bakker jan
6.95
1.98
2.98
2.95
»A
Nr. 1
lijst 1
JAN DE RIDDER
Alles wat nodig, nuttig,
leuk, lekker of machtig mooi kan zijn,
staat dagelijks voor alle leeftijden
in de advertentiekolommen
vandekrant.
TOT VAHAVOND ZEVEN UUR IS HET WOORD AAN U
Donsdekbed
reinigen?
RadcMakers
APPELR00M-
VLAAI
B0ERENBRUIN
4 ECLAIRS
KRUIDKOEK
Sunseeker
Familie berichtenl
Jan-Willem
t
t
HULST
TERNEUZEN
financier.
Informatie voor Generaties
'Gewoon
zoeken'
van de
politie
BESTEM
NIEUWE LENTE...
NIEUWE MODE!
dverteren
is een centenkwestié,
Gemeenteraadsleden beslissen meestal over U. Tot vanavond zeven uur heeft JU die mogelijkheid.
PvdA Vandaag beslist U wie dat zullen zijn. Maak gebruik van dat democratisch recht, p^jji
DE STEM VAN WOENSDAG 19 MAART 1986
PETRUS ANDREAS BIDDELO
Maria Rosalia de Koning
GESLOTEN
Slagerij Biddelo
ZUSTER CELINE
Sulina Leonie Coleta de Blok
GEERTRUI SCHIEMAN
Martinus Dekker
M.C. VAN DER BILT
adviseur
voor beter dopen
Uw dekbed wordt er beter van!
KOMBINEER MET
KWALITEIT
U ni-rok J
VERRASSEND VEELZIJDIG
weekaanbieding
Swift - Solifer - Digue
En voor Midden-Zeeland:
RECREATIEPARK STELLEPLAS
E!
00R
VERSTOPT?
EAREX
oordruppels
\unENSPAG 19 MAART
Raadsleden op
stembureau's
niet gewisseld
gemeen!
7/
VERKEERSMAATREGEL
axelaar voor
kantonrechter
^Openbare lessen
in Muziekschool
I Advertentie-expiratie
VOOR TELEFONISCH OF>GEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
GEBOREN
Met blijdschap melden wij u de geboorte van
onze zoon
16 maart 1986
Willem en Lia van Rijt-Vermuë
Cloosterstraat 84,
4587 CK Kloosterzande
Op Gods dag, voor ons onverwachts, maar
op Zijn tijd, heeft de Heer uit ons midden
weggenomen, voorzien vart de H.H. Sacra
menten der Zieken, mijn innig geliefde
zorgzame man en onze lieve, zeer zorgzame
vader, schoonvader, opa, broer, schoon
broer, oom en neef
echtgenoot van
op de leeftijd van 63 jaar.
Graauw:
M. Biddelo-de Koning
Graauw:
A. Biddelo
M. Biddelo-van Damme
Anneke, André,
Rose-marie
Graauw:
P. Biddelo jr.
familie Biddelo
familie de Koning
4569 TE Graauw, 18 maart 1986
Zandbergsestraat 50
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op vrijdag 21 maart a.s. om 11.00 uur in
de parochiekerk van de H. Maria Hemel
vaart te Graauw, waarna de begrafenis op
het kerkhof aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst aan de
parochiekerk.
Donderdag 20 maart om 19.00 uur gebeds
dienst in bovengenoemde kerk.
De overledene ligt opgebaard in de rouw
kamer van het St. Liduinaziekenhuis te
Hulst. Geen rouwbezoek.
Gelegenheid tot condoleren in het gemeen
schapshuis na de begrafenis.
Zij die door omstandigheden geen kennis
geving hebben ontvangen, gelieven deze
advertentie als zodanig te beschouwen.
Wegens sterfgeval Is de slagerij vrijdag 21 maart
Kortestraat, Graauw.
Het huis van de Heer
zal mijn woning zijn
voor alle komende tijden.
uit psalm 23.
In gelovige en rustige overgave en gesterkt
door het sacrament van de zieken, is in de
vrede van Christus van ons heengegaan
onze dierbare Zus, Tante en Medezuster
Dochter van Onze Lieve Vrouw van het
Heilig Hart.
Van 1947 tot 1984 was zij werkzaam in de
missie van Irian Jaya en Amboina. Zuster
Celina bereikte de leeftijd van 79 jaar en
had 55 jaar geleden haar religieuze profes
sie afgelegd.
Namens de familie:
mevr. V.M. v. Kruyssen-
de Blok
Ericaplein 17,4587 AB Kloosterzande.
Namens de Medezusters:
Zr. Godelieva de Blok
Zr. Mary Ringnalda,
prov. overste.
Bredaseweg 291,5037 LA Tilburg.
Tilburg, 17 maart 1986.
Wij nodigen u uit met ons de Eucharistie te
vieren in de kapel van Huize Notre Dame,
Bredaseweg 291 te Tilburg, op donderdag
20 maart a.s. om 10.30 uur.
Daarna begeleiden wij Zuster Celine naar
haar laatste rustplaats op ons klooster
kerkhof.
Woensdag 19 maart is er om 19.00 uur een
Eucharistieviering tot haar gedachtenis,
eveneens in de kapel, Bredaseweg 291.
Gelegenheid tot afscheid nemen vóór de
Eucharistieviering van 20 maart.
Na een liefdevolle verzorging in „de Vurs-
sche" is in alle rust van ons heengegaan,
onze zorgzame moeder, groot- en over
grootmoeder
weduwe van
op de leeftijd van 94 jaar.
Psalm 23
Axel:
J. Dekker
J. Dekker-Verhulst
Stompe toren:
E. Missu-Dekker
C. Missu
Axel:
W. Dekker
F. Dekker-Koster
Axel:
J. de Bruijne-Dekker
J. de Bruijne
Klein- en
achterkleinkinderen
Axel, 18 maart 1986
Verzorgingstehuis „de Vurssche"
Correspondentieadres
J. de Bruijne, Kanaalkade 76,4571 CL Axel.
De teraardebestelling zal plaatsvinden op
vrijdag 21 maart a.s. om 14.45 uur op de Al
gemene Begraafplaats aan de Westsingel te
Axel.
Vooraf zal een samenkomst worden gehou
den in de kapel van „de Vurssche", die aan
vangt om 14.00 uur.
Zij die de samenkomst en de teraardebe
stelling wensen bij te wonen, worden ver
zocht tijdig aanwezig te zijn.
Gelegenheid tot condoleren in „de Vurs
sche" na de teraardebestelling.
Zoveel soorten van verdriet,
Wij noemen ze niet.
Het afstand doen en scheiden.
En niet het snijden doen zo'n pijn,
maar het afgesneden zijn.....
M. Vasalis
Je was voor ons een geweldige vrouw, die
altijd werken wou. Zo zullen we aan je blij
ven denken.
Bedankt.
Els en Karei
Chantal en Mark
Nicole en Peter
Ook dons wordt vuil. En biedt daardoor
minder warmte en komfort Vakkundig
laten reinigen is de oplossing. Vak
werk?Jazeker! Als specia-—-^y, j\
list op dekbedden - gebied I -vis
Kunnen wij uw gebruikte
dekbed bijvullen, ver
minderen (te warm) of
vernieuwen (nieuwe tijk
aanbrengen) of van uw gebruikte dekbed een z.g.
thermo-bed maken, geschikt voor alle seizoenen.
Voor meer inlichtingen kunt u bellen of langs komen
(breng dan uw gebruikte dekbed mee).
interieur specialist
Steenstraat 23 - Hulst - telefoon 01140-14120
De mooiste voorjaarsmode
nu al te kust en te keur bij
Firstlady. Nieuw zijn de
kleuren, dessins, stijlen
en stoffen. Hoogst aktueel,
deze veelomvattende
prachtkollektie...
t Kom gauw een kijkje nemen
vóór't écht lente wordt.
Rokken en topjes van deze twee modellen zijn
bijzonder mooi met de blouson of long shirt
te kombineren Zie zelf welke kombinalies
u 't leukste staan
Gevoerde blouson
Gedessineerd en in geel/
agua Steekzakken. rits lo" j™
Plissé rok Gedessineerd,
gevoerd Kleur Ag\
geel/aqua 14")
Strak, gevoerd. 2 steekzakken,
loopsplit achter Kleur aqua
Bierkaaistraat 30
Noordstraat 84-86
nieuw - nieuw - nieuw
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
ij zijn dealer voor Zeeland en
West-Brabant van:
DIGUE
\it\snmi\u—
Stelleweg 1 - Heinkenszand - Tel. 01106-2260
Tevens verhuur van stacaravans, bungalows
en jaar- en seizoenplaatsen.
Wij zijn hel hele jaar geopend en bovendien
zeven dagen per week.
IJ DROGIST EN APOTHEEK
"Adv,
dverteren
helpt u op weg.
relsleldor.^
Inlichtingen
De Stem, 076-236911
BURGEMEESTER HULST:
Van een onzer verslaggevers
HULST - De kiezer in de ge
meente Hulst die vandaag hun
stem gaan uitbrengen, zullen
p verschillende stembureau's
de raadsleden aantreffen die
er altijd zitten.
Burgemeester F. Jacobs van
Hulst heeft besloten dat de be
zetting van de stembureau's
dezelfde blijft. „Iedereen heeft
al bericht gekregen op welk
bureau hij wordt verwacht",
aldus Jacobs, „dus er veran
dert niets".
De burgemeester gaat daar
mee voorbij aan de wens van
VVD-raadslid A. Houben, die
wil dat de raadsleden op de
stembureau's gewisseld wor
den. Volgens hem kan dat er
toe bijdragen dat fraude met
stemmachtigingen voorkomen
wordt. De burgemeester zegt
echter 'onder de gegeven om
standigheden' geen aanleiding
te zien de bezetting van de
stembureau's te wijzigen.
Burgemeester en wethouders van Terneuzen bren
gen ter openbare kennis, dat zij hebben besloten de
aan te brengen (verhoogde) verkeersgeleider op de
aansluiting van de Karei Doormanlaan aan de Roo-
seveltlaan bord 16 van bijlage II van het RW»
plaatsen (ter aanduiding van het verbod de gele»
aan de linkerzijde voorbij te gaan).
Het desbetreffend besluit ligt vanaf heden voor t
ieder ter inzage ter gemeentesecretarie, afdeling
gemene zaken, en wordt tegen betaling der koster
algemeen verkrijgbaar gesteld.
Tegen het besluit kan voorts binnen dertig dagen m
heden bij een tot Hare Majesteit de Koningin te rich
ten (doch bij de Commissaris der Koningin, St. Pie
terstraat 42 te Middelburg in te dienen) beroepschri
beroep worden ingesteld.
Terneuzen, 19 maart 1986
Burgemeester en wethouders voornoemd
C. Ockeloen
burgemeester
A.J. van Pagee
secretaris
zeehaven industrie «X* recreatie.
VAKANTIE
REIZEN
ORGANISEREN?
Ze raken volgeboekt
door een advertentie
in de rubriek
CTZoHontkljan^ RgKrcotk^)
U bereikt immers meer
dan 1 miljoen
Nederlanders!
Daaronder zijn er
zeker een groot aantal
die bij u zullen
boeken.
De rubriek verschijnt
elke zaterdag.
SPECIALE
TARIEVEN
k. ii A
Vraag de
k folder aan
met alle informatie bij
N V. AUDET
Advertentieafd.
Postbus 65,
5900 AB Venlo
ot bel:
Tel. 077-551234
tst. 221 of 222
DE STEM
t <fê
Van onze correspondent
TERNEUZEN - „Gewoon zoe
ken". Zo betitelde J.N. uit Axel
het optreden van de Axelse
rijkspolitie toen hij 19 juli van
'het vorig jaar werd bekeurd
i wegens het rijden in een per
sonenauto, waarvoor geen deel
idrie van het kentekenbewijs
[was afgegeven. Het frappante
^daarbij was dat hij toen hij op
'de Kinderdijk staande werd
gehouden, het voertuig kort
daarvoor aan het Axelse poli
tiebureau was afgehaald,
.waar het wegens een in be
slagname maandenlang had
gestaan.
Een beslag dat door een uit
spraak van de kantonrechter
enige dagen daarvoor was op
gegeven. „Ze hadden het voer
tuig zelfs buiten het terrein
van het politiebureau op
straat neergezet", aldus N. Of
ficier van justitie mevrouw
mr. Arendsen zei echter dat N.
drie dagen de tijd heeft gehad
om naar het postkantoor te
gaan en een deel drie te kopen.
Ze zei verder dan N. ondanks
dat de auto in oktober 1984 in
beslag was genomen, hij ge-
woen een deel drie voor 1985
tijdig had kunnen aanvragen.
Zij eiste een boete van 130 gul
den of 3 dagen.
N. verweerde zich nog door
te zeggen dat hij op het post
kantoor niet terecht kon om
dat alle papieren in de auto
waren en het voertuig boven
dien op naam van zin vrouw
stond. Kantonrechter mr. H.
kde Mul wilde met al deze om
standigheden wel rekening
houden en kwam tot een uit-
spraak van 50 gulden of 1 dag.
Van onze correspondente
HULST - Deze en volgende
week vinden er voor ouders en
belangstellenden openbare
lessen plaats in Hulst en de
andere gemeenten in Oost
Zeeuwsch-VLaanderen waar
de Muziekschool opereert.
Het zijn met name de AMV
die deze keer worden
eucht. Deze cursus Algemene
fdu^kaie Vorming is vooral
oedoeld voor jonge kinderen.
t01gstellenden van bui-
Uiu i SC^°°1- die een derge-
Jke les willen bijwonen, kun-
en voor informatie contact
13169men met hem Via 01140~
ZUIDWEST - NEDERLAND
Kantoren
Terneuzen, Hulst en Goes,
pressen en telefoon
nummers op pagina 2.
Openingstijden-
3°-12.30/13.30-17.00 uur.
Redactie
Hp|"euzen: Rein van der
tjanT l,ie_chef), Jan
|Ca,®en(p|v. chef), Emile
SBoerrtC° Meertens, Cor de
l(SDnrn°iL0^' T°n Koomen
■EunA ?ulst: Frank Deij,
IVNrtri ik erstraeten
ÏGÓes rr9:HenkPostma-
e es. Cle van Katwijk.
lc MeCteur Zeeland:
|958^nu'privé tel- 01150-
«85-10
