Rabobank O
lislukken tinoverleg ramp
Voor een
verantwoorde lening
naar de Rlbiöö«ï«k-!
Ook disconto in VS omlaag
DPHEFFEN NOODTOESTAND 'ZAL NIET VEEL
'Monument' Dobrynin
verlaat Washington
lEUWSOVERZICHTDOOnn
ïionnnnann buitenland
ZATERDAG 8 MAART 1986
BUITENLAND5
KAAPSTAD (RTR/AFP/UPI) - Met de ophef-
Lg van de noodtoestand wordt een van de
leisen van de oppositie in Zuid-Afrika ingewil
ligd, maar in de meeste reacties op de ophef-
L;ng klinkt twijfel aan de verdere bedoelingen
Ivan de regering.
SOMMIGE HANDELAREN DREIGEN BANKROET TE GAAN
Geld nodig voor uw woninginrichting?
geld en goede raad
Marcos streek smeergeld op
Overlijden Betico Croes ontkend
Duvalier naar villa Nederlander
Zuidkoreaanse oppositieleider cel in
Weer staking in grootste goudmijn
Habib speciaal gezant Midden-Amerika
Sociaal-democraten grootste partij Turkije
Zon en maan
Hoogwater
Scheepsberichten
T21 PAGINA 4
angevalleti
weer i
In niet zo'nl
|g duidelijj. I
met iossj
i weer ('n^
fetig verder'
(Let te hoeven
om') en ver-1
p post die bij
Hveert. Kin-
betuigingenl
ten van vol-
[van oordeel
sen de aan-
izijnompe.
liezen te ver-l
ereen krijgt
Ér niet van,
lafste etiket
op mij vol-
chte geplakt
kt je kunt op.
(bepaalde lij.
^paalde theo-l
net de kinde-
pt, dan heb je
ko is dat. Wat
bent dus een
i je krijgt met
fek mens een
hens. Wat wil
vat wil je voor
stippelen? Als|
lts wilt horen:
niet op kinde-|
kijken, ze
Jen moet be-|
fee, nee,
de kinderen,
|e moet je niet
pn. En natuur-|
spinazie eten
In zin in hebben|
lerg moeilijk in
Irgezin. Daar
(Bij ons was he
je eet je spina-!
dus- en 'non
1 al die spine
mij. Dat hield
In evenwicht."
dat nou allemaa
[twintig jaar
rijven over
waarvan alle le
ouder worden]
fchouden, wil jelf
de strip van
ek, en als diei
hn de week ei
|e wanhoopsmo
een rijtje
iirect mee op.
ik op de redac
dit is de laat
droog' -en
en lichte panie
goed: na de vo
weet ik het dttj
Bitterheid in Zuid-Afrika
Bitterheid, frustratie en woede overschaduwen de
evoelens van opluchting. Daarvoor zijn er teveel
kinderen omgekomen tijdens de 230 dagen noodtoe-
and, teveel mensen gewond en teveel mensen gevan-
jn gehouden zonder aanklacht.
Typerend voor de reactie van het bewind worden vast-
j..„u_ gehouden zonder proces.
Zowel president Botha als
minister Louis le Grange van
wet en orde hebben een her
ziening van de veiligheidswet
ten aangekondigd, waardoor
de bevoegdheden van leger en
politie verder uitgebreid zou
den worden.
|Van de zwarten is de cynische
Lronderstelling dat president
atha punten wil scoren ten
jjichte van het westen zon-
Jfer de ijzeren greep van leger
en politie te laten verslappen.
Veel veranderde er niet toen
noodtoestand werd afge-
„jdigd, en er zal niet veel
ieranderen nu hij is opgehe
sen", zei een zwarte onderwij-
„Ze hebben toch genoeg
vetten om te kunnen doen wat
ewillen".
Sinds de afkondiging van de
noodtoestand, vorig jaar juli,
ajn meer dan 750 mensen ge-
jood; tweederde van hen door
politie. Meer dan 2000 men-
,.n werden gewond door poli-
[tjékogels. En 7996 mensen heb-
en vast gezeten zonder dat ze
en tenlastelegging te horen
regen, voor een periode van
nee weken tot 230 dagen.
Volgens de regering was de
Itoestand nodig om de on-
stte bedwingen. Maar onder
noodtoestand steeg het ge-
jddelde van het aantal dode-
jke slachtoffers van 1,6 naar
J,4 doden per dag. Het belang
rijkste effect van de noodtoe
stand was dat leger en politie
liet strafrechtelijk vervolgd
tonden worden voor excessen,
laar andere maatregelen als
et weren van de pers, avond
lok en het afgrendelen van
narte woonwijken horen al-
lijd al tot de bevoegdheden
jvan de politie Op grond van
wet op de binnenlandse vei-
kunnen tegenstanders
'De aangekondigde wetswij
ziging stijft mij in de vrees dat
die wetgeving een permanente
noodtoestand in het leven zal
roepen, die niet meer afgekon
digd hoeft te worden', zei He
len Suzman, parlementslid
van de blanke liberale opposi
tiepartij PFP (Progressieve
Federale Partij). Ze vreesde
dat de onschendbaarheid van
de politie een permanente re
gel zal worden, waardoor de
politie in feite boven de wet
wordt geplaatst.
De politie heeft al de be
voegdheid om pers te weren
bij rellen, en heeft van die be
voegdheid ook gebruik ge
maakt in gebieden die niet on
der de noodtoestand vallen.
Ondermiriister van voorlich
ting Louis Nel zei vrijdag dat
opheffing van de noodtoestand
niet automatisch betekent dat
de pers weer toegang krijgt tot
roerige gebieden. "Opgemerkt
moet worden dat de politie ge
bruik zal blijven maken van
de wettelijke bevoegdheden
waarover zij op grond van de
bestaande wetten beschikt."
Thuti Matlala van de radi
cale studentenbeweging
DE Westduitse lutherse predikant Gottfried Kraatz, die onlangs wegens vermeende anti-apartheidsactiviteiten door Zuid-
Afrika werd uitgewezen, is vrijdag op het D. F. Malan-vliegveld van Kaapstad bijna twee maal samen met sympathisanten
gearresteerd. Uiteindelijk kon de geestelijke toch het toestel naar Johannesburg pakken, waar hij op een vliegtuig met be
stemming Frankfurt zou stappen. Ongeveer 60 zwarte studenten deden hem uitgeleide. - foto ap
AZASM zei dat Zuid-Afrika
altijd in een noodtoestand ver
keert, en dat het arresteren,
verbieden van vergaderingen
en het doden en verminken
van zwarte mensen gewoon
doorgaat.
Dominee C.F. Beyers Naudé
van de Zuidafrikaanse Raad
van Kerken was eveneens be
zorgd over de aangekondigde
uitbreiding van de veilig
heidswetten.
De terugkeer van veel voor
aanstaande UDF-leden op het
toneel zou een opleving van
politieke activiteit kunnen in
door de groeiende ontevreden
heid onder rechtse blanken
verder toenemen.
Kort voordat de opheffing
werd bekendgemaakt was
meegedeeld dat 329 ofwel het
grootste deel van alle mensen
die nog vastzaten op grond
van de noodtoestand waren
vrijgelaten. 'Nog slechts een
paar mensen' worden vastge
houden, op grond van beschul
digingen die geen verband
houden met de noodtoestand,
zo werd gezegd.
De grootste zwarte vak
bondsfederatie van Zuid-
Afrika, COSATU, gaat samen
met het in het Zuid-Afrika
verboden African National
Congress de strijd aanbinden
tegen de apartheid en de rege-
ring-Botha. Dat blijkt uit een
gemeenschappelijk communi
que dat vrijdag is uitgegeven
na een tweedaagse Congres
van COSATU (Congress of
South African Trade Unions)
en het ANC in de Zambiaanse
hoofdstad Loesaka.
COSATU is eind vorig jaar
opgericht als de overkoepe
lende organisatie van een
tiental zwarte vakbonden,
waaronder de invloedrijke
mijnwerkersbond NUM. CO-
SATU-functionarissen hebben
wel eerder informeel contact
onderhouden met ANC-verte-
genwoordigers, maar het is
voor het eerst dat de vakcen
trale zich openlijk opstelt ach
ter de doeleinden van het ver
boden ANC.
at gevoel va
izou je toch
moeten worde
I serieuzer werkl
livan destijds
1 het feit dat hij i
t maken met sy
■e de eeuwen zo
pren, maar alle
via de operetl
It Gilbert maakte!]
T.Daar moet ik
Jen. Ik heb gekoz
Inoeg gehad als 's
Jlder, maar ze lati
werk voor
In ik vind het
jaren
In portret gemaa
loninklijke fai
pi van vijf bij
Dat is uiteraa
eld, alleen al va
feit dat die 'strifj
|het gemaakt
|t ik van tevor
was een jongen:
en keer iets h«
naken. Het han
pt gemeentehuis va
ze zijn er daare"
indelen om de
jken naar de paa
het eind van de
ite winternevel.
lis: „We zijn
gaan wonen ome
om een huis wi)1
heenlopen, en in
[was dat niet te bet
lie tijd kwam de
mg na de ande
in soort evangelist
trse gordijntjes
'en de mensen ginf
:n hoe je nou eigf
een moestuin m'
Die generatie is
reer terug, wij
jenlijk de enigen nc
tben ons keurig aa,j
en vinden het hf
k, het gekke is dat:
een paar vierkanj
[ter zit met evenw
als in een Rot
flatgebouw. En
is datje eigenlijk
hetzelfde doet:
irwijl je in Rottera:
ionderd verzekeri
;n op een kluitje vin'
11e gevolgen van diej
er van de zomer
werd geboren
lij zijn moeder aan
:wam, schoten onna,
twee buren te
de hele dag bezig
om het beest aan1
krijgen. Daar
woord aan vuil
:t."
Kruis: een tevri
:t regelmatig wanW
in het Drentse la
Als we afscheid
en ik hem complin].]
net de nieuwe ma'"
;n binnendeuren,
'vuren is het, ge1
n'. Het gevoel voor
celijkheid laat hem
steek.
Van onze correspondent
WASHINGTON - Het be
richt dat Anatoly F. Dobry
nin, de Russische ambassa
deur in de VS, zijn koffers
gaat pakken is aan de 'Em
bassy Row" - het stadsdeel in
Washington waar zich de
meeste ambassades bevin
den - ingeslagen als een
bom.
Diplomatiek had 'Doby' -
j zoals hij door intimi wordt
j genoemd - een soort onster
felijkheid verworven. Maar
liefst 24 jaar was hij ambas-
I sadeur in Washington. Hij
werd als de meest doorge-
winterde senior van het di-
plomatieke korps be-
schouwd.
En al moest hij vele malen
j van politiek en dus van
standpunt veranderen, hij
had in de Verenigde Staten
niettemin tal van promi
nente vrienden gemaakt.
Nog steeds legde 'Doby' visi
te af bij oude kennissen. Hij
kwam over de vloer bij Cy
rus Vance, bij Henri Kissin
ger, bij Dean Rusk en bij de
I invloedrijke senator Laxalt.
Hij verscheen op veel open
bare recepties, maar legde
ook graag een privé-bezoek
[af. En hij werd hogelijk ge
waardeerd omdat hij tijdens
die bezoeken graag van de
diplomatieke paden afweek
om iets van zijn markante
persoonlijkheid te laten zien.
Het waren dan ook zijn
Amerikaanse vrienden die
meteen verklaarden dat Do
brynin niet was weggepro
moveerd naar de hoogbe
jaarde elites van het Krem
lin, maar vanwege zijn uit
gesproken kundigheid door
Gorbatsjov naar Moskou
was teruggehaald.
Dobrynin kreeg grote be
kendheid tijdens de Cuba-
crisis in 1962. Hij was toen
nog maar pas ambassadeur
in Washington en ondanks
het feit dat John F.Kennedy
de Russen een les leerde,
werd Dobrynin in Washing
ton allerminst als de verlie
zer van het pokerspel met de
Russische raketten op Cuba
beschouwd. Bovendien hield
Dobrynin er goede banden
met de Kennedy's aan over.
Hij was een bekwaam di
plomaat, iemand met een
onmiskenbaar gevoel voor
humor, maar ook iemand
met een sluwheid die in
Washington algemeen werd
gevreesd. Henri Kissinger -
die goed met de Russische
ambassadeur kon opschie
ten - zei met gepast gevoel
Dobrynin - foto archief de stem
voor ironie: „Dobrynin be
droog je niet meer dan voor
'zijn job nodig was."
De geharde cocktailparty-
ganger, de vaardige schaker,
de beminnelijk 'socializer'
en de eminente kenner van
de Amerikaanse werkelijk
heid, gebruikte zijn diplo
matieke mogelijkheden in
de volle breedte. Hij was tot
allerlei geheime contacten
bereid, maar kon ook doen
alsof hij de meest open man
was die in de diplomatie
opereerde.
Hij deed vaak van zich
spreken, schreef zo nu en
dan een artikel voor een
Amerikaanse krant, maar
gebruikte de publiciteit
niettemin met mate.
9NDEN (DPA/VWD/RTR/
T) - Nu de 22 lidstaten van
Internationale Tinraad
er donderdag niet in zijn
slaagd het eens te worden
Pd de banken en de tinhan-
jelayen over een reddingsplan
a' een eind had moeten ma-
*n aai> de nu al maanden sle-
pSe tincrisis, tekenen zich
pi aantal verstrekken gevol-
F> af voor de betrokken tin-
«ndelaren en de Londense
letaal beurs.
j Verschillende handelaren
P®uen zelfs met een bankroet
ireigd, omdat ze bij de nu tb
prwachten instorting van de
PPnjs hun verplichtingen
P« kunnen nakomen.
e Nederlandse regering
ftreurt het dat het ondanks
f inspanningen van ons land
pet gelukt is om een oplossing
pinden voor de nu al maan-
P_ voortslepende tincrisis.
L °ok als voorzitter van
Europese Gemeenschap
1 Nederland zich sterk ge
maakt bij het zoeken naar een
oplossing.
Donderdagavond slaagden
de 22 lidstaten van de tinraad
(zowel tinproducerende als -
verbruikende landen) er niet
in zich gezamenlijk achter het
reddingsplan van de Londense
bankier Peter Graham en de
metalenhandelaar Ralph Kes-
tenbaum te scharen. Na we
kenlange onderhandelingen
maakte Indonesië donderdag
morgen al bekend niet ak
koord te kunnen gaan met de
op tafel liggende voorstellen.
Ondanks hectisch overleg in
de Britse hoofdstad kwam in
het Indonesische standpunt
geen wijziging.
Toen vervolgens ook Thai
land liet weten weinig in het
plan te zien vanwege de kos
ten en evenals India vroeg om
een paar dagen uitstel om zijn
antwoord te formuleren leek
het 'Newco'-plan van de b^an.
Op de Londense metaalbeurs
werd geschokt op het misluk
ken van de onderhandelingen
gereageerd. Ook Graham, een
van de twee bedenkers van het
reddingsplan, zei zeer teleur
gesteld te zijn. „Het is jammer.
Het was een goed plan en het
zou gewerkt hebben. Nu is het
allemaal afgelopen", zei hij.
Andere deelnemers aan de on
derhandelingen reageerden
bitter: „Het is allemaal over.
We zijn nu alleen nog maar
bezig met elkaar de schuld te
geven".
Deskundigen verwachten
dat de tinprijs, die bij het stop
zetten van de handel op de
Londense metaalbeurs op 24
oktober ongeveer 8.100 pond
sterling (bijna dertigduizend
gulden) per ton bedroeg, aan
zienlijk verder zal dalen dan
tot nu toe werd voorspeld. Tot
voor kort rekende men na het
hervatten van de tinhandel in
Londen op een prijs van circa
6.500 pond per ton (24.000 gul
den), omdat deze prijs op de nu
bestaande grijze markten
wordt gehanteerd.
(ADVERTENTIE)
Wanneer u geld wilt lenen voor een nieuwe auto, het
inrichten of verbouwen van uw woning, kom dan in ieder
geval eens praten met de Rabobank.
U krijgt een gedegen advies en de rente is aantrekkelijk
laag zodat u niet teveel betaalt.
Maak daarom nu een afspraak-met de adviseur van de
Rabobank.
WASHINGTON (RTR) - Na West-DuiIsland,
Nederland en Japan hebben vrijdag ook de
Verenigde Staten hun disconto verlaagd. Het
bestuur van het stelsel van centrale banken, de
'Fed', maakte bekend dat het tarief omlaag
gaat van 7,5 naar 7,0%.
Het Amerikaanse disconto is nu gekomen op
het laagste niveau sinds 2 juli 1978, toen het ta
rief werd verhoogd van 7,0 tot 7,25%. Het dis
conto bereikte in december 1980 een hoogte
punt van 14%. De vorige wijziging van het ta
rief, een verlaging van 8 tot 7,5%, dateert van 17
mei van het afgelopen jaar.
De Fed verklaarde dat tot de onmiddellijk
van kracht geworden verlaging is besloten in
de context van soortgelijke maatregelen in an
dere belangrijke industrielanden en de vrij
sterke daling van de marktrente in de afgelo
pen weken. Verder wees het bestuur erop dat
de groei van de geldomloop tot nu toe dit jaar
wat minder sterk is en dat de vooruitzichten
van het in de hand houden van de prijzen zijn
verbeterd door de daling van de olieprijzen.
Ook liet de Fed weten „dat de economische ex
pansie lijkt te verlopen binnen de grenzen van
het groeipotentieel van de VS".
Kort nadat de discontoverlaging bekend
werd verlaagde een aantal grote banken hun
'prime rate' van 9,5 tot 9%.
NEW YORK (UPI) - De afgezette Filipijnse president Marcos
heeft het leeuwedeel van een bedrag van 80 miljoen dollar opge
streken dat door het Amerikaanse concern Westinghouse is be
taald voor het toekennen van een contract voor de bouw van de
eerste kerncentrale op de Filippijnen, zo meldt de New York Ti
mes vrijdag. Het geld werd in 1976 overgemaakt aan Herminio
Disini, een vertrouweling van Marcos, die 95 procent daarvan
gelijk doorspeelde aan de president. Volgens Westinghouse had
Disini het geld voor 'hulp bij het verkrijgen van het contract en
voor verdere diensten'. Het bedrijf wilde niet zeggen wat dat
precies inhield, aldus de krant.
ORANJESTAD (ANP) - Familieleden van Betico Croes hebben
vrijdag in Oranjestad ontkend dat hij zou zijn overleden. Zij
weerspraken daarmee aanhoudende geruchten als zou de toe
stand van Croes ernstig zijn verslechterd en zou hij inmiddels
'klinisch dood' zijn verklaard. De toestand van de MEP-leider,
die nu al 66 dagen in het Jackson Memorial Hospital in Miami
(Florida) in coma ligt, is volgens zijn familie nog steeds stabiel.
De geruchten over het mogelijk overlijden van Croes ontstonden
nadat bekend was geworden dat zijn broer, ex-minister Hendrik
Croes, Betico's arts, dokter W. Engelbrecht en partijgenoot Nel
son Oduber, donderdag naar Miami waren vertrokken. Volgens
familieleden is het echter de bedoeling in Miami te bezien of ver
dere behandeling nog zinvol is, of dat het beter is de patiënt over
te brengen naar een kliniek die zich heeft toegelegd op patiënten
in coma.
GRASSE (AFP-RTR) - De verdreven ex-president van Haïti,
Jean-Claude Duvalier, is vrijdagochtend met zijn familie ver
huisd naar de stad Grasse, ten noorden van Cannes. Na een
maand te hebben doorgebracht in een hotel in Talloires heeft
Duvalier een luxe villa gehuurd in de Franse parfumstad. Vol
gens het Franse persbureau AFP heeft Duvalier de villa voor
onbepaalde tijd gehuurd van de Nederlander Hubertus Nijssen.
De villa 'La Tourilliere' bestaat uit twee gebouwen, een ervan
met tien kamers, en ligt op een stuk grond van twee hectare. Op
het terrein van de villa bevindt zich een zwembad en een tennis
baan.
SEOUL (DPA) - Een prominente Zuidkoreaanse oppositiepoliti
cus, Kim Keun Tea, is wegens pro-communistische activiteit
veroordeeld tot zeven jaar gevangenisstraf. Een krant in Seoul
maakte vrijdag het vonnis bekend waarin stond dat Kim in
strijd met de wet voor Noord-Korea heeft gewerkt door het or
ganiseren van demonstraties tegen de regering van president
Chun Doo Hwan. Kim werd ook kwalijk genomen dat hij in het
bezit was van een 'pro-communistisch' boek 'Kapitalisme, giste
ren en vandaag' van een Brits geleerde. Volgens sommige orga
nisaties voor de mensenrechten is de 39-jarige vroegere leider
van een jongerenbeweging door de politie gemarteld. Een Zuid
koreaanse regeringswoordvoerder heeft dit krachtig ontkend.
JOHANNESBURG (UPI) - In 's werelds grootste goudmijn, de
Vaal Reefs mijn ten zuidwesten van Johannesburg, is vrijdag
opnieuw een staking uitgebroken. De mijndirectie liet vier van
de tien schachten sluiten nadat 15.500 zwarte werknemers het
werk hadden neergelegd. Volgens een woordvoerder van de
mijnmaatschappij Anglo-American is niet duidelijk waarom de
mijnwerkers in staking zijn gegaan. De directie is in overleg met
de zwarte mijnwerkersbond NUM. Tien dagen geleden brak een
staking van 12.000 man uit bij Vaal Reefs uit protest tregen de
aarestatie van acht mijnwerkers die werden verdacht van
moord op vier ploegbazen. De staking kostte de maatschappij
rond drie miljoen dollar. Vorig jaar ontsloeg Vaal Reefs 14.000
mijnwerkers na een reeks wilde stakingen voor hogere lonen en
betere arbeidsomstandigheden.
WASHINGTON (DPA/RTR) - De Amerikaanse president Ro
nald Reagan heeft reizend diplomaat Philip Habib tot zijn spe
ciale gezant in Midden-Amerika benoemd. Habib heeft de op
dracht door middel van onderhandelingen een oplossing te zoe
ken voor de problemen in Midden-Amerika. De diplomaat, die
vrijdagochtend terugkeerde van een missie naar de Filipijnen,
volgt Henry Schlaudemann op. Waarnemers zien de benoeming
van Habib als een poging van de Amerikaanse regering in het
Congres steun te verwerven voor hulp aan de opstandelingen die
tegen de Nicaraguaanse regering strijden. In totaal wil Reagan
100 miljoen dollar (250 miljoen gulden) aan de 'contra's' ver
strekken. Habib reist de komende week naar El Salvador voor
overleg met de door de VS gesteunde president Duarte.
ANKARA (RTR) - De Sociaal Democratische Populistische Par
tij (SDPP) is de grootste partij van Turkije geworden met een
aanhang van 41,4 percent. De regerende Moederland Partij van
premier Özal komt op de tweede plaats met 32,2 percent. Dit
blijkt uit de resultaten van een representatieve steekproef onder
het Turkse electoraat die vrijdag werden gepubliceerd in het
dagblad Milliyet. De opiniepeilingen van het onderzoeksbureau
Siar zijn in het verleden betrouwbaar gebleken. Een ander op
vallend gegeven uit het onderzoek is dat de conservatieve Moe
derland Partij voor het eerst weer iets goedmaakt van het voort
durende verlies sinds de verkiezingen van september 1983. De
kiezersaanhang was teruggelopen van 45,1 naar 30,1 percent in
oktober vorig jaar. De opiniepeiling was de eerste na de oprich
ting van de SDPP in november.
VANDAAG/ Zon op. 07.11. Zon onder: 18.31. Maan op: 06.59. Maan on
der: 15.44 MORGEN/ Zon op: 07.08, Zon onder: 18.33. Maan op: 07.16
Maan onder: 17.07. MAANDAG/ Zon op: 7.06. Zon onder: 18.35. Maan op.
7.30. Maan onder: 18.26.
VANDAAG/ Bath: 01.38-14.04. Hansweert 01.14-13.47. Terneuzen.
0 41-13 097. Vlissingen: 0.22-12.50. Wemeldinge: 01.50-14.18 MOR
GEN/ Bath: 02.30-14.54. Hansweert: 02.11-14.40. Terneuzen: 01.32-13
.57. Vlissingen 01.12-13.36. Wemeldinge: 02.47-15.09. MAANDAG/ Bath:
3.14-15.34. Hansweert: 2.56-15.21. Terneuzen: 2.13-14.35. Vlissingen:
1.53-14.14. Wemeldinge: 3.32-15.52.
GROTE VAART/ ALNATI 6 110 no Recife nr Rio de Janeiro, ALPHACCA 6
vn Bremen nr Rotterdam, AMSTELMEER 6 540 w Cochin nr Ceuta, BARKEN
10 te Gdansk verw, BROERE AQUAMARINE 6 10 z.Startpoint nr Barry,
BROERE EMERALD 7 te Tees, CINULJA10 te Stanlow verw, CONTINENTAL
RELIANCE 6 ten anker Buenos Aires, CORAL ISIS 6 25 nw palermo nr Brin-
disi, CORAL MAEANDRA 6 te Koping nr Ventspils. DOCKEXPRESS-10 7 te
Kaohsiung, DOCKEXPRESS-11 6 55 wnw Saba nr Covenas, FELANIA 7 te
Abidjan, FOSSARUS 7 te Hong Kong, FUSUS 9 te Landsend verw, HAPPY
MAMMOTH 7 te Rotterdam, LOOSDRECHT 6 60 zo Sri Lanka nr Singapore,
MAASSLOT 6 600 o Kp Canaveral nr Le Havre, MAASSLUIS 6 500 zw San
Salvador nr Panama Kanaal, MOORDRECHT 6 100 no Las Palmas nr Vito-
ria, MIJDRECHT 6 vn Savannah nr Baias Comeau (Canada). NEDLLOYD
BAHRAIN 6 160 no Brisbane nr Lyttelton. NEDLLOYD BARCELONA 6 140 n
Singapore nr Bangkok, NEDLLOYD DEJIMA 6 140 no Singapore nr Hong
Kong, NEDLLOYD HOLLANDIA 7 te Liverpool, NEDLLOYD HOORN 6 200 z
Dakar nr Southampton, NEDLLOYD KATWIJK pass 6 Gribraltar nr Port Said,
NEDLLOYD LEUVE 6 200 no Rio Grande nr Paranagua, NEDLLOYD LOIRE
6 45 zw Manzanillo nr Los Angeles, NEDLLOYD NAGOYA 6 90 zw Penang
nr Douala. NEDLLOYD VAN NECK 6 vn Piraeus nr Fos, NEDLLOYD ORAN
JESTAD 17 te Rotterdam verw, NEDLLOYD ROCHESTER 6 110 otn Wil
mington nr Jacksonville, NEDLLOYD ROSARIO 6 500 w Azoren nr Livorno,
NEDLLOYD ROTTERDAM 6 te Livorno, NISO 8 te Hamburg verw, ONDINA 7
te Manatee verw, PRINS FREDERIK HENDRIK 6 vn Teesport nr Rozenburg,
PRINS MAURITS 6 300 w Scillies nr Grangemouth, WAALEKERK 6 30 zw
Ouessant nr Valencia, WATERGEUS 6 20 z Willemstad nr Santa Marta.
KLEINE VAART/ ALSYTA SMITS 6 350 zw Azoren nr Virgin Islands,
AMANDA SMITS 6 150 nw Walvisbaai nr Owendo, BONTEGRACHT 6 540 w
Cochin nr Suez. CASABLANCA 6 360 wnw Azoren nr Rotterdam, COLD EX
PRESS 6 250 zzo Djeddah nr Concarneau, CORRIE BROERE 6 100 w
Cagliari nr Ravenna, HOUTMANGRACHT 6 750 o Salvador nr Rio de Janei
ro, ICELANDIC 7 170 no Rio Grande nr Las Palmas, IGLO EXPRESS 8 te
Casablanca verw, JACOBUS BROERE pass 6 Smithknoll nr Dordrecht,
JOINT FROST 7 te Necochea (Argentinië), KEIZERSGRACHT pass 6 Born-
holm nr Kramtors, KIELGRACHT 6 230 o Aden nr Suez, KLIPPER-1 6 500
zw Rio de Janeiro nr Falklands, KLIPPERGRACHT 6 30 z Newfoundland nr
Algerije, KONINGSGRACHT 6 vn Geelong nr Sydney, MARE ALTUM 7 te
Rotterdam, MARE MAGNUM 7 te Rotterdam, MARE NOVUM 6 te Rotterdam,
MERWEGAS 6 te Guayaquil, MIDSLAND 7 vn Rotterdam nr Leith, PACIFIC
PEERES 6 20 no Kp Blanc nr Poti, PACIFIC VIOLET 6 70 zw Oporto nr Ale
xandria, ROZENGRACHT 6 te Porto Torres, SINGELGRACHT 7 te Abidjan,
VIJERHOF pass 7 Finisterre nr Lissabon.
