nevq uba
Jdqiuomaeqpqj
aauipag fiq joiyuo j
m{IJ{99ds S|T7
J9(Kn)[ U9A3rJ
s oiavb
t; oiavy
z oiavy
e QNvisiina
z QNvisuna
i QNvisuna
e QNvisuna
i QNvisuna
Z SNVbd 310139
Z Q3N 310139
Z QNV1bJ3Q3N
Z Q3N 310139
snz
Z QNV1b3Q3N
1. loop van revolver, 2. snoer, 3. stoelpoot, 4.
wolk, 5. been van man, 6. haar van man, 7.
zijkant van tv, 8. antenne, 9. rechtsonder, 10.
houtnerf.
-saog
jm
k ahaz
V £>KJ7390W
I ;nauiz
1 ssnv
Hor.: 1 pols - stok, 3 node, 4 rota, 6 dove - eend, 8 raam - meel, 10
deel - lade, 11 keep - prei, 13 boek - riet, 15 meta - Abel, 17 Eslo, 18
enge, 19 lame - aval.
Vert.: 1 Peel - leed, 2 kram - mare, 3 NATO, S ante, 6 doos - slab, 7
Deen - neet, 8 raat - tram, 9 leek - koel, 11 kris - stal, 12 iets - stel
14 oele, 16 Elbe.
■pue[
-sjina ui aaiAu 9i 'piaqqaS h
'.leed - 81U10M uaa z\ 'ma jooa
sjBB[d - uadBMqaajs n 'suj -
apfiMaSuiuo 6 'lappiuuaoAjaA
jEequado - jaoquafiq uaa uba
iaap 8 'laiazmj - UBeadojng
L 'afqaopsjoui - jEBuaiBui
-sSutqqBdaaA g '[mziueq ajuaq
-jaiA s 'aijEsruB3aosaRjpjaA
6 'Suipftj - afqeeq ueSoqaS
Z 'JJBUis - Sjnquiti uba [aap i
ivvoixuaA
jqoojajoqiassiM - [aaui
-qdBBqas 61 'amneu 81 'afuedg
ui jaiAM i[ 'jnnSij qfiq - uijoa
ajSBA ui snjuids gi 'SBMaS
-jaAao - annjqai gl 'aiuaojS -
SuiAjaqui ij 's)BB[d8jaq - jjEd
01 'uiaoiq - jajsuaA 8 'laSoA
-jajBM - apuejoqpjeq g 'queq
-jqoaj aqCnaqjaq f 'aujBBSuo
6 'inoq qnjs - laapsuiBBqaii i
:1WXNOZIHCIH
jajiai
u^a jaui spaans snp jBBqp uad
-dB[J3AO UapJOOAA aa pJOOAV
apua3[OA iaq uba Jaiia[ui8
-aq ap suaAai si pjooM japai
uba Jaiiai aisiBBi aa pinnaS
-ui uapjOM ai sjagaj aai A uba
uapjooAA uauaip JnnSij iaq ui
.uauayaij uaag
ysuajd ap jSïj JWJi ui aiddvjj ajdd]
OS
IUKSPM fU» tf]
■uii/m iep uit
■WW1 idw
■•«I r
f 1J1W* *,1
mui tfiinifut
UlffllH op
uapirmq adiquoq a(j" laqsij} ua aysn§
'looua8 jnaq
-jooa ajapuoztiq utrz aip uaui
-audo uapiM peq MnojA uaa
jseqjo iaq uba saazBiq ap Jap
-uo aip 'UBfejeg uoa ua pisnui
ap uassni isaaMaS sisua uaa
IB ja SBM U0JOA31 JBBC 13H
-uaAaipuo apaunj
utiz uba qjJto ua 'aiuaauiaS ua
isaqjo uassni joejjuod iaq uba
uibbj iaq ui 'uadajSaSui psq
'uaSdaia pjeqjaqa 'ufi[jag
-tsaiW uba jaisaauia8jnq aa
'U3[
-ads at saijBiujojqatznuijaui
-Bq ui p[BBiaqpao8 pfrj atijA
unq ui joop uap[aqqeuqos
atp 'uapapsaqjo ap uba
uaqtiiqejd apiBBdaq ubb uaq
-bui uapiM apuia uaa peq 'ioou
-38 UBtBJBS UOA uba ua/vvnojj
- J3A iaq aip 'qjaio 'fMlO J^l^d
'qqquaSo iBp uba japiai qfii
-ai[Bz uCiz ua jsaqjo iaq uassni
UBBisiuo ^861 ui uajBM uapaq
-qti[iaoui ua uaSuiuuBds aa
uasso[
-do d[aiq jaqiuouiJBqiiqg jau
-qjag ap puoj uapaqqtqiaoui
ua uaSuiuueds ap fiq aauuBBM
ailBuiojdip ap jooa iqomfaSaoi
8ijnp8u6[ naqqnd iaq joop
pjaAA Cih 'HL61 W 6S6T uba
pjnnisaq isaqjo iaq pBq Cih
uauioq ai Snjai uaAa Sou pCq
-jaa[ a8ijeC-08 do puiaisaSao}
ui fr86I uba jauioz ap ui ja pBq
'uuBUiasajis ABisno ^aqqnd
-ajjBuiiajVl ap uba luapisajd
ap uba uooz 'uueuiasajis
•ubCbjbji uoa aSiJBf-ii,
ap uba 8uipia[ japuo }jaouoo
uaa jpoA p[aisa8jooA qaqq
-nd iaq ubb pjaAv jajeqos
IKwpo iaq uauuiq
)9)lino9 jaq apuaSnnq uauiouaSjBBM ijaaq apaunj ap a|p Jap;a[
qf!|ai|BZ aSaojA ap 'j« uusuiasajis 8ub8j[o,\\ fso] f|H IJOjiprejj
u; isqaaod aneqiJapunqjqBf ap uba sbm jap[a| a;p
'jajeqas Sjoao-suBH uba uoosaad ap u| aapiaj iffiiaijez aoAnaiu
uaa ijaiiii 'si iua8|j)p afSBA ap ub[bjbm uoa iJaqjaH ubajbbm
isaijjo qasfUouuBqiu sufujag fag - (dJV) Nfnaaa-XSaM
',U9)ian8jo«, apniBBuaSoz
ap joop 8unfBis aip ubb apufa
uaa a)i|BBUi jadXng-iauiqBq
laH 'E06T uba 8up|Bis8aAuoods
ap ua sffAuapuo qfqaisfjqa
iaq uba 8u|8iiqaajaqi|(iia8
jooa pffJis ap uf|z ui||] ap ui
s,Buiaqtp|oo(i *uaiuoua8do uap
-JOM pUBIJapaN U] [BZ 'iSBBjp
,8uptBis8aAuoods aiojS aa,
lajll ap aiP 'uin» aa puqiJJaA
IpjoM ')S[[BUjnof ua 8oo[oaqi
'UBUisiBBis apjaauuojajaS ap
'jadXnji uioqBjqv uba uaA3[
1»H - (JNV) SQIdVH (INVHD
(peeui
02 ui/1) n 0E'0e-U 6ep do
-8q ansaqiaAO BPV uba ua6uiu
-8>(0iuad ua uastg - jo^giv
N3ZC13NH3X
1 Ui/l) a6uor ap 'oer uba
ualuapiiips - poaiina uoa
ïsinH
'6ui)eiMOSuap
-iBBfaq n OE'E 1 - )oquo|0|q
30NVZU31SOO1M
'6U!tlBB)|
n 02 - uadJOMiuypno
1S30H
•WH
nrnrt»
'1!M am n 02
S'dOUd
n 0E t»l - opuaisoo oipniS
■JdBUS
-luo duiBigqoniuo jeq on n 02
ipuejquiau
jrAiiaoH noEuaOE n
Buiiuian
jeiq6i«SBia n 06 ZZ
'Biuajqdoziqas n 02 ua 0E B1
E soiiA uopino
sdopjed
-ns lUJBin 'n 0E 22 ua 02 '0EVI
2 soiia uopino
aE
•s|ji6iadns n OE 22 ue02 'OE'Vl
1 soiia uoping
tinH-WOMZ xotduio))
3Donus
'S'd'O'H'd n 22 ue
02 '81 '91 'K '21 - aoddBM
uipnoo un ja sauiuion e n
22 UO 02 '81 '91 'VI '21 - llli
uo6
-Bip am jo jeaA aux *n 0E' 12 ua
6l'0E"9l>l'Sfr ll - oqBJfl
ueuioAuapids aqj jo ssi»
n0E'l2 U80l'61 'Sk9l '02 »1
'21 - s QUID sapessequiv
aiiou ajsn 22 uao2 '81 '91
>121 - E qniO sopossequiv
n 0Ë' 12 ue 0161 'SV'91 '02 fr l
'21 - 2 qnia sopossequiv
U0SB9S
uboui eqx n 22 ua 02 '81 '91
'VI '21 - l qnio sapessequiv
■Aiuaid -n OË'12 ua 0l'6l 'SV91
'02 VI'21 - sapessequiv
sop
-BS JO ueanb 'ananueuiB n 22
ua 02 '81 '91 'VI '21 - Aoabs
2 |aep oquueu n zz ue
02 '81 '91 'VI '21 - aiondeo
01
-leo ajuovj 01 sao6 aiqjaH n 22
ue 02 '81 '91 'VI '21 - Plflsv
uubo
Ajibn jo AauinoC am n 22 ue
02 '81 '91 'VI '21 - III uinono
'TA'd'Va 'n 22 ue
02'8l'9l'VI'21 - IIU|||ono
'JOUOM s.izziJd 10E' 12 ue 61
'0Ë91VI SV II - luinqno
9|0?!S np e6BUBui aq n 22
ua 02 '81 '91 'VI - ouiopuOA
V Ahooh 22
ua 02'81 '91 'VI '21 - ioo[uis
'Sjq6|u ejniM
n 12 U8 81 'SI '21 - suaqnu
opuBuiuioo n 22 ue
02'81 '91 'VI '21 - lioqon
jq6|U iqSud n 0E'l2 ue 01 61
'SV 91'02 VI'21 - I ojioim
snepBuiv n
12 ue 81'si'21 - qniO-*ou
uoouiAauon n
22 ua 02 '81 '91 'VI '21 - xo«
N3dU3MlNV
•f
21 '6uiuuiAueAO ap uba wnpeqss
ap U| n 02 - 2 eiquieqiv
'!9l 'op
-UBUiuioo n 02 - I ejquieqiv
N3DNISSHA
1(91 'qeeiM S.AM
-jod n 02 - JOiBoqi pueio
S30D
s ui 1 j j
'jnni
-ina-SOH 0012 :SON oi.qDue ojoa
:saapuB[jepeM saepue[epep( OE'OZ
o.mpa s.i,iuiauq.iam espue[uej
-tnq Jooa euiuiBjgojd oo*6I -SON
■eo[eoa oduiex OE'81 -SOHJ. ddH
Suipuezjin 02*81 *-dd uiruojaeputqi
01*81 :SOHi SAAnaiu ue ueSuqap
-epepj 9S*iI :sON uepueuid :8uii
-qaqjooASpteqjeAO 9V'it *uCt[i(jeAA
-stnH 0E'9I «oqs epejoó BUid
3Q 00*91 ;SOHX *3urZB8BUi3(aeM
-P!W OT'ËÏ 'saam 0081 :SON *P[bbu
ep uba 800 jen S0 2I saaki 0081
:NOMI 'siaeiiqnCeiqaeeo 00*11 pno
si [3Anp ea 06*01 'dojs uon - jubi
-ueip 0JB3 00*01 :SOHX *enAej[BBX
06*6 :flAH uepuBisaeiBM S2*6 Jen
-Jods-SON 60*6 SAAneiN 008 -SON
s, j^sini '9&z 00'ZZ '1<x>ia ^aui ua^
-onjqjBBS y\JO 'jui^S ©TP^H 2003
"SAVM 0002 IBAqsa^ ouBid puejo
0061 \9U ZO QX smn
00*81 :SOM isumi do nFTM OE M aal
-eeqiipiznpi st. gi 11266 Jauiuinu
-uoojepx OO'fiï :OHAV uejsqos
OE'VI asiBjd jo sSuos 00'VI JJaauoo
qounq 2081 sMneiN 0081 :03 ap
-eueuioJd 0681 (2) PPUBH a qeiz
-nuijsei|Jo SS II laiBdisaqjo 06*01
•5[3iznuij0uiB5i 00*01 'uoze)8ooq
ep jepuo SI 8 snuiBpne-j umaa
ax SV'8 umipnieod oi*8 PJOOM
epuaAe[ J3H 20*8 sain 00*8 - AHON
'spueiJJBaH 20*62 ojpeH ozuoo
20*22 auiwaea 20*12 ufipuoad 20*02
Moqs laad uqop eqj, 2061 :OHdA
spdspuOAB ea W8I :SON Puoj
-8[d senboef jeui uojjuojjuoh 60'M
'Pieaem epipw ea 60'H XjaBd-eBox
60*61 'OHdA 8 do im-puoy 6081
[IBJJ, Aajunoq 20n punosjeds
-óo 60*01 pBBpaeiiapi 25*6 jaijoui
3(eranK 60*6 auiq-Disnui linpuoy
60*1 :oa sAAnapi otin [eeq jepej
z oiqvh
I Oipeu 31Z 008-00*61 *ubb8
-CiqjooA i, ui VS'8I UN ua aaiH 60*81
jneSuazoj aMneni aa 60'M :AHDN
puBiqetznui pue[japeM gogt
"Pfn ap ui 8naax 80 VI la» I!» ll!M
60*21 *doi|sjarH 60*11 *li|JaAA n ifiM
-ia% ^aizniv eo'6 ua8jouiaiao8 ^oo
EO'L 'OOA sAvnaiu jnn jaeq japaj
ubb8
-CiqaoOA i, ui 20*9 ssejdxejqeBN
208 eeuBUiOH 20*1 ajea aiB-[
20*0 AHON 'ueSjoui do 8oo jaq jepj
S082 paooipiv 06*22 ufti ep sSusq
06*02 "(iqeojuepejsjia ap uba uesjijj
joop ueqojqaepuo nfqeqezpoou
ueipui) ijeiznui ajqeij espuE[JapaN
ap uba umipod 06*61 jqoojuepejs
-Jia se8BjJ0dan 06*61 W 00*V jeue/v
■XBJX^JIS SV'80
"13NNVH0 AXS
[BBUJnof SV82
Q *B*a BAns-zadoq eqouoo
'oiijjbo bijbjï 'zejenbzBA
-zadoa smq ?sof :jajn (0961)
tjajja j oojbjm uba ui[ij[aads
asuBBds '(ojisid ia) 3unuqo,\\
aujepi aia (MZ) 06*22
ssaujij
ua pCq aCiJA "J|a-|J3 SV12
iujanajs-ano-ira Jia\ uajqaz
umjBM innuojjaSjng si'02
•neqessaSex 00*02
-BannsjSojduiBBH SV6I
epunis aiianmv 00*61
-assBJlsoiBsas 0£'8l
-S[a8na snsjno 00*81
aisiAaiagooqas 00*11
(assBjjsuiBsas
01*6) a[S[A3[a»iooqes 0V TI-0186
TU»SBUUiXo-a[aX 00*80
-ajnaH SS 00
*B*a J3AIIS
anbiuoj^A 'pnB[[Ua UBiqsijqo
'oiie'a [30JBIN qaiN (9161) laaaj
auan uba uqijiaads asuBja
'(a[[auua[os uoiunuiuioa
BH) isajuaiiiuiB.i si*E2
[BqpuBqiEBz-aAV
•aSBvodag-jJods aja SE"22
iailia-iqeSacmsoM
-jqBSag lesspjsuv 50*22
'IBuanof-ainaii SV I2
aijas-Aj '(XvsBuXa)
'UBio-aaAuaa Jaa 00*12
•a uaqaiazuuas si 02
BuiuiBjSojdnaiznui
IfOOH V Ha»» 0E*61
*a»naH 00*61
qqaizjaAO-BuiuiBj8ojj 85*81
8£ sne i - ojlo|sqaoMjj|M[ SS*8I
*8[OAjaA
■ajaiX anj iu|3H uig 52*81
■ua[iaz8B[q3S-3inaH
:*isuev JBsaeo :*uv aiJas
-Aj 'aaaix anj hiwh "(3 05*11
•aiaamsniii-aiax Sï'll
ujapuBT
uap snv :*[SUBV "ajnan 00*11
uiiijuaqai 'OBX OBX SE*9Ï
•ua[iaz8B[q3S
-ajnaH :*[subv qjaq)
.uajqaiqasaSuaiUBimaH,
l!fl aiuinpji J[W W9Ï
ajnaii 00*91
■jq3|U9A«-vmuiB]8(Uj 95*51
-iqapuaAO-isqajaiax 0V*SI
jqajzjaAO-|sqaia[ax 0E 6Ï-SI EI
•I puBisgna '!Z SV60
i. oiavy
HBqiooj
:Bjjxa jjodag jjods 51*00-51*62
jqauaqjaaAi
ua qajBM PI JOM 50*62
IJodaH Jjods 52*12
'BJJBABH
:jsun*H Jnz aSaMasfag 01*02
iqa[jaqjaaM
uaqajBMPIJOM 06*02
(2)
£q 8u[p[J uBUiasjoq v 56*61
•ajn PIP» aipJON 01*61
-uAvopiunoo 02*81
•s.BunuBjSojdjapuni oo*8l
•Buiaqas-eiuuiBjSojj jffn
■uaquBpa8(t)qaBN 05*62
-neqassaSex 51*82
Cqjaq)
J)bbz uaSia ui :*uv (netoH)
'uBjjBquBRi ui zjesuia 00*62
'uauiaqjsaSex 06*22
-iqunduuajg 01*12
Q *B*a uojajQ [eqailM
'puBqajBpa Anf) 'ajaiipnaa
adiAipa :)aiN pjBa aiJapaJa
jbbu aipauionpeepsiui
'qa|s jajun aqaia Sï*02
•neqassaSex 00*02
iqa)ZjaAO-BuraiBj8ojg 85*61
qaaa J3SSOJ8 saqqasag oo*61
qjaM
sapioo 1«! »J»H JauaSia S2*81
-atnag pun jam 00*81
■neqassaSex 05*11
*BUiuiBj3ojdjapuij[
'apnqfafds aia 55*91
98.33XIAN3
ap jaAO a3ejjodaj 'puBjsjqjg
uiap jne zjnqasgaAiuia 01*91
-neqassaSex 00*91
-jqaizjaAO-jsqajaiax 01*51
iqaizjaAO-isqaiapx 06*61-51*61
ainag 00*61
-neqasassajg SS*2I
•jjodag 01*21
-neqasma 05*11
'3J3IX API UI3 SOU
*B3![sapuna-Xe5[Doqsfi
qeqpueq joopni MAV 80*01
ainaH 00*01
-jaqaSjeg-agv 51*60
-assBJisuiesas 01*60
•sjjods Bjauiea 00*02
-IBBUJnor 06*61
•saimuoq sa[ ja aasuad si 00*61
auizeSBUi'jsqajaiax 08*51
suo|xa||aj 'suoijbuuojuj 55*22
[BBUjnor 06*22
•auizBSeuiuajaSuoC
'jjnu ap o8jb3 55*12
auizB3Buiui[ij
'IU|IJ ap dno.) si*12
•auasaijiiod 'aa[A iuibijv 00*12
aijasaSBjjodaj
j|OA p jsa,3 00*02
'IBBiunof 08*61
-aqdnia ja qantft 12*61
auizBSeui
[BBUOiSajjjos 93 00*61
'(jqoiZJ3AOSA\neiN
0£*8I qaiM) BUiuiBjSojdai[iuiBj
'sjnojajjea OS'H
•BuiuiBjSojdjapuii)
'eqnoN eqnoN 0S*9l
•ais)Aa[aj[Ooqes sisi
-jsqajaiax 08*11
i SNVdd 310139
W3iS30dBIHOHV010d - (JLUTI
SE'IZ 'Z puDixapaN) ^wxds
-p^aag, ui jyoijaq jpjxxn
duilQD puvuxpi9^-sinori
Al Vdoans
•XBJX 05*00-05*82
*9861 sjjods
jojoui [BUO|jBUjajui 51*22
■uiIUiaads
'jaAau ueqj ajB| jajjag 00*12
•ojaq
ueaijauiv jsajsajS aqx 00*02
-sajavuaajo 06*61
-Aioqs Aani aqx 00*61
■ajXqj
A:ju3h jo aj[[ ajqnop aqx 06*81
•XBJX 'f'IS 00*91
-sauiBS pijom 50*51
•S/CBAVitlJS 51*11
aijas ajiejuaumaop
'(V) So|joojaSjnq
asueeds »a 55*22-50*22
O jaSiaJS
pog 'jjeSog Xajqduinn
qapi (9561) uosqog qjew
uba uipjiaads asueeqijauiv
'([[Bj Aaqj japjBq aqx) uageA
az japjeq aog (iH/Z) 02*02
-qajeuioapiA 01*02
•[BBUJnof si-61
-jqaizjaAO-BuuuBjSojd
ua uaSuqapapam 21*61
•ajsiditj joj ubui jauiuiij
uba IJV 'uaddop af Ji/l 52*61
■aijas
-aj'sjajqSnep pus suos 00*61
•punod BJza uba .BasaauBjg,
epoo :*[SUBV 'uasjaoqapjBBd
ua [BBUJnof 51*22
•flJajoa aieuoiJBN 01*22
siuapaiqasaSjnnjina
asuBdBf ap jaAO ajiejuaumaop
aSqapjCtA '(2) uajsoo
jaq uea SuiqqoiJ8A aa 05*12
XjjBd jaqumis
[jv Atoqs Xqsoo nig aa 52*12
aCuBds ui BJiapojqg aa
IJV safjsaaq [BBUiaiiv 55*02
*sdijsjaai[jaA ;«n qfpH 05*02
*BuiuiBjSojd[ads
'uauiaou uauiBN 01*02
'IBBUjnof 51*61
jqaizjaAO
-BuiuiBjSojd ua uaSuijapapaui
'uasjaoqapjBBj 01*61
OHXM
ap uba Suipuazjia 00*61
*(*qjaq) aijaspSnaC "(jo[s)
soddaz ujajideg (MZ) S6 81
■auizBSBUijapuiq
'ugaddaz 01*81
qjaq) suojg so*8I
BuiuiBJSojdjajnaiq
'l'X 1!X 00*81
-[BBUjnor 55*11
I Q3N 310139
■SutjjBAuauies
'jqaojuapajsjia 5112-00*62
■SeepuBA Seeg uaa 51*22
-[BBiunor oe*22
q *aui[ao puBuipjag-sinoa
jaACijqas ap jbao ui[ij '.jqoBU
ap uba apuia jaq jbbu siaj
uag, iqBBJdspjaag (MZ) 56*12
•uaAoqjaag
uba jjaiznui do uispjajjog
jin suea uinjjuaDqjaM.
joop pjaoAaSjm ,pa[tBN[,
Hnjssuep jaq uba aijejjsiSaj
-oipnjs *pa[|BN 51*02
auizeSeui
[aajnjino '3 pue[japaN 01*02
*jsa,v\ao joj jsa.wag ub,\ 22*6!
•99,a uba Suipuazjin *dd 21*61
■IBBUJnor 00*61
•[BBUinofpSnar 51*81
■jBBJjsuiesas 06*81
■uapuajoqjqaais
ua uaAop jooa SAvnaiN 51*81
'uaqeui
iiaiznw VIN3X :oanpag oi'll
SON
doo[Sdif 06*11-12*11
aqBjsiui jsji j
jiaqX :XpjBH V [ajnei 8S'9I
•iBBjq ajJBMZ
ap uba uaieqjaA (S) 91*91
uajSpun piJjsv uba qaoq jaq
jbbu aijas-aj '(1) jjequaAvnaaa
sjapaojqaSaa 02*91
•saSBjjodaj uaSia unq uaqeui
uajapuiq 'sjajBqsqqg 20*91
■auaiSiCH 'UV *Suneqjaq
dó eaqx V oaqx 91*51
qa uaa si buibui nag 06*51
OHdA
*uapuajoqjqaa[S
ua ueAop jooa SAvnajN 00'8Ï
'(fi
ui/j I) soq jaH 00*21-00*01 '(L)
g sBpi sfiAuapuosiSBq jaq ui
sjaSug :a|SjAa[ajioóqas 08*60
SON
'(SON) IBBuinof 02*62
a
•pCijsSuijnqs :*UV aiJasaijqod
asjina'japjnads aa 52*22
•SAMiaiN jaq Jajqav 05*12
-UBiuuajuaiunsuOH 00*12
aijas-Aj 'VW su, Saz 86*02
VHVA
*S[iaH sap jaSag jaq
uba aCduipg iBjajnaog 82*02
*(SON) [BBUJnof 00*02
qo[g aCjjaMnaia
jaui 'sA\naiuoapiA 62*61
■siaqjous aa 00*61
■jUBjqsa^jiaqed aa 55*81
(gi) uapjapjoAaS
jooa sjaSug laeajax 52*81
sjauiaujaap ap uba jsuioquBB
8[OAjaA 'jqaojuapajsjia 91*11
•IBBUJnor 08*11
•sjauiaujaap ajsjaa ap uba
jsuioquBB ap ua jqaoj ap uba
8[oaj3A jaq jbao saSBjjodaj
'jqaojuapajsjia 12*11-51*90
■jjbjs ap uba uap[aaq ajsjaa
'jqaojuapajsjia 0TS0-SS1O
SON
l QNV1b3Q3N
•UBld
jaqeaeui uaa j[aoj8 jeed
apiajfiMjjaA jaq fig 'uapjom
uauunq pjjaaS uapa|ai|iui
-Bj Joop uaanB uazinq jep 'oj
-lopog jjooq uep jeejg *jbb8
-poop az s|B 'pjoo|aq smq
jeeq oj|opog jjaaq vvnoJA
aSuefOijqaej aa -juooav
-uj ojiopog aiM fiq 'uijjbjm
buoq do p8(jsaAa8 dooq
unq uaqqaq az uapuiA uau
-unq Juiuom uaaS pupegi
u; az jepuio 'pmnojjaS jaiu
spaajs Sou ua pjoo]J3A jbb(
j[BBAij spaaj ufiz ejMjad ua
ojiopog -uauiouaSdo pja/vi
afueds uj jep '.ojisid ia,
jnnqap uf(z aaAl J'q J^uajq
ijajjaj oaJBm ubbi|BJI
ap uba qjaAV jaq ubb pliAva
aijas uaa jpi uipj ajsjaa sjv
juBjq ufiz joop aip 'S[[iW
»!PP3 JSHBUjnof apiaoui
-J3A ap si fig -paaiJaAO isjj
ijenuef ui dojBBp jjoq fiq
jepjooA '[ójui[ij ajsjeei ufp
JjeSog Xajqduing apiaads
,nBj Aaqj Japjeq aqx, ui
U3||BA az
japjeq aog
0202
Bunuqo/yi
au|3|q 3|Q
[OEZZ]
-nojA ap fiq qoiz jjaaiiejsu;
ua j|n sijBSssiuiuioaaijqod
S|8 qaiz jjaaS f(H *ua88;i smq
u( japaouijoojS fiq ua|3AvnC
ap jep 'jajqaa jpaouuaA uoui
-18 -uauioqjuo aj jaa« aau
-nBjj[ jbbui 'uaABjSaq jpjOAV
ajjaqnf uba japBAjoojS
ap sib 'SqiBAaoj aaijnBjv
jqapjuo azaa 'Uajods aj do
aaijnejq uio uouiis j8eejp
xegj jap;a|apuag uau
-om apvpts snz ajaSuof jeeq
ua ajjaipif MnojA ufiz qoo
jbbm 'pueiajjB|d jaq do Jap
-aouijoojS utiz uba smq jaq
iq qaiz jSjaqjaA fih *ua)ap
uajB| aj uiJBBp sjaqqeui u[iz
japuoz [BBq ap ubb jinq ap
jaui jbbS 'aaijneju 'uaq uba
uaa MauuAvnf uaa sjajsSueS
aiaqua uagBAjaAO aaiM
UBA IBABUJB3 jaq suapfiX
•jsaaMaS utiz
qjaM ua uaA3| s,aun?3 jooa
qf;j8uBiaq a;p 'sCijbj ui sap
-eaoi asjaAip jbbu aaui jai|
-fiq ap 3Aag pjBJag juiaau
jnoqsari uba uqij ap ui
-ajqeezjoojaA iBepueqas uaa
uajBt aip ui uaaSjaq 'p|aaq
-P[3J3M aqasijsinqra ufiz
suaAaj jbbui 'puaqja jiajqeu
-i8jo ua piaqpjBeSaq aaiBj.q
-II ajojS s.aujiaa qfinappiui
-uo pj9M uuaiH 'uoaifosjdA
Z86I Mfnu \t\ ap |noq
no OSOjCOA, ]|I9AUd}S99Ul
ua jnnqap s.ouq^) ubb puaa]
-luo pj3A\ aa
-38 ||33q 1|J3M ufiz U3 3U|I
-^3 43AO ^noqsarj qjag ajp
'4jqaeu ap uba apufa |3q jbbu
spH, uq;j ap ja^qao
3pu3J3piui;)s ap qoo uiojbbp
j uijoa flH (1961-1681)
pueinpjaj-smoa jaAfuqos
asuBJj ap uba JBBJapuoM
-aq jooj8 uaa si aAag pjejao
qeejds
-Plaag
qois
joiun aqaia
sroz
•jqfll PBBPSIUI
uaa do jep 'uaizaS jjaaq sja|
puejsaoj aSuauiaqas ufn
ui azap jep 'uaSfuq aj apsui
-jojui ap ipng jin fiq jaa«
ajiaoui [33A jajq -qesz ap U[
assajaju; aSijBuisdaojaq uep
jaaui UBuiauiiod ap jjaaq
'juaq paoS jauiuiajsoueid
ap Jaqe j uaizaSuev 'uajoqaa
-a3 uiaq do ja jpjom 'jbbB
sinq jbbu SaM do piaAauaq
suizsSraa jaaM puoAB uaa do
fiq siv jquiJp laaAaj afqo|s
uaa iBjsaaui fiq fiqjBB«
'sajBa ap 8iJBuqa8aJ
jqaozaq fm 'apuaqaquo uaaï
qfiMSUoijBjs ap u| si fpnj
jauiuiajsouBid apjBBfaq ad
japjnads
aa
-jqaoqaSuio si jap
-uejsuaSaj ap jBpuio 'jbbjs
-JSBA U3JOA aj uba pfiJjspaM
uaa uba SBfsjin ap jsp 'uajBS
ap ui jaju jjaaq fm uaSuof
auiuiifs aj [B uaaS jajqaa si
ojox *uaAajqasa8aoj uapjoM
inaq ubb uajiajiiBAtq jaaui
ja ajBUUBBu 'uaAO[a8 jbbS
Jiazqa|z ui jaaui spaajs ajp
'uajaauBi Jasqoq aSijBui uaa
az ubbS uauiBs 'oquag qajx
jojouiojdsqoq ajdnjjoa ap
joop uauiouaS jpjOM jsuaip
uj ua jquupaSjB jpjom
soNoaoj - *(ann
Ol'OZ 'Z puvjuapapj) ,3 puojaapapi, ui oauaiuv tuox
QZZZ
I GNV193Q3N
•ja\a8SB[sjaA apuasjBBqas uaa bia
'jqaojuapajsjia ap ubb paajsaq jqaBpuBB jpjom suaAax
saapuBijapaN jaAO uaAajqasaS jjaaq afqaoq uaa aip ubbi|
-0JB15 uaa uba jajjjod uaa ua ouo oqox jaui MaiAjajui
uaa sjjooA *uauioq uajaoui jsoq ap ubb uajapiqq asufid
-dnid JapuojBBM uapaqSipuBjsuio apuaAaojpaq ap jaAO
aSBjjodaj uaa (Jnn og*i2 'l *paN) SMnara jaq jajqav NI
SMnejisi )di| J9)i|0V
JSOIO VNIOVdZSi
iwsfj^anr
9861 luvnuaed 93 ovasNaoi
'luejy 9p ueA
,0-6-Wl
t'SV
