14LLE ITALIAANSE OGEN GERICHT OP PALERMO
Offensief Iran
in Golfoorlog
Makelaar in spionnen
maakt reputatie waar
UH opwinding
buitenland;
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
IEUWSOVERZICHT DODOD
Finnnnnnnn BUITENLAND
niNSDAG 11 FEBRUAR11986
Amerikaanse vloot naar Libische kust
Verkiezingen op komst in Haïti
Menten krijgt schadevergoeding in Ierland
Paus sluit bezoek aan India af
In oorlog geroofde kunst terugvorderbaar
Mysterieuze dood Pools vakbondsactivist
Westerse journalisten bij proces-Walesa
Roemenen vluchten in jodendom
Zon en maan
Hoogwater
Scheepsberichten
T47
Aarzelend poseert
Louise even in de deur
opening van haar gro-
:ery store. Ze heeft se-
lert haar tweede le-
oensjaar nooit meer een
■toet buiten Augusta ge-
et. - fotomabcdekoninck
South Carolina. 1733: de En
gelsen stichten de stad Sa
vannah aan de monding van
de rivier. 1760: oorlog tussen
de Europese immigranten en
de Cherokee-indianen. Hon
derd jaar later waren alle
Indianen uit de streek ver
moord of naar het verre
Westen, achter de Mississip
pi, gevlucht. En er klonken
op de katoenplantages van
zuid-oost Amerika de smar
telijke liederen van de ne
gerslaven uit Afrika, aange
voerd door onder anderen de
gewiekste handelslui en be
kwame zeevaarders van Ne
derland
Die middag trekt er in de
plensende regen een Christ
mas Fantasy Parade door de
straten van Augusta. Kleu
mend staan de disc jockey
van het lokale radiostation,
het Baptistisch negerkoor en
Miss Georgia 1985 te wuiven
vanaf de laadbakken van
versierde vrachtwagens
naar het onder parapluus
verschanste volk.
In het plaatselijk museum
leidt mevrouw Wallace
North („from the South",
lacht ze gul) ons persoonlijk
rond. Acht jaar geleden
heeft ze in een paar dagen
tijd Europa 'gedaan'. Ze is in
Amsterdam, Parijs, Rome en
Kopenhagen geweest en zou
vooral terug willen gaan
naar Holland, omdat ze geen
tijd had gehad de Keuken
hof te bezoeken. Ze kan niet
geloven dat haar gasten uit
Nederland daar zelf ook nog
nooit zijn geweest.
Aan het eind van de dag
gaan we afscheid nemen van
Louise, want morgen gaat
de reis verder naar Charles
ton. Ze zit achter de toon
bank te praten met haar
buurvrouw en beste vrien
din, een diep zwarte dame
met een gulle lach.
„Ik heb mijn dochter ver
teld dat jullie hier gisteren
waren. Ze vond het heel erg
dat ze het gemist heeft", zegt
Louise. Ze krijgt een kleur
van de vraag of ze op de foto
wil. „Ik ben veel te dik".
„Oh no, you are just beau
tiful. We willen zo graag een
zichtbare herinnering aan
onze ontmoeting hebben".
Louise kamt haar haar en
poseert aarzelend in de
deuropening van haar win
keltje.
Na nog een lange uitwis
seling van complimenten
volgt het vaarwel. Louise's
ogen worden vochtig. „God
bless you", roept ze ons na.
Buiten waait een frisse
bries door de dreven van
Augusta. De lucht is opge
klaard en de eerste sterren
worden zichtbaar. Het is
oed ademhalen in Amerika.
van Amerika te pakken. De
menselijker schaal dan ge
dacht, de vriendelijkheid tot
bij de kassa's van de super
markten, het veel veiliger
gevoel op straat - zelfs in
New York - dan verwacht,
het idee van ruimte.
Weinig Nederlanders
konden de afgelopen jaren,
als gevolg van de dure dol
lar, door de Verenigde Sta
ten reizen. Maar wie wel dat
voorrecht hadden ervoeren
het zalig gemak waarmee
men zich door het land kan
verplaatsen. Na duizenden
kilometers door de great
plains, over de Rocky Moun
tains en door de woestijn
van het wilde westen is nog
steeds geen paspoort nodig
en geldt nog steeds dezelfde
munt en dezelfde taal. Van
de miljoen telefooncellen
zijn er hooguit drie vernield
en in welke uithoek van het
land dan ook wachten in de
talloze motels weer de eeu
wig enthousiaste herbet'
giers.
„Hi, so good to see you
Come on in, make yourself
comfortable". Is het plastic,
is het gespeeld? Nou, dan is
het in elk geval verdraaid
goed gespeeld en trouwens
duizend maal liever onge
meende vrolijheid dan OP'
recht chagrijn. Uiteindelijk
is alles business, maar Ame
rika heeft al lang gelede]
met zichzelf afgesproken da
blijmoedigheid de meest
doeltreffende vorm van za
kelijkheid is. Wie nors |S
vliegt eruit!
's Avonds in onze inn i"
Charleston gaan de gesprek
ken over ieders geboorte
grond.
Volbloed Amerikanen Z8"
ze, de computeringenieur, de
architect en de innkeepe'
Conservatief, religi®]^
agrarisch en verschrikkeliJ
aardig. Op dat solide p'a
form is hun land rijk e
machtig geworden en stijl
die avond voor het slape
gaan op de beeldbuis de z"
veelste space-shuttle
naar het heelal. Niets is oj]'
bereikbaar. The sky is f
limit.
T21 PAGINA 5
Monsterproces tegen mafia
Van onze correspondent
IrOME - Onder uitzonderlijke belangstelling
ujt binnen- en buitenland is gisteren in Pa
lermo op Sicilië het 'grote proces tegen de ma-
fia' begonnen.
In dit 'proces van de eeuw1 staan 474 personen te-
I recht. Zij worden verdacht van het 'lidmaatschap van
een misdadige vereniging van mafiose aard' en van
(J van andere delicten.
de heroine-handel' tussen Si
cilië en Amerika, die na zijn
arrestatie in juli 1984 bereid
bleek de Italiaanse justitie al
les over de mafia te vertellen
wat hij ervan wist.
Buscetta's voorbeeld is ge
volgd door 29 andere berouw
volle mafiosi. En vandaar dat
de justitie zo fors tegen de ma
fia heeft kunnen uithalen. Of
ficiéél heet het dat Buscetta cs
slechts hebben bevestigd wat
de justitie zelf al had ontdekt..
Vanwege de enorme aantal-
I ;en rechters, advocaten, getui-
I gen, politiemannen, verdach-
I ten en 'civiele partijen' (bur-
lèerlijke instanties of burgers
I die een klacht inbrengen in dit
I strafproces) is dit proces in
derdaad het grootste dat ooit
I m Italië (en wellicht in de hele
(wereld) is gehouden.
Maar in het proces ontbre-
Ken vrijwel alle 'groten' van
mafia, de 'capi' of leiders
|van de Cosa Nostra-families
[die Palermo en omstreken
I tontroleren. Michele Greco,
Bernardo Santapaola, Salva-
[tore Riina, Bernardo Proven-
|ano en Rosario Riccobuono,
[die in de aanklacht de hoogste
leiders worden genoemd, zijn
[voortvluchtig, samen met 116
[van hun ondergeschikten.
In een speciaal voor hem ge-
reserveerde kooi nam gisteren
^e en schrijve één mafia-
|kopstuk plaats, de 71 jarige
[uciano Liggio, 'boss' van de
familie der Corleonesi. Liggio
lat al levenslang uit voor en-
ikele moorden waartoe hij op
bracht gaf.
Een andere 'boss' zal te zij-
Iner tijd zijn opwachting in de
[rechtszaal maken: Tommaso
[Buscetta, de man die dit hele
[proces 'op zijn geweten' heeft.
[Het was Buscetta, 'koning van
Het is niet de eerste keer dat
verdachte 'mafiosi' voor de
rechter verschijnen. Zij staan
geregeld terecht, maar tot nog
toe moesten ze dikwijls wor
den vrijgesproken 'wegens ge
brek aan bewijs', en dus we
gens gebrek aan personen die
wilden of durfden getuigen.
Dit keer wordt de mafia be
dreigd uit haar eigen midden.
De oudste en heiligste mafia-
regel, die van de zwijgplicht, is
voor het eerste keer op zo
grote schaal geschonden.
Dankzij Buscetta en dankzij
de nieuwe wet (die lidmaat
schap van mafiose organisptie
strafbaar stelt zonder verdere
aanduiding) kan de rechter de
mafia nu behandelen, zonder
zich te beperken tot enkele op-
zichzelf staande delicten,
waarvan dan uiteindelijk het
De vooraanstaande mafia-leider Luciana Liggio achter de tralies in de rechtszaal in Paler
mo. - FOTO AP
bewijs onmogelijk zou blijken.
Dat 30 mafiosi 'hun' Cosa
Nostra hebben verraden,
wordt verklaard door de radi
cale veranderingen die zich in
de Siciliaanse mafia de laatste
tien, vijftien jaar hebben vol
trokken. Tot de zestiger jaren
hielden de 'families' zich bezig
met de traditionele activitei
ten van de mafia: ontvoering,
beroving, afpersing, smokkel
en het corrumperen en inpal
men van autoriteiten. De ma
fia was laakbaar maar voor de
meesten nog acceptabel.
Dat veranderde toen de
handel in drugs opkwam. De
miljoenen dollars die in een
handomdraai te verdienen
bleken, dreven de families uit
elkaar. De clans respecteerden
eikaars territoir niet meer. In
de mafia-oorlogen die uitbra
ken vielen honderden doden.
Bij wraakacties werden zelfs
vrouwen en kinderen niet
meer ontzien.
„Ik ben bereid met de justi
tie samen te werken omdat ik
erachter ben gekomen dat de
Cosa Nostra niet meer dan een
bende laffe moordenaars is",
zei Salvatore Contorno, de be
langrijkste 'overloper' na Bus
cetta, later tegen de politie.
Gehoopt wordt dat het pro
ces wat meer duidelijkheid zal
verschaffen over die oorlog
speriode van 1970 tot 1984. In
die tijd bestreden mafia-fami-
lies niet alleen elkaar, ook de
autoriteiten. Nooit zijn bij de
justitie en onder politici zoveel
slachtoffers gevallen als toen.
Al de bloedbaden die Sicilië en
Palermo de laatste jaren be
kend hebben gemaakt in de
hele wereld zullen de komende
maanden in de rechtszaal
worden besproken.
Het proces wordt gehouden
in een aula-bunker die a rai-
son de 25 miljard lire (42 mil
joen gulden) speciaal voor
deze gelegenheid op het erf
van de bestaande Ucciardone-
gevangenis, midden in Paler
mo, is neergezet.
De autoriteiten spreken
over het 'proces van de eeuw'
en doelen daarbij niet alleen
op de unieke afmetingen van
de rechtszaal. Premier Craxi
zelf nam het afgelopen week
einde alle twijfel over de
waarde van dit mafia-proces
weg. Hij noemde het proces
'een spiegel van een cultuur
die verslagen is'.
Niet iedereen deelt het opti
misme van de politici. De ma
fia zal het proces zeker overle
ven. Aan de juridische waarde
van dit soort monsterproces
sen wordt ook getwijfeld. Het
is teveel een show, een circus,
meer kijkspel dan rechtsple
ging. Bij een zo groot aantal
verdachten is het onmogelijk
om iedereen een individuele
behandeling te geven.
Het proces begon gisteren
met enorm veel fanfare. Een
duizendtal journalisten en een
tiental tv-ploegen uit vele lan
den waren daarvan 'getuige'.
De Italiaanse radiostations
brachten een rechtstreeks ver
slag van de opening. In de ka
thedraal van Palermo werd
een bidstonde gehouden. De
winkeliers van Palermo sloten
enkele minuten hun nering.
En de mafia zelf Zij houdt
zich de laatste dagen opval
lend koest. Maar eigenlijk kan
dat ook niet anders: Palermo
is in staat van beleg. Nog nooit
is de politie-dichtheid van de
stad zo groot geweest als nu.
De hele omgeving van het Uc-
ciardone-complex is afgezet,
zwaarbewapende politieman
nen patrouilleren in de wijken
eromheen.
OOST-BERLIJN (RTR) - De
[Oostduitse advocaat Wolfgang
Vogel die een hoofdrol speelt
[li de spionnenruil van van-
Lig in Berlijn, kan bogen op
leen unieke reputatie als be-
|middelaar tussen oost en west.
De 60-jarige Oostberlijnge
[advocaat begon zijn loopbaan
hls makelaar in spionnen' in
11S62 toen hij na maanden on
derhandelen de vrijlating van
lde meesterspion Rudolf Abel
hist te bewerkstelligen in ruil
[voor de Amerikaanse piloot
|Gary Powers.
Vogel heeft ontegenzeg-
henlijk zowel in Oost-Berlijn
Ills in Moskou een invloed die
|ver uitgaat boven die van een
>ne advocaat. Vaak zijn de
[mensen verrast door de infor-
Jmatie waarover hij beschikt",
een functionaris in Oost-
|Berlijn.
De advocaat bemiddelde
okbij de vrijlating van onge
veer 20.000 politieke gevange
nen uit de DDR. Met Kerst vo
rig jaar wist hij een geheime
ontmoeting te arrangeren tus
sen de in september naar de
DDR overgelopen topmede-
werker van de Westduitse
contraspionage Tiedge en
diens dochters. Ook bereidde
hij in 1984 de emigratie voor
van tientallen DDR-burgers
die hun toevlucht hadden ge
zocht in het gebouw van de
vertegenwoordiging van de
Bondsrepubliek in Oost-Ber-
lijn.
Het feit dat Bonn in de loop
der jaren miljoenen guldens
aan de DDR heeft betaald voor
de vrijlating van politieke ge
vangenen, heeft Vogel in som
mige kringen de reputatie van
een 'handelaar in menselijk
verdriet' opgeleverd. Vogel
wijst deze beschuldigingen
van de hand en ziet zichzelf als
een bemiddelaar die de hel
pende hand biedt aan mensen
die in de maalstroom van de
Oost-West tegenstellingen te
recht zijn gekomen.
De Russische dissident Anatoli Sjaranski, die vandaag via
West-Berlijn naar het westen komt, zal onmiddellijk door
reizen naar Israël waar zijn vrouw Avital woont. De politie
begon gisteren de toegangsweg naar de Glieneckebrug af te
zetten. - foto ar
In 1980 dwong hij een men
senrechtengroep in Frankfurt
er door middel van gerechte
lijke stappen toe de beschuldi
ging in te trekken dat hij een
hoge positie bekleedde bij de
DDR-inlichtingendienst.
De 'spionnenmakelaar' ge
niet de privileges van een lid
van de Oostduitse elite, kan
ongehinderd op en neer reizen
tussen oost en west en bezit
een luxueus landhuis. Vogel
werd op 30 oktober 1925 gebo
ren in Wilhelmsthal, in Silezië,
een streek die nu tot Polen be
hoort.
Na de oorlog studeerde hij
rechten in Jena en Leipzig. Na
een korte carrière op het Oost
duitse ministerie van Justitie
begon hij een eigen advoca
tenpraktijk, waarbij hij zich
toelegde op humanitaire zaken
in de Oost-West-betrekkin-
gen.
BAGDAD (AFP) - De strijdkrachten van Iran hebben in de
nacht van zondag op maandag een groot offensief ontketend in
de zuidelijke sector van het front met Irak in een poging de ri
vier Sjatt al Arab over te steken. Dit heeft een militaire woord
voerder in Bagdad verklaard.
De woordvoerder zei dat de
Iraanse troepen erin zijn ge
slaagd op één plaats voet te
zetten op de westoever van de
rivier waarin de Tiger en de
Eufraat samenkomen, maar
him positie zou zeer wankel
zijn.
Radio Teheran meldde dat
Iraanse troepen de Sjatt al-
Arab zijn overgestoken en een
strategisch eiland ten westen
van de waterweg op Iraaks
grondgebied hebben veroverd.
In een militair communiqué
gaf Bagdad toe dat het Iraanse
leger twee bruggehoofden
heeft gevestigd ten oosten van
Basra. Volgens het communi
qué zouden Iraakse troepen
echter de hoofdmacht van de
aanvallende Iraanse strijd
krachten 'verpletterd' hebben.
De aanval is het eerste grote
Iraanse offensief sinds bijna
een jaar. Volgens diploma
tieke bronnen in Bagdad heeft
Iran omstreeks 200.000 man
samengetrokken langs het
zuidfront. Radio Teheran
meldde dat slechts een deel
van de vrijwilligers is ingezet
bij de aanval die de codenaam
'Dageraad Acht' draagt.
Iran, dat vandaag de ze
vende verjaardag van de isla
mitische revolutie viert, heeft
herhaaldelijk met een groot
offensief gedreigd wanneer
zijn olie-uitvoer in gevaar zou
komen. Irak had de afgelopen
tijd zijn aanvallen op de
Iraanse olie-terminal Kharg
geïntensiveerd.
Inlichtingen over beurskoersen 020-211711
ERDAM (ANP) - De verwikke
len rond de Westland/Utecht Hy
potheekbank zorgden maandag nog
enige opwinding op de kalme
°er van de Amsterdamse effecten-
Het fonds opende op 50, welk
tog gelijk is aan wat men in de toe-
rost voor de gedupeerde aandeel-
wders in petto heeft De koers klom
Jhter na 52,50 tot een biedkoers van
J ™_en een gedane koers koers van 56
""n het middaguur om vervolgens
r iets terug te vallen tot 54.
Kennelijk hadden handelaren kort
pieden gespeculeerd op een koersval
n de aandelen beneden de beurs-
'jarde te koop aangeboden. Waar-
«üjnlijk staan zij nu op het punt
jaarop zij aan hun verplichtingen
Pieten voldoen en heeft dit voor een
r^ndige opleving in de koersont-
pakkeling gezorgd. Het certificaat
i erd overigens niet genoemd bij de
deposities die de beurs afgelopen
naerdag publiceerde. Op dat lijstje
n fondsen waarin verplichtingen
iLaangegaan zonder dat men de
«ken in bezit heeft, stonden wel
f I!ants van de hypotheekbank,
k WT ve*en moeten de redding van
door Nationale-Nederlanden
i niet als een volslagen verras-
gzijn gekomen. Vorige week was er
'aanbod in Nationale-Nederlanden
wiZ e koersen en het bericht van
zou zelfs veel aandeelhouders
meegevallen. De koers van het
^eringsfonds liep tegen het mida-
ur nog iets omhoog om vervolgens
r °P 78 te komen, gelijk aan de
antonius
antonius
laatste koers van vrijdag. De Friesch-
Groningsche Hyppotheekbank viel nu
2 terug tot 43.
Het hoogterecord op Wall Street
had opnieuw geen merkbare invloed
op de Amsterdamse beurs. De dollar
noteerde twee cent lager op 2,70 en nu
ook beurzen in Duitsland dicht zijn
ging het allemaal kalm aan in Amster
dam. De internationals wearen ver
deeld bij beperkte koersschommelin
gen en Koninklijke Olie viel op door
opnieuw ruim 2 aan de koers toe te
voegen. Bij de overige hoofdfondsen
bleven de schommelingen eveneens
beperkt. Fokker won 1,50 op 82
maar dit aandeel fluctueert nogal de
laatste tijd Op de obligatiemarkt ge
beurde nagenoeg niets.
Rond half een had Amev zich enigs
zins hersteld van het vrijdag opgelo
pen verlies door een daalder aan de
koers toe te voegen op 84. Aegon was
toen nog slechts zeven dubbeltjes aan
getrokken op 107,70.
Op de lokale markt won Boskalis
1,90 op ƒ18,50, nadat de bedrijfstop
vrijdag vertrouwen in de toekomst had
uitgesproken. Furness viel op door
eerst ƒ1,70 te winnen op ƒ63,80 om
daarna terug te vallen op 61,70. Op de
parallelmarkt maakte Alanheri een
sprong van 1,80 omhoog op 17 na
voorlopige en gunstige winstcijfers.
Amsterdam Option Traders won
overigens 2 op 35 en Docdata voegde
een rijksdaalder aan de koers toe op
ƒ55,50.
De lokale markt was verdeeld bij
een kalme handel. De koersschomme
lingen bleven nogal beperkt Gamma
won ƒ3 op ƒ274,50 en Nijverdal-ten
Cate 3,50 op 124. Meneba moest een
rijksdaalder terug op 134,50.
SK
98,50
I'^gr.o.Lv.
r kniel
j, Sasthuis
fPr°Uhs
f°U.hs
?Prot.z.hs
VK
aeneas
1968-98
97,50
(oostb.)
1972-02
103,30
(oostb.)
1972-02
99,00
lourdes
1958-88
94,00
de brouwer
1971-01
103,00
(tilburg)
1971-01
105,50
(tilburg)
1972-02
100,00
(tilburg)
1952-92
90,00
(tilburg)
1959-01
85,00
(het)
1972-02
99,80
klokkenberg
1950-90
88,10
liduina
1966-96
99,00
('s-h'bosch)
1971-01
103,00
('s-h'bosch)
1973-03
101,00
('s-h'bosch)
1972-02
100,00
101,00
103,00
104,00
100,00
VREEMD GELD|
Ink.
verk.
US dollar
2.64
2.76
Britse pond
3.64
3.94
Belg. fr.
5.31
5.61
Duitse mark
111.00
115.00
Ital. lire
15.75
17.75
Port. escudo
1.50
2.00
Can. dollar
1.86
1.98
Franse fr.
35.50
38.50
Zwits. fr.
132.00
136.50
Zweedse kr.
34.25
37.25
Noorse kr.
34.75
37.75
Deense kr.
29.00
32.00
Oost. schill.
15.88
16.38
Spaanse pes.
1.70
1.95
Griekse dr.
1.35
2.05
Finse mark
48.75
51.75
Joeg. dinar
0.40
1.10
Ierse pond
3.26
3.56
GOUD/ZILVER
Goud
Inkoop
29.380 per kg
Verkoop
29.880 per kg
Zilver
Inkoop
480 per kg
Verkoop
550 per kg
HOOFDFONDSEN
VK
SK
aegon
107,00
108,20
ahold
80,00
80,00
akzo
164,10
164,80
abn
582,00
579,50
alrenta
144,90
144,90
amev
82,50
84,00
amro-bank
110,20
110,70
ass. r'dam
135,20
135,10
bhrm.tett.
139,70
138,00
bhrm.tett.85
135,70
134,00
dordtsche p.
160,00
162,20
elsevier
177,50
177,00
fgh
45,00
44,00
fokker
80,50
81,80
gist-broc.
274,50
274,00
heineken
227,00
226,80
heineken h.
209,50
209,00
hbg
154,00 e
153,00
hoogovens
87,20
87,60
kim
61,80
61,60
kon. olie
167,80
170,40
nat ned.
78,00
78,50
nmb
223,00
226,00
nedlloyd
195,50
195,50
oc-v.d.g.
434,00
434,00
ommeren van
33,60
33,90
pakhoed
80,20
80,30
philips
64,70
65,60
Philips div.'86
62,80
63,60
robeco
85,50
85,90
rodamco
134,20
134,50
rolinco
74,40
74,50
rorento
47,40
47,50
unilever
384,00
385,00
vnu
285,00
286,50
volker st.
35,30
34,60
wessanen
256,50
252,00
wuh
79,00
53,30
1 BELEGGINGSFONDSEN
abn aand.f
309,50
310,00
alg.fondsb.
237,00
238,00
american fnd
274,50
275,50
amvabel
117,50
114,00 d
asa
113,00
-
asia pac gf
17,10
.16,90
bemco australië
53,00
53,50
bever beleg.
32,20
32,60
binn.bel.f.VG
140,50
140,00 e
bogamij
157,00 b
155,00
chemical F
29,70
22,00
col. growth
31,50
31,80
eng.holl.bel.tr.
152,40
152,50
equity mortg.fnd
86,50
87,20
eur.assets
9,00
9,00
goldmines
232,00
220,00 g
holl. f
67,60
67,50
holl.pac.f
49,00
49,00
interbonds
605,00
602,50
japan fund
36,50
36,70
leveraged
201,50
202,00
mk int. vent.
61,20 b
61,20
new york ind
1580,00
1600,00
obam
171,60
171,30
old court
85,50
85,50
orco austr.
46,90
46,90 e
rentalent
1190,50
1190,00
rentefonds ned.
106,60
106,60
rentotaal nv
26,10
26,10
rolinco (cum.pref
99,00
98,50
sci/tech
12,20
12,40
technology fund
33,00
33,40
tokyo pac hold.
157,00
158,00
transpac. fnd
305,00
301,00 e
unico
82,80
82,95 f
unifonds
33,20
33,80
vance sanders
17,50
17,70
vib n.v.
87,50
87,50
viking
41,10
41,10
wereldhave
180.00
177,00
AANDELEN BINNENLAND 1
acf
300,00
299,00
audet
155,00
157,00
blydenstein
840,00
858,00
bols
122,50
121,50
borsumy
595,00
596,00
boskalis
17,60
19,30
braat bouw
205,00 b
206,00
bredero nrc
214,00
211,00
calv hrc
511,00
514,00
csmnrc
263,00
262,00
ceteconrc
388,00
387,00
cln
108,00
107,50
deli-mij
181,50
181,00
desseaux
143,00
146,80
econosto
99,40
99,40
eriks
285,00
287,00
gamma
271,50
275,00
grasso
209,50
206,00
hagemeyer
hoek's mach.
holee
hss
hunter d.
ihc caland
ibb kondor
internatio
kluwer
kbbnrc
kbb 10%
knp
leidsche wol
macintosh
medicopharma
meneba
moeara enim
moeara opr.
moeara winst
naarden int.
nbm bouw
ned.sch.hyp
norit
nutricia nrc
nyverdal
paltl]£
pont
sarakreek
schuitema
telegraaf
ver.glas
vn>f
verto
vrg
Wegener nrc
westhaven
wolters
wyers
AANDELEN BUITENLAND
61,50
62,00
148,00 e
147,00
274,00
274,80
3,75
3,80
72,20
72,60
27,30
27,20
573,00
572,00
73,50
73,70
221,00
219,00
81,50
82,50
81,50
82,50
135,00
135,50
242,00
242,00
90,00
91,00
282,00
285,00
137,00
133,50
745
760
96750
96800
10100
10300
57,00
56,50
12,80
12,90
199,90
199,90
220,00
223,00
213,00
214,00
120,50
123,00
133,00
135,00
83,00
82,00
39,50
39,30
840,00 b
850,00
317,00
31*7,00
730,00
730,00
292,00
295,00-
83,50
83,50
117,80
116,50
75,00
74,50
369,00
372,00
354,80
353,50
83,50
83,20
vk-vorige koers a -laten
sk -slotkoers gisteren b -bieden
c -exclaim e -gedaan/bieden
d -ex dividend f -gedaan/laten
g - bieden en ex dividend
h -laten en ex dividend
k -gedaan en laten ex dividend
1 -gedaan en bieden e ^dividend
10% nl 82-92
10 nl 182-89
10 nl 1182-89
10 nl 85-92
9% nl 80-90
9% nl 83-90
9 nl 83-93
8% nl 84-94
8% nl 83-94
8% nl 184-94
8% nl 1184-94
8% nl 184-91
8% nl 1184-91
8% nl 11184-91
8% nl 84-94
8% nl 85-95
8 nl 78-88
8 nl 83-93
8 nl 85-95
7% nl 82-93
7% nl 85-00
7% nl 183-90
7% nl 1183-90
7% nl 84-00
7% nl 185-95
7% nl 1185-95
7 nl 85-92/96
3% nl st47-87
123,00
106,20
109,00
113,80
107,30
112,70
110,00
110,00
108,10
108,10
113,00
109,80
106,70
106,80
107,20
107,60
102,70
105,90
106,30
104,80
105,30
102,80
103,60
103,70
103,55
103,55
101,05
97,40
123,00
106,20
109,00
113,80
107,30
112,70
110,00
110,00
108,10
108,10
113,00
109,80
106,70
106,80
107,20
107,75
102,70
105,90
106,30
104,80
105,35
102,85
103,60
103,70
103,65
103,70
101,05
97,40
GEMEENTELENINGEN
allied lyons
att
atl.richf.
boeing
dow chemical
eastman k.
gen.electric
hoechst
ibm
itt
pepsi co
philip morris
schlumberger
STAATSLENINGEN
275,00
275,00
58,50
60,00
137,00
138,00
127,00
128,00
115,50
117,50
137,00
139,00
195,50
202,00
286,00
286,00
425,00
432,00
106,00
105,30
190,50
187,20
267,00
260,50
84,50
84,20
12% nl 81-91
12% nl 81-88
12 nl 81-91
12 nl 81-88
11% nl 82-92
11V. nl 82-92
11 nl 82-92
10% nl 82-92
10% nl 82-89
139,70
109,80
115,20
107,30
116,70
116,20
116,00
113,90
107,90
139,70
109,80
115,20
107,30
116,70
116,20
116,00
113,90
107,90
2% breda 54-03
6 breda 65-96
4V« breda 59-89
4V4 eindh.58-89
4% eindh.59-90
4 Vi eindh.60-90
4% eindh.63-93
PANDBRIEVEN
12% fgh 81-89
12 fgh 81-89
11 fgh 81-88
12% rabo 81-88
11 rabo 80-88
8% rabo 83-93
8% rabo 82-90
9 wuh 82-91
8% wuh 82-89
8 wuh 83-90
PARALLELMARKT
rsveert.
7% rsv 69-99
enraf-nonius
frtwest.res.inc.1,15
kempen
ned.elevator
ruys kramers
samas-groep
verkade nrc
77,30
96,30
94,00
93,00
94,00 b
95,00
93,00
77,10
110,40
110,40
109,60
109,60
105,70
105,70
106,70
106,70
104,90
104,90
107,50
-
104,30
104,30
105,30
105,10
103,80
103,90
102,20
102,20
10,95
10,90
79,00
79,00
285,00
285,00
d -
198,50
200,00
6180,00
-
77,50
80,00
1285,00
1298,00
329,00
330,00
WASHINGTON - Twee Amerikaanse vliegdekschepen, de Coral
Sea en de Saratoga, zullen met ingang van vanavond opnieuw
vier dagen lang vliegoefeningen houden voor de Libische kust.
In de laatste week van januari hielden de Amerikanen soortge
lijke oefeningen voor de Libische kust. Amerikaanse en Libische
gevechtsvliegtuigen kwamen toen meerdere keren bij elkaar in
de buurt, maar incidenten deden zich niet voor. De spanningen
zijn nu voor de Libische kust nog verder opgelopen, omdat Gad
dafi heeft gezegd dat hq zijn luchtmacht opdracht heeft gegeven
Israëlische verkeersvliegtuigen boven de Middellandse Zee te
onderscheppen en naar Libië te dwingen. Die order was een re
actie op het onderscheppen door Israël van een Libische vlieg
tuigje met Syrische partijfunctionarissen aan boord. Vrijdag
werd door de VS bevestigd dat een derde vliegdekschip, de Ame
rica, versneld onderweg is naar de Middellandse Zee.
PORT AU PRINCE (AFP) - In Haïti zijn maandag parlementt
en presidentsverkiezingen op basis van algemeen kiesrecht in
het vooruitzicht gesteld. Een datum is nog niet genoemd. De re
gering wil de macht na verkiezingen overdragen aan een demo
cratisch gekozen regering, zegt juntaleider generaal Namphy. Er
moet absoluut respect voor de mensenrechten komen en daar
naast persvrijheid, vakbondsvrijheid en vrijheid om politieke
partijen te vormen. Eerder kondigde de junta aan dat de Ton-
tons Macoutes, die fungeerde als geheime politie van Duvalier,
wordt ontbonden. Het privé-vermogen dat Duvalier in Zwitser
land heeft bijeengebracht, bedraagt ruim 1,2 miljard gulden,
schat de Haïtiaanse oppositiebeweging. De buitenlandse schul
den van Haïti bedragen 2,2 miljard gulden.
DUBLIN (RTR) - De Nederlandse oorlogsmisdadiger Pieter
Menten (86) heeft maandag van een rechtbank in Ierland een
schadevergoeding van 124.000 gulden toegewezen gekregen in
verband met brandstichting in zijn landhuis in Leamybrien in
de graafschap Waterford, zo hebben rechtbankfunctionarissen
meegedeeld. Menten had 302.000 gulden schadevergoeding geëist
wegens de schade als gevolg van brandstichting in 1979 en een
inbraak die december vorig jaar was gepleegd in het landhuis.
Hij kwam vorig jaar vrij uit Nederlandse gevangenschap nadat
hij tweederde van een straf van 10 jaar had uitgezeten. Hij wilde
toen gaan wonen in het landhuis, dat al twintig jaar zijn bezit is,
maar kreeg van de Ierse regering geen toestemming.
BOMBAY (AP) - Paus Johannes Paulus II heeft maandag zijn
bezoek aan India afgesloten met een oproep tot vrede en eenheid,
terwijl 36 hindoes werden gearresteerd die leuzen riepen tegen
de paus en een pauspop probeerden te verbranden. De politie ar
resteerde een groep fundamentalistische hindoes die met zwarte
vlaggen en spandoeken protesteerden tegen het bezoek van de
paus, die zij 'een agent van de CIA' noemden. Een van de arres
tanten was Vikram Savarkar, een militante hindoeleider die ook
in 1964 werd gearresteerd toen paus Paulus VI een bezoek bracht
aan India. De paus riep de jongeren op 'iedere vorm van discri
minatie op basis van ras, religie, sexe, sociale omstandigheden of
taalgroep' te veroordelen.
DEN HAAG (ANP) - Kunstvoorwerpen die in de oorlog door de
nazi's in beslag zijn genomen kunnen, voorzover die voorwerpen
in Oostenrijk zijn, worden teruggevorderd. Oorspronkelijke
eigenaren, familie of erfgenamen kunnen tot 1 oktober a.s. bij
het Oostenrijkse ministerie van financiën een claim daartoe in
dienen. In een voormalig klooster bij Wenen liggen nog ongeveer
8000 kunstvoorwerpen. Wat men nu niet meer kwijtraakt wordt
geveild. De opbrengst komt ten goede aan noodlijdende slachtof
fers van de nazi's. Bij de ambassades kan een lijst worden ge
haald van alle voorwerpen. Het gaat om schilderijen, tekenin
gen, boeken, munten, miniaturen en medailles.
WARSCHAU (AFP) - Een militante aanhanger van het verbo
den vakverbond Solidariteit is vorige week onder onduidelijke
omstandigheden gestorven. Dit is maandag uit bronnen van de
Poolse oppositie vernomen. De 42-jarige Zbigniew Szkarlat
werd vorige week bewusteloos aangetroffen voor een hotel in
zijn woonplaats Nowy Sacz. Hij zou op weg zijn geweest naar de
maandelijke 'mis voor het vaderland'. De activist had een sche
delfractuur. Zonder bij kennis te zijn geweest overleed hij drie
dagen later, aldus een zegsman van de oppositie. De justitie van
Nowy Sacz deelde maandag mee dat er een onderzoek is geopend
en dat er inmiddels lijkschouwing is uitgevoerd.
WARSCHAU (DPA/RTR) - Acht Westerse journalisten mogen
het proces tegen vakbondsleider Lech Walesa bijwonen. Walesa
staat vandaag terecht op beschuldiging van 'laster'. Er wordt in
Polen echter druk gespeculeerd dat de autoriteiten de aanklacht
tegen Walesa zullen intrekken. Regeringsfunctionarissen heb
ben laten doorschemeren dat de autoriteiten willen voorkomen
dat Walesa terecht moet staan. Hij is aangeklaagd door een aan
tal leden van kiescommissies die zich beledigd voelen omdat
Walesa na de parlementsverkiezingen van oktober lagere op-
komstcijfers meldde dan de kiescommissies. Walesa's cijfers
waren afkomstig van waarnemers van het verboden vakver
bond Solidariteit. De vakbondsleider heeft laten weten dat hij
met zijn optreden in oktober niemand heeft willen beledigen. In
dien het proces dinsdag plaatsvindt, is het de eerste maal sinds
de afkondiging van de staat van beleg in december 1981 dat vak
bondsleider en nobelprijswinnaar Walesa terechtstaat.
JERUZALEM (RNS) - Opperrabbijn Moshe Rosen, geestelijk
leider van 30.000 joodse Roemenen, heeft in Jeruzalem zijn nood
geklaagd over wat andere geestelijke leiders juist zouden toejui
chen: een toevloed van bekeerlingen. Het opperrabbinaat in
Boekarest wordt overspoeld met aanvragen van duizenden
christenen, meest Baptisten, die tot het jodendom willen over
gaan. „Mijn moeilijkheid is op de juiste wijze de bokken van de
schapen te scheiden", verklaart de opperrabbijn, „want het is
duidelijk dat een aantal bekeerlingen slechts één doel voor ogen
heeft, namelijk' een wettelijk goedgekeurde emigratieweg te
vinden uit Roemenië". Opperrabbijn Rosen doet daarom geen
water bij de wijn. Elke aanvrager gaat door de molen en als zijn
of haar motieven in feite weinig te maken blijken te hebben met
het jodendom, wordt de overgang geweieerd.
VANDAAG/ Zon op: 08.03. Zon onder: 17.45. Maan op: 09.22. Maan on
der: 20.46. MORGEN/ Zon op: 08.01. Zon onder: 17.48 Maan op: 09.33
Maan onder: 22.01
VANDAAG/ Bath: 04.51-17.11. Hansweert: 04.28-16.53. Terneuzen:
03.47-16.09. Vlissingen: 03.28-15.49. Wemeldinge: 05.07-17.28. MOR
GEN/ Bath: 05.28-17.50. Hansweerl: 05.05-17.30. Terneuzen: 04.26-
16.49. Vlissingen: 04.07-16.29. Wemeldinge: 05.42-18.04.
GROTE VAART/ ACMAEA 10 vn Salalah nr Fahal, BARKEN verw 11 te Tof
fe, BREDA pass 9 Gibraltar nr Varna, BROERE AQUAMARINE 8 vn Rotter
dam nr Tarragona, CHRISTINA 8 vn Rotterdam nr Gunnes, CORAL ISIS 8 vn
Stade nr Tarragona, FELANIA 9 te Porl Said, FELANIA verw 10 te Rotter
dam, MOORDRECHT 9 57 zo Malaga nr Taranto. NEDLLOYD BALTIMORE 9
250 z Vietnam nr Bangkok, NEDLLOYD CLARENCE 9120 no Kuriamuria Eil
nr Suez, NEDLLOYD DEJIMA 9 te Hamburg, NEDLLOYD HOUTMAN 8 vn
Hong Kong nr Singapore, NEDLLOYD KATWIJK 9 vn Monrovia nr Bremen,
NEDLLOYD KEMBLA 8 285 nw Kaapstad nr La Guaira, NEDLLOYD NA-
GOYA 8 120 nwe Borneo nr Keelung, NEDLLOYD ORANJESTAD 8 vn Bue
nos Aires nr Santos. NEDLLOYD ROTTERDAM 9 120 zzo Muscat nr Dubai,
NISO verw 14 te Marcushook, PRINS FREDERIK HENDRIK 8 te Rotterdam,
PRINS MAURITS 9 te Antwerpen, TASMAN 9 270 wnw Havanna nr Houston.
KLEINE VAART/ BREEZAND 8 vn Rotterdam nr Bilbao, COLDEXPRESS 9
160 zw Socotra nr Mahe, DUTCH FAITH 10 vn Rotterdam nr Northshields,
DUTCH MASTER 8 vn Rotterdam nr Terneuzen, DUTCH SPIRIT 8 vn Rotter
dam nr Tees, ENGELINA BROERE 8 vn Rotterdam nr Immingham, FAIRLIFT
9 150 o Madeira, HEEMSKERKGRACHT 8 vn Rotterdam nr Antwerpen, ICE
LANDIC 10 5600 no Kp Frio nr Bahia Blanca, JUMBO STELLA TWO 10 te
Singapore, KWINTEBANK 10 te Rotterdam, LAURIERGRACHT 9 36 n
Guernsey nr Pasajes, LINDEBORG 9 20 z Karlskrona nr Zaandam, MARE
ALTUM 9 vn Rotterdam nr Bareira, MARE BONUM 9 te Rotterdam, MIDS-
LAND 9 vn Rotterdam nr Vigo, OCEANIC 9 15 z Takoradi nr Abidjan, PACI
FIC DUCHESS 9 120 ono Maputo nr Jeddah. PACIFIC PEERESS 10 10 w
Gibraltar nr Cardiff, PACIFIC VIOLET 10 180 wnw Alexandria nr Alexandria,
REALENGRACHT 9 vn Bejala nr Taranto, ROZENGRACHT 9 te Vaija, VIJ
VERHOF 7 vn Rotterdam nr New Holland.
