«Bij stand onder het mes
Koude start Betekoppen
BOERENKOOL
EN SATEVLEES
Filipijnen: Marcos 4pakt' overwinning
UIKE PEN
VOOR 'N
STEM FAN
KABINET: VAKANTIE-VRIJHEID WERKLOZEN WORDEN BEPERKT
Zwak ijs:
zeker
7 doden
lOAZ
Borrel 1
gulden
duurder
Mania in
Den Haag
superieur
Rode en gele
kaarten
in Utrecht
Steeds hoger
Sovjet-dissident vrij
in ruil voor spionnen
Terroristen
komen in
Nederland
'uitrusten'
NASA was gewaarschuwd
RADIO 1
[26ste jaargang
Kantoren te Breda - Bergen op Zoom - Etten-Leur - Goes - Hulst - Oosterhout - Roosendaal - Terneuzen - Vlissingen Losse nummers^j^MO
RADIO 2
RADIO 3
|dEN HAAG - Het kabinet overweegt op niet
al te lange termijn de bijstandsuitkeringen
aan te pakken.
RADIO 4
RADIO 5
RADIO 1
Merijntje
OUD-BVD-CHEF:
Panklare gesneden
hubmertt boerenkool, 1
zak 400 gram v/
Satevlees,
500g&9g6.98-|O QO
kilo 1&9S±£.270
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
MAANDAG
10 FEBRUAR11986
Zwarte agenten
doodgeschoten
I Woonplaats: I
I 14 DAGEN GRATIS
DE STEM „de 4in1 krant Ipplf
ndbal Polen-USSR '85.
05 Pastorale '83.
.00 Michael Jackson,
rtret.
25 Weerberichten
ogramma-overzicht.
DE STEM
Ieder heel uur nieuws. TROS: 7m -M "M
Nieuwsshow (11.03-12.00 TRos I Ufe H g J 5K
Camerbreed). TROS: 18.03 Coulis? I M 1* MÊ
VARA: 7.03 Hallo hier Hilversum
|0.03 De stand van zaken. 11.031
Tussen Barend en Van Dorp. 12.031
pe Rooie Haan. 14.03 Wie in 't Ne. I
perlands wil zingen. 15.03 Muziek I
int Studio 1. KRO: 16.03 Zin in nv„. I
liek 17.03 Op de eerste rang. KRO
Ï8.03 Echo. 18.15 Levenslief en le.
jvensleed. 19.00-8.00 Zie Radio 1. 1
[leder heel uur nieuws. NCRV
ifroegop. 7.30 Rabarbara. 8.03 I
non-stop. 9 03 Gospel-rock. 1(
Ipopsjop. 12.03 Los Vast. 14.03 Tus-1
Isenuur. 15.03 Popstation. 16.®
|NCRV-zaterdag-sport. NOS: 18,0)
|De avondspits. NCRV19.02 Kopie-
Iper. 20.03 Hitherinneringen. 21,®
■Elpee Pop. 22.02 Country Style
23.02 Jazz time.
Bovendien moet de vakantie-vrijheid van werklo-
i wn verder worden beperkt. Staatssecretaris De Graaf
[(Sociale Zaken) heeft daarover bij de Tweede Kamer
I een wetswijziging ingediend.
van de werkgroep voor het
volgende kabinet al een hand
reiking kunnen bieden. In het
I AVRO: 8.00 Nws. 8.02 Mooi zo. 9.001
IMuziek, wat heet...? 11.00 Kur-
1 hausconcert: Ariël Trio met fluit
J VOO: 12.00 Strauss en Co. 13.001
f Nws. 13.02 Veronica klassiek. 16.01
Lang leve de opera. 18.00 Nieuws. 1
VOO: 18.02 Avondstemming. 20.»
Nws. KRO: 20.02 Het levend: I
I woord. 20.10 KRO-klassiek op de
zaterdagavond, waarin Orgelru-
1 briek en Laudate. 23.00 KRO-lite-1
rair Spektakel.
NOS: 9.00 Nws. 9.02 NOS-sportief
9.25 Waterstanden. Feduco: 9.30
Plaatselijk politiek. 9.45 Werken
aan werk. Afl. 10: Grafische indu
strie. 10.00 Taal van alledag (16).
EO: 10.15 De muzikale fruitmand
11.15 Tijdsein-thema. 12.00 Nws.
12.05 Waar waren we ook al weer!
12.20 EOin de regio. 12.45 Vra
gen naar de weg. 13.00 Nws. 13.10
Opo Doro. 13.30 Kayen Rasja. 13.45
Iyi Haberler. NOS: 14.00 Homonos
VPRO: 14.30 Euroburo. 15.00 Hel]
spoor EO: 17.00 Licht en uitzicht
17.46 Overheidsvoorlichting: Over
de grenzen. 17.56 Mededelingen en
nieuws. EO- 18.10 Hallo Nederland
PP: 18.20 Uitzending PvdA. EO:
18.30 Metterdaad. NOS: 19.00 Pro
gramma voor buitenlandse werk
nemers. EO: 20.30 Laat ons de rust-
dag wijden. 21.50 Reflector. 21.35]
Deze week.
De groei van de bijstands
kosten moet volgend jaar al
tot staan worden gebracht, zei
[minister Ruding (Financiën)
gisteren voor de radio. Des
noods moeten er forse maatre-
gelen worden genomen om dit
I te bereiken.
Ruding wil al in 1987 maat-
I regelen treffen, maar hij
I wordt daarin niet gesteund
I door de rest van het kabinet.
Afgelopen vrijdag verga-
derde de ministerraad over de
[zogeheten kaderbrief, die eind
[deze maand uit de kabinetsko-
I ker moet komen. De brief
tt aan wat de financiële
{marge is voor het volgende
■jaar.
Eerste resultaat van het
overleg van vrijdag was dat
[het ministerie van Sociale Za
ken op zo kort mogelijke ter-
Imijn gaat bekijken hoe de bij
standskosten in de hand ge-
I houden kunnen worden.
[Daartoe is nu een werkgroep
[opgericht.
Het kabinet wil dat de re-
Isultaten van het onderzoek
Ieder heel uur nieuws. KRO: 7.02
Ontbijtshow. 7.53 Ter overweging
EO: 8.05 Groot nieuws. TROS/
VOO: 9.02 Sport. VARA: 11.02 De
schuurpapier. 11.30 Zout in de pap-
zondagmagazine. NCRV: 13.05 Hier
en Nu. NOS: 14.02 Langs de lijn.
VPRO: 18.02 Borat. AVRO: 19.CS
De Bennie Bang Show. 19.20 Ar
nold Loxam bespeelt het AVRO-
concertorgel. 19.30 Hersengymnas
tiek. 20.02 Zondag AVRO Avond
Show. NOS: 23.02 Met het oog op
morgen. TROS: 0.02 De Nacht
wacht. 4.02 Krieken met Adje. 6.58
Agrarisch nieuws.
Ieder heel uur nieuws. -
Vanaf 9.30 t/m 18.30 op ieder n
uur popnws. 8.02 Hurrie-up. s
Zin in pop. 10.02 KRO minipara<
11.02 Het Egmond complex
Het Weeshuis van de Hits.
Poptima Forma. 17.02 Manne
pop. 19.02 Pop-eye. 20.02 Kracr
voer. 22.02 Op slag van maandag
Ieder heel uur nieuws. VARA:
Vroege vogels. 10.02 Tony van|
Verre ontmoet Yvonne Keul
AVRO: 10.30 Hij van hiernaas
hoorspelserie. 11.02 Duyscothee^!
12.02 AVRO-magazine. 14.02 Nf>*
derlands op AVRO 2. 15.02 Pim
cobs met hits uit de 50-er j a re a
16.02 Een regel uit een lied. l&g
Kom 'ns langs in des Indes. lw
Ondertussen met Brusse. 1»-
Buut vrij. 19.00-7.00 Zie Radio 1.
DEN HAAG (ANP) - Ne
derlandse gedistilleerde
drank, zoals jenever en
beerenburg, wordt met
ingang van I maart een
gulden per liter duurder.
De fabrikanten hebben
tot deze prijsverhoging
besloten omdat de winst
marges voor industrie,
groothandel en detail
handel bij de huidige
prijs te krap zijn.
Van een liter jenever
van 18,95 gulden gaat het
merendeel aan accijns en
BTW naar de Neder
landse schatkist. Voor fa
brikant en handel blijft
bijna vier gulden over.
Het Produktschap voor
Gedistilleerde Dranken
liet eerder weten dat deze
marge totaal onvol
doende is. Het pleitte
daarom voor een verla
ging van de accijns met
vijf procent. Het schap
repte toen overigens met
geen woord over een
prijsverhoging van de
borrel.
Fabrikanten en handel
verwachten dat de prijs
verhoging per 1 maart zal
leiden tot verhoogde aan
koop door de consument
in februari. Woordvoer
ders erkennen dat dat tot
gevolg kan hebben dat in
de daarop volgende
maanden de verkoop, die
de laatste twee jaar al
stagneert, zal inzakken.
NOS: 8.00 Nws. 8.02 H
Musica Religiosa et Profana. -
10.00 Eucharistieviering. "V
11.00 Für Elise. 13.00 Nws.
Opera-matinee. Koor eni 01
van Teatro La Fenice Vene;
14.00 Onder de groene Linde.
Concert op zondagmiddag ("L
pauze: Praten over muziek) (J*.
Diskotabel 18.00 Nieuws. 18.02 3
sica Nova TROS: 19.00 C°n'"1
klassiek 'Rondje Mendelss"
19.30 Koren en korpsen. 20.00
20.02 Specialiteiten a la carte.
Finale. 23.00 Om het boek.
Kamerconcert.
NOS: 9.00 Nws. NCRV: 9.02 Vg
op zondag. 9.30 Te Deum L»a j
mus. NOS: 9.55 Waterstanden*».
Nws. IKON- 10.02 Verhalen voo'
10.10 Studiodienst. 10.58 Wilde if
zen. 11.00 De andere wereW
zondagmorgen. 12.00 Nws.
12.05 Het zwarte gat (13.00
13.30 Radio Romantica. 16W„(
grote verwarring. NOS:
dedelingen en nieuws. IKON-
Studiodienst. 17.58 Wilde ge
18.00 Nieuws. 18.10 Liturg'w
kerkmuziek. NOS: 18.40-21.'0U|
gramma voor buitenlandse
nemers. 19.00 Suara Maluku
Tambu. 20.10 Zorg en hoop.
(ADVERTENTIE)
Pittchen ook sterk
in gebruikte
Personenwagens-
en exclusieve
modellen
Kom kijken bij
Bijstand
straks
afstand
kabinet is geen verschil van
mening over de noodzaak om
de kosten van de bijstand te
beperken.
De bijstand is op dit mo
ment de grootste kostenpost in
de sociale zekerheid en de
groei ervan zal de komende
jaren nog aanzienlijk zijn. De
belangrijkste redenen daar
van zijn het stijgende aantal
echtscheidingen en de groei
van de harde kern van werk
lozen die na enige tijd op de
bijstand zijn aangewezen.
Minister Ruding gaf aan dat
het uitbreiden van de aan
spraak van meestal geschei
den vrouwen op hun ex-echt
genoten een van de mogelijk
heden is om de kosten in de
hand te houden.
Een woordvoerder van het
ministerie van Sociale Zaken
ontkende gisteren dat er al
concrete plannen zijn de bij
stand te verlagen.
De regels met betrekking tot
de vakantieperiode van werk
lozen worden verscherpt. De
bedrijfsvereniging krijgt nu
ook de mogelijkheid te bepa
len wanneer een werkloze met
vakantie mag gaan. Bij over
treding van van de voorschrif
ten kan een strafkorting op de
uitkering worden toegepast of,
in het uiterste geval, inhou
ding ervan.
Staatssecretaris De Graaf
heeft hierover een nota van
wijzigingen in de Werkloos
heidswet (WW) aan de Tweede
Kamer gezonden. Het parle
ment moet zich nog over de
wet buigen. Het gaat hier om
een belangrijk onderdeel van
de stelselherziening.
Als volgens de bedrijfsvere
niging de werkloze een grote
kans maakt op een baan, kan
een vakantie worden verbo
den. Ook nu al is de werkloze
verplicht zijn vakantie te mel
den, niet alleen het tijdstip
waarop, maar ook de duur.
DEN HAAG - Nederland is
een 'toevluchtsoord voor ter
roristen'. „Niet omdat er zo
veel hier zitten, maar omdat
hier bijna nooit aanslagen ge
pleegd worden, terwijl wij
omringd worden door landen
waar het om de haverklap
raak is. Als er hier al terroris
ten zitten, komen ze om uit te
rusten".
Dat zegt mr. Pieter de Haan
in een gesprek met De Stem.
Hij was tot 1 februari direc
teur van de Binnenlandse Vei
ligheids Dienst BVD.
Er is tot nog toe ook geen
enkel bewijs geleverd voor de
stelling dat Rusland sommige
internationale terroristische
groeperingen steunt. „Ik ben
er bepaald niet van overtuigd
dat er banden zijn tussen Mos
kou en terroristen. Ik ben ze
tenminste nooit tegengeko
men", zegt De Haan.
Op pagina 3:
•BVD kijkt naar links èn naar
rechts
(ADVERTENTIE)
Elke maandag en dinsdag
hebben we groente en vlees
inde aanbieding.
Carnaval had een ontaard koude start. De leutvorsten
moesten overal opboksen tegen Koning Winter. Want bij
min zes graden beleefden we de koudste carnavalszondag
sinds '63. Betekoppenstad liet er zich niet door afschrikken.
De Betekoppen in Sas van Gent gaan er prat op de oudste
carnavalstraditie van Zeeuwsch-Vlaanderen te hebben. Dat
bleek ook gistermiddag weer tijdens de optocht, waarin
meesterlijke staaltjes van wagenbouwwerk meereden.
- FOTODESTEM/COR J DE BOER
NEW YORK (RTR/UPI) - Het
Amerikaanse bureau voor
ruimtevaart NASA was ge
waarschuwd dat er een onge
luk met een ruimteveer kon
gebeuren, meldt de New York
Times.
Volgens de krant blijkt uit
NASA-documenten dat inge
nieurs bij NASA herhaaldelijk
hebben gewaarschuwd voor
mogelijke lekken in de afslui
tingen aan de stuwraketten.
Op 28 januari ontplofte de
grote brandstoftank onder het
ruimteveer Challenger, ken
nelijk nadat er een vlam ver
scheen op de rechter stuwra-
ket. Bij de ontploffing kwa
men de zeven bemanningsle
den om. Een NASA-woord-
voerder weigerde commentaar
te geven.
MANILA (AFP/RTR) - Met
groeiende bezorgdheid wordt
op de Filipijnen de uitslag van
de vrijdag gehouden presi
dentsverkiezingen afgewacht.
Hoe langer die uitslag op zich
laat wachten, hoe geringer de
kans, vreest men, dat opposi
tieleidster Cory Aquino de
zege zal behalen.
Hoewel nog steeds sprake is
van een nek-aan-nek-race
heeft president Marcos gister
avond laten weten dat hij met
een verschil van een miljoen
stemmen heeft gewonnen. On
afhankelijke waarnemers wij
zen echter Aquino als winnaar
aan.
Zondag lag mevrouw
Aquino zelfs in de officiële tel
ling voor op Marcos, maar in
de loop van de avond veran
derde dat.
De beschikbare cijfers wij
zen op een nek-aan-nek-race
tussen Marcos en Aquino. Dat
er veel verwarring over de
(tussen)stand is, komt doordat
er vier organisaties zijn die
zich met het tellen van de
stemmen bezighouden.
De regering heeft een kies
commissie (Comelec) belast
met het tellen van de stem
men, maar ook een onafhan
kelijke commissie die ijvert
voor een eerlijk verloop van de
telling (Namfrel) is daarmee
bezig.
Daarnaast hebben de oppo
sitie en de regering nog eigen
mensen aan het werk die de
stemmen tellen. Pas dinsdag
verwachten waarnemers de
officiële uitslag.
Buitenlandse waarnemers
zijn erg kritisch over het trage
verloop van het stemmentel-
len. De Amerikaanse senator
Richard Lugar, die aan het
hoofd staat van een groep le
den van het Congres die spe
ciaal voor de verkiezingen
naar de Filipijnen gekomen is,
verklaarde dat 'wij niet veel
kunnen waarnemen als er
geen cijfers en geen resultaten
zijn en als er niet vlug geteld
wordt'. Eerder had Lugar hier
en daar fraude geconstateerd.
Een andere groep buiten
landse waarnemers, die be
staat uit 44 mensen uit 19 lan
den en onder voorzitterschap
staat van de Noordierse politi
cus John Hume, heeft ver
klaard dat de aanhangers van
de president zich op grote
schaal schuldig hebben ge
maakt aan vele vormen van
verkiezingsfraude, zoals het
kopen van stemmen, intimida
tie, diefstal van stembussen en
het vervalsen van de resulta
ten.
De verkiezingen hebben aan
zeker 80 mensen het leven ge
kost. De meeste slachtoffers
zijn gevallen bij incidenten die
zich op verschillende plaatsen
in de archipel hebben voorge
daan.
BREDA (ANP) - Er zijn het
afgelopen weekeinde minstens
zeven mensen verdronken ais
gevolg van zwak ijs.
Ondanks waarschuwingen
van de politie dat schaatsen op
tal van plaatsen levensge
vaarlijk was en dat mén er be
ter aan zou doen alleen te gaan
schaatsen op plaatsen waar
toertochten en wedstrijden
worden georganiseerd, gingen
mensen toch schaatsen op
grote open wateren.
Ook de komende dagen doen
schaatsliefhebbers er goed aan
niet te gaan schaatsen op grote
ijsvlakten, aldus een meteoro
loog van het KNMI in De Bilt.
Hij verwacht dat het zeker
nog tot morgen zal duren voor
het ijs dik genoeg is. Schaat
sers kunnen zich tot die tijd
beter beperken tot ijs waarop
schaatsclubs tochten en wed
strijden organiseren.
De slachtoffers van zwak ijs
vielen in Bunnik, Halfweg,
Enkhuizen, Lemmer (IJssel-
meer), Ridderkerk, Alkemade
en Hazerswoude.
In twee gevallen moest de
politie een helicopter inzetten
om de slachtoffers te vinden.
De scheepvaart ondervindt
inmiddels grote problemen
door ijsgang. In het noordoos
ten kunnen slechts sterke
schepen met veel motorver
mogen in konvooi blijven va
ren.
Er zijn vaarverboden afge
kondigd voor vaarwegen in
Friesland, Groningen, Dren
the en Overijssel. De door
gaande vaarwegen in Noord-
Holland zijn moeilijk bevaar
baar. Op de kanalen in Zuid-
Holland en Noord-Brabant
wordt eveneens veel hinder
van ijsgang ondervonden.
De wereldtitel schaatsen bij
de dames is weer in het be
zit van Karin Kania-Enke.
De Oostduitse schaatsve-
dette die een jaar de grote
toernooien meed, was op
de Uithof veel te sterk voor
de concurrentie. Na drie af
standen was de titel reeds
in haar handen Yvonne
van Gennip was de beste
Nederlandse: ze werd vier
de.
Frank Rijkaard kan ko
mende zondag niet mee
spelen in de topper PSV-
Ajax. De Ajacied liep in het
door zijn team met 4-0 ge
wonnen bekerduel tegen
FC Utrecht tegen zijn derde
gele kaart op. Rijkaard mist
daardoor de topper in Eind
hoven. In hetzelfde duel
werd Lecker na een grove
overtreding op Marco van
Basten door scheidsrechter
Mulder van het veld ge
stuurd.
Het wereldrecord indoor
polsstokspringen is weer in
handen van de Amerikaan
Billy Olson. Olson sprong
in Rutherford over 5.94.
Eerder die dag was de Rus
Boebka in Moskou over
5.92 gesprongen. Boebka
onttroonde met die sprong
Joe Dial die enkele weken
geleden 5.91 bedwong.
DURBAN (AFP) - Zondag zijn
drie zwarte Zuidafrikaan.se
politiemannen doodgeschoten
toen ze probeerden een eind te
maken aan stammenonlusten
bij Durban.
De politie heeft zaterdag
nacht drie mensen doodge
schoten tijdens botsingen in
zwarte woonsteden elders in
Z.Afrika.
Van onze correspondent
BONN - Bij de spionnenruil
tussen Oost en West, naar ver
wachting morgen in Berlijn,
gaat het om tien personen. Het
Oostblok laat vijf gevangenen
vrij, waaronder de dissident
Anatoli Sjaranski. Het Westen
Iaat ook vijf mensen gaan.
Als een 'extraatje' van Rus
sische kant zijn zaterdag al
drie gevangen zittende West-
duitse zakenlui op een vlieg
tuig naar de Bondsrepubliek
gezet. Ze waren vorig jaar
gearresteerd omdat zij ge
poogd zouden hebben hoogge
plaatste Russische functiona
rissen om te kopen.
Behalve Sjaranski, die tot
drie jaar gevangenis en tien
jaar strafkamp is veroordeeld,
laat het Oostblok ook twee
Duitsers gaan die wegens
spionage voor de Bondsrepu
bliek tot levenslang waren
veroordeeld.
De spionnen worden geruild
op de Glienickerbrug, die
West-Berlijn met Postdam
verbindt. De scheiding tussen
Oost en West verloopt exact
over het midden van de brug.
(ADVERTENTIE)
Met deze bon kunt u een nieuwe abonnee aan
melden en de pen zal u worden toegestuurd
I^IEUWE ABONNEE
Naam en voorletters:
Adres:
Postcode:
Betaling 68,06/Kwartaal 23,60/maand
DE NIEUWE ABONNEE ONTVANGT Z N KRANT
Datum van aanmelding:
Naam:
Adres: I
Postcode:
Woonplaats:
IDeze bon in een open enveloppe, zonder postzegel, sturen
naar: De Stem, Antwoordnr. 112, 4800 VB BREDA. I
,£Jlellen kan ook: 076-236911.
