CIPIERS MAKEN GEEN OVERUREN MEER
Onrust in Britse gevangenissen
VLAMINi
uamo
Ministerie: iGeen
reden tot paniek
Wijnands
wint in
Hoboken
Fignon
blijft in
Vuelta
lEuwsovERziCHTnnnnn
Soeharto: 'Vooruitgang
bij mensenrechten'
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Koersdaling blijft beperkt
'iJOaDDDDOD BUITENLAND
ALLINCO
COMPUTERS
EN
SOFTWARE:
ALLES
INÉÉN VISIE
Van der Poel
nadert Kelly
VRIJDAG 2 ME11986
B10T1M
=BINNEN-BUITENLANDï
NA KERNRAMP IS RUN OP JODIÜMTABLETTEN ZINLOOS
Schendingen
Langste reis
Hoge functionarissen Haïti gearresteerd
Centrale Filippijnen niet in gebruik
Zeker honderd doden op Sri Lanka
Tientallen doden in Bangladesh
NASA nu zeker over oorzaak ramp
China geeft Suriname 14 miljoen
Arabische spoedconferentie in Libië
Antillen staakt ALM-vluchten
COIFFURE HOUS
't gaat om de inhoud
Zon en maan
1 Hoogwater
Scheepsberichten
T21 PAGINA 5
Van een onze correspondent
LONDEN - De Britse
minister van Binnen
landse Zaken en Jus
titie, Douglas Hurd,
weigert nog steeds
een zinnig gesprek
aan te knopen met de
18.000 ontevreden ci
piers van zijn land,
ook al hebben dezen
hun vroegere beslis
sing om geen overu
ren meer te maken,
voorlopig ingetrok
ken.
Minister Hurd vindt het no
dig, dat de cipiers volledig af
zien van actie voeren.
Nadat de gevangenbewaar
ders woensdagmiddag hadden
besloten hun optreden tegen
de geplande forse bezuinigin
gen in het gevangeniswezen te
verscherpen met een volledige
boycot van de overuren, kwam
het in minstens 18 van de 120
gevangenissen van Engeland,
Wales en Noord-Ierland tot
zeer ernstige incidenten,
waaronder brandstichting en
vernieling.
De gedetineerden van
Bristol maakten nog het ergste
amok. Hun opstand had gis
termiddag tot gevolg, dat de
politie hun strafinrichting
even buiten Bristol moest be
stormen om de gevangenen te
rug in hun cellen te drijven.
Hiervoor werd ook een aantal
vervaarlijk grommende poli-
tiehonden ingezet.
Zo'n 30 gevangenen, die de
nacht tevoren er vandoor wa
ren gegaan, konden gisteren
nog niet worden gepakt. Min
stens 40 procent van de open
gevangenis van Bexhill in
Oost-Sussex werd door brand
verwoest. Zij zal waarschijn
lijk niet meer herbouwd wor
den.
Geruchten dat twee gevan
genen in het vuur waren om
gekomen, werden door de
overheid gelogenstraft. De ge
detineerden van Bexhill had
den in het holst van de nacht
de apotheek van hun gevange
nis geplunderd. Onder invloed
van drugs bedreigden zij
daarna hun bewaarders, de
politie en de brandweer, die
niet durfden optreden.
De schade in de 18 gevange
nissen waar opschudding
Politiemannen met honden gaan hier de Horfield-gevangenis in Bristol binnen om het op
roer te bedwingen. - FOTO AP
werd veroorzaakt, loopt in de
miljoenen pond sterling. Zo
wel de regering Thatcher als
de boze cipiers zijn er erg van
geschrokken. De gevangenbe
waarders beseffen, dat som
mige gedetineerden geprofi
teerd hebben van het feit, dat
wegens de actie veel minder
cipiers aanwezig waren.
Sommige gevangenen sloe
gen alles kort en klein uit pro
test tegen het feit, dat zij haast
niet meer uit hun cel mochten
komen, dat zij geen lichaams
beweging konden nemen en
dat zelfs de ateliers gesloten
bleven. Volgens de cipiers
hebben de incidenten duidelijk
onderstreept, dat in het Britse
gevangeniswezen een nijpend
gebrek heerst aan personeel
en dat om die reden alle ci
piers noodgedwongen een
groot aantal overuren moeten
maken.
Maar volgens de regering
Thatchèr kosten die overuren
te veel. Zij wil er fors op be
zuinigen. De cipiers van hun
kant zijn niet bereid een deel
van hun (overigens zeer be
hoorlijke inkomen) te verlie
zen. Vandaar hun aktie, die
afgelopen week is begonnen.
Gistermiddag hoopten de ci
piers dat hun 'gebaar van
goede wil', inzake het maken
van overuren minister Hurst
gunstig zou stemmen. Zij re
kenden op een verzoenende
verklaring van Hurst in het
Lagerhuis. Maar de minister
gaf geen duimbreed toe. „Zo
lang de cipiers actie voeren,
valt met hen niet te praten,"
zei de minister.
Daarna vergaderden de ge
vangenbewaarders opnieuw
om hun taktiek te herzien.
Volgens een woordvoerder
was het niet helemaal uitge
sloten, dat zij zouden overgaan
tot een nieuwe weigering om
overuren te maken, zelfs al
zouden de gevangenen dan op
nieuw proberen de boel op
stelten te zetten. Voor een der
gelijke eventualiteit houdt de
Britse regering Thatcher nu
troepen gereed.
Van een onzer verslaggevers
LEIDSCHEND AM/DEN
HAAG - Een stortvloed van
telefoontjes van ongeruste
burgers en bedrijven. Panie
kerige reacties van vooral
hoogzwangere vrouwen,
mensen die naar de Oost
bloklanden moeten of willen
reizen, die willen weten of
het zin heeft om alvast jo
diumpillen te gaan slikken,
enzovoort.
Op het coördinatiecen
trum van het departement
van volksgezondheid in
Leidschendam is het een
heksenketel. Voor ons land
en de buurlanden bestaat
echter geen enkele aanlei
ding tot paniek of ongerust
heid over de gevolgen van de
ramp in de Sovjet-Unie met
een of meer kerncentrales.
Bij ons is nergens een ver
hoogd stralingsniveau ge
meten. Deskundigen ver
wachten dat in de komende
dagen en weken ook niet.
De ministeries hebben het
in ons land niet nodig ge
vonden, een centrale voor
lichting voor het publiek in
te stellen. De centrale in
Leidschendam is slechts een
bestuurlijk coördinatiecen
trum. Het woord crisiscen
trum wordt nadrukkelijk
vermeden. Geruststellende
geluiden moeten hun weg
maar vinden via de media.
Maar omdat het publiek
toch massaal de ministeries
opbelt, is donderdag beslo
ten, ook op vragen van bur
gers te antwoorden.
Op veel plaatsen in ons
land overspoelt het publiek
huisartsen en apotheken
met verzoeken om jodium
pillen. Via de regionale in
specties voor de volksge
zondheid werd aan het de
partement doorgegeven, dat
gisteren vooral in Noord-
Holland en Arnhem een run
op jodium- en kaliumpillen
was. Pillen, die alleen op
doktersrecept afgegeven
worden.
Het nu al slikken van die
pillen noemen de deskundi
gen onzinnig en onverstan
dig. Ook voor het inslaan er
van ('een rage', zegt volksge
zondheid) bestaat geen en
kele aanleiding. Zelfs bij
heel ongunstige weersom
standigheden zullen de stra
lingsniveaus in ons land niet
zo hoog oplopen, dat gebruik
van de tabletten nodig zal
zijn - zoals dat wel in bij
voorbeeld Polen is. Mocht de
situatie rampzalig verande
ren, dan bevinden zich in de
regionale 'BB'-magazijnen
meer dan genoeg jodiumta-
EEN technicus van het Italiaanse departement van nu
cleaire veiligheid en bescherming van de gezondheid
kijkt op een beeldscherm naar de radio-actieve wolk bo
ven Tsjernobyl. - fotoanp
bietten, die snel in omloop
kunnen komen.
De Algemene Nederlandse
Vereniging van Reisbureaus
(ANVR) heeft donderdag de
reisbureaus laten weten dat
vooralsnog alle reizen naar
Oost-Europa door kunnen
gaan. Alleen de reizen naar
de Sovjetunie worden voor
een deel geannulleerd. Tour
operators denken daarbij
aan gebieden die binnen een
straal van 500 kilometer van
Kiev liggen, aldus ANVR-
directeur G. Couvreur don
derdag.
De ANVR gaat daarmee
voor het merendeel voorbij
aan de lijst van risico-gebie
den die het ministerie van
welzijn, volksgezondheid en
cultuur donderdag opstelde.
Volgens deze opsomming
wordt aangeraden de vól
gende landen te mijden:
Finland, Zweden, het ooste
lijk deel van Oostenrijk, het
zuidoostelijk deel van West-
Duitsland, Polen, Tsjecho-
Slowakije, Hongarije, Roe
menië en de Sovjetunie.
NUSA DUA, BALI (UPI/AFP) - Op de laatste dag
van zijn bezoek aan Bali, Indonesië, heeft de Ameri
kaanse president Reagan met president Soeharto de
toestand van de mensenrechten besproken. Reagan
sprak verder de ministers van
buitenlandse zaken van de
ASEAN-landen toe en had een
wat gespannen ontmoeting
met de Filipijnse vice-presi
dent, Salvador Laurel.
„We hebben ons standpunt
over de persvrijheid duidelijk
gemaakt", verklaarde de
Amerikaanse minister van
buitenlandse zaken, George
Shultz, later over het gesprek
over de mensenrechten in In
donesië. „We hebben .onze
stille dialoog over problemen
met de mensenrechten voort
gezet".
De Indonesische president
en zijn delegatie sneden zelf de
beschuldigingen aan over
schendingen van de mensen
rechten in Indonesië, zei
Shultz, en meldden vooruit
gang, met name wat betreft
Oost-Timor. Daar wordt een
onafhankelijkheidsstrijd ge
voerd en vooral de Indone
sische pogingen die te onder
drukken, hebben geleid tot be
schuldigingen over schending
van de mensenrechten door de
regering-Soeharto. Shultz zei
dat de Amerikaanse delegatie
bij Soeharto heeft geprotes
teerd tegen het uitwijzen door
de Indonesche autoriteiten
van verscheidene westerse
journalisten, pal na de aan
komst van Reagan op Bali.
Het was Reagans eerste
echte werkdag sinds hij zes
dagen geleden Washington
verliet voor de langste reis in
zijn presidentsschap - een 13-
daagse reis over 35.000 km, die
door het Witte Huis 'de win
den der vrijheid' wordt ge
noemd. Reagan, die vrijdag
naar Tokio vertrekt voor de
12e topconferentie van leiders
van de belangrijkste geïndus
trialiseerde landen, ver
klaarde tegenover de minis
ters van buitenlandse zaken
van de ASEAN (Associatie van
Zuidoostaziatische landen) dat
'de Verenigde Staten zich be
schouwen als een land aan de
Stille Oceaan, dat groot belang
heeft bij de uitkomst van ge
beurtenissen in het gebied'. De
president zei dat de 'VS hopen
dat de recente gebeurtenissen
de kansen op eenheid door de
mocratie zullen doen toene
men, en het Filipijnse volk
meer zal kunnen deelnemen
aan de economische vooruit
gang, die zo duidelijk is in het
hele gebied'.
Inlichtingen over beurskoersen 020-211711
BEURSOVERZICHT
AMSTERDAM (ANP) - De Amster
damse effectenbeurs heeft donderdag
wat gelaten gereageerd op de koersval
in Wall Street. De internationale aan
delen leden bij zeer matige handel
slechts beperkte verliezen en werden
enigszins gesteund door een dollar die
ongeveer 2,5 cent duurder was gewor
den dan dinsdag. Op de obligatiemarkt
noteerden opnieuw enkele langlopende
staatsleningen lager, ditmaal ongeveer
0,2 punt, maar ook hier was de handel
gering.
De financiële waarden gingen op
nieuw in koers achteruit. Verzekeraar
AMEV verloor met 2,60 op 78,40 het
meest, terwijl Stad Rotterdam met ƒ2
op 127 behoorlijk terrein prijsgaf. De
banken hielden de verliezen beperkt
en ABN ging, rekening houdend met
het dividend, zelfs een tikkeltje om
hoog.
Ook voor het overige lieten de
hoofdfondsen een overwegend dalend
beeld zien. Fokker, die de afgelopen
berusdagen tegen de markt in aan de
winnende hand was, moest nu met
ƒ2,30 op ƒ90,70 flink omlaag. Ahold
verloor 1,10 op ƒ73,90 en Heineken
ƒ2,20 op ƒ161. Pakhoed raakte een
rijksdaalder kwijt op 60.
Bij de internationale aandelen ble
ven Philips en Hoogovens op nagenoeg
dezelfde koers. Unilever ging slechts
licht "achteruit. Akzo had tegen het
middaguur 1,90 verloren op 161,80
en Koninklijke Olie, mogelijk mede
door toch weer lagere olieprijzen, 2,30
op 188. KLM was tegen het middag
uur twee kwartjes kwijt geraakt op
49,10.
Op de lokale markt gingen de koer
sen van de grotere fondsen overwe
gend licht achteruit en viel Crédit
LENINGEN GEZONDHEIDSZORG
Lyonnais op door een gulden duurder
te worden op ƒ96,50. Furness werd
eenzelfde bedrag minder waard op
ƒ43, GTI Holding een rijksdaalder op
112, Hagemeyer 1,30 op 59,20, Hun-
ter Douglas fl op ƒ60,50, IHC drie
dubbeltjes op 17,70 en Thomassen
Drijver ƒ2 op ƒ54,50. Holec noteerde
ex-dividend van 9,50 op 318 zeven
tien gulden lager. Andere verliezers
waren Tulip Computers, die op de pa-
rallelmarkt 3,60 verloor op 40,80, en
Minihouse, die op de lokale markt acht
dubbeltjes kwijtraakte op 49,70.
De aandelen Wegener werden na de
aankondiging van een dividendverho
ging en een goede winstverwachting al
direct een daalder duurder op ƒ78,50,
terwijl de certificaten van de uitgever
3 klommen naar 79.
Emba verloor 10 op 560, Koppel
poort ƒ8 op ƒ330 en Krasnapolsky
5,50 op 177,50. De Telegraaf won 8
op 352 en Van der Giessen-De Noord
gaf eenzelfde bedrag prijs op 240. Bij
de kleinere fondsen werden voorts
Palthe en Sanders Behang minder
waard.
VK
SK
7%
aeneas
1968-98
101,00
101,00
8% antonius
(oostb.)
1972-02
109,80
-
7% antonius
(oostb.)
1972-02
104,00
-
5 Vi congr. o.l.v.
lourdes
1958-88
96,00
-
8% daniel
de brouwer
1971-01
107,00
-
8% gasthuis
(tilburg)
1971-01
107,00
-
8% gasthuis
(tilburg)
1972-02
105,00
-
4% gasthuis
(tilburg)
1952-92
92,50
92,50
4% gasthuis
(tilburg)
1959*01
86,00
-
7% hooghuys
(het)
1972-02
102,00
-
4
klokkenberg
1950-90
90,00
-
7%
liduina
1966-96
102,00
102,00
8% prot.z.hs
('s-h'bosch)
1971-01
105,00
106,00
8 prot.z.hs
('s-h'bosch)
1973-03
105,00
105,00
7% prot.z.hs
('s-h'bosch)
1972-02
103,00
103,00
I HOOFDFONDSEN
orco austr.
rentalent bel.mij
48,00
1223,10
48,80
1222,50
VK
SK
rentefonds ned.
112,20
112,00
aegon
106,30
104,80
rentotaal nv
27,40
27,40
ahold
75,00
74,30
rolinco (cum.pref
108,00
108,00
akzo
163,70
162,20
sci/tech
15,60
15,60
abn
576,00
560,00 d
technology fund
33,80
33,00
alrenta
153,00
153,20
tokyo pac hold.
187,00
186,00
amev
81,00
78,20
transpac. fnd
369,50
375,00
amro-bank
100,40
99,60
unico
88,30
87,90
ass. r'dam
129,00
127,00
unifonds
34,00
34,00
bührm.tett.
160,50
160,20
vance sanders
17,90
17,90
bührm.tett.85
156,50
156,40
vib n.v.
81,50
81,40
bührip.lett.86
158,00
153,00
viking
38,40
38,50
dordtsche p.
181,20
179,80
wereldhave
172,00
172,50
elsevier
185,00
183,00
fgh
fokker
44,10
93,00
263,00
43,00
90,50
263,00
AANDELEN BINNENLAND
gist-broc.
acf
heineken
163,20
160,50
294,00
295,00
heineken h.
146,00
143,50
audet
180,00
185,50
hbg
151,00
150,00
blydenstein
80,80
79,00
hoogovens
109,50
109,40
bols
131,00
128,00
kim
49,60
48,80
borsumy
665,00
670,00
kon. olie
190,30
188,20
boskalis
15,80
15,70
nat. ned.
81,60
80,80
braat bouw
178,00
178,00
nmb
192,50
190,50
bredero nrc
204,00
210,00
nedlloyd
168,50 e
166,50
calvé nrc
588,00
586,00
océ-v.d.g.
452,00
452,00
csmnrc
55,80
56,00
ommeren van
33,00
32,80
ceteco nrc
359,50
355,00
pakhoed
62,50
60,00
cln
95,50
96,00
philips
61,00 e
61,20
deli-mij
192,00
192,00
robeco
92,70
'91,90
dessea ux
154,00
156,00
rodamco
138,00
138,80
econosto
106,50
105,00
rolinco
84,30
83,60
eriks
277,50
275,00
rorento
50,50
50,50
gamma
301,00
298,00
unilever
432,00
430,50
grasso
233,00
233,50
vnu
298,50
292,00
hagemeyer
60,50
59,50
volker st.
36,70
37,50
hoek's mach.
147,00
145,00
wessanen
274,00
270,00
holec
335,00
330,00 d
hss
2,69
2,61
BELEGGINGSFONDSEN
hunter d.
61,50
61,10
ihc caland
18,00
17,70
abn aand.f.
327,00
327,00
ibb kondor
535,00
530,00
abn bel.f.
50,80
50,50
internatio
73,50
73,00
alg.fondsb.
261,00
260,00
kluwer
248,00
249,50
american fnd
298,00
289,00
kbb nrc
82,00
82,20
amvabel
119,50
119,70
kbb 10%
81,00
81,00
asa
100,00
-
knp
137,00
137,50
asia pac gf
20,20
20,20
leidsche wol
234,00 a
214,00
bemco australië
58,00
58,00
macintosh
99,70
100,50
bever beleg.
33,70
34,10 e
medicopharma
390,00
381,00
binn.bel.f.VG
137,50
137,50
meneba
107,50
107,00
bogamij
164,80
165,00
moeara enim
835
835
bogamij div. 86
-
-
moeara opr.
112500
109500
chemical F
23,00
22,30
moeara winst
11700
11900
col. growth
33,00
32,30
naarden int.
49,00
48,40
eng.holl.bel.tr.
162,00
161,10
nbm bouw
12,40
12,20
equity mortg.fnd
80,80
81,90
norit
277,00
272,50
eur.assets
10,10
10,10
nutricia nrc
218,00
218,80
goldmines
210,00
210,00
nyverdal
137,30
136,80
holl. f
69,40
68,70
palthe
150,50
147,00
holl.pac.f
59,40
59,30
pont
54,00
58,00
interbonds
623,00
625,00
samas groep
80,00
79,50
japan fund
42,20
39,10
sarakreek
40,90
40,90
leveraged
240,00
239,00
schuitema
850,00
850,00
mk int. vent.
61,50 b
63,00
telegraaf
344,00
352,00
new york ind
1850,00
1790,00
ubbink
240,50
240,00
obam
182,50
180,00
ver.glas
830,00
835,00
old court
76,00
75,50
vmf
288,00
289,00
73,50
72,70
124,00
126,00
76,50
78,50
340,00
338,00
468,00
467,00
73,20
73,50
verto
vrg
Wegener nrc
westhaven
wolters
wyers
AANDELEN BUITENLAND
allied lyons
att
atl.richf.
boeing
dow chemical
eastman k.
gen.electric
hoechst
ibm
itt
pepsi co
philip morris
schlumberger
STAATSLENINGEN
12% nl 81-91 142,90
12 Vi nl 81-88 108,80
12 nl 81-91 115,50
12 nl 81-88 106,50
11% nl 82-92 117,60
liy<nl 82-92 117,55
11 nl 82-92 417,70
10% nl 82-92 115,10
10% nl 82-89 107,50
10 yi nl 82-92 128,70
10 nl 182-89 106,05
10 nl 1182-89 108,20
10 nl 85-92 116,10
9% nl 80-90 107,30
9% nl 83-90 115,70
9 nl 83-93 112,90
8% nl 84-94 113,50
8% nl 83-94 110,90
8% nl 184-94 111,20
8% nl 1184-94 118,70
8% nl 184-91 113,40
8% nl 1184-91 107,85
8% nl 11184-91 107,80
8% nl 84-94 110,30
8 Vi nl 85-95 111,50 f
8 nl 78-88 102,50
8 nl 83-93 108,10
8 nl 85-95 109,90
7% nl 82-93 106,70
7% nl 85-00 110,40
7% nl 183-90 103,30
7% nl 1183-90 106,10
7% nl 84-00 108,60
7% nl 185-95 107,20
7% nl 1185-95 107,50
7 nl 85-92/96 105,00
3% nl st47-87 98,40
GEMEENTELENINGEN
vk vorige koers a laten
sk =slotkoers gisteren b bieden
c =ex claim e gedaan/bieden
d =ex dividend f gedaan/laten
g bieden en ex dividend
h =laten en ex dividend
k =gedaan en laten ex dividend
1 gedaan en bieden ex dividend
285,00
285,00
64,00
61,60
127,20
124,40
145,00
143,00
135,00
133,00
146,30
145,60
200,20
192,80
307,00
300,00 d
395,00
395,00
119,00
114,30
223,00
219,00
158,00
151,00
72,00 d
72,00
2% breda 54-03
6 breda 65-96
4 V* breda 59-89
80,10
96,50
94,50
142,50
.108,80
115,30
106,50
117,10
117,20
117,40
114,80
107,50
128,20
106,05
108,20
115,90
107,30
115,50
112,60
113,20
110,90
111,20
118,30
113,40
107,85
107,80
110,30
111,30
102,50
107,90
109,90
106,70
110,00
103,30
108,00
106,80
107,20
104,85
98,40
80,10
4V* eindh.58-89
93,00
-
4% eindh.59-90
94,50
-
4% eindh.60-90
96,50
-
4V* eindh.63-93
91,00
-
3% eindh.54-94
88,30
4% tilb.56-86
97,50
-
4Vi tilb.59-89
95,00
-
4Vi tilb.I60-00
94,50
-
4Vi tilb.II60-00
86,00
-
4 tilburg 53-93
94,30
-
1 PANDBRIEVEN
12% fgh 81-89
113,00
113,00
12 fgh 81-89
109,60
109,60
11 fgh 81-88
105,40
105,40
12% rabo 81-88
109,35
109,30
11 rabo 80-88
107,05
107,00
8% rabo 83-93
111,30
111,10
8% rabo 82-90
106,25
106,15
9 wuh 82-91
107,40
107,30
8% wuh 82-89
104,60
104,60
8 wuh 83-90
103,60
103,50
PARALLELMARKT
1
rsv eert.
8,85
8,80
7% rsv 69-99
66,00
65,50
enraf-nonius
319,00
320,00
frt.west.res.inc. 1,00
-
kempen
267,00
-
melle van eert.
210,00
212,00
ned.elevator
8000,00
-
ruys kramers
116,50
115,00
verkade eert
102,00
101,00
VREEMD GELD
Ink.
verk.
US dollar
2.42
2.54
Britse pond
3.65
3.95
Belg. fr.
5.34
5.64
Duitse mark
110.50
114.50
Ital. lire
15.50
17.50
Port. escudo
1.55
2.05
Can. dollar
1.74
1.86
Franse fr.
34.00
37.00
Zwits. fr.
132.50
137.00
Zweedse kr.
33.25
36.25
Noorse kr.
34.00
37.00
Deense kr.
28.75
31.75
Oost. schill.
15.85
16.35
Spaanse pes.
1.66
1.91
Griekse dr.
1.50
2.20
Finse mark
48.00
51.00
Joeg. dinar
0.40
1.10
Ierse pond
3.28
3.58
l GOUD/ZILVER B
Goud
Inkoop
27.280 per kg
Verkoop
27.780 per kg
Zilver
Inkoop
370 per kg
Verkoop
440 per kg
PORT-AU-PRINCE (UPI) - Op Haïti zijn twee voormalige top
functionarissen van het bewind van ex-president Jean-Claude
Duvalier gearresteerd. Het gaat om de ex-burgemeester van
Port-au-Prince Franck Romain en het vroegere hoofd van de
privé-politie van Duvalier, Paul Véricain. Romain wordt be
schuldigd van moord en marteling. Ook heeft minister Latortue
opdracht gegeven acht personen te arresteren die verdacht wor
den van wreedheden, die gepleegd zijn tijdens het bewind van de
Duvaliers. Sinds Duvalier in Frankrijk verblijft, hebben zich op
Haïti diverse demonstraties voorgedaan, waarbij de Haïtianen
hun teleurstelling uitten over het onvermogen van de nieuwe re
gering, iets te doen aan de armoede en het gemis van democratie
MANILA (AP) - Het kabinet van de Filippijnse president Cora-
zon Aquino heeft gestemd tegen het in gebruik nemen van de
kerncenrale op het eiland Bataan. Dit gebeurde mede als gevolg
van de kernramp met de centrale in de Sovjet-Unie. De woord
voerder van de regering zei dat het project 'in de motteballen
wordt gedaan'. Wat dit precies inhoudt wilde hij niet vertellen,
maar hij zei wel dat de centrale, die bijna klaar is, voorlopig niet
in werking wordt gesteld. „Wat in Rusland is gebeurd heeft de
genen die de kerncentrale in werking willen stellen zeker niet
geholpen. Wij hebben het niet zo gepland, maar het gebeurde op
het juiste ogenblik. Wij wensen onze bevolking dit soort trage
dies te moeten besparen", aldus de woordvoerder.
COLOMBO (AFP) - Zeker honderd mensen zijn gedood tijdens
gevechten tussen rivaliserende groepen Tamils op het noordelijk
deel van Sri Lanka rond de stad Jaffna. Volgens de minister van
politie, Lalith Athulathmudali, zijn de gevechten sinds dinsdag
aan de gang en zijn er ook elf burgers om gekomen. De geweld
dadigheden braken uit nadat militanten van de TELO (organi
satie voor de bevrijding van Tamil-Eelam) de leider van de
LTTE (beweging tot bevrijding van tijgers van Tamil-Eelam)
hadden ontvoerd. Een andere leider van de LTTE heeft toen op
dracht gegeven de leider van de TELO te doden de groep uit te
schakelen. Volgens het leger heeft LTTE het hoofdkwartier van
de TELO omsingeld en kan het elk moment vallen.
DHAKA (AFP/DPA) - In het zuidoosten van Bangladesh zijn[
meer dan 45 mensen gedood en 60 gewond bij gevechten tussen
marxistische guerillastrijders en burgers. Volgens het ministe-
rie van Binnenlandse Zaken vielen de guerrilla's drie dorpen
aan en begonnen ze in het wilde weg te schieten. Veertig mensen
worden nog vermist. Eerder deze week werden zeven guerrillas
door woedende burgers vermoord nadat ze een bank hadden
overvallen. De guerrillastrijders hebben sinds de onafhankelijk
heid van Bangladesh in 1971 een reeks moorden, ontvoeringen en
bankovervallen gepleegd in het gebied rond de stad Chittagong.
Ze streven voor onafhankelijk van dit gebied.
CAPE CANAVERAL (UPI) - Voor de NASA staat nu vast dat de
explosie van het ruimteveer de Challenger op 28 januari veroor
zaakt is door een lek tussen twee delen van de rechteraandrij-
fraket. Een woordvoerder van de NASA zei gisteren dat dit is
gebleken na grondig onderzoek van deze twee delen. Onderzoe
kers hebben op de opgedoken wrakken de verkoolde omtrek van
een lek van 75 centimeter gevonden. Op deze plaats moet een
straal vuur naar buiten zijn gekomen die de enorme explosie
heeft veroorzaakt.
PARAMARIBO/DEN HAAG (ANP) - De Volksrepubliek China
heeft Suriname een lening verstrekt van tien miljoen Suri:
naamse gulden. Dit is ongeveer veertien miljoen Nederlandse
gulden. Het bedrag zal worden gebruikt voor de financiering!
van projecten die door beide landen worden goedgekeurd. Deze
lening is het belangrijkste resultaat van het bezoek van de Suri
naamse minister van Buitenlandse Zaken Herrenberg van 22 tot)
26 april aan Peking. Herrenberg liet weten dat de lening rente
vrij is en wordt verstrekt over een periode van twee jaar.
ABU DHABI (UPI/RTR) - De Arabische landen hebben inge-g
stemd met een spoedconferentie in Libië over de gevolgen van de
Amerikaanse aanval op Libische doelen vorige maand. Dit
maakte het Libische nieuwsagentschap JANA donderdag be-|
kend in een boodschap die in Abu Dhabi werd opgevangen'
Maar volgens regeringsfunctionarissen van de Golfstaten is
hierover nog geen overeenstemming bereikt. Aanvankelijk zou!
de topconferentie aanstaande zaterdag in de Marokkaanse stac
Fez gehouden worden, maar vorige week drong de Libische lei-,
der kolonel Muammar Gaddafi er bij de 21 leden van de Arabi-|
sche Liga op aan de top naar Libië te verplaatsen.
WILLEMSTAD (ANP) - De regering van de Nederlandse Antil l
len heeft donderdagochtend besloten om met onmiddellijke in
gang alle vluchten van de Antilliaanse Luchtvaartmaatschappij
op Aruba te staken. Deze toch nog onverwachte beslissing van
de Antilliaanse regering komt nadat Aruba woensdag op hel
laatste moment de landingsrechten van de ALM verlengde|
(ADVERTENTIE!
Waarom laten toch zc
hun haar verzor
Bisschopshoeve 12 - Bral
Ginnekenmarl
Donk 32 - Mgr. Noler
Door Léon Krijnen
EDE - De nummer een van di
wereld op de baan, en nie
meer dan pakweg duizend toe
schouwers die zich op de tri
bunes er omheen in het zonne
tje koesterden. Het zal Ivai
Lendl niet al te vaak gebeu
ren, maar desondanks toondi
de Tsjech zich na zijn eerst*
optreden in Ede zowaar no;
tevreden met de publieke be
langstelling.
„Het is hier geen stad var
500.000 inwoners", zo sprak hi;
na afloop van de door hem ge
wonnen wedstrijd tegen de
Amerikaan Mike DePalmer
(7-6, 6-4), „dus ik was eigenlijk
nog aangenaam verbaasd".
Dat zal allemaal wel, maar
iemand die je met een start-
geld van 90.000 dollar over
heeft weten te halen om te ko
men tennissen, die val je in het
openbaar niet af. Dat snapt
ALLINCO BV postbus 7155
4800 CD Breda Telefoon 076 - 22 60 80
VANDAAG/ Zon op: 06.08. Zon onder: 21.06. Maan op: 04.32. Maan on
der: 13.40. MORGEN/ Zon op: 06.06. Zon onder: 21.07. Maan op: 04.47
Maan onder: 14.59.
VANDAAG/ Bath. 10.53-23.32. Hansweert: 10.31-23.08 Terneuzen
10 05-22.42 Vlissingen 09.45-22.22. Wemeldinge: 10 56-23.31 MOR
GEN/ Bath: 12.15. Hansweert: 11.54. Terneuzen: 11.26-23.58 Vlissingen
11.08-23.39. Wemeldinge: 12 21
GROTE VAART/ ACMAEA 2 te Muscat verw.. ALHENA 30 340 no Natal nr
Amsterdam, AMSTELVLIET 30 60 no Azoren nr New York, BARKEN 2 te
Utansjo verw., BROERE EMERALD 30 65 zw Brest nr Swansea. FICUS 5 te
Singapore verw., FULGUR 2 te Dubai verw., HAPPAGLLOYD BRASIL 30 te
Antwerpen. LOOSDRECHT 1 te Melbourne, NEDLLOYD BAHREIN 1 40 no
Cooktown nr Bluft, NEDLLOYD BALTIMORE 1 540 no Sydney nr LYttelton,
NEDLLOYD CLARENCE 30 te Rotterdam, NEDLLOYD LINGE 1 te Cristobal,
NEDLLOYD ROCHESTER 1 vn Papeete nr Suva. NEDLLOYD ROSARIO 29
500 o Tokio nr Los Angeles, NEDLLOYD ROUEN 30 120 z Boston nr Port
Said, NISO 4 te Tabango verw ONDINA 9 te Garryville verw PRINS FRE-
DERIK HENDRIK 30 500 nw Flores nr Antwerpen, PRINS MAURITS 30 80 n
Lissabon nr Fawley, SPRING PANDA 30 30 no Ouessant nr Bremen, WIEL-
DRECHHT 30 530 wzw Manila nr Kaohsiung, WISSEKERK 30 120 z San
Diego nr Cristobal, WOENSDRECHT 30 te Rotterdam.
KLEINE VAART/ AMANDA SMITS 30 vn Bremen nr Antwerpen, ANNA
BROERE 1 te Rotterdam, BLACK SEA 2 te Odda Verw., BONTEGRACHHT
30 thv Arkona nr Pasajes, CASABLANCA 30 200 nno Sao Luis nr Mayaquiz,
COLD EXPRESS 30 50 o Malta nr Tokio, COMBI TRADER 1 110 zw Oues
sant nr Valencia, CORRIE BROERE 30 60 w Cherbourg nr Antwerpen,
DUTCH FAITH 1 te Rotterdam. ENGELINE BROERE 30 20 zo Dublin nr
Swansea. HEEMSKERKGRACHHT 30 645 no Recife nr Antwerpen, HOUT
MANGRACHT 30 te Bordeaux, ICE EXPRESS 30 330 nw Dakar nr Rio de la
Plata, JACOBUS BROERE 30 te Rotterdam, KEIZERSGRACHT 30 230 nno
Ascension nr Rio de Janeiro, KWINTEBANK 30 vn Rotterdam. MIDSLAND 1
te Rotterdam, PALMGRACHT 30 250 nw Darwin nr Jakarta, SINGEL
GRACHT 1 80 zw Casablanca nr La Spezia, STELLA NOVA 30 500 nno Ma
nila nr Yokohama
UITSLAGEN
De uitslag: 1. Wampers (Bel) 252 km in
6.18.44, 2. Bauer (Can) op 0.19, 3. Wilson
(Aus) op 0.21, 4. Argentin (Ita), 5. Adrie
van der Poel (Ned), 6. Vandenbrande
(Bel), 7 Wojtinek (Fra), 8. Bruggmann
(Zwi), 9. Moser (Ita), 10. Teun van Vliet
(Ned), 11. Pedersen (Noo), 12. Calcaterra
(Ita), 13. Chioccioli (Ita), 14. Steven Rooks
(Ned), 15. Van Holen (Bel), 16. Santimaria
(Ita), 17. Joho (Zwi), 18. Müller (Zwi), 19.
Johan van de Velde (Ned), 20. Bugno (Ita)
allen op 21 sec.
HOBOKEN (ANP) - Ad Wij
nands uit de ploeg Raas heeft
donderdag een criterium voor
beroepsrenners in Hoboken bij
Antwerpen gewonnen. Hij
was na 180 kilometer de snel
ste in een kopgroep van vier
renners.
De uitslag is: 1. Wijnands
(Ned) 180 km in 4.17.0; 2. Geues
(Bel) z.t.; 3. Mackenzie (Nzl)
z.t.4. Pieters (Ned) z.t.; 6. Van
der Hulst (Ned) op 0.15; 7. Pe
ter Heeren (Ned); 17. Slende-
broek (Ned), 18. Ad Tak (Ned),
20. Emniel Kerstens (Ned), 22.
Mackaay (Ned).
Van onze speciale verslaggever
FRANKFURT - Adrie van der
Poel nadert in het Super Pres-
tige-klassement leider Sean
Kelly met rasse schreden. In
de Grote Prijs van Frankfurt
voegde de Hoogerheidenaar
middels zijn vijfde plaats
veertig punten toe aan zijn to
taal, dat daarmee is gekomen
op 390 punten. Tussen hem en
de Ier rest nu nog een gat van
dertig punten.
Van der Poel: „Als ik zon
dag in het kampioenschap van
Zurich weer zo'n goede dag
heb als vandaag, ga ik Kelly
voorbij. Dat zou mooi zijn, al is
het niet zo dat ik me speciaal
op de Super Prestige richt. Het
gaat er mij om nog een klas
sieker te winnen en dan horen
die punten er gewoon bij
(ADVERTENTIE)
Sound Quality from Denmark
OViedo (AFP) - Laurent
F'gnon heeft ondanks zijn
blessures besloten toch te blij
ven rijden in de Ronde van
Spanje.
Woensdagavond liet de
tweevoudige winnaar van de
i tt°nde van Frankrijk, die
klaagde over pijn in de borst,
Z1ch uitgebreid onderzoeken in
een ziekenhuis in Oviedo.
I Daarbij bleek, dat er een
i scheurtje zit in zijn vijfde rib
laan de linkerkant) en dat het
borstvlies is losgeraakt. Fig-
I {t°n heeft zich daar niet van
I h weerhouden om donder
dag gewoon van start te gaan
J m de tiende etappe.
