mm
z QNVisuna
ONISSOldO
'S30Q
N3HIH0Sy3A
3d M3QJLN0
uauaqaij udcig
Smyjapmy »q ;?Yy,
pjnqaf 3iz q> m
uispoq ipjeeu m ijiiu
ueei/jo ju fflszty
uapuvnq aiïiquoq d(j" :aqsij± ua dqsn
(iqxooa qftjapm
PI
■UBy[&x UB IBBX 08 81 Hdd
puu|japa\[ JBBU
U9BISS0J\[ J9IAIJO
p Aqaog n zz ua
s oiavü
i7 oiava
e oiavy
2 oiavy
i oiavy
Ai vdoyna
Z QNV130N3
i QNV130N3
e QNVisuna
Z SNVyd 319138
Z Q3N 319138
soax
Z QNViy3Q3N
szez
Z Q3N 319138
'Z puvjJ-apdM) Ano U*>J 3m, ui (syui\) sjofojï aal'!
z saio VNiovd zei
986L~lltidV 11
ovariü
f
Cement op troffel, riem, wolken rechts,
mouw rechts, hand links, flesdop, steiger
paal, zijkant ton, glim op fles, lunchtrommel.
Oplossing:
Hor. 1 kilo - oker, 2 mare, 4 edel, 6 raam - mast, 8 arts - spin, 10 leeg -
gaar, 11 erts - sint, 13 doel - laan, 15 dolk - kerk, 17 Ebro, 18 ever, 19
drek - kaal.
Vert. 1 keer - rail, 2 reis - ster, 3 Mira, 5 Levi, 6 rein - naad, 7 tree -
eten, 8 arak - kind, 9 noot - Turk, 11 elan - nood, 12 talk - keel, 14 olie,
16 raar.
puiaajA 9i 'jotsiaopv axxoA jq
'pjooquaxxojxs xaq uba jaap
- taA pjeq zi 'paodsduiEj
- auisBtsnoqxua il 'afiq
-jnj, uba jauoMut - tqonj/i
apjBq 6 'suaui Suof - uCim
-apuBjqjsfij 8 qaspaoA - dsj;
uaa uba jaap i 'SaoA - jba
-mz 9 'jnnSij asjaqfiq q 'atzv
ui atsiBBid g 'uiBBqoqiuiaq
- iqacq z 'jeetsjoods - jebui i
qBBDix-iaA
piaojSaquo
- jappoui 61 'uCimz pxpw 81
'afuBdg ui jaiAU i\ 'smqapaq
- uadBAvqaaxs gi 'uauioq xaui
§a/A - apSooaq xaq gx 'aSixiaq
- jojsjxap xi 'uaqqBqjoop
pao9 - pxnAaSuo oi T>i3S
-ui - jaaqsaauaf 8 'diqos uaa
uba jaap - jajsuaA 9 'xaqou f>
'§ip[q g 'xaaSSaaq - xqaiMaS x
qEBjuozijoxx
pjOOM
apuaSiOA xaq uba jaxta[uigaq
ap suaAax snp si pjoom uaa
uba jaqax at stee] aa "uad
-dEijaAo jaqai uaa xaui suaq
-pi jBBtqa aip 'pxriAaSui uap
-JOM a; sja;xa[ jaiA uba uap
-joom uauaip jnnSij xaq ui
I^OLOi -
jUoSaq lau -ibbui Sc
Kb ap -ibbim fiq-ïo
p'st uaanaz uba pf
uaox
Ljqaoui uado xani
I jpgaoXA az XBp tqu;
LooA -qCiUooiaSuo
jp ua oipBj ap jcx
Lsep jo 9uuq uaSia
FLjaA uaqez unq u;
P",era\ piaqSipaouifij
fLuauinsuóa sxb uai
LiqJiz utiz az 'SuiSa:
r3p piaaqjooAfiq sie
Tj3,pB laiJailB ui ua))
Lfliipiz utiz az ax°
%3Sstnq uba aip
1 uep sjapuB ua
Jlftpjoosjad uaa
upgq uaq jaAO Soi
Lgja/A ap IsiBM is
L8s azuo ui uaproM
[jiz uoosjad sib jbeC
ap uftz U3M
XsaaMaS uaA
liBBMzauiuio axaq ua;
L jeeui 'Snjax uaqa
L }3iu at puiA aped
Ls JIQ uaiapuBB JBC
Ijjaaiajuoo 'qardsaS
tp'uaiiaq ai xatu jnr
IsuaSJOUi s. jBBq xjac
pwpuBjaA Sra iaaq 1
„B>aq JBBq ua uoojx
u U3JEC aip ui si qoo
lanaui apjiazap ua
C3p xaui 'sinq ap
uajef uaqexuaix ie
■U3A31 JBBq ui
js(aiu Ja si qCqufiq
hm ap «I 11" ua
iiaaq ap puaxqao ajapa
jj uba uipuaiJA apac
Bp jaqtsod usp sjapi
[IibjI jjBBUido aixBdpu
IA suBiBq ap M! sib ji
„'Xsqs:
L SIIBJXS Ja XPJOM
L aixBuiJOjui uaaf
Iry SI uiautop JBBq
II us jaqspno uba xsp
j si xaH 'AAnojA ap u
dap^fqaSap ja/A xqB
j'spooqaS ua dBqasj.
qqsnJAaq puoj J
X3^ ua uaSuqaq
jsiSopuqaax aip IE
u qfipjja xaui psxnu
lUiaaM uaAajqasaS
1 jpjOAV SuipaoAdo
•ut
lipiOAVXsnAAaq uba pai
luaSuip aAtnaiu uaaS
ssui ui apuaopiOAi
leS - pjapuozaSxin
ipeiquaMnojA ua pj;
I3M utiz U3AV
•Mm
^ispaoui 'axouaSxqaa s
ui x^tpaouiUEB u
ui uaMnojA xsp
piua xaq qaox utiz 35
uspeiqua/AnojA ap
XBaa jauiuiBt iaaq X'
:aiXoisuax xSaz
ismnojA aStpmq ap ui
|uo xqaqiaM Suipno
1 uaSqsaAaq xaiu p
„jBBqia xaui Cia\ 'tit
1UX ap ut 'pMnoqai
BUI uaSSBAAIOA SIB ptl
10JA qaq qj puaqajds
[SlusSia qi puoA xsp ji
msqaÉ sjazai ap jooa
i isadsaj xaui ua pjaA
1 paoS jbbuj xaq si
rozaS ua 'xtailIBnsqa
loispuiq 'uaqjaM 'Si
'uaiappiuispaoi
UoqB jaAO 'uaAtuq;
IBM ui saqB uaox uo-
fcl raSquaAaz ap uba i
p XJauuuaq Sixqan
WOlOd - 'J
13JOJ6 uaa joaaox j.
piuna uafita uCiw 1
psjDjjs ajsncnaqi»
te UDoqdooj uag
«o paaoj jaq urn q
|itu oz ua uaqotu
'usrtaj uaa uw uacn
i/aoq uCiiu up"
aijtqiuv aq, qaoq
flscldo^ ap uoa au
Vtjajaassxooxs jau
I jsjoff uap uva fl
•ui piaja/A
ap jaaAV qfqapuia uasissaxM
qojx 'uauioqaS sba\ paajaS
uapaxaS uajBt apqua xip XBpBN
aisissv uba snospuBJ^ X"1S
Bjado ap 'qjaM axuaoaj xsaaui
utiz ubb pfiMag qoiz fiq Xjaaq
Subi uaJEf uaBissaiM uiopuoj
XsaaAvaS pxs Subi si xaH
poijoq
auuoAA axouaSxqaa s,uaBissa]/\[
joop piaadsaS uapjOAt ibz ops
-ouBid aa 'Mnaaq ap XJaquiay
uba Suipiax japuo uiniJOXBA
-jasuoa xaq uba xsaqjo-aiuoqd
-uiXs axqjaxsjaA piaquaSapS
ap jooa xaq Joop xqoEjqaS ajoq
-aS uax uiBpjaxsuiv ua xqaaJXfl
'Seeh uaa ui xpJOAV aia uap
-JOM aiuoqdui/Cs BiqBSuBjnx
utiz uba SuuaoAXin ap xaoui
laaqaS xaq uba qnxsdEXJi
•Sbb|| uaa u! utnijox
-BAjasuoa qfuqunioji xaq uba
jaiXBixiui do XJnaqaS xia *qJ3M
apjaajidsuiaS atSqaj aqaqoqx
-Bq-suiooj ap joop ufiz J3ao
Xaafojd sdaaqasxoojS uaa ubb
uaAaS SuiqjaAvapaui ufiz jaiq
SooSspad ua xsniBSjo 'jsiuod
-utoa asuBJj azap ibz - jpjovc
81 fiq XBpjooA qB|A - jaquiaaap
Z xatu ua xox JaquiaAOu OZ uba
•puBiJapajq jbbu xuioq 'qaiznui
aznauas aspfpuaSia ap uba
asuS aauautuia ap 'uaBissam
jaiAiio - (dMV) OWH Maa
Sutpuazxm OS'81 :dd 'iee;ox aiS
-tag oi'8T :03 s/vcnaiu ua uaSuqap
-apaiM 9S'1T :sON uaiiquv aspuei
-japa.v aa :SuixqailJOOAspiaqjaAO
oft il uaSuuq axqinaSuqaM 08'91
:OHdA 'sxaijeuio uaa do uassojQ
Z JOOA uoCuijvi 08'ëI 'dn-aqBui
japuoz aznjM ooqi oipBJiooqos
00JI :VHVA/OHAV pJBBqaS
smui uaa xjaaq Saaq aa OE'CI Jar/iA
S'iuuizfiJA 01'EI :OHAV SMnaik
00'EI :SON fi do JazfiM SI ZT :oa
-npaj xjiSaox go'St :nAH s/vmaiN
00'ZT :SOM qmiJfiA s.OHAV
0001 :OHAV Jauitïji apaaMj, aa
08'6 :AAH uapuBXsjajBM SZ'6 'jan
-J0ds-SON Z0'6 'SMnaiN 00 6 :SON
(laui 02 uj/l) U9pfil|98U!M
p(!l doao paB80uB|g auuaiig
uba ua6uiua>iaiu9d uassBMag -
- auiuiea uba pueioy ibbz
N3IAIVN-MP3IN
(laui tt joj) n 8t-St ua
1-01 uoz 'Tl x. t-kua 'n g i-e
bz n Ll-Vl '[ua ui/i bui doao
•jsumijapiiLios ap ui apiaqos
aa, - uinasnm JihiapaiS
SW3HIN iS
(mui V toi) n 0£'8L-kl '6bp
doao jBBua;sun)( 6ipf!Z|aaA
ua loajiqoJB 'issoy opiv - I
-aBuis ap ua6ue6|apueM
N3dU3MlNV
(ipdB ex uj/x) '6bp doag stai
-nom oaq uba uanaienbE ua uafu
-apMipS - apiaqos ap iai°H
Hiva-aNvzavo
•(|udB zz xox) '|sa6 ip n n-pi
oz n iy 10} bz n 8t-kt ua 2t-6
•6bp 'doag uadfllS T'H uba ua|
-lajBnbv - }Aao uba 3|J3|BO
iSnriH
(laiu 62101) |sa6 'ip n 8t-0£'£t
•6bp doag 'uainocps uoi
uba v|0I)Bj6 ua }3A saaq uba qja/v\
-AAnoqpiaag - .ipdsg, apaieg
30NH0
'BUJOZ joop ',UEUJ|Bq UBA
uaqoqia/\A pubhoh ssa, auaiado
n 02 - lateamiapan
ounaisoo
S|a6naiA snno uba luiuoiuim
n 02 - JaiBaiflpueipinz
N3Zn3NU31
NZ9 uaouoo
n 9t'02 - qaBiinauaa
ïsnnH
'Bübljx jo°P laauoi '.jaiqoop
Mn uaq qi 'uanatSJOOA uaAg,
n 02 - jsiuoqim aa
SN3SS3Ua
6U!10!H3S
n og'61 - JOOW ap 'U
aoNnx 3a
o6uiq
'n 0£'6l - jnopBqnoJiaa
3DNI70
uaisn| auijaqao n 0£'22
TB 'Al Avpoy n 02 ua OE'kt
IpuBjquiay
japuB|q6!H n 0£ 22 ua 02 '0ETL
6uj|uiav\|
uo6bjp aqi
}0 JeaA aqi n oE'22 ua 02 'OE'kt
E sa||A uaping
jouoq s.izzpd n 02
uBd Jaiad "81- uagt 'kt
2S3MA uaping
saujui s.uouj
-OIOS 6u|q n 0E 22 ua 02 'OË kt
l saiiA uapino
s|nH-X>BMz xaiduioq
39onua
sauiui s.uouioios 6u]q n zz ua
02'8L'9l.>tt'2t - JaddBM
snoja6uBp
puB pauuBun :oujau n 0E' 12 ua
0t'6t 'Sk'9L '02'kt '2L - llll
■a6pa pa66Br n o£' L2 ua 01'61
'Skm '02 kt '2t - oqBjg
siq6|uapqM'n 12 uagt
'SI'21 - k qnio sapessequiv
'UBiuoAAjapids aqt to ssiq
n 0Ë' 12 ua 01'61 'Sk'91 '02 k L
'2t - E qn|0 sapessequiv
'Xq6|u iq6ug
n 0£'t2 'Ol'Zi 'Sk'9t '02 kl
'2t - e qnio sapessequiv
'S'J'O'y d 'n 22 ua 02 '8L'9l
'kt'21 - t qniO sapessequiv
au|| snjoqo V 0Ë' 12 ua 61
'0Ë'9l 'kt '21 - sapessequiv
auaqo auuaqieo n 22
ua 02 '81 '91 'kl '21 - Aoabs
02'81'91'kl'21 - aioqdeo
UBd Jaiad n
02 ua 81 '91 'kl '21 - P|J»SV
uoouiAauOH n ZZ ua
02 '81 '91 'kl '21 - III umano
jouoq s.izzpd n 0£' 12 ua 61
'0E'9l'kl'Sk'U - II umano
ui|!( iap :oho 22 ua
02'811'91'kl'21 - I umano
■umnoo un
lasauiuiOH E n OÊ'12 uaoi'6l
'Sk'9l '02 kl - auiopuaA
iapueiq6|H n OË'12 ua 01'61
'Sk'9l '02 kl '21 - ioo[uis
BOIJJV 10
ino no2ua9t'21 - suaqny
(lOMuaai n 22 ua
02'81'91'kl'21 - II onaiAi
•g qs|M qieaa n 22
ua02 '81 '91 'kl '21 - lOJiarn
snapeuiv n
12 ua 81'SI'21 - qnio-xay
ei!N aqi »o iaM9[ aqi n oë' 12 ua
01*61 'Sk'9l '02'kl '21 - xau
N3dU3M±NV
•|B '6bisubb aa
■n 02 - Z BiquiBqiv
[81 'saftaiiads |OA iaiO|/\| n 0E'£2
i e 'sooq si euiBi/M
nOË'lZ U3 61 - Biquieqiv
N30NISSHA
B '6b|Subb aa n 02
I z l 'k Aqooy n g^- \z ua 0E'61
II I Joxnq
N3ZH3NU3X
TB 'aouaios pj|8/\A n 61
B 'au|| smoqo v n OË'12 ua 61
[81 'iaqia6oi 6uiuioo n 0£' 12
B 'sooq si euiepj n oë' 12 ua 61
B 'BOIJ}V101nO 'n 02
pue|a6ug uba 6u|uoq aa
iSlflH
81 'U98ISBIUB) uepoqj0A n 0Ë'Ë2
[21 "VSTI uo|SBAU| n OË'12
[21 'k Aqooy
n6l - laiBaqipuBij)
S309
zzBf-sON 00'EZ i0Bqd
-bh ïpuBjjapaM ;in ^aiznuis^pA
iujooq ;aui ^saqio qbsiuouiJBq
-lid oipBH SONSUiojh 200Z savn
00 02 mbb^iS ;aui puBg 'H O M
XqsAoq Xb^[ :MnoquaAoq aa 00'6I
•qaiznuiaauiBq ap uba uapadsv
20 81 'SiWN 00'8I :SON u^a sa;
-b;ubo aa SI7.I snbojBq np auiaao
00*91 uaAvnaa aap ;Bqos ap ;in 08'SI
ouB|d jnod saa^ïd ot qa;saq uiain
08^1 -SuqadsaqiaSJO 00>I :03
ua;sqos ;aui ;saqao aruojui^s oip
-BH 'ViaauoD apBuatuojd go'81 savn
00'EI ;jaauoDqounq go'2I a3nd Jap
;sunn a?a 98 01 'S86I uaqooAV
-;sad Jauqjaa :;inajp;jaouoD a;BU
-oqBUja;iii ;an 00'6 paouoopua;
-qoo SaoJA go'8 's^N 00 8 ^VHVA
•§jeo UMopxunoo ZO ZZ 'la^ui uBA
ua Ajjng 2001 :OOA s}idspuoAB
aa k0'8I :SON 0k do} aa ZO'SI
•laqupiapiaMuiH ZO'SI 'Saiaq UBA
XBBXS aa 20'Zl 'Auno xoh ZO OI pno
uba pnog Z0'6 'JadeS appiSjaA aa
EO'A :OOA 'SMnaiu jnn iaaq japai
•I oipBH 9iZ OO Z1-OO 6I
S bu uoIXiijm si 81 oipBJ pSpAjaA
1PJOAV sÓ'8I :OHAV mo\\s pboj aq;
jo aippiui aqx 80'ZiI uina u^a ajp
-UV E0"9I 'laojsjBBJd ap ajso OS'SI
:SOHX '^91 qadsjooH 80'SI
I^bh EO t'T jïbbav; uba
80*21 IBBiAI upv 0S TI autz
-bSbjai A/IAI 8011 "uaApijqDS Mn do
Pjooavjub ui CO OI puaqaquo sajpv
80*6 *;BBIAI IJPV 05*8 Moqs
-;Ciq;uo 2I'Zi 'P-iooav apuaAaj jan
807, :OHM SAvnaiu jnn iaaq japai
uaSjoui
-aiaoS qoo Z0 S xqoEU uaa xbm. 'qo
20'Z puequiajs ZO O OOA uaSjoui
do Soo xaq }aw go'EZ :SON '}JOds
-SepCiJA ZO'ZZ JsaqJO atodojxaw
}3H OE'IZ 'JnnA ua ja}BM. ZO'IZ jol
spog }Suiz piajaM aa ZO'OZ AHOM
•pfn dp s.Appax 20*61 :OHAV
pEBjp apoj aa S0'9I :VHVA
•XOdsSpA SO'SI 'li" smq "BA SO'kl
■SeepuBA qjaji gg'CT 'nfj ua jam
80ËT :AHON Mnoqumi ua -puei
uaSuqapapatq 9S 2I :sON MnoqaS
X3H SÓ'A :OHdA saau jnn iaaq japai
tq.iizjavo
-BiuuiBjSojd ua xqatJaqjaaM
'qaXBM PI-IOAV SE EZ
•auas ajiExuaumoop
'BnbB.p BxauBid gg-gg
•[Biaads xjodaa Bdojna 00'ZZ
•sxjodaa XJOds Ok'OZ
'XqauaqjaaM
ua qaxBAV PHOAV OË'OZ
aijas-AX 'Aqdjnjxi jaqxej sk'61
SuiMajg :pueq Aq apem gg-6I
•jaapuian SuiqjBpi
:sddBT aqx jo puBT oi'6l
•uMopxunoa gi'8T
•BUtuiBjSojdJapuiM 00'8I
■XqaizjaAO-BuiuiBjSojd gg'ix
•JIOS
sjaxsEui BXsnSny 00T0-STEZ
uinjiaads
'XOdg aqx uo Auuqof OS'IZ
•SBSaA 00 IZ
•Moqs
EJ3UIE3 pipuBa Mau aqx OE'OZ
•Moqs
aqXa uba qaia Mau aqx 00'OZ
•sajav uaajo 0E'6I
•Moqs Xang aqx 00*61
•stuuaa 0£'8I
•xBJx^ns oo'9i
•Moqs japua UMOQ aqx SO'SI
•sABMXqs Sffl
•xBJX^qS Sk'80
13NNVH0 AMS
•s]A\oq
sjiEd joopui ppoAV OS'OO
XqauaqjaaM SkOO
•XqSiusMaM OO'OO
g- aas no J pin SIEZ
•Sop stq puB ubui auo OE'ZZ
•aauBqa SuixJodg OO'ZZ
PIJOAV sjauapjEO OE IZ
auas
'(g) qxnjx jo xuauiow 00'IZ
auizeSBUi 'Xuoqg OE'OZ
•S|Atoq
sjtBd joopui piJOjW SO'OZ
(Z86I) }ünn Jajad uba uipj-AX
asueequauiv 'Jazaaqs SE'81
•IBBUjnof 0E'8I
•S|MOq
sjtBd JOOpui PIJOAV 00'SI
•JXisjaAiun uado OE'EI
isqaxaiax 00 01
•XXtsjaAtuti uado SS'i.0
XqaijaqjaaAI Ok'IO
(9i6I)
jaiUH JnqxJ v uba aijB jSoiq
'aitl puB spiaij a AV SZ'OO
•snqiuuio OZ'EZ
•(•qjaq) auasaSeuoids
'XqsAoquaj auuXAV OE'ZZ
SMnaiu
IBBuoiSaj ua iBEiunof OO'ZZ
aua's-AX 'sXqpa aqx OÏ IZ
lads 'xajaas b xoS sa.j ok'OZ
UBSoax
Ajjax xaui 'ubSoav 00*0Z
•snu uopucrj gg*6I
•IBBUjnof oo'6I
•s.BiuuiBjSojdpSnaf gg-gt
•SAvnaiu iBBUoiSajj gg"9i
isqaxapx 00 SI
aijasjapuiq 'oS doxs 0S*kI
auasjapupi'ubjo Sk'kl
•auo JB nmi aiqqaj 00kl
XqaizjavosAvnaiM o£*EI
xsqaxaiax 0S II
looqas lB[j OE'II
xsqaxaiax 0Z 0Ï
atuix xsBjqBajg OS iO
xsqaxaiax 00T0
■IBEUjnor Sk'00
(qjaq)
jaqaop aof nsBiEdqaoa si'gg
•qanoiag
apneiQ uba uipjiaads asuejg
'(t.) uaSuBjduia uqog uautas
pjiM jaqaqSaf uia gj-gg
uaiBjxsaM-uiaqjpJON
ui uaxxijg 'itjxunoo
joj pus uaanö JOj gk'Ig
•UBBaoo aiUIS ap Puoj uapuei
ap jaAO auas '(g) qiJizBj 00"IZ
uaqag
saun jS pun uiaxs JanB jo
jnxBM janaxuaqv SI'OZ
•nBqossaSBx OO'OZ
•apunxs auanxw 00*61
auaspSnat
'jaauadgonBH 0E*8I
•aiSoioiq snsjno 00*81
•aiSLAaiaxiooqas 50*01-01*80
TUXSBUUiXo-'I'X 00*80
•axnan SI I0
(U6I) cfog iuubn uba
uqijiaads asuBBiiBxi '(oizipniS
ip BsaxxB ui oxnuaxaa)
XjBqsSunqansjaxufi 0k*£Z
uosqaBf
uopjoo jaui auasaixnod
asiaSug'sijojj aia 0SZZ
saixoeaj 'xsqjaSun
*AX luaqaiazuaxqv Sk'ZZ
•auizBSBiu
laajnxina'axqadsv SO'ZZ
•IBujnof-axnaH Sk'IZ
janBS
auiqeg xauj 'jaxsuajMoqg gj'ig
'XsqiaSun
AX maqoiazuaxqv SI'OZ
'IBtunofspuBisnv 0£*6I
'XqaizJaAO-BuiuiBjSoJX 9S*8I
•SiOAjaA
'sxioo apuaqanca 0Z*8I
uaiiazSBiqas
-ainapi[suev 'auasujaxsaM
'sxioo apuaqanEH gp ii
•axjauxsniu-apx SITI
■axnan OOTI
•uuBq uaqaBOi snBJBp
ubui sbm pun xiaziaj j 0E'9I
•aaBiJ
uoxBg uiB snEH sBa 00'SI
'XqaizjaAO-BUtuiBjSoJdi SSTI
•uaquBpaS(x)qaBN 0S*00
•nBqassaSBx Sk OO
»-i sjapuBS aSjoao
iiaiM *(Qk6T) qBuipois XJaqog
uba uqijiaads asuEBquauiv
'(iCjjbh apun jo jibjjb
aSuBJXs aqx) aJBjjv auiBsxjas
SAJJEH pqüo (MZ) SZ EZ
•nsqasxJOdg OO EZ
•uatuaqxsaSBX OE'ZZ
auizBSEui
qasiuiouoaa'snunnsnu OS'IZ
Q SBIBABS
cflPX jaw (0861) uuad oag
uba uipjiaads asuBBquauiv
'(MBq s.jaSuinaH)
zxasao sjaStqnaH SI 0Z
■nBqassaSBx OO'OZ
•XqaizjaAO-BUiuiBjSojj tS°6I
qniO-dMM(S) SZ*8I
-axnaii pun jaiH SSTI
•nBqassaSBx Sk'II
"(ZA6I) uipjiaads asueequauiv
'pjedoag azjBMqas jap
'jBpuBqoXausia UBA! ST9I
•axspiuaxiouiBra (AVZ) 00*91
•nBqassaSBx OS'SI
auas-AX '(xop) BUBismog gg-n
Xsqaxapx SZ kl
•xsqaxapx 0E EI-SI EI
ainaH 00 £I
•nBqasassajg gg-gi
•joxoiuapx 0TZÏ
qjaq) axuauiBJaduiax
'uasaqx 'ia»!X SE II
•(•qjaq) ipBXSuaxuBqisnm go'01
'ainaji 00*01
i QNvisuna
•qrijsiaeuo;
'asnaipBJ ajp BT 5^*^-08*12
•amzBSBui sjjv 00*12
•xnuuoijBU sanbijijuaps
juauiassnq^p saq oo o2
IBBUjnof 08*61
IBBUjnof OE'ZZ
•natpjBdaa pJBjao :xaiM (6A6I)
jaqg puBJXJag uba uipjiaads
asuBjg 'piojj xajjng 00'IZ
•axuojg axxoi JBqQ jbbu auas
-ax aspSug 'ajifg auBf go*oz
•uonjdBa axnuim 00'OZ
'IBBUjnof 0E*6I
•aqdnia xa qainf) ig'6I
auizBSBiu
IBBuoiSaj Jtos 33 00*61
•sjnojajJBa 0STI
•BuiuiBjSojdjapupi
'BqnoM Bqnox OZTI
•saauBaBA sap UBjag 0S*SI
i SNVyd 319138
uoxEg uqog 'ssog auuEqxBji
'Ajauuoo UBas naK (Z86I)
sqoojg pjBqarg uba uinjiaads
asuBBquauiy '(suai Aipeap aqx
qXVA ubui aqx) sua] aqfippop
apxauiuBuiaa OTEZ-SI IZ
•qaijqnjuiiij 'ajaiuiajj sg'OZ
■qaXBiüoapiA SI 0Z
XqauaqjaaM 0I 0Z
'IBBiunof sk*6ï
•XqaizjaAO-BuiuiBjSojd
ua uaSuiiapapaiv gk'6I
•auas-AX asuBdBf 'uiqso SZ'6I
auas
-ax'sjaxqSnsp puB suog oo'6I
Bpooiqsuev 'IBBiunof
•oujL uojxBjg
Auoqjuv PH 6^RAV ©s 5^*12
■auas-AX
aspSug 'uapuaiJA apaoo gpig
uazaioSuoM aa i 'UV
•(8) xuBjdaS XB&XS Sb|a Mn jbbm
'XoojS oz piajaM uaa siv SI'OZ
■XqauaqjaaAV OI'OZ
'IBBiunof gj7-6I
'XqaizjaAO-BuiuiBjSojd
ua uaSuqapapam 0k'6I
•daojuio 'uiaa
-•jqO ap uba Sinpuazxia SI'6I
•auas-js '(xop) q'ajx JE}g gg gi
■uonBqqua 01*81
qjaq) uafiq aa isuou so'8I
qjaq)qBxqiX 00'8I
"IBBUjnof gs'ij
i Q3N 319138
axuBsn ju Xuox ua jaao uba
33T :}3W (AA6I) «3JJBXS qoBf
UBA UIHJ-AJ 0SUBB2fIJ0UIV
4(0pill OJ 0J0HMOM)
fUAiaSoA OS'00-SE'EZ
n "(SON) uapuajoqxqaais
ua uaAop jooa SMnajN OE'EZ
•uazuBS apiJM aa 8Z EZ
XqaBuiuaSax
sib qjajj uajog gv
auisiunuiuioo ua uiopuaxsuqa
jaAO auas aJiBxuauinaop '(g)
jauiBq ap ua sinjq XOH Sk'ZZ
NOMI
'(SON) IBBUjnof OE'ZZ
■auas-Xpauioa asiaSug
guadfoqaS je n xpJOM Sk'IZ
n 'sjo[bj\i
aaq xaui auas-AX asueequauiv
ctno II«J aqx SI'OZ
uioig uiox ua uassauiaix
J3XIBAV :aiXBxuasajg
axsaq ap axsjaa aa ZI'61
SOHX
"IBBiunof 00'6I
'IBBtunoCpSnaf sk'8I
XBBJXSuiBSag 0E'8I
•uapjBBfuBdg
JOOA tJOodsBj 0Z'8I
uapuajoqxqaais
ua uaAop jooa SMnaix SI'8I
■SuiAEisjaAxag iBuiaqx
utiipaoiA :ilAH 0ETI-00TI
•uapuajoqxqaais
ua uaAop jooa SMnaijq 00'EI
(SZ)
IBBUjnotiiaaM-aisiAaiaxiooqas
OOTI JnnxBjaxu asiaSug
OE'OI '(81) JnnxBU ap xin
SMnaiM :aisiA3iaxiooqag OË'60
SON
(SON) IBBiunof 0100
■BtUBJOUBdXJOdg s.OHAV OS'EZ
•JBBJO 'P'A I3JBM SI EZ
auas-AX 'qsBMi OS'ZZ
uaSuBSppuBM ap
ui :uaxiaxn«nxaB s.OHAV 0Z"ZZ
ri auasaSBUoids
asiaSug '(k) uauuoid.s, OE'IZ
uBuiMnog
saijM uba BuiuiBjSojg
■jojpjooq ap ui 8Z'0Z
'(SON) IBBUjnof 00'OZ
•doddox s.OHAV SZ'6I
auizESBiuuiiijuaJiax ua
-duxs 'pSfOAjaA XPJOM 00'6I
XUBjqsafxiaqBj aa SS'8I
(Zl)
atSoiouqaaxoig lasaiax Sg'8I
•(ooi) aSpuq snsjno gi'81
BUlUIBjSojdXBBjd
'aiuoag ua pnnn 9kTI
'(SON) IBBUjnof OE'II
aazjiuaiz
:afqaid af qapjuo SITI
-Moqg SuEg aiuuag aa 00TI
•uajaq aaMX Sbz qi gj-gx
•uoiBS-aaiAjag oë'SI
•auas-AX asxma
qaiuipi-p|BMZjEMqag aa Sk'kl
(Zl) uaxa
|unq xatu af aip sdiqo OE'kl
OHAV
uapuajoqxqaais
ua uaAop jooa sMnaiM 00'EI
uapuajoqxqaais
ua uaAop jooa sMnatN 0E'60
SON
i QNViy3Q3N
•apBS piaqpjaiiJdA
sjaojq JBBq a;zao|Bf apuaui
-auaox xaut jebjs 'xjaapiui
-is iBBMqtJBq uaa atp 'aixxoT
jaxsnz ufiz -uEEXsaq uaq
-qoJtaSSujaj ua grpnoAuaa
uaa aixjar ua jaxsaH sjaxsnz
uftz xaui ifjJBH XPfll 'xqEEJ
-aSxftMq si uaSouuaA JBBq
ainuiBj ap spuig -uaAa] uftz
ui apjaq ajojS ap xaui siu
-uaq XaaumO Xjjbh xqBEUi
'XUioq qxuuoo afsxBB|d
-atauiAOjd xaq jbbu qjOA
Max IP1 uMOjg qBJoqaa
aqfliaqqaJXUBB ap jaauuBAl
aiejjv aiuesqas
sAjjbh laquo
•ubb qBBZ ap fiq xuiaau 'uaxB|
-a9ut xjaaq pBBpsnu apjaas
-tUB3joa9 ap xaui qaiz uap
-Bjg uiojbbm 'xuiaaujaA frq
S|B jEEui 'fiq XJaSiaM qfqaq
-UBAUBV 'uauiau ax qaiz do
9u!St[>apjaA ap jaxiajdjEJis
puiaojaq uaa xqaozjaA uap
-Bjg uba MnojA aa uagnq
-Xuo uagiM pEq piajaAuap
-uo ap xaui uaxaBxuoa suap
-Bjg azap XBputo 'pjoouuaA
uaqqaq jaxJodajaisiAapx uaa
noz fiH 'xqaBpjaA pjooui uba
9bp uaa do xpJOM uoxsnoü
ui uapBjg uog xuBxunoaav
zxasao
SJa6ui||aH
Q L "OZ
i QNvisuna
'uauiuioquiooxB
aaMX baajBg xquaqas ua qfu
-a9 uaxopoqxjo ap xjaa9 fijj
•pjooqa9 uauiuiaxs aqfqap
-po9 xjaaq pBurv jubm 'jaaui
xatu 9ui]asxo|d Xjaoq jBa
•uajojs uoojx ap uba pBuiy
uagtM baajBg xsijojjax
uba' 9uipiai japuo uaxaiui
-Bist axopoqxJO *uapjOMa9
si qfu9uBiaq ago uba xspuoA
ap bu XBp 'uaxsoo-uap
-pus iaq ui afXBBXS uiajq uaa
'qaj9BH uba pbmv 9uiuoq
Xaut puaiJAaq si flH 'atstAai
-at asuBBquaurv ap uba jax
-jodajjaxs uaa 'aiBif qaujBd
uba |oj ap xiaads aj.iuuo.)
UBag 'uaxqaoAa9iin uapjOM
uuaqasiaaq xaq do jbbui
'PI3a9bis xaq do jaaui taiu
9tpjooMua9ax ua9oijoo XBp
'tiauoxuBB sqoojg pjBqatg
jnassi9aj |im 3j;xbs azap xais
ufiz xatu safxBBUi apaoS w#
XJaaqojd ua uauioi)8nn|
9ui99azaox uftz do [im tm
•uadfxuq ax ui, xmSaq' isqjj
)UEM 'snp| aqfiuaom
•uauuaqasaq ax aitepir jii'
aqfna9oui uaa uaSai jaqïJ
ua9Bjpa9do tpj°v\ ub[ub
aqi uBuiaiiHoj -pjeeii
-J3A fiJA|a9o\ Uiaq pp;
-aMjapuo ap xjaaq usSmpij
at SBBq aja9aojA utiz mïy
quBqxqaaJ ap jooa si piam
fiq XBp 'uaxaM uajei jjssijj
jaqBj aof ph-bijbui
fuA|a6oA
•uaiz ax ujnqog san
-Bf SI pUOABUBA UBA SuU3.
-aUB a9uB| BJtxa ap u| -sjiw|
-3B apUBBXSUBBJOOA JOOp'
ppiAjaA uapjOM uaqojistij
9ixBuqa9aj qoo uaqnz
-jBBa "sjmbh noq isSn
ap ua XJaqiV atppg
qBjjBj S|BOZ 'jooa Suqapisi
-[oj ap do uauiBU jpum*
asjaAip uauioq 'SBUioqj, isij
-Bajx ua jjEg sB]3nog joop|
P]aadsa9 'A'pof ua aiuog
sjaqjaMapaui bxsea siaivaj
XSBBX 'UBB aAiiaaxap-Mud]
sjb uaxqaBjpdo qoo pooM
-^IIOH ui qjaM ufiz jsbbi
xuiaau s ja a eag qog uan
-oqjooA ibz puaqaquo pp
aisiAaja) asxma ap Jseu siqj
-fiq ap aip ',Xno ijbj aq
auas-AX asuBBquaury ap i
sjaABag X103 uBiuxun}S3pna|
Xiaads sjofeiv aaq -uuaqis
Xaq do 9njax .uaofinu
uba ubui, ap xjaaq pooABUtO
Ano
«3
IIBj aqj.
sua| aq[j|apop
ap )aui ubui aa
•uanoj ax do uaxsoo-oapppll
Xaq ui aixBsniB9jo aqosiisuml
-jat uaa mo uB(d uaa ui JtinSj
-ij aiBjjuaa ap apuuoA isr
-ajquiB ajsnMaq aa 'l®41
qsnquiv jnuiBrv 1°!z
'daoj9uaxsijojjax uaa JMP|
jsiaa9do jpjOM Sbisube apl
jooa piaqqfiiapJ00M}n8»i|
aa "uajoqasaSjaau jpjoM air
'uaquz aspuB[uaxmg uba3-
-axsiuiui jaq uba jBBuajqn'l
ajsxBBida99ooq ap jaaq aMPj
si XOH -p9aaida9 9bisubb ua»l
Mnaiudo 9uixxoz}uo s.AaipnVj
XOX xpJOM suiquaf
uba sniajBj9aq ap s
uauuojd.s,
OE'IZ
'uapjOM
at safpuaiJA-BijBui apno
nais so d3iHoyv oiod - "(jnn SfHj
Vi
