JOOP ZOETEMELK IN ZIJN LAATSTE GOLDRACE
'Normaal moet ik goed rijden'
AGEN
219,-
idJJIalWIg
IWIP®
3RITTANNIE
>ANJE
IGARIJE
WMÊËm
rdes van 8 t/m 10 mei en van
oppelijk erkende Vereniging
andse Bedevaarten zijn nog.
It u de gelegenheid bij uitstek
s de feestdagen in de meimaai
en/of reservering voor een v
dig verzorgde reizen (uitstekei
kelijke tarieven).
VALE BEDEVAARTEN
STBUS 273
ERTOGENBOSCH
073-131912.
FRANKRIJK t.h. via „I.R.S.'
d'Ibie, tel. 09-33.75.948567.
'PARTEMENTEN-HUIZEN
Denemarken, Frankrijk {ook|
ië, Oostenrijk. Altijd m. zwemwal
7 (voor gratis brochure)
,/ANVR, Esp 51,5691 NJ SON.
ogen op groot domein in de
ld. Zee. Privé zwemb. en tem„
5-7 t/m 23-8 v.a. 575,-. Voor
ïog.heden voor 28/6 en na
en. Tel. 09-33.67.971102.
IGNE op camping compl
6 pers. Tel. 043-211122/471605.
11NDREIZEN in GRT. BRITTi
atuurlijk bij Albion. Nu de gri
elstr. 20, Hulst of 01140-16188.
Ate huur appartementen
it a. zee. Inl. 04707-1633.
JNAZZOMEER, TRENTIN0
,S „Valsugana" Gasthuislaan!
12716. Vrij tot 12/7 en na 2/8.
ÏMÓ. Hoogseiz. t.h. app. aan
iseiz. v.a. 175,- p.w. 01100-21!
e Costa Brava en Costa Doradi
Greco in Salou of app. Ateneuil
Dretde Mar.
app Ook 17 dagen 319,-.
ar 289,- volpension enz.
ïaandag en vrijdag in mei!
lijkheden in augustus!!!
:hure en reservering:
foura
656538 - «10-328666.
BRAVA/BLANES
Inl. 050-415210 (ook 's avonds)
r, th. appartementen/bung's
zee gelegen. Inl. 076-413141.
Door Romain van Damme
BREDA - Vier jaar geleden werd Bettine
Vriesekoop in de Hongaarse hoofdstad Boe
dapest gekroond tot Europees kampioene
tafeltennis.
Een meisje van dertien klapte toen haar handen
stuk voor de Nederlandse die met pijnstillers op de
been was gebleven.
>M BIJ OOSTENRIJKSE FAM
i/akantie woningen in boerder)
rsonën, tel. 05910-22293.
fESTENDORF/TIROL
Oostenrijkse, haar nw. woning,
r: Monika Moors, tel. 08345-1041
Eillertal. Kamers, k. w.w., ont
16,- zonder 15,- M. Wildaue
•nrijk, tel. 09-4352822811
it in centraal gel. berggebied
treinaansl. Tel. 04493-1844.
sn, th. ons app. 6-8 p. en dat j
schoon, centr. gel., ideaal v. r
eing. 08858-2002, b.g.g. 2589.
Iprachtige en goedkope land
rarme meren. Ook res. vanca
gé 085-435050 Lid SGR.
I' - ATHENE EXPRES
■bar-toilet-video), iedere zaWj
Inland.
1 445.-RETOUR
n jeugd tot 26 jr. - 50% tot 171
•ld geldig. 043-430432.
kUUR „TWELLEGEA"
al en polyester). Van 7-17
Itservice en ligplaatsen. VrP™
§20-324877 bgg 320687.
Csilla Batorfi, het meisje
van dertien, wist dat Bettine
Vriesekoop speelde met een
ontsteking onderaan haar
voet. Ze had het van nabij
meegemaakt. In het spoor
van haar vader Istvan die
als toernooiarts Bettine
Vriesekoop regelmatig tegen
kwam.
Op een van die momenten
stapte Csilla de massage
ruimte binnen. Daar stak
juist een injectie in de voet
van Bettine Vriesekoop.
Csilla viel prompt flauw.
Toen enkele dagen later
Bettine Vriesekoop ondanks
die blessure het goud greep,
stond Csilla vooraan. De be
wondering was groot.
Onlangs stond Csilla Ba
torfi, inmiddels zeventien,
weer vooraan. Deze keer
echter om zelf het goud in
ontvangst te nemen. Als
Europees kampioene tafel
tennis. Uitgerekend na
winst op Bettine Vriesekoop
die in de kwartfinales door
de Hongaarse uit het toer
nooi gemept werd. Daarvoor
bad Csilla Batorfi haar land
naar een gouden medaille
geloodst in het landentoer-
nooi. Ook in dat toernooi
bleef ze ongeslagen.
De geslaagde greep naar
de macht wekte in het tafel
tennis wereldje de nodige
verbazing. Alom was be
kend dat Csilla Batorfi over
het nodige talent beschikt.
Maar niemand hield er re
kening mee dat de in Szom-
bathely geboren speelster nu
al sterk genoeg was om de
titel te grijpen. „Ze heeft ge
luk gehad", heette het al
snel. „Bettine was gebles
seerd aan haar schouder. Ze
speelde de laatste twee par
tijen tegen verdedigsters. En
dat kan ze heel goed",
meende Olga Nemes.
De woorden van de West-
duitse leken nauwelijks een
week later meer waarde te
krijgen toen Csilla Batorfi
in Breda bij het tweede La-
dies Grand Prix waar 30.000
gulden te verdelen was, geen
enkele partij won en op de
laatste plaats eindigde. Een
schouderblessure zou de
oorzaak zijn. „In Praag heb
ik de finale met pijnstillende
injecties gespeeld", liet ze
desgevraagd weten. Maar
bovenal, ze was moe. Dood-
Familie
Vandaar dat de interesse
niet bijster groot was. Aan
vankelijk ging ook het pra-
Csilla Batorfi en Laszlo Pigniczki kijken naar een hoog geslagen bal door landgenotge
Olah tijdens het Ladies Grand Prix. Batorfi zelf was in Breda niet in vorm.
- FOTODESTEM/JOHANVANGURP
ten over de door behaalde
titel niet gemakkelijk. Bege
leider en trainer Laszlo Pig
niczki mocht veelal ant
woord geven. Later laat
Csilla Batorfi zich wat meer
gelden. Worden de antwoor
den langer en verschijnt er
zowaar af en toe een lach op
het bleke gezicht.
Csilla Batorfi werd drie
maart 1969 in Szombathely
geboren. „Ik kom uit een ta
fel tennisfamilie. Mijn vader
heeft altijd in de hoogste af
deling gespeeld. Geen echte
kampioen, maar hij kon re
delijk goed tafeltennissen.
Ik heb nog een broertje van
elf. Zoltan. Hij is verschrik
kelijk goed. Jongens die vier
vijf jaar ouder zijn, klopt
hij met gemak", meldt ze
trots.
Aanleg
Vader Istvan had al snel
de gaten dat dochter
Csilla aanleg had. Reeds op
veertienjarige leeftijd werd
de nu bij BSE Boedapest
spelende Csilla in het senio-
renteam van Hongarije op
genomen.
Het begin van een
carrière die nog veel goeds
belooft. Met als voorlopig
hoogtepunt de in Praag be
haalde Europese titel. „Ze
heeft in Praag wat geluk ge
had", vindt ook haar bege
leider Pigniczki, „natuurlijk
heeft ze erg goed gespeeld.
Ze was in vorm. Maar inder
daad was het voor haar niet
slecht dat ze een aantal ver
dedigsters tegenover haar
vond. Dat ligt haar geweldig
goed. Ze speelt met erg veel
topspin. Niet alleen met
haar fore-hand, maar ook
met haar backhand. Dat
brengt haar tegenstandsters
vaak in verwarring. Ze slaat
die spin verschrikkelijk
hard. Moeilijk om die onder
controle te krijgen. Daar
naast heeft ze een zeer goede
service. De beste service van
Europa. Daar scoort ze erg
veel mee".
Idool
In Praag onder meer te
gen haar idool Bettine Vrie
sekoop. De Nederlandse die
met een geblesseerde schou
der achter de tafel stond,
kreeg maar geen vat op de
hoge Chinese service van
Csilla Batorfi. „Ik had meer
verwacht van Bettine. Ja, ik
heb een geweldige bewonde
ring voor haar. Zoals zij des
tijds in Boedapest vocht
voor die titel. Ze zette alles
opzij. Toen ik dat zag, nam
ik me voor ooit zover te rei
ken. Daarom was het voor
mij in Praag een schitte
rende overwinning. Dat
deed me wel wat. Het was de
eerste keer dat ik van haar
won. Het was mijn moeilijk
ste partij. Tegen Bettine
moet je tot het laatste punt
knokken."
Batorfi niet eens zo gek veel.
Per dag staat de jeugdige
Hongaarse drie uur achter
de tafel. Aan de andere kant
meestal"haar vader die ver
volgens dan nog eens drie
kwartier uittrekt voor de
training van de service. „Dat
is genoeg", meent ze, „drie
uur geconcentreerd bezig
zijn, kan net. Meer niet. Na
drie uur kan ik de concen
tratie niet meer opbrengen,
dan verslap ik en heeft het
weinig zin om achter die ta
fel te blijven staan. Boven
dien zit ik ook nog met mijn
studie. Ik zit nu in de derde
klas van het gymansium.
Daarna wil ik naar de uni
versiteit. Handelsweten
schappen studeren. Dat
vergt ook de nodige tijd."
„Vergis je niet", voegt de
Hongaarse ex-international
Laszlo Pigniczki daar aan
toe, „het is zwaar. Want op
school moet ze wel goede
punten halen. Anders kan ze
de trips naar het buitenland
vergeten. Eerst goede
schoolcijfers, dan pas naar
het buitenland voor het ta
feltennis. Als ze meer dan
drie uur zou gaan trainen,
komt haar studie in het ge
drang."
Jeugd
Drie
uur
In tegenstelling tot andere
topspeelsters traint Csilla
Csilla Batorfi voerde in
Praag de nieuwe lichting
aan. De jeugd liet zich niet
meer opzij zetten door de ge
vestigde orde. „Maar dat be
tekent niet dat speelsters als
Vriesekoop en Bulatova het
verder wel kunnen verge
ten", haast ze zich te zeggen,
„absoluut niet. Vriesekoop
richt zich helemaal op het
WK in New Delhi en de
Olympische Spelen. Dat doe
ik trouwens ook. Maar je
kunt bij mij niet van eind
doelen praten. Ik ben pas ze
ventien. De Chinese speel
sters? Ach, dat is zo moeilijk
te zeggen. Op het WK doen
er acht mee. Alle acht vrij
wel even sterk. Als je er een
uitschakelt, wil dat nog niet
zeggen dat de weg naar een
hoge klassering vrij ligt. Ik
zie wel."
Pigniczki is het daar vol
ledig mee eens. De Hongaar
is al lang blij dat Csilla Ba
torfi de Europese titel naar
zijn land gehaald heeft. De
vierde Europese titel voor
een Hongaarse. Eerder gin
gen Eva Koczian, Agnes Si
mon en de vermaarde Ju
dith Magos met de titel aan
de haal. „Csilla heeft er voor
gezorgd dat het damestafel-
tennis in ons land weer leeft.
De jeugd heeft opnieuw be
langstelling".
Vandaar dat de Hon
gaarse bond het toestaat dat
vader Batorfi de coaching en
training van Csilla op zich
neemt. Zolang de successen
blijven, zal daar weinig over
gezegd worden. „Csilla kan
nog veel winnen", meent
Pigniczki, „ze is sterk. Niet
zo atletisch, niet zo soepel.
Maar ze heeft een goede
wedstrijd mentaliteit. Voor
waarde is wel dat haar
backhand verbetert. Die is
onder de maat. Als ze in
haar slagen wat all-rounder
wordt, kan ze aan de
blijven".
am
MBWa
Lordt
rzen
ran
■TOfjyJEQÏ
[s in
■JWRÏÏI:
n.
■ïETiTjTJjjÜE
i
Jean Melissen
BMIGNY-L'EVEQUE - Het regende begin
5 week in het achterland van Parijs, waar
P Zoetemelk zijn kilometers maakte. Het
tohte weer belette de wereldkampioen, op 3
member 40 jaar oud, niet om ruim 200 kilo-
i! ^°°r 'campagne' te toeren. Zeven uur
i Weef hij in het zadel.
Dadat hij thuis zijn natte plunje had afge-
|a, verklaarde Joop, voor wie er nog aan zou
pielen: „Ik train nog altijd met plezier." Wie
Ito in deze dagen ziet, komt tot de vaststelling
I net leven inderdaad bij 40 begint. Klare
in de ogen, keurig op gewicht (67 kilo), en
altijd in staat op zijn goede dagen met de
ton mee te rijden. Zevende en beste landge-
1 ln de zware Ardennenrit Waalse Pijl.
mens
fnder
|dk heb dit voorjaar heel weinig gereden en
T is de conditie goed", stelt hij tevreden,
r „in andere jaren moest ik in de tijd van
ld(.aSSielters nog Reinere etappewedstrijden
I n om in vorm te komen. Dat heb ik nu niet
fry1 T01:'1 kon ik in de Waalse Pijl met Kei-
lét W^W'on, Lemond en Van der Velde mee.
T as die dag in de Ardennen tamelijk goed
weer en dan word ik op slag een ander mens.
Vooral de laatste jaren ben ik toch gevoeliger
geworden voor regen en kou. Dan ben ik niet
meer op mijn gemak."
Iets te kort
Of zaterdag in de rit over de Limburgse hel
lingen nog eens een goede Zoetemelk te zien
zal zijn, hangt derhalve af van de weersom
standigheden. Zoetemelk heeft de afgelopen
dagen in de krant het weer in Nederland ge
volgd. Bij zijn afscheid van de Goldrace wil
Joop zijn regenboogtrui waardig over de Keu-
teberg dragen. „Normaal moet ik goed rijden,
al ligt het parkoers mij niet zo. De hellingen in
Zuid-Limburg zijn net niet lang genoeg. De
mannen die uit de klassiekers komen en in
vorm zijn, vliegen erover, daarom heb ik in de
afgelopen jaren in de Goldrace nooit iets ex
tra's kunnen doen, ik kwam altijd net te kort."
Taxatie
De geschiedenis van de Goldrace is, welis
waar in de schaduw van Eddy Merckx, Freddy
Maertens, Bernard Hinault en vanzelfspre
kend Jan Raas, ook geschreven door Joop Zoe
temelk. Twee keer derde, een keer vierde, een
keer vijfde en nog eens zesde. Joop deed in de
finale vaak mee, maar stuitte op specialisten
die hem nipt klopten. Drie jaar geleden was hij
nog met Phil Anderson voorop in de Cau-
bergklim. Op slechts 15 km. van de finish. Het
peloton dreigde het tweetal in te lopen, Zoete
melk keek om en hield de benen stil. Anderson
ging op het 'vals plat' opnieuw aan en... won.
„Ja, daar heb ik wel spijt over, het was een
verkeerde taxatie. Maar wie weet, als ik met
Anderson door was gegaan, hadden ze mis
schien wél gereageerd."
De Tour
Voor Joop Zoetemelk is belangrijk dat hij
zich mag koesteren in een uitstekende gezond
heid. „Ik heb gelukkig geen zorgen aan mijn
hoofd en daarom houd ik het ook mentaal zo
lang vol", zegt hij. Zijn verrassend goede pres
tatie in de Waalse klassiekers heeft inmiddels
de geruchten weer op gang gebracht dat Joop
in juli aanstaande ondanks alle eerder gedane
pertinente ontkenningen toch aan zijn' 16e
Ronde van Frankrijk zal beginnen. „Ik hoor
het ook overal", zegt Joop, „voorlopig zeg ik
echter nee. Want je kunt niet aan de gang blij
ven, ooit kom je je zelf tegen. Het is toch drie
weken lang zware inspanningen leveren en
wat me ook afschrikt is die 200 renners op
smalle wegen. Het wordt steeds gekker en ge
vaarlijker. Ik vind het niet aantrekkelijk
meer."
En: „Waarom moet ik altijd de moeilijkste
weg in mijn leven blijven kiezen als het ook
gemakkelijker kan? Ik ben er niet mee bezig.
Wat me nu interesseert, is de Goldrace, verder
vooruit kijken wil ik niet."
In de boezem van de Kwantumploeg is men
er niettemin van overtuigd dat Joop Zoete
melk nog eens in de Tour de France zal aanzet
ten. Was hij met zijn twaalfde plaats het vorig
jaar* niet de beste Nederlander? „Ooit houdt
het op", herhaalt Zoetemelk, „dit wordt een
'bijzonder zware en nerveuze ronde. Ik ben
langzamerhand echt bang geworden een Tour
te veel te rijden. Op dit moment heb ik reser
ves, ik ben fit en happy, maar niemand weet
hoe ik erover twee maanden voor sta. Het is
mijn laatste seizoen, ik train niet meer overda
dig en ik zoek ook niet onnodig stress op. Des
ondanks kan ik nog goed mee, al vond ik het
laatste uur in Luik-Bastenaken-Luik door die
regen wel zwaar. Als de zon echt doorbreekt,
verwacht ik snel in topconditie te komen. Dan
pas kijk ik wat ik deze zomer ga doen."
Joop Zoetemelk: „Ik ben niet met de Tour bezig".
- FOTO DE STEM/BEN STEFFEN
