V-
kleintje
L. DE RUDDER-BOUVAIIM
ïmunpni
éige
DEKRAN1
^■UNIET
IEDERE DAGII
WITTE
KUNT ZIJ
Familie berichtenl
t
t
AXEL
bakge'» n,„
4**
KUNSTGEBITTEN-
REPARATIE
rviana
te koop gevraagd
076-236882
Zeelands speciaalzaak biedt u o.a.
mi^IEUW VO
O
Auto
huur
koop
A.A.A.
Roadster
•li
op in Hulst
"Ad
<5
f
DE STEM VAN ZATERDAG 8 MAART 1986
RENÉ EDMOND MARIE
VERHAEGEN
Margaretha Emelia Maria Noens
EMMA LOUIZA PICAVET
André Petrus Arens
PIETER CORNELIS DE KOEIJER
laiBimni
DIERENBEGRAAFPLAATS
ei
Bertus Quaars Parketvloeren
Uw advertentie herhalen
Vloerverwarming
Siwako
winkelpand
EXTRA
KLEINTJE
Weststraat 27
(hoek Oranjestraat)
Telefoon 01155-
Telefoon 01155
De modernste FOUNDATIONS
De charmantste LINGERIE
De grootste collectie DUSTERS
De elegantste BADKLEDING
bankwerker/
lasser
Wordt
Uw advertentie
herhalen
Oostenrijk
Kreta
Costa Brava-
voordeel
Mallorca-special
EXTRA
KLEINTJE
Goedkoop
„gloednieuw"
auto huren!
Uw advertentie
herhalen
Theaterburo
v.d. Horst
Gratis
EXTRA
KLEINTJE
ezmg over
esterschelde
examens
UIT HET
ZAKENLEVEN
KLEINTJE
XTcikcintic
Rckrccitra
Pemonstratie
oftware
Al
VOOR TELEFONISCH OF-GEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Geboren
6-3-'86
dochter van
André en Marlies
Biddelo
Anneke en André
Oude Kaai 2
Graauw.
e^cv
Bedroefd, maar dankbaar voor de vele ja
ren dat we hem in ons midden mochten
hebben geven wij U kennis dat van ons is
heengegaan, voorzien van het Sacrament
der zieken, mijn dierbare man, onze zorg
zame vader, schoonvader en onze lieve opa
echtgenoot van
op de leeftijd van 88 jaar.
Graauw:
M.E.M. Verhaegen-Noens
Venray:
Cecile van Thiel-
Verhaegen
Theo van Thiel
René, Marcel
Christine, Esther
Venray:
Oswald Verhaegen
Marleen Verhaegen-Sala
Pirn, Oswald, Luc
Heythuysen:
Jos Verhaegen
Hetty Verhaegen-de Maat
René, Fons
Tilburg:
Bea Verhaegen
Graauw:
Paul Verhaegen
Esmeralda Verhaegen-
Bral
Veronique, Beatrix,
Jacqueline
4569 AJ Graauw, 7 maart 1986
Dorpsstraat 40.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op dins
dag 11 maart 1986 om 11.00 uur in de paro
chiekerk van O.L. Vrouw Tenhemelopne
ming te Graauw, waarna de begrafenis zal
plaatshebben op de begraafplaats aldaar.
Maandag 10 maart om 19.00 uur zal een
avondwake gehouden worden in voor
noemde kerk.
Gelegenheid tot condoleren vóór de uit
vaartdienst van 10.00 - 10.45 uur aan huis.
Bedroefd, maar in grote dankbaarheid
voor haar liefde en zorg geven wij u kennis
van het vrij plotseling overlijden van mijn
geliefde vrouw, onze moeder, schoonmoe
der en oma
echtgenote van
op de leeftijd van 82 jaar.
Kloosterzande:
A.P. Arens
Hulst:
M. Thijs-Arens
E. Thijs
Loek en Annie
André en Adriënne
en kinderen
Kloosterzande:
P. Arens
Terneuzen:
L. Lambert-Arens
G. Lambert
Ellen, Dian
4587 BB Kloosterzande, 6 maart 1986
Narcisstraat 14.
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door
de begrafenis zal plaats hebben op maan
dag 10 maart a.s. om 10.30 uur in de paro
chiekerk van de H. Martinus te Klooster
zande.
Gebedsdienst zondagavond om 19.00 uur in
voornoemde kerk.
Moeder ligt opgebaard in het mortuarium
van Huize St. Antonius, Groenendijk 60 te
Kloosterzande. Bezoekuren van 14.00 - 15.00
uur en van 18.30 - 20.00 uur.
Samenkomst voor de uitvaartdienst aan de
parochiekerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in zaal Molenhof tegenover de kerk.
Zij die door omstandigheden geen rouw
brief hebben ontvangen, gelieven deze ad
vertentie als zodanig te beschouwen.
Dankbetuiging
Daar het ons onmogelijk is om ieder per
soonlijk te bedanken voor de vele blijken
van medeleven die wij van u mochten ont
vangen bij het overlijden van mijn vrouw
en onze ma
MARGARETHA COLETA
DE GUCHTENEIRE
willen wij langs deze weg onze hartelijke
dank betuigen.
C. Emeleer
Hedwig en Adrie Vasseur
St. Jansteen, maart 1986
Puttingstraat 14.
Tot ons leedwezen vernamen wij, dat op 6
maart 1986 is overleden de heer
op de leeftijd van 63 jaar.
Betrokkene was ruim 13 jaar in dienst, toen
hij op 1 augustus 1983 werd gepensioneerd,
als kaartverkoper. In die jaren heeft hij
zich doen kennen, als een geziene collega en
een betrouwbaar medewerker, die onder
alle omstandigheden zijn plicht deed.
Hij ruste in vrede
Direktie
en personeel van de
Provinciale
Stoombootdiensten
in Zeeland
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van belangstelling en
medeleven ontvangen na het overlijden
van onze lieve man, vader, schoonvader en
opa
ALPHONSIUS ALOYSIUS MAHU
betuigen wij onze oprechte dank. In het bij
zonder dokter Muris en verplegend perso
neel van het Liduina Ziekenhuis Hulst.
Mevr. A. Mahu-
van Dorselaer
Kinderen en
kleinkinderen
Lamswaarde, 8 maart 1986.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van belangstelling en
medeleven ons betoond bij het overlijden
van mijn geliefde vrouw, onze moeder,
schoonmoeder en oma
ANNA d'HONDT-SCHUERMAN
betuigen wij hiermede onze oprechte dank.
A. d'Hondt
kinderen
en kleinkinderen
Hulst, maart 1986
Poorterslaan 15.
Dankbetuiging
Langs deze weg willen wij u hartelijk dank
zeggen voor de vele blijken van medeleven,
welke wij van u mochten ontvangen bij het
overlijden van onze lieve moeder en oma
ANNA LEVINA DEN DECKER
wij betuigen u hiervoor onze oprechte
dank.
familie I.C. Naeye-
v/d Heyden
Edwin en Diana
Jurgen
Biervliet, maart 1986
DANKBETUIGING
Voor uw medeleven betoond bij het overlij
den en de begrafenis van de heer
PAULUS CAPPENDIJK
betuigen wij u onze hartelijke dank.
Familie Cappendijk
Lamswaarde, maart 1986
I
Met leedwezen namen wij kennis van het
overlijden van de heer
P.C. DE KOEYER
gepensioneerd ambtenaar van de Provin
ciale Stoombootdiensten.
Met waardering denken wij aan de wijze
waarop hij gedurende ruim 13 jaar in pro
vinciale dienst heeft gewerkt.
Onze deelneming gaat uit naar de nabe
staanden.
Gedeputeerde Staten
van Zeeland
Boertien, voorzitter
J.A. Lander, griffier
Middelburg, 7 maart 1986.
DANKBETUIGING
Voor alle blijken van medeleven, onder
vonden tijdens de ziekte en na het overlij
den van mijn dierbare vrouw, onze zuster,
schoonzuster en tante
MAGDALENA SMITS-DE WINTER
betuigen wij onze oprechte dank.
Uit aller naam:
Sebastiaan Smits
Lewedorp, maart 1986.
DANKBETUIGING
Daar het ons onmogelijk is iedereen per
soonlijk te bedanken, betuigen wij langs
deze weg onze oprechte dank voor de zeer
vele persoonlijke en schriftelijke blijken
van medeleven, bloemstukken van familie,
buurt en verenigingen, die wij mochten
ontvangen bij het overlijden van mijn lieve
man, vader, schoonvader en opa
FREDERIK GERARD ANDREAS HIEL
Mevr. R. Hiel-v. Beek
Jos, Ineke en Deline.
Kloosterzande, maart 1986.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven en be
langstelling bij het overlijden van ons lieve
zoontje en broertje
M EL VIN VAN VLIERBERGHE
zeggen wij iedereen hartelijk dank, ook na
mens de familie.
Martin, Sonja en Dagmar
van Vlierberghe
Dankbetuiging
In deze moeilijke periode hebben de vele
blijken van medeleven, zowel schriftelijk
als persoonlijk, bij het plotseling overlijden
van mijn lieve man en onze zorgzame va
der
PIETER BAKKER
ons heel goed gedaan.
Om allen, die hun blijk van medeleven
hebben betoond persoonlijk te bedanken is
ons helaas onmogelijk. Daarvoor onze wel
gemeende dank.
C.D. Bakker-Hamelink
en kinderen
4571 VP Axel, maart 1986
Irenestraat 39
DANKBETUIGING
Voor de vele felicitaties, bloemen en ca
deaus die wij ter gelegenheid van ons hu
welijk mochten ontvangen zeggen wij
langs deze weg allen hartelijk dank.
GERARD EN NICOL
NIJSKENS-MATTHIJS
Hulst, Zandstraat 65
klaar terwijl u wacht!
Loszittend gebit?
Wij verhelpen dit
Axelsestraat 1 - Zaamslag
Tel. 01153-1650
Donderdag gesloten
II
Zanddreef 15
(Hoek Vlanendreef) Prinsenbeek
Reserveer alvast een gepaste begraaf-
plaats voor uw trouwe huisdier.
Bel voor Informatie 076-413033
■Hnnn
Bel bovenstaand nummer twee dagen vóór de gewenste
plaatsingsdag, de rest regelen wij. U kunt ook terecht op
één van onze rayonkantoren (zie elders). Wij vragen in
principe uitsluitend vooruitbetaling voor opdrachten van
buiten ons verspreidingsgebied en de rubrieken woningruil
en te huur
So, 17.00,
BTICUUEREN, regelprijs incl. B.T.W.
Brabant Brabant
Zeeland
gehele
W.Br.Koerier
Z.VI.Koerier
oplage
ZVK WBK
min. 3 regels
11.90 15.69
7.18
18.90
elke regel me
er 3.97 5.23
2.39
6.30
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR ZAKEN,
mm-prijs exc
B.T.W. over 1 kolom
Brabant
Zeeland
gehele
Z.VI.Koerier
oplage
min. 13 mm
17.68
7.80
19.89
elke mm mee
1.36
0.60
1.53
ALGEMENE VOORWAARDEN
- tarieven zijn gebaseerd op 1 x plaatsen
- bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde plaatsingen, derde
plaatsing halve prijs
- 1 regel omvat max. 4 woorden van gem. 6 letters
- adm. kosten bij niet contante betaling f 4.-
- brieven onder nummer f 3,50 extra
Wij behouden ons het recht voor advertenties zonder
opgave van redenen te weigeren (art. 16 Regelen voor het
advertentiewezen).
Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor
schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet
tijdig of onjuist plaatsen van advertenties.
Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten
ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever
behoeven door ons mei Ie worden vergoed.
Opdrachten dienen uiterlijk twee dagen vóór plaatsing om
17 00 uur in ons bezit te zijn.
Postadres, postbus 3229, 4800 MB Breda
Voor de maandagkrant geldt vrijdag 12.00 uur.
Gelegd volgens vereiste normen. NEN 2072. Ook schu
ren, onderhoud en reparatie.
Showroom: Chr. Huygensstraat 46bis (Edisonplein) bij
de Faam, Breda. Bel voor vrijblijvende inlichtingen of
afspraak bij u aan huis. 076-714342 of 01608-20960.
Gedurende 14 dagen wordt uw rubrieksadvertentie in
ons computersysteem bewaard. Wij kunnen uw adver
tentie binnen deze termijn (eventueel gewijzigd) her
plaatsen zonder dat u de administratieve gegevens en
de tekst weer op hoeft te geven. Bel voor opgave en/of
informatie voor de rubriek ,,'t Kleintje"
zowel voor bij- als hoofd
verwarming, compl. pakket
uit voorraad leverbaar.
Gratis adviezen en bereke
ningen.
Breda: Hazepad 10(300 m.
na Makro), tel. 076-
877576.
onroerend goed
Te koop of te huur
aan Ginnekenweg t.o.
Haremse Smid en Prijs-
slag. Leeg te aanvaarden.
Voor inl. 076-876493.
Maak een
reclame met een
Het helpt
INTERNATIONAL f f
Hon
Van een onzer verslagge
KLOOSTERZANDE - In d
ïisse wordt een eigen Stic
reroepen, die tot taak krijgt
Ouderenwerk op te zetten e
In die stichting krijgen in i
woordigers van de bejaardenor
tegenwoordiger van de gemeen
Onze bandage-afdeling levert U in elke gewenste uitvoering:
MAATKORSETTEN-BUIKBANDEN-ORTHOPEDISCHE KORSETTEN-
SUPPHOSE KOUSEN-BREUKBANDEN-ELASTISCHE KOUSEN-
STEUNZOLEN-BORSTPROTHESEN (volledig natuurgetrouw) enz.
Werk uit eigen atelier Ziekenfondsleverancier
Reeds langer dan 35 jaar een begrip voor
KWALITEIT - VAKKENNIS - SERVICE
Op verzoek bezoeken wij in geheel Zeeland
ons geacht klienteel aan huis zonder prijsverhoging.
All-round
voor een van onze relaties
in Breda. Leeftijd 22-30
jaar. Hoge honorering.
Handgeschreven brieven
naar: Marketing Services
Nederland b.v., postbus
590, 5600 AN Eindhoven
t.a.v. drs. F. van Bavel, tel.
040-423483/862844/
811635.
rijschoolhouder/ster of rij-
instructeur/trice. In een
half jaar, dit jaar nog dus,
kunt u het begeerde en
officiële Kaderschooldi
ploma in uw bezit hebben.
Elke cursist die in april met
een dag- of zaterdagoplei
ding start heeft vast en
zeker werk en een fijne
baan met prima toekomst
mogelijkheden. Echt waar.
Informeer maar. Vraag stu
diegids (ook 's avonds)
04998-99425.
auto (A B C)
Gedurende 14 dagen
wordt uw rubrieksadver
tentie in ons computersys
teem bewaard. Wij kunnen
uw advertentie binnen
deze termijn (eventueel
gewijzigd) herplaatsen
zonder dat u de admini
stratieve gegevens en de
tekst weer op hoeft te
geven. Bel voor opgave
en/of informatie voor de
rubriek ,,'t Kleintje"
076-236882
VOLVO 240GL, b.j. '83,
i.nw.st., 89.000 km, 5
versn., LPG, rek. en
ANWB-rapp. ter inz., vr.pr.
19.950,-, weg. vertr. bui-
tenl. Tel. 01184-72499.
sa*.
vakantie/rekreatie
Paasreis: luxe bus hotel
h.p. Fügen, volop sneeuw.
All-in 399,-. Juli/aug.
ook 399,- bus hotel
h.p. Alleen Teletours
04904-14858.
Laatste kans. •""""hotel
Akti-Zeus, 2 wkn. nu voor
de prijs van 1, vertrek 4
april, 15 dg. maar 998,-.
Vraag specials april/mei.
Alleen Teletours 04904-
14858.
De beste hotels, laagste
prijs. Luxe bussen. Pasen:
Lunapark v.p. 8 dg. maar
259,- p.p. April/mei v.a.
269,- p.p. Alleen Tele
tours 04904-14858.
""""hotel Flamboyan,
Magalut h.p. aan zee, 15
dg. in mei/juni v.a. 998,-
Alleen Teletours 04904-
14858.
te huur
aangeboden
TE HUUR zit- en slaapka
mer in Hulst, desgewenst
huiselijk verkeer, Br.o.nr.
902171.
reclame met een
auto's
auto-diversen
Binnen stappen en na
akkoord direkt meenemen.
Wist u dat het uiterst voor
delig kan zijn een auto
voor 12 mnd. te huren
tegen een zeer voordelig
maandtarief en deze auto
dan vervolgens na 12 mnd.
te kopen tegen een vast
gestelde spotprijs? Zeer
grote keuze uit talloze
modellen, merken en
types, v.a. '80 t/m '83. Ook
Fiat Panda en Opel Kadett
'85-'86. Wij nemen uw
oude auto in. Maar er is
nog veel meer
Gemiddeld niet ouder dan
3 mnd.!!! Gloednieuw v.a.
22,- p.d. incl. 100 km vrij.
Vraag tevens naar onze
scherpe lange termijn- en
leasetarieven. Met behoud
van voll. vrijheid van stop
pen of onderbreken.
Autoverhuur Auto-huur
koop c.v. Tel. 076-227295,
Wilhelminasingel 46, Bre
da. Filialen: Amsterdam
tel. 020-148915, Breda tel.
076-227295, Den Bosch
tel. 073-134225, Rotterdam
tel. 010-148100, Tilburg
tel. 013-368564, Utrecht
tel. 030-941342.
(huis)dieren
Gedurende 14 dagen
wordt uw rubrieksadver
tentie in ons computersys
teem bewaard. Wij kunnen
uw advertentie binnen
deze termijn (eventueel
gewijzigd) herplaatsen
zonder dat u de admini
stratieve gegevens en de
tekst weer op hoeft te
geven. Bel voor opgave
en/of informatie voor de
rubriek ,,'t Kleintje"
076-236882
diversen
verhuurd bijna alles zoals
paashaaspakken, lucht
kussens, euro rodeostier,
suikerspinmachine etc.
Tel. 076-131084.
2 nw. fietsen bij 1000 ball
points met uw tekst 52
ct. p.st. 1001 relatie
geschenken. Folder, pen
kado: box 2278 Utrecht.
Maak een
reclame met een
Het helpt
Voorts wordt een ambte-
aai van de afdeling welzijn
0 uur per week vrijgemaakt
,m het bejaarden werk in de
jemeente te centraliseren, te
oördineren en te stroomlij-
en. Die krijgt ook de gelegen-
leid om speciale cursussen
•oor dit doel te volgen.
Dat is in grote lijnen het
'oorstel dat B en W hebben
litgedokterd om een einde te
naken aan het meningsver-
jhil over de organisatiestruc-
uur van het bejaardenwerk
n de gemeente. Het college
lenkt op deze manier iedereen
■vreden te kunnen stellen.
Van onze correspondente
'LST - De oudheidkundige
ig De Vier Ambachten
oudt donderdag 13 maart in
ffany te Hulst een ledenver
gadering. Aanvang 19.30 uur.
Na afloop volgt er een voor-
acht van Bouke Grootjeans
iver de Westerschelde, van eb
>t vloed. De spreker is be-
urslid van de Steltkluut en
aakte een studie van de
ielevengemeenschappen aan
le oevers van de Schelde. De
tmatige 'rotsen', het
and en de slikken. Alle drie
ormen ze een gebied waar or-
;anismen, planten of dieren
:ven.
Van een onzer verslaggevers
pULST - Vanavond (zater-
lag) treden in het Hulster jon
gerencentrum Kontrast twee
regionale bands op.
Om 21 uur speelt de nieuwe
Lxelse formatie Coincidence,
lun repertoire bestaat uit
igen nummers. De stijl wordt
inschreven als 'strakke funk'.
Om 22 uur treedt de Hul-
terse band Mutual Interest
p. Deze band is voortgeko
men uit de formatie Jeepster,
ie begin jaren 80 veel succes
ad in de streek. Het reper-
bestaat uit vrij korte,
helle composities. Zelf noemt
hen de stijl 'gitaar wave'. De
and speelt vooral eigen werk,
naar ook enkele covers van
The Sound. De intree bedraagt
jf gulden.
D
zal
nom
te
gin~
20%
ka
hee.
de
Wel
nen
dan
geld
rich
den
naa
voo
W
wer
en i
al i
de
voo
van
den
ma
me
aiTta
1 mei
raa
Hui
tholieke Universiteit Nij-
iegen, geslaagd voor docto
ral examen geneeskunde,
uub Maas uit Axel.
[verteren
brengt brood op de plankSHK
Inlichtingen: De Stem, 076-236917
VRAAG:
Hoe krijg je snel en zonder al te veel kosten
een vakantiebungalow, een kampeerplaats,
hotelaccommodatie of een vakantiereis
volkgeboekt?
ANTWOORD:
Door te adverteren in de rubriek
Een nieuw pluspunt in uw
reclame:
Het plaatsen van een
KLEINTJE vormt een we
zenlijke bijdrage tot het
realiseren van uw doel.
TIENDUIZENDEN lezen u!
WAAROM?
Omdat u daarmee iedere zaterdag weer, maar
liefst
450.000 gezinnen
kunt bereiken!
Deze rubriek verschijnt in 5 AUDET-dagblader j!
die in Noord-Brabant, Gelderland, Limburg en f
Zeeland door meer dan
1 MILJOEN
mensen gelezen worden, die ook dit jaar
weer op vakantie gaan.
INFORMATIE?
Vraag dan de lolder aan
met meer informatie
en alle tarieven bij:
N.V. AUDET
Advertentieafd., Postbus 65, 5900 AB Venlo°'
bel: 077-551234, tst. 2211222.
ST Op vrijdag 14 maart
pordt in het café De Ster aan
Overdamstraat in Hulst
en demonstratie gehouden
tekstverwerkers, databa-
Pascal compiler, calculatie-
rogramma's, muziekpro-
ramma's en monitor-assem-
Aanvang 20 uur.
JESTEM
-2lAD ^OO^UjOwES^EDERUAND
fantoren
fcZ6n'Hu,sten Goes.
,..L sen en telefoon
nummers op pagina 2.
Openingstijden:
'•30-12.30/13.30-17.00 uur.
factie
iuzen: Rein van der
(editie-chef), Jan
i\onnCaU°hef)- Emi,e
>er ffntn\ T6rtens' Gor de
sportlui Koomen
uuènoV/ Frank Deij,
iZr,tVerstraeten.
óes c,U/9;Henkpostma.
Clé yan Katwijk.
ertentle-exploltatle
'CM»C,eurZeeland:
^Menu, privé tel. 01150-
