Straling iets hoger in Benelux
Centrale Directie PTT
haar Groningen
Arabische topconferentie uitgesteld
\imJanWier
AMBASSADE ZOU TE PANIEKERIGHEBBEN GEREAGEERD
Oogsten in Sovjet-Unie
bedreigd door fall-out
aldheim registreerde
•pdrachten Hitier
IEUWSOVERZICHT DDOUIJ
;BUITENLAND:
[/V
EN M/V
ptt centrale directie
ptt telecommunicatie
ptt post
Oost en West
schermen met
dodencijfers
WEST-DUITSLAND EN OOSTENRIJK TREFFEN NIEUWE MAATREGELEN
Eiqcnnnnmbuitenland
Zweden wijst Tsjechen uit
Werkloosheid VS gedaald
Marcos riskeert arrestatie
Olieprijs stijgt weer
Vaticaan bezorgd over sekten
Suriname stoort uitzendingen
Begroting YS 1 biljoen dollar
Verdachte Libiers vrij
Bisschoppen voor boycot
Moskou wacht met kernproef
ÈZonenmaan
I Hoogwater
M Scheepsberichten
A51
Jjistributie van gas,
lie van decentrale
i verzorgt zo'n
l functioneert een
exclusief de
1986 (schaal 4).
Ekosten verzekering.
blage 7,5%.
cte mogelijkheid
|pvang.
ardigheid wordt
jjr gegeven aan
i uit categorieën
arbeidsmarkt
Irstand hebben.
met vermelding
I binnen één week
I aan de directeur
lergiebedrijven,
jdeling Personeels-
gbaan Noord 199,
Tilburg.
kchalig en
1 verantwoordelijk
Igio Midden-
[staan uit een
i, in Tilburg
ld voor lang-
lsopvang en
ran patiënten
|en in hun
opzet trachten
bf uit te stellen.
I zoeken wij op
ZATERDAG 3 ME11986
T21 PAGINA 4
leant en draagt
Iring van indivi-
lef- en behandel-
||B0-V;
te stellen
let behandelen en
lische psychia-
|enstverband
atiënten, zowel
lënten verrichten
[werkzaamheden,
[an is een belang-
Bof A+B of
Ikomstig de richt-
k. Het salaris is vast-
fen bedraagt bij
lunktie afdelings-
conform funktie-
Lkundige max.
lunktiegroep 40.
Ikties kan worden
pördinator lokale
35 65 65.
|r 16 mei 1986
jneelszaken.
Wier,
Britse studenten niet besmet
Van onze correspondent
I LONDEN - De ambassade van Groot-Brittan-
nië in Moskou krijgt nu het verwijt te horen,
dat zij veel te paniekerig heeft gereageerd op
de atoomramp in Tsjernobyl.
Door toedoen van de ambassade werden meer dan
honderd Britse studenten geëvacueerd uit de gevaar-
lijke zone.
het vreselijk jammer dat wij
moesten vertrekken voor wij
onze cursus Russisch hadden
beëindigd. Ik zou best willen
terugkeren - de meeste ande
ren trouwens ook - maar om
dat te kunnen, moeten wij
weer een groep bij elkaar krij
gen, die voldoende groot is om
het voor de Sovjets aanvaard
baar te maken. Mogen wij niet
terug naar Kiev en Minsk, dan
nemen wij wel vrede met een
andere bestemming."
Robert Walker (22), van Li
verpool, vertelde dat de Britse
studenten vooral in het begin
helemaal niet wisten wat er
aan de hand was. „Het leven in
Kiev zag er hoogst normaal
uit," zei Robert. „Maar er wer
den bewoners van het ramp
gebied naar Kiev geëvacueerd
en van dan af kreeg je een
stroom van geruchten. Ik
vraag me af of ik toch niet be
smet ben. Op Heathrow wer
den wij en onze kleren grondig
onderzocht. Speciale aandacht
werd besteed aan onze
schildklieren, maar de weten-
Toen deze jongens en meis
jes per vliegtuig uit Moskou
aankwamen in Londen, le
verde een grondig onderzoek
met geigertellers en andere
apparatuur de geruststellende
verklaring van wetenschap
pers op, dat de geëvacueerde
jongelui niet besmet waren
door gevaarlijke stralingen.
De meeste studenten zijn
boos omdat hun ambassade
hen praktisch had gedwongen
zo snel mogelijk uit Kiev en
Minsk te vertrekken. Zij keer
den via Moskou terug naar
Londen, waar ze op Heathrow
werden opgewacht door een
mobiel laboratorium van het
centrum voor atoomresearch
in Harwell. Het onderzoek met
de speciale apparatuur nam
ruim twee uur in beslag.
Praktisch alle jongens en
meisjes zouden veel liever in
Kiev en Minsk zijn gebleven.
„Het was er fijn," zei Jacque
line Gough (21), van Shrews
bury. „De mensen zijn daar
ontzettend vriendelijk. Ik vind
Bagage en kleding van de Britse evacués
wordt aan een grondige inspectie onder
worpen op mogelijke radioactieve besmet
ting. Enkele studenten droegen tijdens de
vlucht uit Moskou overalls omdat hun eigen
kleding al besmet bleek bij vertrek. - fotoap
Een medewerkster van de Britse Organi
satie voor Radiologische Bescherming on
derzoekt één van de studenten op het vlieg
veld van Londen na de terugkeer uit Kiev
en Minsk. - fotóap
schappers kwamen eensgezind
tot de conclusie, dat niemand
van ons zich zorgen hoefde te
maken."
De Britse studenten waren
tevoren al op straling onder
zocht in een ziekenhuis van
Kiev. Susan Reid (21), van
Ampthill in Bedfordshire, ver
telde: „Ook daar werd gebruik
gemaakt van diverse meetap
paraten.
De Sovjets deden ook
bloed-, urine- en schildklier-
proeven. Daarna gaven zij elk
van ons een getuigschrift van
perfecte staat van gezond
heid."
Maar de ambassade van
Groot-Brittannië in Moskou
maakt zich nog steeds zorgen.
Zij is van plan diverse stalen,
waaronder verse groente,
fruit, gras en melk, naar Lon
den te sturen voor onderzoek
door Britse wetenschappers.
Het ambassadepersoneel ver
wachte gisteren uit eigen land
een lading containers, waarin
de zorgvuldig verpakte en ge
merkte stalen naar Groot-
Brittannië zouden kunnen
worden gestuurd. De ambas
sade heeft ook de Moskovische
lucht op stralingen gecontro
leerd, maar de uitslag van dit
onderzoek was negatief.
Het Foreign Office in Lon
den heeft nieuwe raadgevin
gen verspreid voor mensen die
van plan zijn naar Oost-
Europa te reizen. Bezoeken
aan Kiev, Minsk en andere
plaatsen in de rampregio zijn
volgens het Britse departe
ment van buitelandse zaken
nog steeds af te raden.
Voor het merendeel van de
Nederlanders blijkt de kern
ramp geen aanleiding te vor
men voor het annuleren van
een reis naar de Sovjet-Unie.
Dat is de indruk van de reis
bureaus die Rusland-reizen
organiseren. Een Amsterdams
reisbureau, de grootste Rus
land-specialist, heeft ondanks
alle ophef over de ramp in
Tsjernobyl meer boekingen
binnengekregen dan annule
ringen.
De overkoepelende organi
satie van reisbureaus AVNR
heeft alleen die reizen laten
vervallen waarvan de route
binnen een straal van 500 kilo
meter van de plaats van het
ongeluk valt.
LONDEN - De vrees dat de Russische suikerbieten- en graan
oogst besmet zal zijn door de radioactieve fall-out van de kern
ramp in Tsjernobyl heeft op de Amerikaanse handelsbeurs ai
voor een stormloop van kopers voor beide produkten gezorgd en
is er de oorzaak van dat de prijzen gestegen zijn.
Handelaren zeggen dat ze nog geen berichten uit de eerste
hand hebben ontvangen over de schade aan de gewassen, maar
dat sommige gebieden in de Oekraine en in Polen waarschijn
lijk wel radioactief besmet zullen zijn.
De belangrijkste landbouwgronden in de Oekraine liggen
echter ten zuiden van Tsjernobyl en er wordt aangenomen dat
deze gebieden tot nu toe onstnapt zijn aan de ergste radioactieve
straling. De wind heeft de fall-out in noordelijke richting gebla
zen, over minder produktieve gebieden.
De Oekraine is een belangrijke bron voor suikerbieten en
vintergraan. Volgens deskundigen in Londen neemt het gebied
jmgeveer de helft van de suikerbietenproduktie van de Sovjet
unie voor zijn rekening.
Ook kan een ernstige en uitgebreide besmetting van het ge
bied - bijvoorbeeld wanneer de radioactieve fall-out doordringt
tot de watervoorraden die bestemd zijn voor irrigatie van het
land - op de lange termijn een flinke terugslag betekenen voor
de Russische landbouw.
Copyright The Guardian/De Stem
ooi St. Jozet te Dongen een
EW YORK (RTR/UPI/AFP)
De Oostenrijkse presidents
kandidaat Kurt Waldheim
(leeft op 8 augustus 1943 in een
egister van het Duitse leger
[lirecte opdrachten van Adolf
litler opgetekend om een
groep Griekse partizanen te
Jaten executeren en anderen
haar werkkampen af te voe
gen.
Dit heeft het Amerikaanse
ïlevisiestation NBC gemeld.
1BC baseert zich op een dag-
oek van het Duitse leger dat
loor hoogleraar Robert Herz-
jtein is ontdekt in het Ameri-
ianse Nationale Archief.
Volgens Herzstein moet de
foor ma lig secretaris-generaal
ran de VN 'zonder enige twij-
el' geweten hebben dat bur-
ers zouden worden gedood.
Waldheim was in de zomer
an 1943, toen hij als Duitse
fficier diende in een Ita-
aanse eenheid in het westen
an Griekenland, verantwoor-
elijk voor het bijhouden van
et register, aldus NBC. Wald-
eim zelf heeft altijd ver-
laard dat hij tolk was en ont-
;e
ien van de school onderschrijft
de school
edingen participeren, is belast
pstellen van de voordracht aan
selectieprocedure.
pgave van referentieadressen
ilijks Bestuur van de Vereniging
574, 5000 AN Tilburg.
iij mevr. C. Verkoelen, (directie-!
nonnen bij de voorzitter van
1612-2819 en bij de adjunct-!
kend dat hij afwist van execu
ties.
Uit de aantekeningen blijkt
dat de Italiaanse bevelheb-
bend generaal weigerde de or
ders uit te voeren. De Eerste
Bergdivisie van de Wehr-
macht nam de instructies over
en voerde ze wel uit. De op
dracht luidde dat 'bandieten'
(verzetsstrijders), die in de
strijd werden gevangengeno
men, moesten worden doodge
schoten. Alle mannen, die
werden verdacht van activi
teiten voor het verzet, moesten
naar Duitse werkkampen
worden afgevoerd.
De Oostenrijkse socialisti
sche regering heeft gisteren
nog een laatste poging onder
nomen om de verkiezing aan
staande zondag van Kurt
Waldheim tot president te
voorkomen.
De socialistische kanselier Si-
nowatz riep samen met zijn
ministers de Oostenrijkse bur
gerbevolking op om tegen
Waldheim te stemmen. „Ter-
wille van de reputatie van
Oostenrijk", zoals Sinowatz
zei.
(ADVERTENTIE)
Officiële publikatie van het Staatsbedrijf der PTT
Met ingang van heden is het nieuwe adres van de Centrale Directie der PTT:
Postadres:
Postbus 570
9700 AN Groningen
Telefoon:
050 - 60 91 11
Bezoekadres:
Stationsweg 10 (Hunzehuys)
9726 AC Groningen
De hoofddirecties Post en Telecommunicatie blijven gevestigd in 's-Gravenhage.
Postadres: Bezoekadres:
Postbus 30000 Kortenaerkade 12
2500 GA 's-Gravenhage 2518 AX 's-Gravenhage
Telefoon:
070 - 75 91 11
Ptt
WASHINGTON (AFP) - Meer
en meer Amerikaanse deskun
digen op het gebied van ker-
nergievraagstukken achten
het 'mogelijk' dat de ramp met
de kerncentrale in Tsjernobyl
maar twee mensen het leven
heeft gekost, zoals de Sovjet-
Unie steeds beweerd heeft, en
dat de voorspellingen van de
Amerikaanse inlichtingen
diensten onjuist zijn.
Volgens hen zijn de Sovjet-
cijfers aannemelijker en min
der 'ridicuul' dan de oncontro
leerbare informatie die in de
VS openbaar is gemaakt en
waarin sprake is van 2000 do
den.
Dezelfde Amerikaanse ex
perts, van wie er enkelen deel
uitmaken van het speciaal
door het Witte Huis ingestelde
crisisteam, zetten ook vraag
tekens bij de interpretatie
door inlichtingendiensten van
de gegevens die door de spio-
nagesatellieten zijn verza
meld. Op basis van infrarood-
foto's suggereerden deskundi
gen van de CIA dat er een
tweede reactor in de centrale
zou zijn gesmolten, of op het
punt stond te smelten. Later
moest daar op worden terug
gekomen omdat de foto ver
keerd bleek te zijn geïnterpre
teerd.
FES (DPA) - De voor vandaag in het Ma
rokkaanse Fes bijeengeroepen topconfe
rentie van de Arabische staten wordt
zeer waarschijnlijk naar de zomer ver
schoven.
Dit tekende zich in Fes af rond de voor
bereidende besprekingen van de minis
ters van buitenlandse zaken en topdiplo
maten van 20 Arabische staten en de Pa
lestijnse Bevrijdingsorganisatie PLO.
De Tunesische minister van buiten
landse zaken, Beji Caid Essebsi, ver
klaarde niet te verwachten dat er dit
weekeinde of voor het begin van de vas
tenmaand Ramadan (10 mei) een topcon
ferentie van de Arabische Liga zal wor
den gehouden.
De buitengewone top van de Arabische
staatshoofden en regeringsleiders was
bijeengeroepen door koning Hassan van
Marokko, nadat Libië en Algerije naar
aanleiding van de Amerikaanse aanval
op Libië daartoe hadden opgeroepen. Li
bië eiste dat de 'agressie van de USA' als
enige thema op de agenda van de confe
rentie wordt gezet. Bovendien bracht het
de wens naar voren dat de top in de Zuid-
libische stad Sebha zou plaatsvinden. Sy
rië steunt Tripoli daarin.
Maar achter de schermen hebben an
dere delegaties zich tegen de Libische
wensen gekeerd. Zo heeft Irak verzocht
dat de conferentie zich ook bezig houdt
met de positie van Libië en Syrië in de
Golfoorlog. In dit conflict steunen beide
landen Iran.
De Libische leider, kolonel Muammar
Gaddafi, heeft in feite de vaststelling van
de Arabische topconferentie dit week
einde getorpedeerd door erop te staan dat
die zou worden gehouden in Sebha, een
afgelegen oase in de Libische woestijn.
Dit hebben diplomaten gisteren ver
klaard in Fes.
Arabische afgevaardigden zeiden dat
nog niet duidelijk is waarom Gaddafi be
sloot de topconferentie te torpederen.
Sommige argumenteerden dat de Libi
sche leider niet had verwacht dat een top
bijeen kon worden gebracht toen hij zijn
oproep daartoe lanceerde. Toen zaken
zouden worden gedaan, moest hij een uit
weg vinden omdat hij op dit moment zijn
land niet wil verlaten, zo zeiden zij.
Andere afgevaardigden meenden dat
Gaddafi, wetend dat hij alleen verbale
steun zou krijgen van pro-westerse Ara
bische staten, liever de eenzame held en
het enige slachtoffer van de confrontatie
met Washington wil spelen.
De isolering van Libië in de Arabische
wereld bleek toen de ministers Libië tij
dens de slotzitting geen enkel gemeen
schappelijk Arabisch antwoord aanbo
den op de Amerikaanse luchtaanvallen
op Libië.
>EN HAAG - Gisteren is krap
en week na de ramp met de
:erncentrale Tsjernobyl in de
iekraïne voor het eerst een
'ijging van de radioactiviteit
waargenomen in de Benelux.
Luxemburg meldde 's
lachts al dat de radioactiviteit
weemaal zo hoog was als nor-
aaal, maar dat dit geen ge-
aar vormt voor de gezond-
ieid.
De straling was overigens
ager dan na de ramp is geme-
ïn 'n bepaalde andere West-
BU'opese landen, zoals vooral
)ostenrijk, zo werd gezegd.
Na Luxemburg volgde in de
Hoop van de ochtend Neder-
ind met zijn eerste waarne
ming van verhoogde radioact
iviteit.
's Middags maakte België
ïkend dat een lichte stijging
in de radioactiviteit is geme-
in. De stijging is te wijten
in het ongeluk in Tsjernobyl,
laar de doses leveren geeri
enkel gevaar op voor de bevol
king, zei het ministerie van
leefmilieu in Brussel. De stra
ling liep in nacht van donder
dag op vrijdag op tot 9,2 mi-
crorem per uur. Normaal be
draagt zij ongeveer zes micro-
rem per uur.
Volgens de aanbevelingen
van de Europese commissie
hoeft de bevolking pas bin
nenshuis te blijven bij een
stralingswaarde van 0,5 rem of
500.000 microrem, zo werd ge
zegd.
In tal van landen in Europa,
zoals ook in de Bondsrepu
bliek, werd vooral het gebruik
van verse melk ontraden, geen
regenwater te drinken en
verse groenten en fruit goed te
wassen. Van Roemenië tot
Zuid-Duitsland werd aanbe
volen melkvee binnen te ha
len. Roemenië besloot tot het
verstrekken van jodium aan
eenieder onder de achttien
jaar.
De Westduitse raad voor
stralingsbescherming beval
bovendien aan melk uit gebie
den met de hoogste straling
aan de grond op te slaan en al
leen op de markt te brengen
als de concentratie van jodium
131 na acht dagen tot een vei
lig niveau is gedaald. Deze
maatregel zou zeker moeten
gelden voor vijf van de elf
Westduitse deelstaten.
Aanbevolen werd ook kin
deren te wassen als zijn buiten
hebben gespeeld. In Oosten
rijk kregen ouders de raad
kleine kinderen ook niet meer
in zandbakken te laten spelen.
Een groot deel van de radioac
tiviteit is in dat land neerge
slagen door de regen. Doordat
gisteren de zon weer scheen
liepen d'e waarden van de
straling in de lucht er weer te
rug.
De grafietbrand in een van
de vier reactors in Tsjernobyl
is waarschijnlijk bedwongen,
zo zeiden Amerikaanse des
kundigen volgens de New
York Times en Washington
Post. Op foto's van Ameri
kaanse verkenningssatellieten
zijn in de afgelopen dagen
vliegtuigen en hefschroef-
vliegtuigen waargenomen, die
kennelijk zand of chemicaliën
op het reactorgebouw storten,
aldus regeringsfunctionaris
sen. Ook waren een plezier
boot op de rivier en voetbal
lende mensen op een paar ki
lometer van de getroffen cen
trale te zien, stond in de
Washington Post.
De Sovjet-Unie heeft alle
reactors van hetzelfde type
gesloten, zei een westelijke di
plomaat in Moskou gisteren.
Dit zijn er 16, zei hij, maar vol
gens de Financial Times zijn
het er 20.
De straling in Oost-Berlijn
is na het ongeluk in Tsjerno
byl honderd maal zo hoog als
tevoren, maar dit vormt geen
gevaar voor de gezondheid, zo
meldde het Oostduitse persbu
reau ADN
De ramp in de Oekraïne
moet ook aan de orde komen
op komende economische top
van de grootste westelijke in
dustrielanden in Tokio. Dit om
de basis voor samenwerking
bij dit soort gevallen in de toe
komst, zo verklaarde de West
duitse bondskanselier Helmut
Kohl in Bangkok. De Sovjet-
Unie zou moeten besluiten tot
een systeem van volledig in
formeren en moeten instem
men met algemene normen
voor de veiligheid van centra
les, verklaarde zijn minister
van buitenlandse zaken,
Hans-Dietrich Genscher, in
Bonn De Westduitse minister
waarschuwde voor elk 'poli
tiek uitbuiten' van de ramp in
Tsjernobyl.
STOCKHOLM (RTR) - Zweden zet vijf Tsjechoslowaken, onder
wie vier leden van de diplomatieke staf wegens spionage het
land uit. Zweedse diplomaten verklaarden dat de spionage-acti-
viteit van de Sovjet-Unie in Zweden op een laag pitje is komen
te staan als gevolg van recente uitwijzingen van Sovjet-burgers.
Geheime agenten uit andere Oostbloklanden zouden die taak
voor een groot gedeelte hebben overgenomen.
WASHINGTON (RTR/UPI) - Het percentage werklozen onder
de Amerikaanse beroepsbevolking is in april iets gedaald van 7,2
tot 7,1, zo heeft het Amerikaanse ministerie van arbeid bekend
gemaakt. Er kwamen in totaal 206.000 banen bij, maar het aantal
arbeidsplaatsen in de industrie en met name in de olie- en gas-
sector is verder verminderd. Sinds het begin van dit jaar zijn er
in de VS netto bijna een miljoen nieuwe banen geschapen.
MANILA (AFP) - De afgezette Filippijnse president Ferdinand
Marcos zal worden gearresteerd zodra hij terugkeert naar zijn
land. Dit heeft de woordvoerder van de Filippijnse minister van
defensie gezegd. Marcos liet onlangs doorschemeren dat hij wel
terug wil naar zijn land om de macht over te nemen. De huidige
Filippijnse president, Corazon Aquino, heeft de chef van de poli
tie van Manila, generaal Narcisco Cabrera, ontslagen na ge
welddadigheden tussen aanhangers van de president en ex-pre
sident Marcos. Aquino zegt zich niet door de provocaties van de
Marcos-aanhangers van haar verzoeningspolitiek af te laten
brengen.
NEW YORK (UPI) - De olieprijzen zijn weer gestegen als gevolg
van het toenemend autogebruik en de grote vraag naar benzine
in de VS. Ook werd er gespeculeerd dat de Sowjet-Unie, een be
langrijke exporteur van olie naar het Westen, na de ramp met de
kerncentrale van Tsjernobyl haar olieverkopen zou moeten ver
minderen om de Oekraïne van energie te voorzien. Op de Euro
pese vrije markt steeg de prijs van ruwe olie uit het Britse
Noordzee-veld met 30 dollarcent tot 12,65 dollar per vat.
VATICAANSTAD (KNA) - Activiteiten van sekten en nieuwe
religieuze bewegingen worden door het Vaticaan met grote zorg
waargenomen. Vooral jongeren lopen hierdoor gevaar. Dit staat
in het document van het Varticaan dat gisteren is gepubliceerd.
Het document pleit voor betere informatie over sekten, vooral
aan de jeugd. Verder moeten de methoden van deze bewegingen
nauwkeurig worden geanalyseerd. De leden ervan worden vaak
aan een hersenspoeling onderworpen. Vooral 'vervreemde' jon
geren met weinig binding aan de kerk of afkomstig uit uiteenge
vallen gezinnen zijn gevoelig voor de beloftes van de sekten, al
dus het document.
HILVERSUM (ANP) - De uitzendingen van Radio Nederland
Wereldomroep in Suriname, worden sinds enkele dagen ge
stoord. Een woordvoerder van de wereldomroep vermoedt dat
het bewind Bouterse tot deze stap is overgegaan vanwege de af
faire Boereveen, de naaste medewerker van Bouterse, die in de
VS terecht moet staan wegens een poging tot het opzetten van
een cocaïne-route.
WASHINGTON (RTR) - De Senaat heeft gisteren een nieuwe
begroting voor 1987 aan genomen, die voorziet in belastingver
hogingen en beperking van de defensie-uitgaven. De begroting,
die voor het eerst de grens van één biljoen dollar passeert, is een
compromisversie van een eerder ontwerp van de Senaat, dat
stuitte op de weerstand van president Reagan. Het begrotingste
kort wordt in dit ontwerp verminderd van de verwachte 183 mil
jard dollar tot 144 miljard dollar. Men verwacht dat president
Reagan ook nu niet akkoord gaat met deze herziene versie van
wege de bezuinigingen op defensie.
ANKARA (RTR) - Drie Libiërs die worden verdacht van betrok
kenheid bij een verijdelde aanslag op een club voor Ameri
kaanse militairen in de Turkse hoofdstad Ankara, kunnen niet
worden berecht omdat ze diplomatieke onschendbaarheid genie
ten. Het gaat om de lijfwacht van het Libische 'Volksbureau' in
Turkije, een functionaris van het Libische culturele centrum en
de Libische consul in Istanboel. Alle drie genoten zij een volle
dige diplomatieke status.
JOHANNESBURG (UPI/ANP) - De rooms-katholieke bisschop
penconferentie van zuidelijk Afrika heeft het opvoeren van de
economische druk 'de meest doelmatige vorm van niet- gewel-
dadige druk op de regering van Zuid-Afrika' genoemd, die de te
genstanders van de apartheid nog rest. Wel waarschuwen de
bisschoppen, dat de voorgestelde economische druk niet tot ge
volg mag hebben, dat de hele economische infrastructuur van
het land teloor gaat waardoor de werkloosheid onder zwarten
sterk zal gaan stijgen.
MOSKOU (RTR/DPA) - De Sovjet-Unie heeft geen haast met
het nemen van nieuwe kernproeven, maar zal niet opnieuw een
eenzijdige stop op kernproeven instellen. Dit heeft Sovjet-leider
Michail Gorbatsjov gisteren laten weten in een brief aan de lei
ders van zes niet-gebonden landen. In de boodschap schrijft
Gorbatsjov dat zijn aanbod om in een Europese stad met de
Amerikaanse president Ronald Reagan over een totaal verbod
op kernproeven te onderhandelen, nog steeds van kracht is.
VANDAAG/ Zon op. 06 06. Zon onder: 21.07. Maan op: 04.47. Maan on
der: 14 59 MORGEN/ Zon op 06.05. Zon onder 21.09. Maan op 04.59
Maan onder: 16.15. MAANDAG/ Zon op: 06.03. Zon onder: 21.11. Maan
op: 05 09. Maan onder: 17.29.
VANDAAG/ Bath 12.15. Hansweert: 11.54 Terneuzen: 11.26-23.58 Vlis-
singen: 11 08-23.39 Wemeldinge: 12.21. MORGEN/ Bath: 00.51-13.26
Hansweert. 00.25-13 04. Terneuzen 12.34. Vlissingen. 12.15 Wemeldinge:
00.56-13.34 MAANDAG/ Bath: 01.52-14.21Hansweert: 01.27-14.00. Ter
neuzen: 00 56-13.27 Vlissingen: 00.38-13.07. Wemeldinge: 02.04-14.33.
GROTE VAART/ ACMAEA 2 te Mina al Fahal, ALHENA 1 750 zw Kp Verdi-
sche Eilanden nr Antwerpen, ALPHACCA 18 te Rotterdam verw, AMSTEL-
VLIET 8 te New York verw, BARKEN 3 te Gavle verw, BILDERDIJK 1 vn New
Orleans nr Eastport, BROERE AQUAMARINE pass 1 Str van Gibraltar nr
Barcelona, CINULIA 1 280 zo Boston nr Stanlow, CONTINENTAL RE
LIANCE 1 250 zo Tokio nr Kobe, CORAL ISIS pass 1 Finisterre nr Stade,
DOCKEXPRESS-10 1 40 zzw Lissabon, DOCKEXPRESS-11 1 300 wzw Co
chin nr Kaohsiung, FICUS 1 300 z Jakarta nr Singapore, FOSSARUS 7 te
Kawasaki verw, FUSUS 1 te Mongstad, HAPAGLLOYD BRASIL 2 te Amster
dam, HAPPY MAMMOTH 2 te Singapore, HONOLULU 1 300 n Dakar nr Ma
puto, MAASSLOT 30 vn Cochin nr Lavera, MAASSLUIS 2 te Durban, NED-
LLOYD AMSTERDAM 2 te Matadi verw, NEDLLOYD BAHRAIN pass 2
Townsville nr Bluff, NEDLLOYD BARCELONA 1 te Port Kelang, NEDLLOYD
DEJIMA 1 10 z Kreta nr Port Said, NEDLLOYD HOUTMAN 2 te Suezkanaal,
NEDLLOYD KATWIJK 2 te Bangkok, NEDLLOYD KEMBLA 1 700 wnw Kp
Leeuwin nr Richardsbay, NEDLLOYD LËUVE 1 vn Singapore nr Port Louis,
NEDLLOYD VANECK 1 vn Kobe nr.Hong Kong, NEDLLOYD NILE 1 600 wtn
Lacoruna nr St Maarten, NEDLLOYD ROCHESTER 1 vn Karachi nr D]eddah,
NEDLLOYD ROTTERDAM 2 te Salalah. NEDLLOYD ROUEN 1 250 zo Hali
fax nr Port Said, PRINS FREDERIK HENDRIK 1 500 nno Flores nr Antwer
pen, PRINS MAURITS 1 90 nno Kp Villano nr Fawley, WOENSDRECHT 2 vn
Rottrdam nr Londen.
KLEINE VAART/ AMANDA SMITS 1 te Antwerpen, ANNA BROERE 2 vn
Rotterdam, ATLANTIC HORIZON 1 60 z Plymouth nr Banjul, BONTE
GRACHT 1 in Kielerkanaal nr Pasajes, CASABLANCA 1 260 o Cayenne nr
Mayaguez, COLD EXPRESS 1 80 zzw Kreta nr Tokio, COMBI SPIRIT 1 20 W
Kp Bougaroni nr Skikda, CORRIE BROERE 1 te Antwerpen, DUTCH GLORY
1 vn Rotterdam nr Tees. DUTCH SPIRIT 1 te Rotterdam, GEZIENA 1 te Rot
terdam, HEEMSKERKGRACHT 1 700 zzw Kp Verdische Eilanden nr Antwer
pen, ICE EXPRESS 1 70 z Kp Verdische Eilanden nr Mar de Plata, ICELAN
DIC 2 550 no Recife nr La Paloma, IGLO EXPRESS 1 10 nnw Kp Villano nr
Agadir, JACOBUS BROERE 1 vn Rotterdam nr Immingham, JOINT FROST 1
500 no St Maarten nr Port of Spain, KEIZERSGRACHT 1 200 w Ascension nr
Rio de Janeiro, KIELGRACHT 30 vn Toffe nr Las Palmas, LOUISE 2 te Port
au Prince verw, MARE NOVUM 1 te Rotterdam, MIRABELLA 3 te Panjang
verw, PACIFIC PEERES 1 te Mauretanie, PACIFIC VIOLET 7 te Dakar verw,
PALMGRACHT 1 460 no Darwin nr Jakarta, ROZENGRACHT 2 te Halmstad.