respect aan hem blijven
denken.
Ons medeleven gaat uit naar zijn echtge
note en kinderen. Mogen zij de kracht vin
den dit verlies te dragen.
Directie en personeel
Aug. de Meyer B.V.
Temeuzen, 12 mei 1986
ill 'n rubriek om te zoenen I
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedank|e, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen. Abraham, openbare dank,
en ga zo maar door, mag best eens in de
krant en wel op de pagina familieberichten
Moeilijk is dat niet en duur hoeft het niet te
zijn. (El.v. 5 regels kosten nog geen tientje).
Prijs per regel per kolom 1,90 Eén grote
regel verplicht a 2,45. Voor het plaatsen
van eeri foto of afbeelding met een formaat
van 35 x 45 mm rekenen wij 13,50 toeslag
Overige tarieven op aanvraag. Bij niet-
contantè betaling wordt f 4,00 adm.kosten
berekend Foto's worden niet geretourneerd
Bel 07(3-236442 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plasitsing af bij één van onze kantoren
Schriftelijke opgaven stuurt u eveneens 2
dagen vóór plaatsing naar Postbus 3229,
4800 MB Eireda. Schriftelijke opgaven worden
uitsluitend geaccepteerd indien naam en
adres bekend zijn, ook indien Uw betaling
bijgevoegd is. Wij behouden ons het recht
voor, teksten zonder opgaaf van redenen te
weigeren.
Verenlgingsnleuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag.
Goedemorgen
Proficiat met de be
haalde 25 jaarl Cecile,
Willi, Nicole, Ron, Chan-
tale, Günther.
bedankt v.h. terugbrerl
gen v.d. plastic zak naai
V D.
Met leedwezen namen wij kennis van het
overlijden van onze oud-medewerker
In leven medewerker bij de dienst Open
bare Werken.
Terneuzen
Burgemeester en wethouders:
C. Ockeloen, burgemeester
A J. van Pagee, secretaris
Wij danken u voor uw blijk van medeleven
na het overlijden van
WILLEM PIETER DE ROO
Marieke van Pamelen
Remco en Priscilla de Roo
Kapelle, mei 1986.
Eenzaam zijn is niet uniek Het overkomt u, I
uw buurvrouw etni nog anderen in uw buurt of doip
Wie de bonte drukte van de binnenstad heeft
verwisseld voor de grijze eentonigheid van de slaap-1
stedea wordt er nn.ee geconfronteerd
Wie verhuist vanstad naar uithoek kan erover I
meepraten. Wie een drukke baan plotseling vervanger I
ziet door een rustig bestaan in een stille driekamerflat
eveneens.
Iedereen is weieens eenzaam. Dat 't niet a
leuk is, is een tweede Maar wat doe je er aaa? Alsu I
om tebeginnen beseft, dat'üie-mevrouw-van-hiemaas:"
in dezelfde situatie verkeert, geeft dat al een minder
eenzaam gevoel.
Als u haar eens opzoekt, komt u wellicht I
samen tot iets. Wat (dacht u van zwemmen,n vreemde
Bal bijspijkerea een muziekcursus doen of gewoor
samen gezellig naar de markt?
En wat vindt u van met z'n tweetjes helpen in
een crèche of boodschappen doen voor bejaarden
Het zijn maar suggesties.
Iedereen doorbreekt de eenzaamheid ten
slotte op zijn eigen manier De een pakt een boek De
ander belt een verre vriendin.
U zoekt he t in de buurt en als u ideeën op wilt I
doen, belt u het nummer van de Telefonische Hulp- f
dienst op de achterzijde van het telefoonboek
Of u draait het centrale nummer 030-9424241
waar men u de weg 'wijst naar de dichtstbijzijnde hulp-1
dienst. Zo komt u aan alle informatie over de mi
lijkheden in uw woonplaats.
Publikatie aangeboden door dii: blad l sm.de Stichting Ideële Reclame ST"'
Van een onzer verslaggevers
HULST - De brugklasleerlin
gen van de LBO-school De
Rietvliet adopteren het monu
ment voor de gevallenen aan
de Glacisweg te Hulst.
De leerlingen zullen daar
mee een waardevolle bijdrage
leveren aan de instandhou
ding van de nagedachtenis aan
de slachtoffers van de Tweede
Wereldoorlog, maar ook aan
de slachtoffers van dictato
riale regimes. Door de adoptie
werken ze ook mee aan de be-
Van onze correspondent
HULST - Gisteren is een begin
gemaakt met de voorbereiding
op het Pinksterfeest, met de
start' van een Pinksterketen.
Daarbij worden elf diensten in
de regio gehouden. Daarbij
ligt vooral de nadruk op gebed
en bezinning.
Gisteravond was de eerste
dienst in de parochiekerk te
Koewacht. Vanavond (dins
dag) is er om 19.30 uur een
dienst in de kapel van Ter
Eecken te Kapellebrug en te
vens om 19 uur in de parochie
kerk te Ossenisse en de kapel
van de Blaauwe Hoeve in
Hulst. Vervolgens wordt de
keten woensdag voortgezet
met een dienst in de parochie
kerk te Heikant om 19.30 uur.
Die dag zijn er ook nog dien
sten in de parochiekerken te
Graauw en Kloosterzande, om
19 uur. Donderdag 15 mei ver
plaatst de keten zich naar de
kerken in Stoppeldijk en
Nieuuw-Namen, eveneens om
19 uur. De afsluiting vindt
plaats op vrijdag 16 mei om 19
uur in de Henricuskerk te
Clinge. In elke dienst wordt
als leidraad gebruikt 'Geest en
Leven', terwijl bovendien een
stukje uit het door bisschop
Ernst geschreven boekje uit
gewerkt zal worden over spi
ritualiteit.
(AD VER'
Leverings- Dienst
banden, balanceren,
ten, sportvelgen, enz.
ERKEND
TIVOLIWEG 63
HULST
TEL 01140-12461
Fauteuil, met hoge rugleuningjbbWnü 27,!
Tafel 0 80 cm. met Werzalit blad 65,-.
4 fauteuils (zonder kussens)
1 tafel, nu als 5-delige set
Witte keramiek vazen met
bijna onzichtbare schoon
heidsfoutjes. Per stuk:
lengte 25 cm. IA-,997)ü 6.95
lengte 20 cm. Jh95mü 4,95
lengte 18 of 15 cm.
4M»nf)
Originele soep/blancheer-
pan met een inhoud voor
maar liefst 7 liter. Goed
geëmailleerd en bij ons
natuurlijk verrassend
voordelig
lengte ±18 of 15 cm.
Terrasbarbel
Voorzien van ef|
windscherm
en verstelbaai
rooster.
Met een idea®
werkhoogte
van ±75 O
Kinder.'wandelwagon met
veiligheidsceintuur en
stabiele, dubbele stuurbare
wielen. Licht in gewicht en
opvouwbaar, dus ruimte-
besparend na gebruik
Het gisteren gepresenteerde
Oeververbinding (WOV) - een tuj
en Ellewoutsdijk - maakt technisq
sche indruk.
Met dit plan worden allerlei prd
katie elders en een andere vorm]
zitten genoeg elementen in om da
jen zijn bij de komende kabinetsl
nnovatie (er wordt immers een v<f
niek geïntroduceerd) en econon
'en scoren.
°00r het centrale tracé van c.
veerverbindingen worden opgehe
IKs meuwe wegen ;e worden d
°°rt,s dat geen nautische of nl
cnelde zullen optreden. BezwaJ
landschap - en met name dat vl
Jtk-9fed hart toedragen zijn gq
I jectere 69 naar het Sl0e9elf
traY°?r Oost- en West-Zeeuwsci
J!® agmg toch wel een nadeel!
nuit het westen' is dan de brugl
rfo i .pst-Zeeuwsch-Vlaanderenf
\/f fle,ensh°ektunnel bij AntwerJ
vSderen betreft moet een voet!
t f'^pen gehandhaafd blijven, t
ur JÜ West-Zeeuwsch-Vlaminge,
ornto vo,or de scholieren zou de (j
For? emen me'zich kunnen!
bpific1ian?er nadeel aan da nieui
vierhonri h" bij de buidige Pr"
kfincM/i In totaa|. 'ets minder
ens-Vhssmgen wordt gehandhad
rrienponSLaa!te9enover dat een
4 onn f, 1 en de aanleg aai
oevp ™an'aren met zich brengt
beidp ,r-Hindin9 een 9rotere mot
nielli k ?,n--van de rivier en
een Pi bedrijven, met name in
Rmlt c°lumbus,
de ti nr,°ye^de voor Zeeuwse be_
'baar Haf '7 kilometer in een si
^erverbinding66' de ZeeUW|