IUR0PE
kleintje
Radetiakers
"A
"NEE, DAT ZWEERTJE DEED GEEN PIJN.
BLEEK 'T NOTABENE SYFILIS TE ZIJN'.'
Amx<iDd8é
Mooie Mode, Verrassend Gekombineerd
Investerendoor isoleren!
Eenzaam
doe er iets aan
WAARSCHUWING
vakantie/rekreatie
Solmar Tours
KLEINTJE
huwelijksburo's
Stichting Centrum Europa
huwelijken/kennismaking
diversen
Pedicure
Theaterburo
van der Horst
Superstunt
bejaarden-
schieting
Reserveer tijdig
voor uw aan
staand commu
niefeest in café-
rest. „De Rei
zende Man"
Kloosterzande,
tel. 01148-1577
NV Watermaatschappij
Zuid-West-Nederland
WMZ
PROJECTINRICHTING
TAPIJT, VINYL en KURKVLOERBEDEKKING
GORDIJNEN ZONWERING
dverteren
brengt leven in de brouwerij,
kastelein. 99
te koop aangeboden
EXTRA
KLEINTJE
lessen/onderwijs
Nwe. chauffeurscursussen CCV-B
Speciale omscholingscursussen
IK
auto (A B C]
dubbele beglazing/voorzetramen geïsoleerd plexiglas voor
□ollüken kozijnen, ramen, deuren
l^lOilleboer
b.ü.
SNELLE
LEVERTIJD!'
EEN VERRASSENDE KIJK OP MOOIE MODE
GARAGE
NOORDSTRAAT 51 TERNEUZEN
DE STEM VAN DINSDAG 15 APRIL 1986
Een pijnloos zweertje aan de geslachtsdelen. Niets aan de hand
denk je, gaat wel weerover. Toch kan het een geslachtsziekte zijn. Geslachts
ziekte krijg je bij het vrijen. En het gaat niet vanzelf over.
Ga bij twijfel naar de dokter. Hij is de enige die je kan helpen.
En waarschuw degene(n) met wie je de laatste tijd sexueel contact hebt gehad.
Zij moeten ook naar de dokter. Verdere informatie, adressen en telefoon
nummers vind je in de uitgebreide folder over geslachtsziekten.
Je kunt onderstaande bon - in voldoende
gefrankeerde envelop - opsturen naar de SOA
Stichting, Wittevrouwensingel 74,3572 CD Utrecht.
Sluit een postzegel voor antwoord bij.
GESLACHTSZIEKTE GENEZEN BEGINT BIJ JEZELF.
I Stuur mij de gratis folder over geslachtsziekten.
Naam:
Adres:
I Postcode/Plaats:T
Publikatie aangeboden door dit blad in samenwerking met de Stichting Ideële Reclame.
GEMEENTE AXEL
NV Watermaatschappij
Zuid-West-Nederland
WMZ
WAARSCHUWING!
LTS'ERS/E en MTS'ERS/E m/v
BEKENDMAKING I JAPANNER)
Postzegelveiling Nr. 150
Bij de Opel-dealer staan ze altijd voor u klaar.
lakmerken
□PEI-0
2 keer per week met luxe
bus LLoret/Calella/Beni-
dorm spec. aanb. strand-
hotel centrum Calella vol
p. 10 dgn. mei 279,-, juni
349,-, juli 498,-, verl.
mog. vraag gratis folder
met div. mog.
040-551166.
TE HUUR: stacaravan
camp. Dishoek, Koude-
kerke (Zld.), niet vrij 12-7
t/m 9-8. Tel. 01184-66897
na 19.00 uur.
caravans/
kampeerartikelen
plaatsen: resultaten boe
ken.
VOUWWAGEN Andre
Jamet, 1975 i.z.g.st. res.
wiel gr.zeil, div. acces,
pr. 1250,- Tel. 01653-
5285.
erkend door de Raad van Toezicht
Niet iedereen komt als vanzelf de gezochte ander
tegen. Daarom zijn er veel mensen die het op de Stich
ting Centrum Europa-manier doen. Die heeft de afgelo
pen 17 jaar al 42.000 maal heel goed gewerkt. U kunt
zowel overdag als 's avonds met een van onze consu-
lentes bellen om meer informatie.
Bergen op Zoom, mevr. Polane01640-58685
Breda, mevr. Homburg076-131698
Middelburg, mevr. Staal01180-34620
Waalwijk, mevr. v. Gils04160-34503
Erkend door de Raad van Toezicht, ingesteld door het
Ministerie van WVC. Hoofdkant.: Zeestraat 145, Bever
wijk, tel. 02510-29023.
MAN, 50 jr. alleen zijn moe
zkt. kennism. m. vrouw v.
40-50 jr. geen bartype, br.
en foto op ererw. ret. Br.
o.nr. bur. v.d.bl. 905326.
NETTE en jong uitziende
vrouw 50 j., z.s.k.m. lieve
man die van gezelligheid
houdt. Foto gewenst.
Br.o.nr. 934933.
Thérèse de Schoolmees
ter-Van Voorenberghe. Bel
voor een afspraak tel.
01176-1713. Ook bij u aan
huis.
verhuurt bijna alles.
Rodeostier voor 599,-,
bierfietsen f 375,-, lucht
kussen kasteelmod.
L8xbr.8xh.5.60 met
bediening 700,-. Alle
prijzen excl. BTW doch
incl. vervoer. Aanbiedin
gen geldig tot 17 april
1986. Ook de meeste keus
in kinderprogamma's. Inl.
076-131084.
Dinsdag 15 april
in Café De Kastanje,
Kloosterzande, 25,- gra
tis, aanvang 13.30 uur.
Niet gewenst zwanger?
Hulp aan moeder en kind.
01154-1691 /01150-20946.
Anth. Fokkerstraat 8,4462 ET Goes
Aan: de bewoners van Schoondijke, Breskens,
Groede en omgeving
i Op woensdag, 16 april 1986 tussen 08.00 uur en
15.00 uur en eventueel nog daarna kan de drinkwa
terlevering tijdelijk onder verlaagde druk plaatsvin
den. Door de werkzaamheden aan het leidingnet kan
er bruin gekleurd water uit de kranen komen dat
vlekken op het wasgoed kan achterlaten.
De bewoners van deze gebieden wordt aangeraden
in geval van bruin water het water even te laten
doorstromen tot het water weer helder is.
In bijzondere gevallen kan overleg worden gepleegd
met ons distriktskantoor te Terneuzen, telefoon
01100-13645.
vraagt u geheel vrijblijvend onze scherpe offerte
voor het inrichten van scholen, kantoren, winkel
ruimten enz.
interieurspecialist
Steenstraat 23 - Hulst - telefoon 01140-14120.
RECLAME nodig bedrij
ven? Veel trainende toer
rijder met wielerinspiraties
zoekt kledingsponsor
(Zeeuws-Vlaanderen)
B.o.n. 934937 v.d.blad.
Maak een
reclame met een
Het helpt
Beroepsgoederenvervoer (6 mei), personen-/ toerwa-
genvervoer (1 mei), gevaarlijke stoffen (25 apr.) en
bederfelijke goed. OCB-Breda, Leo van Gils 656572.
AUDI 100 GL 5 diesel, dec.
'80, 116.000 km, 7500.-.
Tel. 01640-37382.
CITROËN GS 1220 Club te
koop, APK-gekeurd. Koop
je! 01158-3773 rond 18.00
uur.
BMW 520 6 cil., bj. '80,
LPG, radio, trekhaak, prijs
9500,-. Tel. 01152-1612.
VW GOLF C diesel '83,
68.000 km, blauw,
RENAULT 4 GTL bj. dec.
'79. Tel. 01179-1838.
12.500.-.
37382.
Tel. 01640-
met KOMO-keur en 10 jaar garantie. dakbeglazing
nnmülrii oa-v00r serres - terrasoverkappingen
PVC, aluminium geïsoleerd, warmte- en
geluidsisolerend, bescherming tegen in- k ontvang graag een prijsopgaaf voor
braak en vandalisme. [f'e aan9e uist hol<je)
Naam
Vraag vrijblijvend prijsopgaaf door onze ad- A(]res
vertentie in open envelope zonder postzegel postcode
te zenden aan ANTWOORDNUMMER 222, Te|
4930 VB MIDDELBURG piaats
l^DerófutO 6|fU,PERTELG0U18^29056ELBURG
Weykmanlaan 7 4511 CS BRESKENS tel: 01172-1473/1639
Handelsweg 2 4501 PG OOSTBURG tel:01170-2660/2343
Vert. G.M. Smeets tel.: 01172-1582 M.H. Simons tel.: 01152-1485
OPEL.
Officiële Sponsor
Wereldkampioenschap Voetbal
Mexico 1986.
Sprankelend als de zomer zelf.
Twee kleurig chique kombinaties.
Verrassend elegant. Echt AnneMarèl.
Kiest u voor kleur als dominant, dan is
deze slank afkledende, modieus
gedessineerde kombinatie in blauw en geel
uw keuze.
Bijpassend topje in blauwe
crêpe de chine. Maten 38-44
Wilt u een unikleur de boventoon laten
voeren, dan is er voor u een kombinatie in
chique blauw.
Blouson in een fraaie polyester/linnen.
In zeer modieuze belijning. f r™/^\
Maten 38-44 I
Strakke rok met steekzakken en split
voor en achter. Polyester/
linnen. Maten 38-44 l\^f
Bijpassend long-shirt, laat zich ook
uitstekend als jasje dragen. In modieus
blauw/geel dessin als
kontrast bij de unikleur.
Polyester. Maten 38-44
LET OP ONZE AANBIEDING
OP DE 1e ETAGE!
Blouson in polyester.
Maten 38-44
Plissé rok op een
modieuze 80 cm lengte.
Polyester. Maten 38-44
De burgemeester van Axel maakt, ter vol-
doening aan het bepaalde in artikel 74, ||(j
2a, van de Wet Geluidhinder, bekend dat
door de gemeenteraad op 8 april 1986 is
verklaard, dat op de Emmabaan tot 1996
een verkeersbelasting wordt verwacht die
minder bedraagt dan 2450 motorvoertuigen
per etmaal.
Axel, 9 april 1986
De burgemeester
voornoemd,
A. Hack
Anth. Fokkerstraat 8
4462 ET Goes
Aan: de bewoners van Zuid- en Noord-Beveland
In verband met werkzaamheden aan de transportleiding van
Brabant naar Goes is op woensdag 16 april aanstaande en mg.
gelijk enkele dagen waarna de kans aanwezig dat er bruin wa
ter uit de kranen komt, dat vlekken op wasgoed kan achterla
ten.
Wij adviseren u daarom in die periode voorzichtig te zijn mei
het wassen van kleding en dergelijke en in geval van bruin wa
ter het water te laten doorstromen tot het weer helder is.
N.V. Watermaatschappij
Zuid-West-Nederland (WMZ)
ir. P. Stoter,
direkteur.
Ons bedrijf legt zich toe op het
verrichten van werkzaamheden van
elektrotechnische aard.
Voor een van onze projekten in de
regio Breda zijn wij op zoek naar
enkele
voor het bedraden en bekabelen van
zwakstroomapparatu ur.
Indien u woonachtig bent in de
driehoek Den Bosch Breda -
Eindhoven zien wij uw schriftelijke
sollicitatie graag tegemoet op ons
adres, K.I.P. B.V., Oosterhoutlaan 2,
2012 RB Haarlem.
Door Ad Versluys
!"T scenario van
jn nachtmerrie.
Lotseling een
aar of vijftien
aleden waren ze
vriendelijk la-
jende Japanse
aannet j esMet
rote (Japanse)
piegelreflexca-
ara's om hun nek,
troopten ze de
uropese hifi—
eurzen af Ze fo—
graf eerden alles
at glom en geluid
aakte. Op wat
lauwe grappen na
chonk niemand ver-
er aandacht aan
die mannetjes1
Eenmaal terug in Japan
estudeerden ze zorg-
ïldig de in Europa ge
lakte fotosMet on-
avolgbare werklust en
Iscipline stortte Ja-
n zich vervolgens op
produktie van hif i-
aparatuurEr was geen
juden meer aande ja-
Bndaarna werd de we-
sld overspoeld met
ersterkers, tuners,
Jatenspelersspoe-
jn-en cassettedecks
het 'Land van de
Ijzende Zon' Namaak,
larmooier, degelijker
i vooral stukken goed-
jper dan de concurren-
Het begin van het
Inde voor de Europese
Ifi-industrie
Het hif i-minnend pu-
liek zwichtte massaal
oor Japanse degelijk-
eid en geraffineerde
ormgevingIn een wan-
opige poging het ver-
tren marktaandeel te
Broveren, verkochten
erenommeerde merken
un produkten ver onder
ekostprijs. Een slag
ie bij voorbaat verlo-
enbleek. Om het hoofd
oven water en het per-
oneel van de straat te
ouden, werd bij de
taat aangeklopt voor
ij stand. De put bleek
odemloos. Niemand
achte meer om die al-
Japan-
Bel bovenstaand nummer twee dagen vóór de gewenste
plaatsingsdag. de rest regelen wij. U kunt ook terecht op
één van onze rayonkantoren (zie elders). Wij vragen in
principe uitsluitend vooruitbetaling voor opdrachten van
buiten ons verspreidingsgebied en de rubrieken wonmgruil
en te huur gevraagd.
Geopend van 8.30 tot 17.00 uur
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR PARTICULIEREN, regelprijs incl. B T W.
Brabant
Brabant
W.Br. Koerier
min. 3 regels 11.90 15.69
elke regel meer 3.97 5.23
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR ZAKEN,
mm-prijs excl. B.T.W. over 1 kolom
Brabant
min. 13 mm
elke mm meer
Zeeland
Z.VI.Koerier
Zeeland
Z.VI.Koerier
780
0.60
ZVK WBK
18.90
6.30
ALGEMENE VOORWAARDEN
- tarieven zijn gebaseerd op 1 x plaatsen
- bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde plaatsingen, derde
plaatsing halve prijs
- 1 regel omvat max 4 woorden van gem 6 letters
- adm.kosten bi) met contante betaling 4 -
- brieven onder nummer 3,50 extra
Wij behouden ons het recht voor advertenties zonder
opgave van redenen te weigeren (art. 16 Regelen voor het
advertentiewezen)
Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor
schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, met
tijdig of onjuist plaatsen van advertenties
Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten
door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever
or ons met te worden vergoed
Opdrachten dienen uiterlijk twee dagen vóór plaatsing om
17 00 uur in ons bezit te zijn
Postadres postbus 3229, 4800 MB Breda
Voor de maandagkrant geldt vrijdag 12 00 uur.
wordt gehouden op 19 april a.s. in gebouw De Rank,
Dordrecht. Goede verzamelingen steeds gevraagd.
Dordtse Postzegelveiling (sinds 1962), tel. 078-163025.
N.V. Watermaatschappij
Zuid-West-Nederland (WMZ)
Ir. P. Stoter, direkteur.
Bol NS nagegaan hoe-
im.i e,TeKtrische huis
elijke apparaten
j kouken op de wei-
li in st°Pcontacten
•jnaangewezen De
.0 i0automaat, brood
werk^' sniJmachine,
«rkoker, vruchten-
»afsi\miagnetron' oven>
'®uJzer, mixer,
.uun!nmaohine fri"
Til?an' keukenklok,
vaatwasmachine
'"asboiier
in®8? «onder dat Phi
's? j^nsens helemaal
'at Van Snoerloze
luit.. Jn oplaadbare
:en inU5elijke appara-
lu de doe—het—
In Duitsland vielen
rdeklappenBeroemde
erken als AEG-Telefun-
6n draaiden j aren met
verliezen. Ten-
lotte ging de handdoek
och in de ringBraun
e trots van de Duitse
ifi-industrie, ging
ok ter ziele. Achter de
chermen bewezen de Ja-
anners eens te meer
limme zakenlieden te
ijnVoor een appel en
en ei kochten ze de
erknaam 'Braun' In
apanse fabrieken maak-
en ze het produkt na en
lakten er een Braun-
ticker op. Zo ontstond
et begrip 'plakmerk'
Evenzo verging het
aer, fabrikant van se-
l-professionele band-
o?ame.~aPParatuur Ook
et Duitse merk Wega
erdween in Japanse
anden. Sony, de nieuwe
Eenaar voert het nu
sB-merkj netzoals
ilips met Aristona
oet.
Siemens pakte het an-
rsaan. Na jarenlange
"lesgevende produk-
besloot men als
aatste redmiddel de
erdelen maar in Ja-
te kopen en ze in
U1tsland in elkaar te
zette
ny'
Het
en zev
laire
plate
evene
Onder
verli
drijf
het Fi
drijf
en ble
pees
Thore
Iers)
gespa
geldi
Duits
Inm:
Europ
dat oc
steun
ten dc
Amper anderhalf jaar oud, en nu al rij
den er meer dan 60.000 rond. In
11985 glansrijk uitverkoren tot Auto
van het Jaar.
Geen twijfel mogelijk: de Opel
Kadett is dè lieveling van het publiek. En
niet alleen omdat hij zo mooi is. U let bij
aankoop van een nieuwe auto immers op
veel meer zaken.
Daarom werd de Opel Kadett in de
eerste plaats ontworpen met het oog op
bestuurder en passagiers.
Het resultaat: een vloeiende vorm,
zonder dat daarbij ruimte en komfort voor
de inzittenden ook maar één moment in
het gedrang komen.
Als u bedenkt dat de Opel Kadett
bovendien kan bogen op een serie zeer
zuinige onderhoudsvriendelijke motoren,
een uiterst kompleet maar bovenal veilig
interieur en een zee van bagageruimte,
kunt u erop rekenen dat de Opel Kadett
ook in de toekomst uitstekend zal blijven
scoren.
BEREKEND OP DE TOEKOMSl
PRIJS INCLUSIEF 8.T.W., EXCLUSIEF GEADVISEEK'
DE AFLEVERINGSKOSTEN f334,-. AF GENEI»
MOTORS NEDERLAND B.V., ROTTERDAM. PRIJS-E»
SPECIFIKATIEWIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN.
De Opel Kadett is verkrijgbaar met
3, 4 of 5 deuren en in vele uitvoeringen-
van funktioneel tot exclusief. Kortom, de
Opel Kadett is er voor elke smaak, voor
elke rijstijl.
Kom 'ns bij ons langs en maak een
proefrit. Al vanaf f 19.372,- heeft u de
lieveling van het publiek helemaal voor
uzelf.