l~arnilie berichteni NU EXTRA VOORDELIG, KIES DE GOEDE ZONWERING! DEC0RETTE CANON SLUIS 679.- 840.- I MENDOMDO Fietspac Heikant in streel DAIHATSUj MEDEWEI DE STEM t t t ALGEMENE BEGRAFENISONDERNEMING m I Hoeweljteproef nog amper ELEONORA MARIA DE MAAYER Franciscus van Dorsselaer EDUARD THEOPHIEL VAN DRIESSCHE diamanten huwelijksdag f IRMA MARGARITA VERHULST Petrus Johannes Raes JOHANNES PIETER VISSER Johanna Maria de Lijser L.C. van Campenhout. pONDERDAG 24 APRIL wwwww PRIJSVOORBEELD: Kapellestraat 1 Telefoon 01178-1221 ZEEUWS-VLAANDEREN Eindelijk een kompleet magazine over industriële automatisering V CONSULTANCY 1 •Audet Doe 't: ga er in mei even tussenuit. Voor 'n langweekend, of zomaar een paar doordeweekse dagen. Om te genieten van het voorjaar, de natuur en... de verrassingen van Vendorado. Vriendelijke bungalowparken op de mooiste plekjes van Nederland en Duitsland. Met 5-sterren luxe voor een bescheiden prijs. Al vanaf f350,-* Zo'n langweekend of midweek in een 6-persoons bungalow boekt u voor de meimaand al vanaf f 350,-. Bent u 55-plusser, dan krijgt u op een midweek een korting van 50%, zodat u slechts haifgeld betaalt. En wilt u 't zich extra makkelijk maken, denk dan eens aan de mogelijkheid van halfpension. De vriendelijkste bungalowparken heten u welkom Komt u in mei naar Vendorado? Reserveer uw bungalow dan liefst nog vandaag bij ABN Bank of Vroom Dreesmann. Daar ligt ook de Vendorado folder voor u klaar. Of bel direkt AAA AC AC AC (ma t/m vr. van 9 tot 191 Vendorado: UZU'OD 03 03 de 5-sterren bungalowparken van Vroom Dreesmann VERZOEK B EN W GARAGE DU pont I miIUUNBV uc a i civi vmn uuraucnuMu zi Mrr»ii_ i»oo Ala j VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING Met grote droefheid, maar dankbaar voor wat zij voor ons heeft gedaan, geven wij U kennis van het overlijden in de Blaauwe Hoeve te Hulst, gesterkt door de H. Sacra menten der zieken onze geliefde moeder, schoonmoeder, grootmoeder, overgroot moeder, zuster, tante en nicht weduwe van in de leeftijd van 93 jaar. Antwerpen (B): A. van Dorsselaer- Terbekke, kinderen en kleinkinderen Kieldrecht (B): A. Gillis-van Dorsselaer, kinderen en kleinkind Rhisnes (B): A. van Dorsselaer- Creyne, kinderen en kleinkind Grand-Metz (B): 1. Kouyzer-van Dorsselaer en kinderen Clinge: A. van Dorsselaer- Vereruyssen Familie van Dorsselaer Familie de Maayer Clinge, 22 april 1986. Correspondentie-adres A. van Dorsselaer, Molenstraat 99B, 4567 BC Clinge. De plechtige uitvaartdienst waarbij U be leefd wordt uitgenodigd, zal plaatsvinden op zaterdag 26 april a.s. om 10.30 uur in de kapel van de Blaauwe Hoeve te Hulst. De teraardebestelling vindt daarna plaats op het R.K. kerkhof te Clinge. Eucharistieviering vrijdag a.s. om 19.00 uur in bovengenoemde kapel. Samenkomst voor de uitvaartdienst in de kapel om 10.15 uur. De overledene ligt opgebaard in de rouw kamer van de Blaauwe Hoeve te Hulst. Gelegenheid tot condoleren na de H. Mis aan de kapel. Zij die bij vergetelheid geen kennisgeving hebben ontvangen, gelieven deze aankon diging als zodanig te beschouwen. Enige en algemene kennisgeving Met grote verslagenheid, maar dankbaar wat hij aan liefde en vriendschap aan ons heeft gegeven, geven wij u kennis dat, na een kortstondige ziekte, toch nog vrij on verwacht van ons is heengegaan op de leeftijd van 61 jaar. Breda, 22 april 1986 Nieuwe Dieststraat 146. Corr.-adres: H. van Gremberghen, Spieghellaan 4,4707 HN Roosendaal De plechtige uitvaartdienst, waarbij u wordt uitgenodigd, zal plaatshebben op za terdag 26 april om 10.30 uur in de parochie kerk van de H. Gerardus Majella, Marken- daalseweg 68 Breda, waarna begrafenis op de begraafplaats Zuylen, Haagweg 332, Breda. Samenkomst in de kerk. De overledene is opgebaard in het mortua rium van het Diaconessenziekenhuis, Lan- gendijk 75, Breda, gelegenheid tot af scheid- nemen op vrijdag 25 april van 16.00 tot 17.00 uur. Schriftelijke condoléances vóór aanvang van de uitvaartdienst achter in de kerk en na de begrafenis gelegenheid tot condole ren in restaurant „De Posthoorn", Haag- weg 448, Breda. In plaats van kaarten Nog ontsteld door het verlies van mijn vrouw, onze moeder, mijn oma E.N. DE ROOS-VAN KERKVOORDE willen wij iedereen hartelijk danken voor de vele blijken van medeleven welke wij mochten ontvangen. Uw deelneming in ons verdriet is voor ons een grote troost ge weest. Door de massale reacties is het ons onmogelijk iedereen persoonlijk te bedan ken. Uit aller naam A.F. de Roos Axel, 22 april 1986 EIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIH1IIIUMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IU DANKBETUIGING Wij danken allen voor de overweldigende schrif- telijke felicitaties, telegram van hare Majesteit de i Koningin en prins Claus, Commissaris Boertien 5 van Zeeland, burgemeester, secretaris, wethou- der der gemeente, buren, vrienden en beken- den. Ook pastoor De Koning voor de H.Mis aan huis opgedragen. f Wij zullen onze nooit vergeten. Nogmaals onze hartelijke dank. P. Schillemans-Deckers i Rapenburg 1B Vogelwaarde. Na een voorbeeldig en lang leven is na een kort ziekbed onverwacht van ons heenge gaan onze geliefde moeder en oma weduwe van in de ouderdom van 89 jaar. Biervliet: Bracke-Raes B. Bracke en kleinkinderen Biervliet, 22 april 1986. Corr.-adres: Singel 2, 4521 BT Biervliet De uitvaartdienst, waarbij u wordt uitge nodigd, zal plaatshebben op vrijdag 25 april om 10.00 uur in de parochiekerk te Bier vliet, waarna de begrafenis op de Alge mene begraafplaats aldaar omstreeks 11.00 uur. Gebedsdienst donderdagavond om 7 uur in voornoemde kerk. Gelegenheid tot condoleren na de begrafe nis in de „Landbouw", Gentsestraat 94 te Biervliet. Samenkomst aan de kerk. Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, dienen deze advertentie als zodanig te be schouwen. Diepbedroefd maar dankbaar voor alles wat hij voor ons gedaan en betekend heeft delen wij U mede dat na een langdurig ge dragen lijden van ons is heengegaan mijn lieve man, onze zorgzame vader, behuwd- vader en opa ■echtgenoot van op de leeftijd van 75 jaar. Retranchement J.M. Visser-de Lijser Nieuwvliet: J. Visser A. Visser-de Maillie Han Retranchement: J. Visser J. Visser-van Soolingen John Retranchement J. Visser J. Visser-Vergouwe Iwan 4525 AB Retranchement, 23 april 1986. Noordstraat 40. De begrafenis zal plaatshebben op zaterdag 26 april om 14.00 uur op de algemene be graafplaats te Retranchement. Vooraf wordt een rouwdienst gehouden in het dorpshuis „d'Ouwe Schoole", welke om 13.30 uur zal aanvangen. Gelegenheid tot condoleren na de begrafe nis in „d'Ouwe Schoole". Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven deze aankondiging als zodanig te beschouwen. Bij beschikking der ar rondissementsrecht bank te Middelburg d.d. 16 april 1986 is het fail lissement van A.F.M. de Groot, voorheen wo nende te Schifflange, Luxemburg aan Rue Dicks no. 7, thans wo nende te Bergen op Zoom aan de Heiningen no. 177, opgeheven we gens gebrek aan baten. Mr. A.H. Rijkse, advo catenkantoor De Rech ter De Bliek, curator, Grote Markt 7, 4561 EA Hulst. 28 februari was een onvergetelijke dag voor mij. Allen hartelijk dank ook namens mijn vrouw en kinderen. Sint Jansteen. De grote verscheidenheid in constructies maakt het kiezen van eenl goed scherm niet gemakkelijk. Laat u daarom door ons vrijblijvend I voorlichten voor u een keuze maakt. Omdat wij uitsluitend degelijke, betrouwbare systemen leveren, kunt u verzekerd zijn van jaren proI| bleemloos gebruik! Gesc chei Van een onzer ve VOGELWAARDE - Het van klein chemisch aft Iringsproject tussen Hulst het reinigingsbedrijf Boor /y/\ 3.50 m breed, uitval 2 m, met knikarm. 5.00 m breed, uitval 2 m, met knikarm Afhaalprijs. Aanbieding geldt tot eind april *ë£e^-- SLUIS: V.QUATAERT 01178-1918 OOSTBURG: L. KEULERS 01170-3107-4242 BRESKENS: 'J. VAN DE LIJKE 01172-2121 AARDENBURG: F. SCHOUT 01177-1496 Alle dienstverleningen voor begrafenis en crematie. CAD/CAM FMS LASER ROBOTICA SEMINARS WORKSHOPS SENSORTECHNOLOGIE KNELPUNTEN VISIONTECHNOLOGIE i ORGANISATIE ECONOMIE -INANCIERING CIM-Magazine. Met diepgravende arti kelen, aktuele berichten, reportages en interviews. CIM-Magazine, een nieuw blad voor iedereen die direkt oi indirekt met industriële automatisering te maken heeft oi krijgt. Ala u rich nu abonneert bespaart u f 22,50. U betaalt nu slechts f 87,50 i.p.v. f 110,- voor een jaarabonnement. Bel voor een abonnement 080-228316 of stuur de antwoordbon liefst vandaag nog retour. O ik wil een gratis proefnummer CIM-Magazine t O ik wil mij abonneren op CIM-Magazine en heb recht op een introduktiekorting van f 22,50. Onderneming I Funktie: Straat/postbus: Postcode: f Plaats: Telefoonnummer Antwoordbon kan in envelop zonder postzegel worden gestuurd naar: TIJDSCHRIFTEN i f Antwoordnummer 700, 6500 WC Nijmegen. i i i i niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliff I De vriendelijkste bungalowparken zijn in mei extra aardig voor uw kinderen 'Exclusief toeristenbelasting of dekbedlinnen en eventuele toeslagen Gisterochtend werd in het I verzameldepot te Vogel waarde de eerste lading pro- bleemstoffen op de vrachtauto gezet naar Rijnmond. Daar wordt het afval vernietigd. Het opladen van de eerste 1815 kilo afval, goed verpakt in do zen en vaten, werd bijgewoond door de wethouders H. Brug- geman van Hontenisse en G. van de Voorde van Hulst en directeur J. Poppe van het rei- nigingsbedrijf Boon. „Door deze samenwerking I tussen de drie gemeenten heb ben we bereikt dat we bijdra- I gen aan de verbetering van ons milieu", aldus wethouder H. Bruggeman. „De scheiding I van afvalstoffen is een nood- ik. Het kan op de dag van I vandaag niet meer dat die spullen zomaar gedumpt wor den." Bruggeman constateerde I dat het gescheiden ophalen d loopt. De tot nu opge- I haalde hoeveelheid ligt zelfs iets boven de prognoses. Op jaarbasis streeft men ernaar zo ge m be di W( m te: st< te aa on Vo hel me gei sto ma Sar hal san Bcx vei me de toe Van een onzer verslaggevers HULST - Burgemeester en wethouders van Hulst willen dat in het Streekplan Zeeland een fietspad tussen Sint-Jan- steen - Heikant -Koewacht wordt opgenomen. Ze hebben, op advies van de commissie ruimtelijke orde ning, hun conceptbrief in die zin aangevuld. Bij de provincie ligt al een tijdje een plan voor de aanleg van een veilige fietsroute tus sen deze plaatsen. Hulst hoopt voor dit dure karwei geld te kunnen krijgen in het kader van het voorwaardenschep pend beleid. Ze verzoeken ge deputeerde staten deze 'hoogst noodzakelijke voorziening' in net ontwerp-plan op te nemen. Naar aanleiding van de commissievergadering is de j brief met een reactie op het streekplan hier en daar nog wat aangescherpt. Zo spreken o en W zich nu duidelijk uit tegen de toewijzing van een (ADVERTENTIE) officiële dealer verkoper: Bertrand Vael Industrieweg 37 4538 AG Terneuzen Tel. 01150-81125 ÜSAD^VOOR ZUIDWEST NEDERLAND Kantoren !®rneuzen, Hulst en Goes, pressen en telefoon- nummers op pagina 2. Openingstijden: "0-1 2.30/13,3o_i 7.00 uur. "«actie Neuzen: Rein van der y. 'm (editie-chef), Jan ansen (piv. chef), Emile R™on, Co Meertens, Cor de °er ('°t°), Ton Koomen PW). Hulst: Frank Deij, tigène Verstraeten. ^delburg: Henk Postma. °es: Clé van Katwijk. Verientie-exploitatle c Pecteur Zeeland: 95839°U' Privé,el 0115°- ext: Ter gaa anc In woi wei leg mei G inm nen mer gefc men bare stre wor een mee geef te v ding kost gem Viae betr mer: moe voor ners kunr Vc weg vind staar dijk tracé dienl bind West ring hanc voor] heeft gespi Perk DEN de ve gebie ik ka len; gen h „W verse één zoals netd méér kran „D geuit opsla heeft geled men. daar gehae Al: hand (Milii Orde van) i

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1986 | | pagina 14