WEEKAANBIEDINGI
VAN BAKKER JAN
■■6.95
akker jon
PAT-STEL
Veri
port
DE STEM
NU EXTRA VOORDELIG, KIES DE GOEDE ZONWERING!
wmwww
DEC0RETTE CANON SLUIS
679.-
840.-
4Axel le
destem
I
18,-
Familie berichten!
Fons Lauwers
Gerda Rijk
t
t
BOERHAVE
jjÉj^ boerenvloer
38,-
89,-
59,-
7 9 fm perm2
Alles wat nodignuttig,
leuk, lekker of machtig mooi kan zijn
staat dagelijks voor alle leeftijden
in de advertentiekolommen
van de krant
ALGEMENE BEGRAFENISONDERNEMING
FABER
VVV VIERT
3e-of4e-JAARS
RESTAURANT/SERVEERSTER
of 3e-of 4e-JAARS
RESTAURANT/KELNER
KERSEN
TAART
APPEL
TASJES
GROF
VOLKOREN
KRUID
KOEK
DE STEM VAN DONDERDAG 3 APRIL 1986
OMA HOFMAN-COMPIET
80 JAAR
HARTELIJK GEFELICITEERD
PROSPER SCHILLEMANS
MARIE DECKERS
WILFRIED ANTHEUNIS
Maria Clementina van Daele
NELLY GERRITSEN
Abraham de Ridder
Louis van Geens
ALONZO GEENE
FRANCOIS CORNELIS
DIELEMAN
J.D. Schutte
UITNODIGING
Partycentrum Congres
Boschstraat 86, Breda
Management-secretaresse
Directie-secretaresse
Afdelingssecretaresse
Secretaresse Nederlands
Receptioniste/Toeristisch
informatrice
Receptioniste
Visspecialiteitenrestaurant
"HOF VAN HOLLAND"
60-jarig huwelijk
if.
A12 f DONDERDAG 3 APRIL
Nederlandse Kurk-en Parketmaatschappij b.v.
KURK
PARKET
nup.m2^^,- De garantie dat U
bij ons de laagste prijzen betaalt.
De direktie betaalt het verschil terug
STROKEN
PARKET
MASSIEF
MOZAÏEK I
8 MM
EIKEN
I STROKEN
10 MM
VISGRAAT
"PARKET
BLOK
PARKET
MERBAU
MASSIEF
PARKET
'i^JP
BEL NU
Ons centrale telefoonnummer 04920 - 51552.
QXTqkqnüG^n^RekrGqtiG^)
Informatie voor Generaties
ZEEUWS-VLAANDEREN
PRIJSVOORBEELD:
Kapellestraat 1
Telefoon 01178-1221
DE EERSTE GASHAARD DIE GÉÉN
SCHOORSTEEN NODIG HEEFT
Turbo
FS 6000"
Extra hoog rendement
Verhoogde veiligheid
Opvallende energiebesparing
De gemakkelijkste in bediening
Zichtbaar gloeikolenvuur voor veel gezelligheid en
veel stralingswarmte
Brandend te zien
Rol
th. I. van soerland tot tsoo^
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Op zaterdag 5 april wordt
van je kinderen en kleinkinderen, Achtereind
straat 52, Graauw.
Op 7 april hopen
en
de dag te herdenken van hun diamanten brui
loft.
Daar wij beiden de 90 zijn gepasseerd, vieren
wij de dag met de naaste famiDeleden.
Geen receptie. Gelieve geen bloemen, cadeaus
en geschenken.
Schriftelijke felicitaties mogelijk.
4581 AA Vogelwaarde
Rapenburg lb
Zaterdag 5 april hopen onze ouders
en
HUN 25-JARIG HUWELIJKSFEEST
te vieren. Ieder die hen wil feliciteren is van harte
welkom tussen 18.00 en 19.30 uur in zaal „De
Kastanje", Cloosterstraat 3 te Kloosterzande.
De kinderen
Mispad 3,4584 RX Kuitaart.
Enige en algemene kennisgeving
Hiermede geven wij u kennis van het plot
seling overlijden van mijn lieve man, onze
broer, zwager en oom
echtgenoot van
op de leeftijd van 82 jaar.
Terneuzen
(Verpleeghuis Ter Schorre):
M.C. Antheunis-
van Daele
De familie Antheunis
De familie van Daele
Axel 1 april 1986
Kerkstraat 12.
Correspondentie-adres
Prins Hendrikstraat 8,
Postbus 111 4570 AC Axel.
De uitvaartdienst, waartoe u wordt uitge
nodigd, zal plaatsvinden op vrijdag 4 april
a.s. om 10.30 uur in de Parochiekerk H.
Gregorius de Grote Walstraat Axel,
waarna de begrafenis zal plaatshebben op
de Zuiderbegraafplaats te Terneuzen.
U wordt vriendelijk verzocht vrijdagmor
gen tijdig aanwezig te zijn in de kerk.
Gelegenheid tot condoleren in de aula van
de Zuiderbegraafplaats te Terneuzen na de
begrafenis.
De overledene ligt opgebaard in de aula
van de Westsingel te Axel.
Gelegenheid tot afscheid nemen donderdag
van 19.00-19.30 uur.
Op de leeftijd van 92 jaar is op 29 maart
1986 in „De Blaauwe Hoeve" te Hulst over
leden onze moeder, schoonmoeder, groot-
en overgrootmoeder
weduwe van
eerder weduwe van
De heer en mevrouw
Giethoorn-van Geens
Kinderen en
kleinkinderen
3816 KV Amersfoort, 3 april 1986
Verdiweg 615.
De uitvaartdienst en crematie hebben in
alle stilte plaatsgevonden op 1 april 1986.
Tevens willen wij onze dank betuigen aan
arts, personeel en in het bijzonder het ver
plegend personeel van afd. Esdoorn in „De
Blaauwe Hoeve" te Hulst voor de goede en
liefdevolle verzorging tijdens haar verblijf
aldaar.
Hiermede geven wij kennis van het overlij
den van de heer
Hij werd 95 jaar.
Gedurende ruim 47 jaar verbleef hij in ons
tehuis waarvan hij de eerste 25 jaar werk
zaam was.
Hij zal in onzé herinnering blijven voortle
ven als een bijzondere man.
Verzorgingstehuis
„Rozenoord"
Sluis, 1 april 1986
Tot ons groot verdriet is na een langdurige
ziekte toch nog onverwacht van ons heen
gegaan mijn lieve man, onze lieve vader en
opa
echtgenoot van
op de leeftijd van 67 jaar.
Sluiskil:
J.D. Dieleman-Schutte
Axel:
Netty en Eddy
Monique, Patrick
Sluiskil
Janneke en Piet
Robert, Tamara
Sluiskil:
Hannie en Philemon
Stephanie, Barbara
Sluiskil:
Annemarie en Jean-Paul
Servaas en Corine
4541GJ Sluiskil, 2 april 1986
Pierssenspolderstraat 49
De begrafenis zal plaatshebben op zaterdag
5 april om 13.45 uur op de algemene be
graafplaats te Sluiskil, na voorafgaande
rouwdienst in „de Ark", aanvangende om
13.15 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in „de Ark".
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen,
dienen deze advertentie als zodanig té be
schouwen.
Opleidingen Breda
Boerhave Opleidingen Breda nodigt je uit
tot het bijwonen van de informatiedag
vrijdag 4 april a.s. om 12.30,14.00,16.00
of 18.00 uur in:
Op bovenstaande uren wordt voorlichting
gegeven over de 1-jarige dag-opleidingen:
(algemeen, toeristisch, medisch)
Voorts informatie over evt.
studiekosten-financiering en/of het behoud
van de kinderbijslag, je slaagkansen, je
toekomstmogelijkheden, etc.
Blijven er nog vragen over? Die worden dan
graag door ons beantwoord.
Kom je ook?
Ook je ouders zijn van harte welkom.
Boerhave Opleidingen Breda,
Seeligsingel 3, Breda, tel. 076-141470
Kaay 1 - Tholen - (01660) 2590
vraagt met spoed
Liefst met enige jaren ervaring.
Aanmelden:
SCHOT'S HORECABEDRIJVEN B.V.,
Wal 31Tholen, tel. 01660-4356,
b.g.g. 01660-2590
Voor de vele felicitaties, kado's en bloemen ter
gelegenheid van ons
danken wij familie, vrienden en kennissen heel
hartelijk.
F. Engels
A. Engels-van der Kelen
Hulst, april 1986
Steensedijk 74
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven en be
langstelling, ons betoond bij het overlijden
van onze geliefde vader en opa
EMIL AI MÉ VAN DEN HEMEL
betuigen wij onze oprechte dank.
Bijzonder aan dr. Kalkman, direktie en
personeel van „Ter Walle".
Fam. van den Heuvel
Biervliet, april 1986
4 stuks
IDSTRAAT 79 01150-19817«#TEBNEUZEN
zon-en feestdagen
«Eventueel betaling i
in wisselende breedtes
|||p|||||P^ 22 mm normaal 79,- CQ
nup. m2 O Z7 9m
NEKUPA biedt U: «35 jaar ervaring «Zeer vakbekwaam personeel
•Zo nodig deskundig advies aan huis *24 uur per dag bereikbaar, ook op
zon- en feestdagen *3 jaar schriftelijke garantie op onze produkten
•Eventueel betaling in termijnen «Levering en leggen door geheel
Nederland
ongelegd
9^5 0 per m!
22 mm ongelegd
longelegd
ongelegd
showprijs
per m
IMassief eiken
kant en klaar gelegd
normaal 109,-
showprijs
per m
Massief eiken
kant en klaar gelegd
normaal 75,
showprijs
per m
Om wachttijden te voorkomen en u zo goed LAMELPARKET Bijzen per nf
mogelijk te kunnen adviseren, kunt u onze show- ongelegd
rooms alleen na afspraak bezoeken.
Kans voor particulieren om parket te kopen voor Toplaag lak Prijzen NEKUPA
groothandelsprijzen, waarbij betaling in termijnen elders prijs
zonder aanbetaling is en de laatste termijn
eerst eind 1987 hoeft te worden afgelost Beuken Natuur 79,- 47,95
Eiken Rustical 79,- 48,50
Essen Rustical 81,- 51,75
Noten84,- 54,75
Essen Natuur 79,- 55,75
Kambala Merbau 85,- 67,75
Gerookt Eiken 89,- 79.75
normaal^, 22 mm
showprijs
In kurkparket hebben wij
voor li o.a.:
ongelegd prijs per m!
Belly-tegels38.00
Kurktegei naturel 12,50
Fijne kurkschors-tegel 19,95
Kurkgraniet tegel 17,95
Kurktegei reliëf 18,95
Kurkparket smirna 15,00
Wandkurk 7,50
Ook 15 soorten wit-getinte
kurk
1 Willie Dieleman en Loes den 1
Voor een afspraak op een van onze verkooppunten, of met een van onze
vertegenwoordigers, of vraag om een kleurenfolder.
EINDHOVEN ELST HEERLEN HELMOND HULST OUDENBOSCH
ROERMOND TILBURG VENLO VLISSINGEN ZALTBOMMEL ZIERIKZEE
VRAAG:
Hoe krijg je snel en zonder al te veel kosten
een vakantiebungalow, een kampeerplaats,
hotelaccommodatie of een vakantiereis
volkgeboekt?
ANTWOORD:
Door te adverteren in de rubriek
WAAROM?
Omdat u daarmee iedere zaterdag weer, maar
liefst
450.000 gezinnen
kunt bereiken!
Deze rubriek verschijnt in 5 AUDET-dagbladen
die in Noord-Brabant, Gelderland, Limburg en
Zeeland door meer dan
1 MILJOEN
mensen gelezen worden, die ook dit jaar
weer op vakantie gaan
INFORMATIE?
Vraag dan de (older aan
met meer informatie
en alle tarieven bij:
N V. AUDET
Advertentieatd., Postbus 65, 5900 AB Venlo of
bel: 077-551234, tst. 2211212.
^Adverteren
opent deuren,
makelaar.^}
Inlichtingen
De Stem, 076-236911
SLUIS: P.QUATAERT 01178-1558-1918
OOSTBURG: L. KEULERS -01170-3107-4242
BRESKENS: J.VANDELIJKE 01172-2121
AARDENBURG: F. SCHOUT 01177-1496
Alle dienstverleningen
voor
begrafenis en crematie.
De grote verscheidenheid in constructies maakt het kiezen van een
goed scherm niet gemakkelijk. Laat u daarom door ons vrijblijvend
voorlichten voor u een keuze maakt. Omdat wij uitsluitend degelijke,
betrouwbare systemen leveren, kunt u verzekerd zijn van jaren pro
bleemloos gebruik!
3.50 m breed, uitval 2 m, met knikarm
5.00 m breed, uitval 2 m, met knikarm
Afhaal prijs.
Aanbieding geldt tot eind april.
JJ
Hij heeft een totaal gesloten verbrandingssysteem en verbruikt slechts lucht
die rechtstreeks van buiten wordt aangezogen.
Bij een apparaat op zo een technisch en kwalitatief hoog niveau als de FS
6000 behoort uiteraard een hypermodern beveiligingssysteem.
Mocht er zich een onverwachte storing voordoen, dan schakelt de elektroni
sche beveiliging via de computer binnen 1 seconde de FS 6000 uit. Met uw
veiligheid zit het dus dubbel goed
Het gebruiksrendement van de FS 6000 bedraagt 83%.
Een simpele druk op de knop is voldoende om de geïntegreerde waakvlam
elektronisch te doen ontsteken.
Het super nauwkeurige gasregelblok zorgt voor exact de juiste temperatuur
De FS 6000 is voorzien van het fantastische gloeikolenvuur, een ongeëve
naard Faber-patent dat door de speciale opstelling zorgt voor heerlijke stra
lingswarmte over de vloer.
Van een oneer verslaggevt
AXEL - 'Het is hier en dooie boel
Ook ouderen brommen: Axel is d
pelen voort zonder zich af te vi
den doode nog tot het leven kaï
gen'. Die noodkreet in de Zeeuws
18 december 1925, geslaakt door
zitter van de VVV A. van Maale, i
recte aanleiding tot de oprichting
Nu zestig jaar geleden.
De situatie anno 1986 is welisw
gelijkbaar met de omstandighi
Axel zestig jaar geleden verkeert
Axel heeft betere tijden gekend
nog, kijk maar naar de huishout
beurs, maar het is hoog tijd Axel
maken", zegt de huidige voorzit
Doelder als variant op de stelli
Maale.
De grote kans, die zich nota ben
leumjaar voordoet, is ongetwij:
nieuwde belangstelling voor het
plein. Supermarkt Mattheeuws,
jaar geleden moord en brand scht
het levensmiddelenconcern Schui
het plein wilde nestelen, flirt ni
Heyn. Supermarkt Jan 't Gilde h
zin. Jaap Schieman wil er een eve
neerzetten en ook Schuitema staa
stoep.
Loes den Doelder vindt persoon]
dingen liggen nu eenmaal altijd t
dat, zoals de kaarten er nu voor 1
lijk alleen het levensmiddelencol
tema in staat is de rol van regiona
spelen. „Axel krijgt in het streelt
provincie het stempel van koopto
plakt. Willen we dit uitbreiden
iets gebeuren. En dan heeft Schu
zich geen betere aanmeldt, voor
papieren".
Dat vindt ook Willie Dieleman
de eerste actieve VW'ers. „Als v
winkeliers op het plein toelaten
maar een verschuiving van het pre
Van de actualiteit terug naar he
lie Dieleman geraakte al op zestie
tijd nauw betrokken bij het W
„Als hulpje van secretaris Pieter L,
weet hij nog. Dieleman, die nu nof
is, is lange tijd secretaris en vc
weest. „De WV vervulde in die da
andere rol dan nu. De WV hielt
tijd enkel maar bezig met het orgt
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
erkend installateur ervaring sinds 1954
VERWARMINGS - INSTALLATEUR Maam)ag5
gesloten
Ceresstraat 30. Breda - tel. 076-226200
naast Skol-bierbrouwerijen
Kantoren
Terneuzen, Hulst en Goes
Adressen en telefoon
nummers op pagina 2.
Openingstijden:
8.30-12.30/13.30-17.00 uur.
Redactie
Terneuzen: Rein van der
Helm (editie-chef), Jan
Jansen (plv. chef), Emile
Calon, Co Meertens, Cor de
Boer (foto), Ton Koomen
(sport). Hulst: Frank Deij,
Eugène Verstraeten.
Middelburg: Henk Postma.
Goes: Clé van Katwijk.
Advertentie-exploitatie
Inspecteur Zeeland:
C. Menu, privé tel. 01150-
86838.
85-10
d<
1(
