idt:
iREL
115
Beenhakker trainer van Real Madrid
BENAUWDE OVERWINNING OP STEAUA 1
Oranje begint
tegen Hongaren
Valdano houdt
Real in de race
DOMPER VOOR BARCELONA
HMPERDAG 3 APRIL 1986
combineert met
Met minimale
IMISSAN
deze week
ening en
e reacties op
sdende mk in
-i ven del
ische plooien
ette zakken en
eintuur.
Einde aan
Sprookje
van Waregem
Filmnet niet
in
hoger beroep
BRUSSEL - Waterloo ligt niet zo ver van
Brussel, een kilometer of twintig. Gisteren lag *f
het bijna in het Astridpark, de thuishaven van
Anderlecht.
VOORRONDE EK VOETBAL
Ivan Lendl
op
non-actief
Timman
klopt
Van der Wiel
,g
Clerc nieuwe
leider
in NK dammen
Marge
Matchwinner
11
je lekker voelen en afvallen en
jb conditie moeiteloos verbeteren
my way body-line
1 uur BODY LINE 7 uur FITNESS
y. Breda (Hoge Vucht) 076-«77557.
DE RTEM-SCX2££
T26 FA<«NA8WfiTT
l vjftig "extra's",
i voor èn achter.
|g
striping tegen meerprijs.
leg 1, tel. 01170-2679.]
leg 15. tel. 01150-12612.
Van on» sportredactie
Madrid - Leo Beenhakker
wordt trainer van de
Spume toppioeg Real Ma
drid. Dit heeft vooriltter
Ramon Mendoea woensdag
verklaard. Het contract tus-
aea Beenhakker en Real
Madrid sal per i juli ingaan
en eed looptijd hebben van
tén seizoen. De Rotterdam
mer had zelf liever een
tweejarige verbintenis ge
wild.
Volgens bestuursleden
van Real Madrid zal de hui
dige trainer Luis Molowny,
die vorig jaar de wegge
stuurde Amancio Amaro tij
delijk opvolgde, zijn vroe
gere functie van manager
weer opnemen.
Leo Beenhakker liet vo
rige week weten zijn con
tract als bondscoach van
Oranje, dat per 1 Juli af
loopt, niet te zullen verlen
gen. Hij voelde zich door de
kritiek van met name sectie
bestuurslid Ton Harmsen,
die hem in een interview
met het weekblad Vrij Ne
derland een 'schreeuwerd'
noemde, in een onmogelijke
positie gemanoeuvreerd.
Daarbij kwam dat op de
dag, dat de mondelinge
overeenkomst over nog twee
jaar KNVB-dienst omgezet
zou worden in een definitief
contract, de bondsbestuurs-
leden niet kwamen opdagen.
Zij waren de afspraak ver
geten.
Beenhakker hield de afge
lopen dagen steeds vol, dat
hij met pijn in het hart het
Nederlands elftal in de steek
heeft moeten laten. „Ik kon
er als het ware op wachten.
dat er problemen zouden ko
men", sprak hij meermalen
uit
Overigens zal Leo Been
hakker het het komende sei
zoen bij Real Madrid waar
schijnlijk moeten doen zon
der de Argentijnse ster-aan
valler Jorge Valdano. Deze
heeft bijzonder aantrekke
lijke aanbiedingen op zak
van twee Franse clubs (FC
Nantes en Monaco).
Leo Beenhakker,
- FOTO ANP
KEULEN (SID) - Aan het
spreokje van SV Waregem
komt hoogstwaarschijnlijk
•ver twee weken een einde.
De Belgische voetbaldreu-
tnm slaagde er tot nu toe
steads weer in een ronde ver-
r te komen in het UEFA-be-
kwtoernooi, maar heeft na de
«erate wedstrijd van de halve
finale tegen 1. FC Köln nau
welijks meer kans op het be
halen van een finaleplaats. De
ploeg van Georg Kessler gaf
Waregem een pak slaag. In het
Müngersdorfer stadion zagen
1 40.000 toeschouwers Köln win
nen met 4-0.
De aanhangers van FC Köln
hadden hun ploeg in maanden
niet zo goed zien spelen. Nadat
de thuisclub in haar 140ste
Europa Cup-duel een veld-
overwicht had opgebouwd,
bracht Hans-Peter Lehnhoff
de krachtsverhoudingen drie
minuten voor de pauze ook tot
I uitdrukking in de score. Op
Voorgeven van libero Michel
vati de Korput, die de aanval
Vaak ondersteunde, maakte
hij het eerste doelpunt.
De Keulse middenmoter
bouwde de voorsprong na rust
gemakkelijk uit. Aanvoerder
Klaus Allofs trof in de 50ste en
I in de 67ste minuut doel. Zijn
1 tweede treffer maakte de aan-
iller vanaf de elfmeterstip.
Oeilenkirchen scoorde tien
minuten voor het einde van de
wedstrijd 4-0.
De Westvlamingen, die eer-
dar AC Milaan en Hajduk
Split uit het UEFA-bekertoer-
nooi verwijderden, werden
nauwelijks gevaarlijk voor
het doel van Tony Schuma
cher. De aanvallers Desmet en
Veyt kwamen er niet aan te
pas tegen Prestin en Steiner.
AMSTERDAM (ANP) - De
aantacten tussen Filmnet en
da KNVB zijn definitief ver
breken.
Filmnet heeft afgezien van
de mogelijkheid in hoger be
roep te gaan tegen de uit
spraak in kort geding, waarbij
1 de rechter vaststelde dat van
een contract tussen beide or
ganisaties geen sprake is. Dit
neeft tot gevolg dat de com
merciële tv-organisatie geen
beelden van Nederlandse
wadstrijden op het scherm
mag brengen.
Bolwerk Anderlecl
itv
van
kei
It
Door Theo Vaessen
Het Belgische voetbal-bolwerk wankelde, maar
bleef nog net overeind, dankzij een fantastisch mo
ment van Enzo Scifo.
Hij scoorde tien minuten
voor tijd het winnende doel
punt tegen Steaua Boekarest,
waarmee hij Anderlecht wel
licht met een half been in de
finale van het Europa Cup 1-
toernooi heeft gezet.
Toch blijft Steaua een moei
lijk te omzeilen klip, want, zo
luidt de brandende vraag, is
het verschil van één doelpunt
genoeg over veertien dagen in
Boekarest? Volgens trainer
Arie Haan moet het genoeg
zijn. „Want we scoren in Boe
karest ook en dan moet Steaua
drie keer doelpunten. In Boe
karest krijgen we meer ruimte
dan vanavond. Hier^speelde
Steaua met acht man achter
de bal. Daar is nauwelijks te
gen te voetballen, ook voor
Anderlecht niet. Wij moesten
ervoor waken, dat we in de
eerste wedstrijd geen treffer
tegen zouden krijgen. Balver
lies tegen deze technisch vaar
dige ploeg is dodelijk. Een on
achtzaam moment wordt met
een afgestraft. Dat we de nul
hebben vastgehouden, is in het
Europa Cup-toernooi van on
schatbare waarde".
Anderlecht stortte zich gis
teren, hoewel de 27.000 fans
erom smeekten, niet in een
doldriest avontuur. Haan wist
dat Steaua van een ander kali
ber is dan Bayern München.
Hij liet daarom zijn ploeg be
rekend voetbal spelen, wach
tend op die ene fout, die de
Roemenen zouden maken. En
als de onopvallende Erwin
Vandenbergh met iets meer
kracht de bal had beroerd, zou
zelfs Haan's droomuitslag (2-
0) op het scorebord hebben ge
staan. De Belgische topscorer
faalde echter, vlak voor tijd,
oog in oog met doelman Duca-
dam.
3>wiiinMBna——
pi
Van onze sportredactie
BOEDAPEST - Het Nederlands elftal begint de voor-
rande van het toernooi om het Europees kampioenschap
voetbal 1988 op 15 oktober met de uitwedstrijd tegen Hon
garije. Dat is woensdag in Boedapest besloten. Naast Ne
derland en Hongarije komen in groep 5 Polen, Grieken
land en Cyprus uit.
Bondsmanager Rinus Michels, die met competitieleider
Jan Huybregts en Renze de Vries de KNVB vertegen
woordigde, was tevreden met het resultaat van de be-
Oprekingen.
Hij zou de voorronden wel liever begonnen zijn met de
thuiswedstrijd tegen Polen. Dit bleek niet mogelijk. Nu
ontvangt Oranje het Poolse elftal op 19 november.
Woensdag 28 oktober 1987 speelt Nederland thuis tegen
Cyprus. Die datum komt de KNVB niet goed uit, omdat
•en week eerder en een week later Europa Cup-wedstrij
den voor clubteams op het programma staan. De voetbal
bond overweegt die clubs, die spelers aan Oranje leveren,
h«t weekeinde na de interland vrijaf te geven.
Ü5 wedstrtjdprogramma van groep S la: IS oktober: Polen -
Griekenland, Hongarije - Nederland; 12 november: Griekenland -
?^^a,r^e' I® november: Nederland - Polen; 3 december: Cyprus
jl Tcrneuzen
derland - Hongarije, Griekenland - Polen; 17'mei': Hongarije -
Polen; 23 september: Polen - Hongarije; 14 oktober: Hongarije -
Griekenland, Polen - Nederland; 28 oktober: Nederland - Cyprus;
11 november: Cyprus - Polen; 2 december: Hongarije - Cyprus; 16
december: Griekenland - Nederland.
Steaua Boekarest bleek een
meester in het vertragen van
het spel, het tijdrekken en op
balbezit spelen. De Roemenen
lieten zich pas in het laatste
kwartier even gek maken door
Anderlecht, dat toen ook
prompt, maar slechts eenmaal,
toesloeg.
De manier van voetballen
van Steaua haalde de dyna
miek uit Anderlecht Vandaar
dat het publiek weinig acties
voor het doel zag en enkele
roestplekken bij Anderlecht
constateerde. Vooral René
Vandereyeken, de middenvel
der, speelde onder de maat,
wellicht nog onder de indruk
van de fout, die hij afgelopen
zaterdag in Brugge maakte.
Anderlecht-Steaua Boeka
rest was eigenlijk een duel
zonder emoties. Alleen de tref
fer van Scifo verdiende de
schoonheidsprijs en bezorgde
de Anderlecht-supporters kip-
pevel. Nadat hij over de bal
had gemaaid, liep hij in de
diepte, kreeg het leer aange
reikt door Vandereyeken en
lobte toen de bal met de bui
tenkant van zijn voet langs de
graaiende Steaua-doelman.
Zonder vrees zal de ontmoe
ting In Boekarest niet tege
moet worden gezien. Zeker
niet als Anderlecht niet over
een fitte Vandenbergh kan be
schikken. Hij kwam er giste
ren tegen de sterke centrum
verdedigers van Steaua niet
aan te pas. Het feit dat Haan
hem twee minuten voor tijd
wisselde voor Gudjohnsen
moet voor Vandenbergh een
pijnlijk moment zijn geweest
Haan: „Volgend seizoen heeft
Anderlecht een nieuwe spits,
met of zonder Vandenbergh.
Als je piet in vorm bent, kun je
nog wel hard werken. EP dat
deed Erwin vanavond niet".
Het geluk heeft Anderlecht
tot nu toe nog niet in de steek
gelaten, maar of de goden ook
meereizen naar Roemenië.
Anderlecht-speler Frimann wordt geschaduwd door Iovan (links) en Bumbesco.
FOTO ANP
EUROPACUP 1
Anderlecht (Bel) - Steaua Boekarest (Roe)
IFK Götebop (Zwe) - CF Barcelona (Spa)
1-0
.3-0
schouwers: 37.000.
EUROPACUP 2
Dinamo Kiev (Sov) - Dulda Praag (Tsj).......-J-0
Atletico Madrid (Spa) - Bayer Uerdingen(WDl) 1-0
DINAMO KIEV (SOV) - DUKLA PRAAG (TSJ) 3-0 0-4». 7. Blochin 1-0, 37. Zavarov
2-0, 38. Blochin 3-0. Scheidsrechter: Dos Santos (Por). Toeschouwers: 100.003. Gele
kaarten: Bessonov (Dinamo Kiev), Vizek en Novak (Dukla Praag).
ATLETICO MADRID (SPA) - BAYERN UBBtMNGtEN (WDL) 1-0 (0-0). 77. Prieto 1-0.
Scheidsrechter: Ponnet (Bel). Toeschouwers: 46.000. Gele kaarten: Arteche (Atletico)
en Wöhrlin (Bayern).
EUROPACUP 3
1. FC Köln (WD1) - SV Waregem (Bel)
Inter Milan (Ita) - Real Madrid (Spa)
.4-0
3-1
INTER MILAN (ITA) - REAL MADRID (SPA) 3-1 (1-4). 1. Tardelli 1-0,54. Tardelli 2-
0, 87. Valdano 2-1, 88. Salguero (eigen doel) 3-1. Scheidsrechter: Fredriksson (Zwe).
Toeschouwers: 83.000. Gele kaarten: Ferri (Inter) en Valdano (Real).
L PC KÖLN - SV WAREGEM 4-0 (1-0). 43. Lehnhoff 1-0, 50. Allofs 2-0, 67. Allefs 3-0
(strafschop), 80. Geilenkirchen 4-0. Scheidsrechter Daina (Zwi). Toeschouwers 45.000.
NEW YORK (AFP) - De ten
niswereld kan de komende
drie weken weer een beetje
ademhalen. Ivan Lendl is door
een zenuw-ontsteking in zijn
rechterknie voor die periode
uitgeschakeld.
Na onderzoek bij de Tsje-
choslowaak bleek het niet, zo
als in eerste instantie gevreesd
werd, om een bot-splinter te
gaan. Lendl maakte in het
paasweekeinde in Chicago al
een aangeslagen indruk. In de
eindstrijd liep de nummer één
van de wereld tegen zijn eerste
nederlaag in het seizoen op. De
Westduitser Boris Becker was
de verantwoordelijke.
Va* «nar sportredactie
MILAAN - Dankzij een late treffer van ie Argentijn
Valdano begint Real Madrid over twee weken niet
kansloos aan de return tegen Inter Milan. Want la bét
Bernabeu-stadion zijn wel eena grotere wonderen ge
schied dan bet uitwissen van een 1-1 nederlaag, zeals
bijvoorbeeld Anéerieeht en Bonissia Mönchenglad-
bach zich maar al te gaed weten te herinneren.
Met twee treffers in de laat
ste vijf minuten kreeg het top-
treffen in het UEFA-toernooé
een zinderend slot, na ook al
spectaculair te zijn begonnen.
Had Inter Milan vla een re
cordrecette van Imiljoen
gulden vooraf al niets te kla
gen, de 83.000 Italiaanse toe
schouwers in het San Siro-sta-
dion konden al na één minuut
de armen juichend ten hemel
heffen. Tardelli zorgde voor
een onvoorziene droomztart
door ongeveer vanaf do aftrap
de Milanezen op voorsprong ta
zetten. Real Madrid, evenals
Inter op volle sterkte, had zich
geen slechter begin van het
duel kunnen indenken.
Het pleit voor de veerkracht
van de Madrilenen, dat z(j
deze tegenslag al weer snel Ie
boven kwamen. Dankzij uit
gekiend spel op het midden
veld, waar Gallego, Michel en
Gordillo een uitblinkende rol
vervulden, wisten zij al voor
tijdig het Milanese aanvala-
spél te ontregelen. Eenmaal
nog in de eerste helft kroop
Real door het oog van de
naald, toen Brady Fanna in
stelling wist te brengen. De
voormalige speler van Verona
faalde echter in kansrijke po
sitie.
Naarmate de eerste helft
vorderde, kreeg Real meer
greep op de tegenstander en
wist zich ook enkele kansen Ie
scheppen. Het was vooral Val
dano, die Zenga enkele malen
op de proef stelde. De Inter-
doelman toonde zich echter
een betrouwbare sluitpost
Een heel wat minder zekere
indruk maakte zijn Spaanse
collega Oltogueno, die vooral
met uitlopen de nodige proble
men had. Dat kwam met name
aan het licht bij de tweede In-
ter-treffer. Vólkomen onnodig
BRUSSEL (ANP) - Het doel
tussen Neer lands beste
kers in het toernooi van
sei, Timman en Van der Wiel,
liep uit op broedermoord.
Timman speelde een goed
voorbereide variant van het
Frans. Hij gaf daarin de kwa
liteit tegen een pion. Het
leidde in eerste instantie tot
een remise-variant. In de slot
fase kwam Van der Wiel ech
ter in grote tijdnood. Hij vend
op het juiste moment niet
meer de bijbehorende eetten
en Timman liet zijn prooi niet
meer los.
Uitslagen negende ronde:
nisjin (Sov) - Winante (Bel) *-%,
Van der Wiel (Ned) - Tienman
(Ned) 0-1, Kortsnoj (Zwi) - Torre
(Fil) 0-1, Ljubojevic (Joe) - Kiln
(GBr) 0-1, Jadoul (Bel) - Zapata
(Col) 0-1, Karpov (Sov) - Seirawan
(VSt) afg.
Stand na negen ronden: 1. Karpov
6 punten 1 afgebroken, 2. Tim-
man en Torre 6, 4. Kortsnoj, Miles
en Romanisjin 5ti, 7. Seirawan 4*
1 afg., 8. Zapata 4tk,9. ljubojevic
3Vi, 10. Van der Wiel 2H, 11. Wi-
nants 2,12. Jadoul 1 ik.
verliet Oltogueno bij een ver
re, hoge bal uit de Milanese
defensie zijn deel. Hij weed
dan ook geklopt door de hoog
opspringende Rummenlgge,
die hiermee voor één van zijn
opvallendste daden van de
avond zorgde. Van het hoofd
van de Duitse huurling sprong
het leer voor de voet van Tar
delli, die zijn tweede doelpunt
kon laten aantekenen.
Op dat moment, een klein*
tien minuten na de hervatting,
had Inter echter al een veel
ruimere voorsprong moeten
hebben. Met name AltobaUi
miste enkele uitgelezen moge
lijkheden, hem aangedragen
door de kalende Fanna, samen
met Brady één van de actiefst*
spelers van het void.
Naarmate de tweede helft
vorderde, bleek steeds duide
lijker dat Inter de ï-0 voor
sprong voldoende vond om
over twee weken met een ge
rust hart naar Madrid af te
reizen. Die verdedigende
speel trant leek de thuisclub
vijf minuten voor het eindsig
naal op te breken, toen Val
dano van tien meter keihard
uithaalde en Real weer volle
dig in de race bracht Salguero
bracht achter weer droefenis
in de Spaanse harten door
vlak voor tijd zijn eigen doel
man met een fraaie lob te pas
seren.
UTRECHT (ANP) - De toto
beslissingen die in de achtste
rende van bet nationale dam
kampioenschap bij de boten
vielen te a«teren, daden It
spanning la deze titelstrijd tot
het kookpunt stijgen.
Allereerst had de nederlaag
van titelverdediger Jannes
van der Wal tegen Geert van
Aalten tot gevolg, dat de Fries
zijn leidersplaats moest af
staan aan Rob Clerc, die een
fraaie zege boekte op Ruud
Palmer. De zege die Jeregn
Goudt op John van der Bortt
behaalde, zorgde ook in het
achtervolgende peloton voor
een ongekende situatie.
IBMuOi actuate node: Van der Wal
(Gnnfiisen) - Van Aalten (Huiteen) 0-3,
Geurtsen (Graningen) - Oudshoorn
(Amsterdam) 1-1, Palmer (NQimgent
Clerc (Den Haag) 0-2. Goudt (Enschede) -
Van den Borat (Utreen») 2-0. Vermin
(Bern-Zwi) - Meijer (Amsterdam) 3-1,
Bles (Graningen) - Jansen (Hulsten) 1-1.
Stamd aa aehl randen: 1. Clerc u puntan,
2. Van Sar Wal 10, S. Vertuin 4. Van
Aalten, Van den Borst, Jansen, Ouds
haam en Palmer ft. e. Bkc en GouJtV, 11.
i en Meijer 6l
Ta to 18a: eerste prils: 2 winnaars,
die elk bruto f. 4.860,70 ontvangen;
tweede prijs: 80 deelnemers, die elk
1.104,40 ontvangen;derda prijs: 835
deelnemer*, die elk f. 25J» ontvan
gen.
CiJFFRSPE'..
cmanpel II «ft 18a: aee cijfers
1: geen winnaar; vijf oUfcm
t deelnemers; vier cl fera
l: 21 deelnemers; drie cijfers
goed: 221 deelnemers; Hvee cijfers
gaed: 2200 deelnemers.
GOTHENBURG (RTR)
Voormalig PSV'er
Torbjörn Nilsson heeft
CF Barcelona woens
dagavond eën domper
bezorgd. De spits
scoorde twee keer in de
eerste wedstrijd van de
halve finale van het
Europa Cup 1-toernooi
en duwde IFK Göteberg
in de richting van de
eindstrijd, die op 7 mei'
in Se villa gehouden
wordt.
thenburg niet aan te pas. Nils
son en Johnny Ekström, die
voortdurend in het centrum
werden aangespeeld, bezorg
den de Spaanse verdediging
een moeilijke avond. Nilsson,
die na afloop van dit seizoen
wil stoppen met voetballen,
scoorde in de 24ste en in de
44ste minuut. Een counterende
Tommy Holmgren maakte
IFK's derde treffer in de 59ste
minuut.
Nadat Barcelona Juventus
had uitgeschakeld, gold de
Spaanse club als de grote fa
voriet voor de landskampioe
nen-beker.
Maar tot iedan verrassing
kwam CF Barcelona er in Go-
De marge van drie doelpun
ten had nog groter kunnen
uitvallen. Twee maal kreeg
Göteborg, vier jaar geleden
winnaar van de UEFA-cup,
geen penalty toegekend door
de Tsjechoslowaakse arbiter
Christiv, nadat een speler in
het Spaanse strafschopgebied
onderuit was gegaan. Dertien
minuten voor tijd leek Nilsson
voor de derde maal te scoren,
maar de bal raakte na diens
schot de paal.
Barcelona slaagde er nau
welijks in de Zweedse verde
diging, waarin Peter Larsaon
uitblonk, in de problemen te
brengen. In de beginfase kon
Julio Alberto, de matchwinner
tegen Juventus, inschieten na
een afschuwelijke terugspeel
bal van Glen Hysen, ook al een
oud-PVS*er. Alberto schoot te
zacht, doelman Wernersson
redde, waarna Marcos de lat
trof. Daarna sloot IFK de ver
dediging en kon in de tweede
helft oen Spaanse stormloop
worden weerstaan.
Na afloop van de succesvolle
wedstrijd waarschuwde IFK's
trainer Gunde Bengtsson voor
een euforie. „Deze wedstrijd
was pas de eerste helft", zei
hij. „In Barcelona wordt het
nog een hele moeilijke wed
strijd. Thuis is Barcelona heel
gevaarlijk. Die ploeg zal dan
veel meer aanvallen". Barce
lona's Engelse coach Terry
Venables was zeer teleurge
steld. „Wij hebben niet goed
gespeeld", erkende Venables,
„maar we moesten het ook
stellen zonder onze vaste spits
Archibald. IFK heeft een uit
stekende ploeg, maar wij heb
ben het de Zweden zeer ge
makkelijk gemaakt".
Gerardo (links) en Miguel
kunnen Nilsson niet van zijn
eerste treffer afhouden.
- FOTO ANP
