t
Ooit
komt
voor
iedereen
Vaak zit er
slechts Yi
verdieping
tussen
eenzaam
zijn of
samen naar
'n cursus
Engels.
•Audet
VERCO
E-5 MODE
LUSTERIE MARK
SHOE-DISCOUNT
RadeMakers
Donsdekbed
reinigen?
Uil
kleintie
25% KORTING!!!
Familie berichtenl
de Facultatieve
CBCV
CAFË DE TROUBADOUR
TE CLINGE
Eindelijk een kompleet
magazine over industriële
automatisering
OPEN ZONDAG
RadeMakers
WETHOUi
SCHRIFTELIJK OPGtVEN
DE STEM
BEKENDMAKING
Subsidie
voor
jubileum
Met
Moed
Vooruit9
DE STEM VAN WOENSDAG 2 APRIL 1986
ELISA MARIA DE MOOR
Kamiel van Bambost
J.M. GOOSSENS
Wij zijn dealer voor Zeeland en
West-Brabant van:
Swift - Solifer - Digue
En voor Midden-Zeeland:
RECREATIEPARK STELLEPLAS
D. VAN LEUVERDEN
DIRK VAN LEUVERDEN
A. DE KONING
WORDT VERSCHOVEN
VRIJDAG 11 APRIL
Samen kan je de hele wereld aan.
f Plaats:
Zondagmiddag 6 april van 14.00-18.00 uur
langs de handelskilometer te Maldegem (Grote baan Adegem-Maldegem)
4 Top-bedrijven houden elke eerste zondagmiddag van de
maand gezamenlijk „OPEN-DEUR" met superaanbiedingen
MEUBELEN
KLEDIJ VOOR KINDEREN, DAMES, HEREN
LUSTERS, LAMPADAIRES
SCHOENEN
OP NAAM GEMAAKT. DATZIE JE METEEN.
GEMEENTE
OOSTBURG
Uw dekbed wordt er beter van!
WOENSDAG 2 APRII
K
T
I
E
P
R
IJ
S
A12:
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij
zolang voor ons heeft betekend, delen wij
mede, dat na een kortstondig ziekbed, zacht
en kalm van ons is heengegaan, in de leef
tijd van 89 jaar, onze lieve moeder, schoon
moeder, oma, schoonzuster, tante en nicht,
mevrouw
weduwe van de heer
Geboren te Zuiddorpe op 25 juli 1896 en
overleden in het Ziekenhuis te Sluiskil op
30 maart 1986.
Wachtebeke:
René en Maria
van Bambost-Walbrecht
Overslag:
Maurice en Alice
van Bambost-Migom
Wachtebeke:
Achiel en Maria
van Assei-van Bambost
Thy-Le-Bauduin:
Paul en Martha
van Hecke-van Bambost
klein- en achter
kleinkinderen
Familie de Moor
Familie van Bambost
en aanverwanten
Corr. adres: Kromhoekseweg 4,
4575 ND Overslag.
Wij nodigen U uit naar de begrafenismis
welke zal gecelebreerd worden in de Paro
chiekerk van O.L. Vrouw Geboorte te
Overslag-Wachtebeke op zaterdag 5 april
1986 te 10.30 uur.
Samenkomst aan de kerk om 10.15 uur.
Na afloop van de begrafenis is er gelegen
heid tot condoleren.
Wilt U indien U geen kennisgeving hebt
ontvangen, deze aankondiging als zodanig
te beschouwen.
Na een dappere strijd overleed tot onze
droefheid onze gewaardeerde medewerker,
de heer
Johan Goossens was ruim 38 jaar aan ons
bedrijf verbonden, waarvan een groot ge
deelte als kassier.
Wij verliezen in hem een toegewijde colle
ga, waarmee het prettig samenwerken was,-
en bewaren dankbare herinneringen aan
hem.
Ons medeleven gaat uit naar zijn echtge
note en kinderen. Mogen zij kracht vinden
dit verlies te dragen.
Directie en personeel
Aug. de Meyer B.V.
Stelleweg 1 - Heinkenszand - Tel. 01106-2260
Tevens verhuur van stacaravans, bungalows
en jaar- en seizoenplaatsen.
Wij zijn het hele jaar geopend en bovendien
zeven dagen per week.
"Ooit" is het gratis
verenigingsblad
van de Facultatieve,
'n Tijdschrift over
onderwerpen als
"Hoe vertel je een
kind over de dood", "Zelfdoding onder scholieren",
"Het sterven getekend door een kind", "De dood op
de buis". Vraag vrijblijvend een proefnummer bij:
O
Tel. 070-520331, Hr. Ph. Nagtegeller.
of bij M.L. Marijnissen, tel. 01612-6226.
Met leedwezen namen wij kennis van het
overlijden van de heer
Gepensioneerd ambtenaar
van de Provinciale Stoombootdiensten
Met waardering denken wij aan de wijze
waarop hij gedurende ruim 21 jaar in Pro
vinciale dienst heeft gewerkt.
Onze deelneming gaat uit naar de achter-
blij venden.
Gedeputeerde Staten
van Zeeland,
Boertien, voorzitter
F.J. Burger, griffier
Middelburg, 1 april 1986
Tot ons leedwezen vernamen wij dat op 30
maart 1986 is overleden de heer
op de leeftijd van 78 jaar.
Betrokkene was sinds 30 mei 1950 als
kaartverkoper in dienst tot hij op 1 novem
ber 1971 werd gepensioneerd.
Hij rustte in vrede
Directie en personeel
van de
Provinciale Stoombootdiensten
in Zeeland
IN- EN VERKOOP. VERHUUR EN VERPLAATSING VAN:
Directieketen Romneyhutten Kantoorunits
Schaftketen Nissenhutten Schaftunits
Zandstraat 15 - MADE - 01626-5250
Akdverteren
opent deuren,
makelaar. 99
Inlichtingen
De Stem, 076-236911
"Adv,
dverteren
helpt u op weg,
reisleider. 99
Inlichtingen
De Stem. 076-236911
Met grote verslagenheid hebben wij ken
nisgenomen van het overlijden van onze
medewerker en collega de heer
Hij zal in onze herinnering blijven als een
uitstekend medewerker en sympathiek col
lega.
Wij wensen zijn kinderen en verdere fami
lieleden toe, dat zij de kracht mogen vinden
om dit smartelijk verlies te kunnen dragen.
Het personeel van de
gemeente Hulst
Burgemeester en
wethouders van Hulst
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van deelneming en
medeleven betoond bij het overlijden van
mijn man, vader, grootvader en overgroot
vader
PETRUS FERDINANDUS TOTTÉ
betuigen wij onze oprechte dank. In het bij
zonder aan pastoor Roelofs, dr. Voorbrodd
en dr. Lips.
M. Totté-Verdurm
kinderen, klein- en
achterkleinkinderen.
Graauw, april 1986
De aangekondigde BINGO van 4 april
naar
Organisatie:
Stichting Rollendriedaagse Clinge
Eenzaam zijn is niet uniek Het overkomt u,
uw buurvrouw en nog anderen in uw buurt of dorp.
Wie de bonte drukte van de binnenstad heeft
verwisseld voor de grijze eentonigheid van de slaap-
stedea wordt er mee geconfronteerd
Wie verhuist van stad naar uithoek kan erover
meepraten. Wie een drukke baan plotseling vervangen
ziet door een rustig bestaan in een stille driekamerflat,
eveneens.
ledereen is weieens eenzaam Dat 't niet altijd
leuk is, is een tweede. Maar wat doe je er aan? Als u
om te beginnenbeseft, dat"die-mevrouw-van-hiernaast"
in dezelfde situatie verkeert, geeft dat al een minder
eenzaam gevoel.
Als u haar eens opzoekt, komt u wellicht
samen tot iets. Wat dacht u van zwemmen, 'n vreemde
taal bijspijkeren, een muziekcursus doen of gewoon
samen gezellig naar de markt?
En wat vindt u van met z'n tweetjes helpen in
een crèche of boodschappen doen voor bejaarden?
Het zijn maar suggesties.
Iedereen doorbreekt de eenzaamheid ten
slotte op zijn eigen manier. De een pakt een boek De
ander belt een verre vriendin.
U zoekt het in de buurt en als u ideeën op wilt
doen, belt u het nummer van de Telefonische Hulp
dienst op de achterzijde van het telefoonboek
Of u draait het centrale nummer 030-942424,
waar men u de weg wijst naar de dichtstbijzijnde hulp
dienst. Zo komt u aan alle informatie over de moge
lijkheden in uw woonplaats.
Pubükane aangeboden door dit blad, is.rn.de Stichting Ideéle Reclame SIRE
CIM-Magazine. Met diepgravende arti
kelen, aktuele berichten, reportages en
interviews. CIM-Magazine, een nieuw
blad voor iedereen die direkt ol indirekt
met industriële automatisering te maken
heeft ol krijgt.
Als u zich nu abonneert bespaart u
I 22.50.
betaalt nu slechts f 87,50 i.p.v. 110,—
vooreen jaarabonnement.
Bel voor een abonnement 080-228316 ol
stuur de antwoordbon helst vandaag
nog retour.
n ik wil een gratis proefnummer CIM-Magazine s
O ik wil mij abonneren op CIM-Magazine en heb
recht op een introduktiekorting van f 22,50. I
Naam:f
#Onderneming: -
Funktie:
Straat/postbus: f
Postcode:
Telefoonnummer:
j Antwoordbon kan in envelop zonder postzegel
worden gestuurd naar:
TIJDSCHRIFTEN
Antwoordnummer 700, 6500 WC Nijmegen.
De nieuwe 'Luxatlex' Raff nette heeft lamellen van slechts
16 millimeter smal. Zelts her meest verwende oog :al ervan
opkijken. Van het ragfijne doorzicht. Van de geraffineerde licht-
beheersing. De pertekre afwerking tot op elke millimeter.
Want zoals elk 'Luxatlex' produkt wordt ook de nieuwe
'Luxatlex' Raffnette "op naam gemaakt". Tot in detail volgens
uw persoonlijke wensen. Exakt de maat die u wenst. Uw favoriete
kleur, die u kiest uit een skala van meer dan 50 verschillende.
Ga 'm snel bewonderen bij uw specialist van 'Luxaflex'
produkten.
INTERIEURSPECIALIST
STEENSTRAAT 23 - HULST
TEL. 01140-14120.
Wang gedeponeerd handelsmerk
Een Hunter Douglas* produkt.
Inspraak reconstructie
Boulevard de Wielingen, Cadzand-Bad
Op woensdag 9 april 1986 om 19.30 uur vindt er een
inspraakavond over de reconstructie van Boulevard
de Wielingen te Cadzand plaats.
De inspraakavond wordt gehouden in café-restau
rant Zeebad, Boulevard de Wielingen 4 te Cadzand-
Bad.
Wij achten het noodzakelijk opnieuw van gedachten
te wisselen over de reconstructie van de Boulevard,
nadat reeds in maart 1985 een inspraakavond heeft
plaatsgevonden en de plannen in oktober 1985 ter
inzage hebben gelegen, omdat er wezenlijke veran
deringen in onze plannen zijn gekomen.
Oostburg, 28 maart 1986
Burgemeester en wethouders van Oostburg,
Mr. C.T. Spijkerboer, burgemeester
C. Geerse, secretaris
adviseur
voor beter slapen
Ook dons wordt vuil. En biedt daardoor
minder warmte en komfort. Vakkundig
laten reinigen is de oplossing. Vak
werk? Jazeker! Als spccia-j\
list op dekbedden-gebied
Kunnen wij uw gebruikte
dekbed bijvullen, ver
minderen (te warm) of
vernieuwen (nieuwe rijk
aanbrengen) of van uw gebruikte dekbed een z.g.
thermo-bed maken, geschikt voor alle seizoenen.
Voor meer inlichtingen kunt u bellen of langs komen
(breng dan uw gebruikte dekbed mee).
interieurspecialist
Steenstraat 23 - Hulst - telefoon 01140-14120
6 Pvc
Van een onzt
AXEL - De PvdA Ax<
de Van Gistellestraa
straat in Axel kort v<
gemaakt met een d<
sprake van zijn dat c
gemeente binnen het
rijksregeling voor g
wacht heeft gesleept,
deeld mag worden.
Dat geld -elke huurde:
extraatje van 700 gulden
de woningbouwverenigini
Dit kwam gisteren onom-i
stotelijk vast te staan in een
gesprek tussen wethouder H.
de Mul, de woningbouwvere
niging en een twintig man
sterke delegatie van de huur
ders.
Zoals bekend zei de PvdA in
de februariraad dat er een
mogelijkheid bestond dat geld
aan de huurders te gunnen
waarop diverse reacties los
kwamen. Een kwam van me
vrouw Liefting die spontaan
een handtekeningactie begon.
Wethouder H. de Mul sprak
gisteren van een verkiezings
stunt van de PvdA omdat de
afspraak met de woningbouw
vereniging vast stond. Woor-
voerder E. Merckx van de wo
ningbouwvereniging wilde
geen politieke uitspraken doen
doch stelde vast dat door de
PvdA 'verwachtingen zijn ge
wekt die niet waargemaakt
konden worden'.
Eigen zak
De bewoners waar het om
gaat hebben allen van de wo
ningbouwvereniging een be
drag van 2000 gulden als tege
moetkoming in de herinrich
tingskosten gekregen. Dit be
drag, bij renovatie van vlaco-
Woningen, werd voorheen
door het minsterie van Volks
huisvesting vergoed. Die rege
ling werd in 1984 echter stop
gezet. Na een interne discussie
heeft de woningbouwvereni
ging besloten dit geld uit eigen
Niet voor zaken
BON (s.v p In blokletters invullen)
ATTENTIE:
Vul de bon duidelijk in.
Voor elke letter, leesteken één vakje benutten.
Het eerste woord van de advertentie wordt in een groter
lettertype gezet
Begin daarom de advertentie met het belangrijkste woord.
Ho.udt Uw teksten kort en bondig.
Neem zo mogelijk Uw telefoonnummer in de advertentie op.
Via de telefoon reageert men gemakkelijk en snel
BETALING
Na invulling kunt u AAN DE ZIJKANT HET BEDRAG AFLEZEN dat
u moet betalen. Voor toezending van brieven onder nummer
dient u 3,50 extra te betalen Als contante betaling kunt u een
groene betaalcheque of een blauwe girokaart (dus géén giro- of
bankoverschrijving) insturen.
Bij niet-contante betaling ontvangt u een acceptgirokaart
waarvoor wij u echter 4,- administratiekosten in rekening
moeten brengen.
INZENDEN:
Drie dagen vöór plaatsing aan Dagblad De Stem, Postbus 3229,
4800 MB Breda. Afdeling rubrieksadvertenties.
LET OP:
Na ieder woord of cijfer één vakje overslaan.
Voor iedere punt of komma één vakje gebruiken
Prijs incl. 5% BTW
A
Van een onzer verslaggevers
VOGELWAARDE - B en
VV van Hontenisse voelen
er veel voor de jubile
rende duivensociëteit
'Met Moed Vooruit' uit
Vogelwaarde een eenma
lige subsidie van 500 gul
den te geven. De duiven-
vereniging bestaat dit
jaar vijftig jaar en wil dit
jubileum op gepaste
wijze vieren.
Omdat in het verleden
subsidie verzoeken van
de jubilerende vereni
gingen P.V. Herleving uit
Kloosterzande en De
Postduif uit Lamswaarde
met een zelfde bedrag
zijn gehonoreerd vindt
het college dat 'Met
Moede Vooruit' daar ook
recht op heeft.
4,25
f 5,67
7,09
J 8,50
9.92
ƒ11,34
Rubriek:
Naam
Postcode
AANBIEDING GELDT T/M 26-4-1986
Plaatsingsdatum:
Adres:.
Woonplaats
Telefoon:
'n Kleintje in De Stem Zeeuwsvlaamse Koerier. Kleine moeite, grote resultaten.
WGBLADVOOR ZUIDWEST NEDERLAND
Kantoren
Terneuzen, Hulst en Goes.
Adressen en telefoon-
nummers op pagina 2.
Openingstijden:
8.30-12.30/13.30-17.00 uur.
Redactie
Terneuzen: Rein van der
Helm (editie-chef), Jan
Jansen (plv. chef), Emile
Calon, Co Meertens, Cor de
Boer (foto), Ton Koomen
(sport). Hulst: Frank Deij,
Eugène Verstraeten.
Middelburg: Henk Postma.
Goes: Clé van Katwijk.
Advertentie-exploitatie
Inspecteur Zeeland:
C. Menu, privé tel. 01150-
95839.
85-10
