BD
W
ÏZIfR
m
1
»A
A. DIESBROECK
NOG GEEN
EEN RICOH COPIER IS BETROUWBAAR AANWEZIG
VERHUIZEN
CHATEAUBRIAND
HET BONTE HERT
NISSAN
COPIERS
DE LANDBOUW9
moy-ju
„KOTA RADJA"
LA BOUTEILLE'
'T WAPEN VAN SLUIS
Markt 14,4531 EP Terneuzen
Nu kunt u inschrijven
voor een seizoen lang
^dansplezier bij:
dverteren
bouwt een reputatie,
aannemer.
Merijntje
DE STEM VAN WOENSDAG 26 FEBRUAR11986
IN BIERVLIET
MOSSEL- en PALINGGERECHTEN
Sfeervol specialiteiten restau
rant
Ideaal voor feesten en intieme
diners.
Bistro
Bij ons kunt U a la carte eten
tegen menuprijs 36.50
>„<zDe <cPottekyker:>'
GEZELLIG
SPECIALITEITENRESTAURANT
„De Braakman9
BRUILOFTEN. PARTIJEN EN ZAKENDINERS
Specialiteit: vis en wild
Niet geschoten toch raak.
Eet bij ons jagerschotel in de zaak.
Bij Annie en Piet in Bon Appetit
Kapellestraat 6, Sluis01178-1616
De praktijk Oefentherapie Cesar van
Karin Heerschop en Lianne Steijaert
gaat
Met ingang van 3 maart zetten wij de praktijk
voort aan de
F.D.O.
Dansschool Bilderbeek
GASTHOEVE DE POLDERS
A#1
DEMONSTRATIEAUTO
NISSAN SUNNY 1.3 GL
Super1.45
Benzine1 -40
Diesel0.93
GARAGE
Kleine Bagijnestraat 25
HULST tel. 01140-12600
'UWFEMIS
WE
femi:
[26ste jaargang Kant
Technology with a human touch. Telefoonnummer
VS DREIGT MET SANCTIES
ijnstaking in
Zuid-Afrika
breidt zich uit
Geen beweegbare
bruggen Kanaal
Zuid-Beveland
A5i
LJuLJ
INFORMATIE OVER |7X ADVERTEREN OP DEZE PAGINA? BEL 076-236572
Café-Restaurant
In ons restaurant kunt u genieten van exclusieve
Chinese gerechten en andere specialiteiten
NIEUWSTRAAT 35 SLUIS
Specialiteiten:
Keuken geopend tot 24.00 uur Tel. 01178-1618
Komt u eens gezellig fonduen tijdens de
wintermaanden.
4S-
cliiii. imt. rtvtftiitniiil J
KERKDREEF 10, AXEL
TEL. 01155-2495
HOTEL SAIMDERS-DE PAAUW
Kade 42-Sluis-Tel. 01178-1224
RESTAURANT LE PROVENCAL
CHINEES-INDISCH RESTAURANT
Markt 16 - Terneuzen - Tel. 01150-94078
^et verse groenten mm m
voor 2 personerf O
Uw adres voor bruiloften, partijen en lunches
Catè-Restaurant
Grote Markt 12-Hulst
Korte Kerkstr. 18, Terneuzen
tel. 01150-12467
Bekend om zijn menu voor 2 85.- alles inbegrepen
maar ook om zijn wild-, vlees- en visspecialiteiten
Aanbevolen:
Paella Mixta - Mosselen - Oesters - Lotte in prelsaus
o.a. keus uit 4 voorgerechten
2 soepen
4 hoofdschotels
4 desserts
Koffie van het huis
en uiteraard hebben wij nog:
onbeperkt tongetjes, frites en sla
Reservering gewenst.
Korte Kerkstraat 14-16, Terneuzen, tel. 01150-12482
Café-restaurant
A. van Landschoot en zn.
Al meer dan 25 jaar een gekend
paling- en mosselhuis
's Middags: warme appelbeignets
Ook voor partijen
Vrljstraat 13 - 4524 CE Sluis - 01178-1233
Bistro
01170-3347
tegenover Ledeltheater
met steeds wisselende restaurantkaart o.a. wi Idspeclal iteiten.
Wij kunnen u nns fpngenmaaraimtnu aanbieden inclusief wijn a j 55.- p.p.
Peter en Agnes van Zetten
Partijen mogelijk tot 40 personen Maandagavond en donderdag gesloten
Café-restaurant
Patrijzenlaan 3 - Hoek - Tel. 01152-1308
Bijzonder sfeervol voor:
De prijzen liggen in de populaire klasse. Een echt
familierestaurant, waar iedereen zich thuisvoelt.
Op maandag gesloten.
Ingang: Brouwerijstraat 7
Het telefoonnummer blijf ongewijzigd: 01150-17913
Axelsestraat 174
4537 AS Terneuzen Tel. 01150-121991
Aanvang der kursussen begin september
Gezustersstraat 9 - 9960 ASSENEDE - Tel. 09/3291440854
geopend: vrijdag v.a. 19.00 uur
zaterdag v.a. 14.30 uur
zondag v.a. 10.30 uur
- ZONDAGMIDDAG-FAMILIEMENU
(met voorgerecht 420 Bfr)295 Bfr.
- SEIZOENMENU
(niet op zondagmiddag)695 Bfr.
- 'N FEESTJE?
vraag vrijblijvend inlichtingen
MERK TYPE BOUWJAAR KLEUR
Opel Corsa 1200S „TR" Luxe. 2-drs1984 grijs
Opel Corsa 1300S „TR" Luxe, 5-bak, zon-dak, 2-dr1983 m-grijs
Opel Corsa 1200S „TR" Luxe. 2-drs1983 car-rood
Opel Kadett 1300 S met dlv. opties. 5-drs1984 rood
Opel Kadett 1200S met div. opties. 5-drs1983 m-blauw
Opel Kadett 1300S special caravan, 5-drs1982 rood
Opel Kadett 1200N special. 3-drs1982 groen
Opel Kadett 1200S special3-drs1980 m-blauw
Opel Kadett 1200S GLS nieuw model, 3-drs1985 m-rood
Opel Kadett 1600 Diesel3-drs1983 rood
Opel Ascona 2000S, 4-drs1983 m-groen
Opel Ascona 1600S Luxe, 2-drsa1982 groen
Opel Ascona 2000S, 4-drs1980 oranje
Opel Ascona 1600S radio en trekhaak, 4-drs1978 rood
Opel Ascona 1900N trekhaak en radio, 4-drs1978 beige
Opel Ascona 1900N automaat, 4-drs1978 rood
Opel Ascona 1600S, 4-drs1983 rood
Opel Manta 1900S Luxe, 2-drs1977 wit
Opel Manta 1900 GTE, 2-drs1977 rood
Opel Manta 1900S, 2-drs. APG-gekeurd1972 bruin
Opel Manta, 2-drs. APK gekeurd. 1972 beige
Opel Manta, 1900N, 2-drs1978 oranje
Opel Rekord 2000S Caravan, 3-drs1984 rood
Opel Rekord 1900S automaat, 5-drs1974 rood
Opel Senator 2,5E automaat, 4-drs1982 groen
Opel Senator 2,2E demo-wagen, 4-drs1984 m-groen
Ford Escort 1300L automaat, 2-drs1978 rood
Ford Taunus 1600L, 2-drs1976 wit
Renault 9 GTL, LPG, 4-drs1983 m-blauw
Citroën Dyane, 5-drs1979 groen
Datsun 140YUft back, 3-drs1979 blauw
Toyota Corolla stationcar, 5-drs1979 m-bruin
Pontiac Phoenix 6-cil., 4-drs1980 m-zilver
Volvo 340 DL, 4-drs1984 rood
GM-dealer voor West Zeeuws-Vlaanderen vanaf 1925
IS de bliek
Weykmanlaan 7 4511 CS BRESKENS tel: 01172-1473/1639
Handelsweg 2 4501 PM OOSTBURG tel: 01170-2660/2343
vert. G.M. Smeets tel.: 01172-1582
M.H. Simons tel: 01152-1485
Inlichtingen: De Slem. 076-236911
2-deurs 1985
Nissan Prairie 1.8 GL
beige metallic1984
Nissan Sunny 1.3 DX rood1983
Nissan Cherry 1.3 GL, 2-drs.
L. blauw metallic1983
Datsun Stanza 1.6 grijs metallic... 1982
Datsun Blue Bird 1.8 GL
grijs metallic1981
Datsun Sunny 1.4 GL, 4-drs.
bruin metallic1979
Datsun Cherry 1.2 DX, 3-drs.,
Blauw metallic1979
Fiat Uno 55 wit1984
Fiat Ritmo 85 S, 1.6, 5-drs.
zeegroen1983
Citroën Visa II spec, zwart1983
Talbot 1510 SX, beige metallic1981
Renault R5, TL rood1980
NU ZEER VOORDELIG
TANKEN
plank,
«Adverteren
brengt brood op de
bakker.*^
Inlichtingen
De Stem, 076-236911'
"«Adverteren
houdt de zaak draaiend,
deator.99
Inlichtingen
De Stem, 076-236911
BENT V GEÏNTERESSEERD IN F
Sas v~
Westkade 58,
Telefoon 0115
vv
oplc
eutl
Soms zijn we groot
Ricoh is een van 's werelds grootste producenten van copiers.
Ricoh kent de bijbehorende verplichtingen en is daarom nu al
bezig met straks. Ricoh loopt voorop bij iedere nieuwe ontwikke
ling en streeft altijd naar perfectie. Groot zijn betekent ook in
kunnen spelen op de wensen van alle gebruikers. Van klein tot
zeer groot. Voor wie meer dan 50.000 kopieën per maand maakt,
heeft Ricoh de supersnelle FT 6085, die dubbelzijdig kopieert
(ook op A3 formaat), volautomatisch sorteert en 3000 kopieen
per uur maakt.
Soms zijn we klein
Ricoh durft ook klein te denken. Oog te hebben voor details,
of voor die ene man of vrouw die je toevallig net nodig heeft.
Ook al gaat het om bijna niets. Voor wie minder dan 1000 kopieën
per maand maakt hebben we de M5. Een copier die nauwelijks
groter is dan een velletje A4 en toch in 3 kleuren kopieert en
8 kopieen per minuut maakt.
Vaak zijn we niet erg groot, maar ook niet erg klein
Tussen de M5 en de FT 6085 heeft Ricoh een reeks van nog
eens 12 verschillende copiers. Elk zo ontworpen dat een maximaal
rendement gepaard gaat aan een minimum aan onderhoud.
Naast apparatuur op maat levert Ricoh ook service op maat
En Ricoh biedt een oplossing voor elk probleem: staat er vaak
een rij wachtenden voor het kopieerapparaat? Moeten mensen
te vaak te ver lopen? Worden er teveel kopieën voor privégebruik
gemaakt? Wilt u persoonlijk kopiëren, buiten aanwezigheid van
anderen? Ricoh heeft het antwoord en helpt u aan de juiste
apparatuur. Betrouwbaar, snel en voordelig. Ricoh kent haar ver
plichtingen.
Meer informatie over de Ricoh copiers ontvangt u gratis en
vrijblijvend door onderstaande bon op te sturen in een ge
sloten envelop. Een postzegel plakken is niet nodig.
RICOH
TGraag ontvang ik de uitgebreide Ricoh copiers informatie.
I Bedrijf:
Contactpersoon:
Adres:
Postcode:
Aantal kopieen per maand
De Vries Dongen B.VHoge Ham 101,
5104 JC Dongen. Telefoon 01623 -158 53.
In envelop opsturen naar:
'De Vries Dongen B.V.,.Postbus 29, 5100 AA Dongen. j
JOHANNESBURG (AP) - Een
staking van zwarte mijnwer
kers bij de op één na grootste
goudmijn van Zuid-Afrika
heeft zich woensdag uitge
breid. De bond van de mijn
werkers maakte bekend dat
19.000 arbeiders het werk had
den neergelegd nadat de be
drijfsleiding hun eis voor vrij
lating van gearresteerde colle
ga's had genegeerd.
In Johannesburg waar
schuwde de Amerikaanse am
bassadeur de Zuidafrikaanse
regering om een einde te ma
ken aan de in juli afgekon
digde noodtoestand omdat an
ders de druk in het Ameri
kaanse Congres om zwaardere
sancties tegen Zuid-Afrika te
treffen 'overweldigend' zou
worden.
De politie maakte bekend
dat twee zwarten om het leven
waren gekomen. Eén slachtof
fer viel toen zwarte relschop
pers een brandbom in een bus
gooiden. De ander, beschreven
als een ANC-strijder, werd
door de politie doodgeschoten
inSoweto.
DEN HAAG - Minister Smit-
Kroes (Verkeer en Waterstaat)
is voorlopig nog niet van plan
om beweegbare bruggen te la
ten bouwen over het Kanaal
door Zuid-Beveland.
Eerst wil de bewindsvrouw
een duidelijk inzicht hebben in
de kosten die met het projekt
gemoeid zijn. Ook moet nog
gekeken worden naar de
harde noodzaak van deze op
lossing. Smit-Kroes zei dat
gisteren tijdens een mondeling
overleg met de kamercommis
sie over de voortgang van de
Oosterscheldewerken.
Smit-Kroes maakte de ka
mer duidelijk dat de keuze
voor het Kanaal door Zuid-
Beveland ten koste gaat van
een soortgelijke oplossing voor
het kanaal door Walcheren.
|>.Dat kan Bruintje niet trek-
jken. Daarvoor hebben we geen
fondsen", aldus de minister.
Be oplossing met vaste brug
gen scheelt 15 miljoen.
De kamercommissie sprak
in meerderheid andermaal uit
dat er beweegbare bruggen in
het kanaal moeten komen, om
ook zeilboten door te kunnen
laten. De minister bevestigde
dat zij voor 1993 de werken
aan het kanaal gereed wil
hebben. Indertijd kwam de
termijn onder druk te staan
doordat bij de Oosterschelde
werken tegenvallers waren,
die elders gecompenseerd
moesten worden. Smit-Kroes
verzekerde de commissie dat
JTJ er met 'toenemende zeker
heid' van overtuigd is dat het
hele Oosterscheldeproject uit
eindelijk binnen de acht mil
jard gulden valt te realiseren.
Klünprins
CJ
dc
kc
ge
M
on
sii
be
da
de
on
die
aa
in
ne<
sta
hu
me
ma
ber
