t
rue du Nord
SNUFFELMARKT
zondag 20 april
KNOOK'S
BEN WH
Ker
Vaak zit er
slechts een
muurtje
tussen
eenzaam
zijn of
samen
naar
de markt.
Familie berichten!
t
|PvdA-frad
il in raad
kompleet 1
BE RUDDER-BOUVAIN
TER GELEGENHEID 7
VERSOL
RANGE ROVER VAN reeds v.a. 42.352.- «lu.
DINER GRATIS
"A
Rue du IMord
Rue du Nord
DIERENARTSEN
AFWEZIG
^^Jlkdverteren
geeft de doorslag,
slager. 99
dverteren
zet zoden aan de dijk,
tutader. 95
Kees Goos i
Riet Sweep
Ar noldus van Delft
Annie van Disseldorp
P. van Laar
en
W. van Laar-van der Poel
RAIJMOND CAMILLE LEKENS
Johanna Hendrika Antonia
van Aken
Magdalena Christina
de Wispelaere
v. maatcorsetten - buikbanden -
elastische kousen - orthopedische
corsetten - breukbanden - steunzolen
- supp-hose kousen - borstprothesen
JOHANNESANTONIUS
TANGELDER
Stoffelina Adriana Vermeule
GERARDUS HOFMAN
A.M. Bouwman
Dr. G. HOFMAN
GRATIS SLAAPPLAATS
CAFÉ PENSION DE KROON
ZILVEREN HUWELIJKSFEEST
dverteren
laat het geld rollen,
bankier. 99
voor Hemelvaart
of moederdag
of Pinksteren
of communiefeesten
Voorkom teleurstelling en
bel tijdig.
Broodjeshuis
Waar gaan we morgen
naar toe?
Naar de
in
SAS VAN GENT - VLAANDERENHAL
Geopend van 10.00-17.00 uur
Binnenkort hopen wij in Aardenburg
onze nieuwe bloemenzaak
de
Pt.SfAÜN
te openen
BLOEMENPLANTENARRANGEMENTEN,
BRUIDS- en GRAFWERK
Salah en Janneke Galadi
00R
VERSTOPT?
EAREX
LANDROVER 90 DIESEL
verkoop van warn lieren
ZATERDAG 19 APRIL 1
Eenzaam zijn is niet uniek. Het overkomt u,
uw buurvrouw en nog anderen in uw buurt of dorp.
Wie de bonte drukte van de binnenstad heeft
verwisseld voor de grijze eentonigheid van de slaap
steden, wordt er mee geconfronteerd.
Wie verhuist vanstad naar uithoek, kan erover
meepraten. Wie een drukke baan plotseling vervangen
ziet door een rustig bestaan in een stille driekamerflat
eveneens.
Iedereen is weieens eenzaam Dat 't niet altijd
leuk is, is een tweede. Maar wat doe je er aan? Alsu
om te beginnen beseft, dat'die-mevrouw-van-hiernaasf
in dezelfde situatie verkeert, geeft dat al een minder
eenzaam gevoel.
Als u haar eens opzoekt, komt u wellicht
samen tot iets. Wat dacht u van zwemmen, 'n vreemde
taal bijspijkeren, een muziekcursus doen of gewoon
samen gezellig naar de markt?
En wat vindt u van met z'n tweetjes helpen in
een crèche of boodschappen doen voor bejaarde»
Het zijn maar suggesties.
Iedereen doorbreekt de eenzaamheid ten
slotte op zijn eigen manier. De een pakt een boek. De
ander belt .een verre vriendin.
U zoekt het in de buurt en als u ideeën op will I
doen, belt u het nummer van de Telefonische Hulp-|
dienst op de achterzijde van het telefoonboek.
Of u draait het centrale nummer 030-942424)
waar men u de weg wijst naar de dichtstbijzijnde hulp
dienst Zo komt u aan alle informatie over de mogq
lijkheden in uw woonplaats.
Samen kan je de hele wereld aanj
Weekenddienst
Stem-redactie
Stem
Ci°i0)'Ton Koomen
DCÖICIVI VAN ZA I tHUAU li) AKHIL Uöb
A121
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
'jiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiMiiiiiiiiiiiimiiiiiiimimiiiiHiimlliiiiiiimmiiiiiu
Op donderdag 1 mei 1986 hopen onze ouders f
I en grootouders
hun 40-jarig huwelijksfeest te vieren.
Ter gelegenheid hiervan zal die dag om 14.00
uur een H. Mis uit dankbaarheid worden opge
dragen in de parochiekerk St. Laurentius te Ul-
venhout.
Feestadres: 'De Harmonie', Dorpstraat 55,
Ulvenhout.
U bent van harte welkom op onze receptie van
18.00 tot 19.30.
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen
4851 VD Ulvenhout, mei 1986
Pennendijk 16
T11] 11IIII11111111! 1111II III Ulil 1111111111111 tl 1111111 llllli lil! 111111II111111111 FT
Op 25 april 1986 hopen onze ouders en groot
ouders
en
hun 40-jarig huwelijksfeest te vieren.
Om 14.30 uur is er een eucharistieviering in de
H. Gerardus Majella Kerk te Terhole.
Gelegenheid tot feliciteren van 20.00 - 21.00
uur in café „De Kroon" Hulsterweg 151 te Ter
hole.
Hun kinderen en kleinkinderen.
4561 SL Hulst, Hulsterweg 191
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii;
Op 25 april 1986 vieren I
HUN 40JARIG HUWELIJKSJUBILEUM.
Gelegenheid tot feliciteren op 25 april van 19.30
tot 20.30 uur in Hotel van Leuven te Klooster-
I zande.
Wies en Vincent
Marleen en William
Erwin, Frank en Leontien
Monique en Manuel.
Vogelwaarde, Wilhelminastraat 5.
Tl 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 iTt
Diep bedroefd maar met een dankbare her
innering aan zijn grote zorg en liefde voor
ons delen wij u mede dat voorzien van het
H. Oliesel van ons is heengegaan mijn ge
liefde man onze onvergetelijke vader
groot- en overgrootvader
echtgenoot van
weduwnaar van
op de leeftijd van 81 jaar
Aardenburg:
J.H.A. Lekens-van Aken
Nijmegen:
G. van de Putte-Lekens
P. van de Putte
Kinderen en
kleinkinderen
Sas van Gent:
B. Lekens
A. Lekens-Raes
Kinderen en kleinkind
Rotterdam:
T. Stokkerman-Lekens
J. Stokkerman
en kinderen
De families Lekens,
Van Aken
en de Wispelaere
4527 AB Aardenburg, 18 april 1986.
Haven 12.
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door
de teraardebestelling, waarbij u wordt uit
genodigd zal plaatshebben op dinsdag 22
april om 11.00 uur in de parochiekerk van
O.L. Vrouw Hemelvaart te Aardenburg.
Eucharistieviering maandag om 19.00 uur
in de parochiekerk.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen,
gelieven deze aankondiging als zodanig te
beschouwen.
Westraat 27 Axel tel. 01155-1783 1347
Op verzoek bezoeken wij u in geheel
LiiEEUENFONDS Zeeland ons geacht cliënteel aan huis
LEVERANCIER zonder prijsverhoging.
Zeer bedroefd, maar dankbaar voor alles
wat hij voor ons betekend heeft, moeten
wij U meedelen dat na een zeer geduldig
gedragen lijden, zacht en kalm van ons is
heengegaan, mijn lieve man, onze zorg
zame vader en opa
echtgenoot van
in de ouderdom van 79 j aar.
Axel:
S.A. Tangelder-Vermeule
Kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkind
4571 GL Axel, 17 april 1986
Koestraat 20.
De uitvaartdienst, waartoe U wordt uitge
nodigd, zal plaatsvinden op dinsdag 22
april a.s. om 10.00 uur in de Parochiekerk
van H. Gregorius de Grote, Walstraat Axel,
waarna we hem ter ruste leggen op de r.-k.
begraafplaats aan de Westsingel te Axel.
U wordt vriendelijk verzocht dinsdagmor
gen tijdig aanwezig te zijn in de kerk.
Gelegenheid tot condoleren in de aula op de
begraafplaats na de teraardebestelling.
Op 14 april 1986 is van ons heengegaan na
een voorbeeldig gedragen lijden onze lieve
man, vader, zoon, broer en neef
in leven gynaecoloog
echtgenoot van
op de leeftijd van 58 jaar.
Zijn eerlijkheid, humor en vooral zijn le
venskunst zijn voor ons onvergetelijk.
Wij hebben hem vandaag in intieme kring
begraven.
Terneuzen:
A.M. Hofman-Bouwman
Liesbeth en Jaap
Hanneke en Gianni
Ro en Mona
Annet en Paul
Mevr. Hofman-pet
Mej. Pet
Fam. Hofman
Fam. Vreeken-Bouwman
4532 LA Terneuzen, 18 april 1986
van der Waalsstraat 5.
Met verslagenheid geven wij kennis van
het overlijden van ons staflid
gynaecoloog
Zijn toewijding en vakkennis maakten
hem tot een zeer gewaardeerd collega. Zijn
nuchtere kijk op diverse zaken zullen wij
in de staf node missen.
Namens de Medische Staf
St. Ziekenzorg Midden-
Zeeuws-Vlaanderen
Th.F.M. Ex, voorzitter
A.F.J. Hamann, secretaris
18 april 1986.
Voor uw communicant
NIEUW: fc:
Bij uw feestavond reserveren wij
voor twee personen
Wilhelminastraat 2 - St. Jansteen
01140-14468.
Langs deze weg willen wij iedereen hartelijk be-
danken voor de vele bloemen, kado's en felicita-
ties die wij op ons
mochten ontvangen.
Dit alles heeft het voor ons tot een onvergetelijke
dag gemaakt.
Jules en Els Leenknegt-Eeman
Jean-Paul
Sigrid en Mare
auiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
In plaats van kaarten
Voor uw bewijzen van deelneming en me
deleven, ontvangen bij het overlijden van
mijn lieve man, onze broer, zwager en oom
WILFRIED ANTHEUNIS
betuigen wij u onze hartelijke dank.
M.C. Antheunis-
van Daeie
Familie Antheunis
Familie Van Daele
Terneuzen, april 1986.
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
y?"
p Wilt u niet vergeten dat u bij
heel lekker kunt eten en vergeet niet te
bellen om uw koud buffet te besteilen
Ja, elke dag kunt u terecht bi}
of bel
01150-18122
Maandag gesloten.
Tot ziens in
Noordstraat 40 - Terneuzen
•n rubriek om te zoenen 1^-A
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen, Abraham, openbare dank,
en ga zo maar door, mag best eens in de
krant en wel op de pagina familieberichten.
Moeilijk is dat niet en duur hoeft het niet te
zijn. (B.v. 5 regels kosten nog geen tientje).
Prijs per regel per kolom 1,90. Eén grote
regel verplicht a 2,45. Voor het plaatsen
van een foto of afbeelding met een formaat
van 35 x 45 mm rekenen wij 13,50 toeslag
Overige tarieven op aanvraag. Bij niet
contante betaling wordt 4,00 adm.kosten
berekend Foto's worden niet geretourneerd
Bel 076-236442 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren
Schriftelijke opgaven stuurt u eveneens 2
dagen vóór plaatsing naar Postbus 3229,
4800 MB Breda. Schriftelijke opgaven worden
uitsluitend geaccepteerd indien naam en
adres bekend zijn, ook indien Uw betaling
bijgevoegd is Wij behouden ons het recht
voor, teksten zonder opgaaf van redenen te
weigeren.
Verenigingsnieuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag.
GOEDEMORGEN
- Rosé
- BelsLaweit
- Donald Duck
PGGG-PGGG-PGGG.
Van harte gefeliciteerd.
OMA MANNENS
Goedemorgen! Van
harte gefeliciteerd mei
je 80e verjaardag. Van
je kinderen, klein- en
achterkleinkinderen.
Wij zullen u dan graag van dienst zijn voor:
Weststraat 21 Aardenburg
oordruppels
IJ DROGIST EN APOTHEEK
"Adv,
dverteren
helpt snel,
drogist 99
Inlichtingen-
De Stem, 076-236911
Hengstdijk
van 19 t/m
26 april.
Dierenarts de Haas te
Zaamslag neemt waar.
Inlichtingen De Stem, 076-236911
Spec. aanb.
v.a. 30.870.-
excl. BTW
Range Rover 4-drs1962
Range Rover-1980
Range Rover, 2-drs1981-1982
Scout Int. Van (grijs)1979
Peugeot 505 GLR1980
iDiverse Landrovers
Nieuwe en gebruikte onderdelen
automobielbedrijf
Regenbeemd 23, Breda
Tel. 076-870591
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Van een oneer verslaggevers
TILBÜKG - De Brabantse en
Reeuwse werkgevers alsmede
jlt. verschillende overheden
/ouden bij de financiering van
tiun projecten wat meer aan
je Europese Investeringsbank
(EIU) moeten denken.
De EIB geeft minder kosten,
j je financiering kan over een
langere termijn plaatsvinden
dan bij commerciële banken
en de bank biedt mogelij khe-
j den om de eerste vijf jaar af-
lossingsvrij door te komen,
hetgeen vooral bij nieuwe pro
jecten interessant is.
Dat is globaal de boodschap
die de vice-president van de
Van een onzer vel
I HULST - Alle woonker
moeten een gelijke kans
stens te kunnen voorzien
[behoefte. Dat wil zeggen
de eigen inwoners en van
Imisch gebondenen die dat
Burgemeester en wethoudei
leen dergelijk kernenbeleid
Streekplan Zeeland.
Ze wijzen de in dat plan ge- v>
I noemde spreidingsmodellen d
■van de hand. Ze vinden dat de ti
I gemeente een eigen taak en ei
■verantwoordelijkheid heeft
lom in de kernen te kunnen
voorzien in de woningbehoef- b
I te. De rangschikking van ki
IClinge en Sint-Jansteen tot 0i
I 'overige kernen' leidt volgens st
I het college tot woningbouw tot w
■onder het behoefte niveau van ie
deze dorpen, afname van het w
inwonertal en aantasting van
■de leefbaarheid en het verzor- er
Igingsniveau. Verder menen B er
len W dat de aandacht voor de H
■kleinste kernen Graauw, vc
■Nieuw-Namen en Heikant bi
|wat overtrokken en overbodig sp
lis. Immers, binnen het ge- Ce
■meentelij k beleid is de zorg en bi
■aandacht voor deze dorpen er
Tvoldoende gewaarborgd. Sa
I Voorts wil het college dat de 0o
laanduiding 'groeikern' voor „c
Ihet woongebied Hulst-Sint- ie(
JJansteen opnieuw in het W;
streekplan opgenomen wordt. vu
TOok ontgaat het B en W tie
waarom eventuele uitbreiding vq
Ivan Terneuzen over de ce
lOtheense kreek ten koste zou en
moeten gaat van de woning- sic
toebedeling in de rest van de tei
fegio. va
In het streekplan krijgt vo
Hulst het stempel regionale Kr
Publikaue aangeboden door dit blad. in samenwerking met deSOchting Ideüe Reclame S
Van een oneer verslaggever
HULST - De Hulster PvdA-
fractie wil als drietal door-
pan in de nieuwe gemeente
pad. Met dat unanieme voor-
Fjtel gaat de fractie naar het
pestuur en de komende leden
vergadering.
I Het standpunt is ingegeven
Pfn een werkbare situatie vei-
F'S te stellen. In de voorstel
Fordt tevens gesteld dat het
pollegebeleid wordt onder-
Voor redactionele zaken,
uus niet voor adverten
ces of bezorgklachten,
aunt u dit weekeinde te-
bij Rein van der
Helm, 01170-3370. B.g.g.
"1153-1534.
- lijf vnnR ZUIDWEST NEDERLAND
Junioren
E®rneuzen, Hulst en Goes,
pressen en telefoon-
(ooimers op pagina 2.
"Peningstijden:
"3Q-12.30/13.30-17.00 uur.
'factie
fezen: Rein van der
la7 (editie-chef), Jan
v|ASen(plv. chef), Emile
ÏQPr'Meertens, Cor de
LnT- Hulst: Frank Deij,
feeVerstraeten.
Soes r,U/g: HenkPostma.
s' clé van Kafwijk.
P^rterftie-expioitatle
t to!C,eur Zeeland:
I5a3gnu' privé tel. 01150-
St
hc
da
tie
ovi
aai
m<
ra
Zo.
do
vei
ge2
hij
mc
nu
ter
der
get
ko<
ooi
sti;
ha
eet
lec
sta
11
m
Mc
de
in
Hq
de
ko<
vai
Ca
tre
hel
hei
rig
ge2
var
kei
mi<
doe
per
gee
cor
wo
Ma
ge\
