Ruding:413 miljard bezuinigen in 1987
Ohago
Zeeland toch nog 'in' voor
met ondergrondse energie
proef
-opslag
UIKE PEN
opmaat?
iGEN
[ing
jmatisering
(ie
gom
VVD-FRACTIE DOET VERZOENINGSPOGINCDA
ROADSTER
ff Vraag een schoonmaakbedrijf
niet alleen hoe het schoonmaakt, maar
vooral hoe 1 zqn huiswerk doet. 99
Baby krijgt oproepkaart
Denen vóór hervorming EG
V
076-227.29
Ö^ASPA
Deschoon mahers van Nederland
Merijntje
|oor uw bedrijf
MG 27 FEBR. a.s.
1DMAKING
I26ste jaargang Kantoren te Breda - Bergen op Zoom - Etten-Leur - Goes - Hulst - Qosterhout - Roosendaal - Terneuzen - Vlissingen Losse nummers^JMdO
Prinsenbeker
sleept prins
naar finish
Probleemloos
starten in
negen uur
Dollar onder
rijksdaalder
Surinaamse
titelstrijd
schaatsen
UITSLAG VAN REFERENDUM:
VRIJDAG
28 FEBRUAR11986
De prins
en zijn
'sponsors'
De loodzware
taak van
Cory Aquino
Veel minder
sport op tv
VAN AARDENNE IN BRIEF AAN DE KAMER:
Amerikaans Huis pleit voor kernstopverdrag
I"nieuwe abonnee
14 DAGEN GRATIS
I
I
DE STEM „de 4in1 krant
A62
tASPA BREDA B.V.
ling in de meest uitgebreide
2 tekstverwerkingssystemen.
llsystemen
[repro-apparatuur.
Ipparatuur
ASPA BREDA B.V.
J U als U Uw ondertrouw
fDe Stem
u het dan Als u ruim-
èen van onze kantoren
jurt dan garanderen wi|
bticitatied lenst
pakket met
|en reductie-
erkartikelfa-
huw.:
NTE OOSTBURG
wethouders van Oost
van de Verordening Kwa-
rvlaktewateren Zeeland;
t door Gedeputeerde Sta-
.d. 7 januari 1986 de na-
gsplannen van de ge-
zijn goedgekeurd:
te Breskens;
!d 4 te Oostburg.
Gedeputeerde Staten lig-
an 28 februari 1986 tot en
i6 ter gemeentesecretarie,
p werkdagen tussen 09.00
r ter inzage alsmede op
14.00 uur tot 16.00 uur.
uari 1986
ster en wethouders voor-
pijkerboer, burgemeester
secretaris
Stem-lezera en -lezeressen kijken
week in week uit in de
..Kleintjes"-rubrieken. Dat zijn elke
DE dag vele tienduizenden mensen.
Het moet dan wel heel raar lopen
als juist uw ..kleintje" niet zou
worden gelezen.
DE STEM
GBl
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG - Minister Ru-
ding (Financiën) wil volgend
jaar 13 miljard gulden be
zuinigen op de overheidsuit
gaven om de tegenvallers als
gevolg van de verminderde
aardgasinkomsten op te
vangen. Hij heeft dat giste-
ren voorgesteld in een brief
aan de ministerraad.
Ter voorbereiding van de
miljoenennota 1987 zal het
kabinet zich volgende week
vrijdag beraden over het
pakket bezuinigingsmaatre
gelen. In de brief stelt hij de
volgende bezuinigingen
voor:
3,4 miljard op de rijksbe
groting, waarvan alle depar
tementen ieder een deel voor
hun rekening moeten nemen
1,8 miljard op de sociale
uitkeringen
1,65 miljard op de ambte
naren en de trendvolgers
1,1 miljard in de sector van
de volksgezondheid
j 0,7 miljard door een ver
mindering van 1 procent op
het personeel
0,35 miljard door kortin
gen op de budgetten van ge
meenten en provincies en
4 miljard door lastenver
zwaring, zoals extra accijns
op benzine.
Tegelijk met deze zgn. ka
derbrief aan het kabinet
stuurde minister Ruding
gisteren de februari-nota
naar de Tweede Kamer. Uit
'deze nota over de stand za
ken met de rijksfinanciën
blijkt, dat de daling van het
financieringstekort (het ver
schil tussen inkomsten en
uitgaven) van de rijksover
heid doorzet. Over 1985 komt
het tekort uit op 24,2 miljard
gulden of 6,6 procent van het
nationaal inkomen.
(Zie verder pagina binnenland)
Uitstel euthanasiekwestie
Van een onzer verslaggevers
BREDA - „Dat doe ik
nooit meer", zei prins
Willem-Alexander
woensdagavond tegen
Gerard Verpaalen. Deze
34-jarige Prinsenbeker
trok de uitgeputte kroon
prins bijna letterlijk over
de eindstreep van de Elf
stedentocht.
Stom toeval bracht Ge
rard Verpaalen naast de
prins. Bijna vier uur
schaatste de Prinsenbe
ker met 'Van Buren'.
Verpaalen gisteravond
over kapotzittende prins:
„Tegen een andere jon
gen van die leeftijd zou ik
gezegd hebben: Het is
mooi geweest. Een ander
jaar haal je dat kruisje
wel. De prins kon dat niet
maken. Hij was öp en
moest doorgaan. Als hij
dat zelf al niet vond, dan
maakten zijn twee bege
leiders die al even stuk
zaten, hem dat wel dui
delijk. Zielig is dat. Wat
is zo'n jongen kwets
baar".
HILVERSUM (ANP) - De Hil-
versumse politie heeft in de
nacht van woensdag op don
derdag een vrouw uit haar
slaap gehaald om haar te vra
gen de motor van haar auto af
te zetten.
Buren hadden rond vier uur
in de nacht bij de politie ge
klaagd dat er in de straat al
negen uur lang een dieselmo
tor van een auto stond te
draaien en dat de herrie hen
teveel werd. Nadat de eigena
resse de motor had uitgezet,
verklaarde de vrouw steeds
startproblemen te hebben ge
had en daarom de motor nu
maar had laten draaien.
(ADVERTENTIES)
AUTOVERHUUR BV.
Wiihelminasingel 46 Breda
filialen: Amsterdam/Oen Bosch/Rotterdam/
Tilburg/Utrecht
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG - De VVD heeft gisteren bakzeil
gehaald in de zaak van de euthanasie.
In ruil voor rust aan het politieke front hebben de
liberalen ingestemd met uitstel van besluitvorming
over een euthanasiewet tot na de verkiezingen.
Tussen CDA en WD blijft
een meningsverschil over de
vraag overeind hoe vrij de ka
merleden zijn om na de ver
kiezingen een ander wetsvoor
stel dan dat van het kabinet te
steunen.
Het kabinet zal vandaag be
sluiten de 'proeve' van wet
naar de Raad van State te stu
ren, waarna het bij de kamer
behandeld kan worden. Daar
mee komt het kabinet zelf met
een wetsvoorstel, wat tegen
het zere been van het CDA is.
Maar Lubbers weigerde om te
beloven dat een volgend kabi
net ieder wetsvoorstel zal aan
vaarden dat door de kamer
wordt aangenomen. Daarmee
legt hij de kiem voor nieuwe
politieke ruzie na de verkie
zingen.
Lubbers liet gisteren weten
dat als de kamer voor de ver
kiezingen een wetsvoorstel op
basis van het initiatief van
D66 had aanvaard, dit getrof
fen zou zijn door een veto van
het kabinet. Dat zou zijn
handtekening aan de wets
tekst hebben onthouden. Bo
vendien kan er volgens hem
'geen sprake van zijn dat een
kabinet onder mijn leiding zo
maar ieder voorstel van zijn
handtekening zal voorzien'. De
premier ging niet verder dan
te zeggen dat de 'beide lijst
trekkers geen blokkades zul
len opwerpen'.
WD-fractievoorzitter Nij-
pels moest gisteravond tijdens
een ordedebat met oppositie
leider Den Uyl erkennen dat
hij geen 'harde garanties'
heeft gekregen van Lubbers
dat de kwestie van de eutha
nasie na de verkiezingen tot
een 'vrije kwestie' in het par
lement zou worden.
De WD had daartoe eerder
wel opgeroepen in de hoop dat
na de verkiezingen een eutha
nasiewet op grond van het
D66-voorstel alsnog door het
parlement aanvaard kan wor
den.
Nijpels ondernam gisteren
eerst wat hij noemde een 'ver
zoeningspoging'. Hij kreeg van
de fractie het groene licht het
voorstel te doen dat hij woens
dagavond tijdens een spreek
beurt in Bergen op Zoom had
willen doen.
Dat voorstel hield het com
promis in dat de 'proeve' en
het voorstel van D66 naar de
Raad van State zouden wor
den gestuurd voor advies;
geen afwerking van het D66-
voorste! en een plechtige be
lofte om geen blokkades op te
werpen en ieder lid van de ka
mer vrij te laten in zijn stem
gedrag.
Dat laatste leverde gisteren
dus een duidelijk meningsver
schil op tussen CDA en WD.
Lubbers noemde het WD-
voorstel 'constructief' en zei
dat de WD 'dingen vraagt die
redelijk lijken', maar hij hield
staande dat de afspraak el
kaar vrij te laten niet wil zeg
gen dat het kabinet ook iedere
uitkomst van de parlemen
taire behandeling voor zijn re
kening zal nemen.
De keuze van de WD-frac-
tie werd gisteravond tijdens
een ordedebat heftig gehekeld
door de oppositie. Den Uyl
noemde het idee om het D66-
voorstel naar de Raad van
State te sturen tijdens de be
handeling 'een grondwettelijk
monstrum'.
In een reactie noemde D66-
initiatiefneemster Wessel-Tu-
instra de opstelling van de
WD 'verbijsterend'. „Wat
moet een normaal mens hier
van denken?", aldus Wc: se -
Tuinstra.
T«1 045 -719466 Vestigingen te Amsterdam - Rotterdam - Groningen - Almelo -
Apeldoorn - Roosendaal - Eindhoven - Maastricht - Heerlen.
Zwartrijders
AMSTERDAM (ANP) - Op de
Amsterdamse wisselmarkt is
de koers van de Amerikaanse
dollar donderdagochtend tot
beneden f 2,50 gezakt.
De koersdaling maakte deel
uit van een voortgaande
sterke val van de Ameri
kaanse munt over de hele we
reld. Even na half elf zakte de
dollar in Amsterdam verder
weg tot f 2,4890
AMSTERDAM (ANP) - Onder
het motto 'zwartjes op het ijs,
niets om verwonderd over te
zijn' wordt zaterdag in Am
sterdam het tweede toernooi
om de open Surinaamse
schaatskampioenschappen ge
houden.
KOPENHAGEN (DPA/ANP) - De Deense be
volking heeft zich donderdag in een volksraad
pleging in meerderheid uitgesproken vóór her
vorming van de EG. Volgens de eerste voor
spellingen is 56,2 procent van de uitgebrachte
stemmen vóór, 43,8 procent tegen.
De opkomst van de 3,9 miljoen kiezers was
iets minder dan was verwacht. Het percentage
werd geraamd op 74,8 vergeleken met een op
komst van 88,4 procent bij de verkiezingen in
1984.
Bij de hervorming van de EG gaat het om
wijzigingen in het Verdrag van Rome om de
besluitvormingsprocedure te versoepelen en de
bevoegdheden van het Europese parlement uit
te breiden.
Praktisch alle EG-landen waren het al eens
met het hervormingspakket, maar het kan pas
rechtskracht krijgen wanneer alle lidstaten
hun handtekening hebben gezet. Griekenland
en Italië wilden hiermee wachten tot de uitslag
van de volksraadpleging in Denemarken be
kend zou zijn.
De centrum-rechtse minderheidsregering
van premier Poul Schlüter in Denemarken be
sloot tot het houden van een volksraadpleging
nadat het parlement het hervormingspakket in
januari had verworpen met een geringe meer
derheid van 80 tegen 75 stemmen.
De Deense oppositie, onder leiding van de so
ciaal-democraten, heeft drie hoofdbezwaren
geuit tegen de veranderingen, waarover de lid
staten van de EG het in december in Luxem
burg eens werden. Deze bezwaren zijn dat zij
teveel bevoegdheden geven aan het Europese
parlement, dat zij een gevaar vormen voor de
onafhankelijkheid van het Deense parlement
en dat zij de Deense vetorechten in EG-zaken
bedreigen.
De regering van Poul Schlüter waarschuwde
de Deense bevolking echter dat zij zal kunnen
rekenen op massale werkloosheid en jaarlijkse
miljarden verliezen, als Denemarken zijn EG-
lidmaatschap zou opzeggen. Zij verklaarde de
uitslag van de raadpleging daarom niet als
bindend te beschouwen en niet te zullen aftre
den als het antwoord van de kiezers negatief
zou uitvallen.
DE TIEN maanden oude
Johnny de Jonge uit Bres
kens heeft deze week een op
roepkaart ontvangen voor de
komende gemeenteraadsver
kiezingen op 19 maart in
Breskens. De plaatselijke
postbode vond deze vergis
sing wel grappig en wilde
het poststuk persoonlijk aan
een van de ouders overhan
digen.
„Het is een leuke verras
sing, want wie verwacht dit
nou", aldus de moeder Jenny
de Jonge-Goethals. Ook va
der Sjaak vond het een aar
dige grap. De kaart zal door
de ouders ter herinnering
worden bewaard om Johnny
later te kunnen laten zien
dat hij een van de jongste
kiezers van Breskens is ge
weest.
Een computeifout
(Johnny is op 30 april 1985
geboren) of een actie van een
politieke partij om een extra
stem te winnen?.
- FOTO CORJ.DE BOER
Kroonprins 'W. A. van Bu
ren' heeft voor opschud
ding gezorgd. Maar onze
troonpretendent krijgt echt
geen geld van Marlboro en
Playboy. Hij heeft zijn
sportkieren gewoon in de
winkel gekocht. Promotion-
manager Duim van Marlbo
ro: „Ik wist niet wat ik zag.
Met geen geld kun je zoiets
tevoren regelen en nu krijg
je het zo in je schoot ge
worpen.
Zie pagina 3
Het Filippijnse volk heeft
een president weggejaagd.
De dagen van massale
euforie zijn voorbij. De
Nieuwe Tijd met Cory
Aquino - de beheerste tijge
rin - is uitbundig verwel
komd, maar of Cory het
volk tevreden kan houden,
is niet zo zeker.
Zie pagina Achtergrond
Van onze RTV-redactie
HILVERSUM - Door geldge
brek is de NOS genoodzaakt
om dit jaar enkele internatio
nale sport- en andere evene
menten geheel of gedeeltelijk
te laten schieten. De situatie is
nog verergerd omdat onver
wacht zes ton moest aange
wend worden voor de verslag
geving van de Elfstedentocht.
In totaal moet de NOS 3,5 mil
joen bezuinigingen.
Ed van Westerloo, hoofd
van de NOS-televisie, heeft al
laten weten dat met name
sport op een laag pitje wordt
gezet. Niet op tv komen de EK
kunstrijden, de W.K. paard-
springen, de Ronde van Ne
derland, de W.K. Turnen in
China, het NOS-Jazzfestival
plus wat ambitieuze doku-
mentaires.
Volgens Van Westerloo ko
men ook andere sportevene
menten flink in het gedrang
zoals het tennistoernooi in
Wimbledon. Verder zal de
NOS samen met de BRT de
WK Voetballen in Mexico ver
zorgen. Een commentaar
plaats in Mexico kost 10.000
gulden per wedstrijd. Door sa
menwerking met de Belgen
kunnen deze kosten worden
gehalveerd. Ook het Journaal
zal dit jaar 200 reportages
minder verzorgen.
Ook bij de radio is de situa
tie benard. De jaren '82 tot en
met '88 worden de zeven
rampjaren genoemd, waarin
muziek, actualiteiten en sala
rissen met gemiddeld 30% ge
drukt werden. De kwaliteit
van de NOS-radio zal ér op
achteruitgaan, de middelen
voor sport, actualiteiten en
cultuur worden drastisch ver
minderd. Personeel zal her
schoold moeten worden, voor
freelancers is geen ruimte
meer.
(Zie verder pagina Gids I)
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG - Proefnemingen
ten behoeve van energie-op
slag in de vorm van onder
grondse pompaccumulatie -
'opslag' onder de grond - zul
len niet in Zeeland of West
Brabant worden verricht,
maar in een gebied rond
Maastricht. Wel maakt Zee
land nog kans op verdere stu
dies voor een energie-spaar
bekken zoals globaal ontwik
keld door de Bredase inge
nieur Lievense.
Dat blijkt uit het rappor
tage-onderzoek Opslagsyste
men, dat minister Van Aar-
denne (Economische Zaken)
gisteren met een begeleidende
brief naar de Kamer stuurde.
Voor de ondergrondse pomp
accumulatie zijn het zuidelijk
deel van Zeeland en de Zuid
westhoek van Brabant afge
vallen, omdat seismisch on
derzoek alleen onvoldoende
informatie zou opleveren over
de grondstructuur. Aanvul
lende, dure proefboringen
zouden het gevolg zijn, en die
zijn in Limburg niet nodig.
Voor het energie-spaarbek-
ken is feitelijk de hele Neder
landse Noordzeekust van Cad-
zand tot de Dollard op zijn ge
schiktheid bekeken, waarbij
nu lokaties voor de Brouwers-
dam en de monding van het
Haringvliet nog zijn overge
bleven. Hoewel de werkgroep
die Van Aardenne adviseert
een lichte voorkeur voor de
Brouwersdam uitspreekt, ont
lopen de twee mogelijkheden
elkaar nauwelijks: in beide
gevallen worden de investe
ringen op rond ƒ4,3 miljard
geraamd, met als belangrijk
ste onderdelen de aanleg van
de dijken en de turbines en
turbine-behuizing.
Samen maken zij 90% van
de kosten uit. In haar rapport
spreekt overigens de werk
groep de verwachting uit, dat
de kosten nog fors omlaag
kunnen als nader onderzoek is
verricht naar aantal en type
turbine en het dijkprofiel.
Beide energie-opslagsyste
men - het energiespaarbekken
èn de ondergrondse pompac
cumulatie - worden nader on
derzocht om een soort 'buffer'
te hebben voor energie, met
name van de nieuwe kerncen
trales die het kabinet van plan
is te bouwen. Hun basisver
mogen kan dan voor een deel
worden opgeslagen om pieken
in de vraag op te vangen.
WASHINGTON (RTR/DPA) Het Amerikaanse Huis van Af
gevaardigden heeft zich woensdag uitgesproken voor het her
vatten van de onderhandelingen met de Sovjetunie voor een al
geheel verbod op onderaardse kernproeven. De resolutie heeft
voor president Reagan, die tegen een kernstopverdrag is, geen
bindende werking.
Voor de resolutie stemden 268 afgevaardigden, onder wie 49
Republikeinen (van de partij van Reagan), en 148 stemden te
gen. Sovjet-partijleider Gorbatsjov heeft Reagan de afgelopen
maanden herhaaldelijk voorgesteld te gaan praten over een al
geheel verbod op kernproeven.
ADVERTENTIEl
Met deze bon kunt u een nieuwe abonnee aan
melden en de pen zal u worden toegestuurd
I Naam en voorletters:
Adres:
Postcode:
I Woonplaats:
Betaling 68,06/Kwartaal 23,60/maand
DE NIEUWE ABONNEE ONTVANGT Z'N KRANT
Datum van aanmelding:
Naam:
Adres:
Postcode:
Woonplaats:
IDeze bon in een open enveloppe, zonder postzegel, sturen
naar: De Stem, Antwoordnr. 112, 4800 VB BREDA.
Bellen kan ook: 076-236911
