Modeshow
(Pimiol
deste
Familie berichtenl
t
t
t
T
t
k X
ALGEMENE BEGRAFENISONDERNEMING
Y TER GELEGENHEID
'^Adverteren
opent perspectieven,
ingenieur. 99
DE STEM VAN DONDERDAG 6 FEBRUAR11986
RACHEL MARIA VAN ACKER
René Joseph Steel
NELLY DE CALUWÉ
Remi Hoefmans
ALMA EMILIA DE DECKER
Hector Eugenius Louis
van de Vijver
ZUSTER MATTHEA
Johanna Emelia van Gassen
ARTHUR DUMOLEIJN
en wat voor één
N
tv*>/
ZEEUWS-VLAANDEREN
(foqkqntiG ^"n^RGKrcatiG;
U vindt bij Capitol in Waalwijk het allermooiste op meubel-
gebied. De nieuwste staaltjes meubelmakersvakwerk uit
Milaan, Londen en Parijs. Zoals bijvoorbeeld deze
schitterende zitkombinatie van prachtig gecapitonneerd
echt leer. Een prestatie die gezien mag worden!
Capitol is tijdens
de carnavalsweek
geopend.
Driezits- en tweezitsbank f 6.995,-
DONDERDAG 6 F
A1J
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Haar plek is leeg
Haar stem is stil
Wij zwijgen Heer
Het is Uw wil
Bedroefd om haar heengaan, maar dank
baar voor de goedheid die wij van haar
mochten ontvangen, delen wij U mede dat
op de leeftijd van 74 jaar onverwacht in het
St. Liduinaziekenhuis te Hulst is overleden,
mijn lieve echtgenote, onze zorgzame moe
der, schoonmoeder, oma, zuster, schoonzus
ter, tante en nicht
echtgenote van
Hulst:
R.J. Steel
Hulst:
X.A.E. Steel
D.A.M. Steel-Matthijs
Luuk en Rianne
Claudia
Familie van Acker
Familie Steel
4561 NT Hulst, 5 februari 1986
Truffinoweg 2
„De Blaauwe Hoeve" kamer A 134
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op za
terdag 8 februari 1986 om 11.00 uur in de
kapel van „De Blaauwe Hoeve" te Hulst,
waarna de begrafenis zal plaatshebben op
de begraafplaats v.d. Maelstedeweg te
Hulst.
Samenkomst voor aanvang van de uit
vaartdienst in bovengenoemde kapel.
Vrijdag 7 februari om 19.00 uur zal een
avondwake gehouden worden in de kapel
van „De Blaauwe Hoeve".
Rachel ligt opgebaard in de rouwkamer
van „De Blaauwe Hoeve".
Gelegenheid tot condoleren in „Het Bonte
Hert" Grote Markt te Hulst na de begrafe
nis.
Met droefheid geven wij u kennis dat plots
van ons is heengegaan mijn lieve vrouw,
onze lieve moeder en oma
echtgenote van
op de leeftijd van 72 jaar.
Sas van Gent:
R. Hoefmans
De Pinte (B):
A. Hoefmans
L. De Sy
Isabelle en Alexander
Borgerhout (B):
M. Hoefmans
I. Quaeghebeur
Pieter, Erik, Liesbet
Familie de Caluwé
Familie Hoefmans
4551 BM Sas van Gent, 4 februari 1986
Schoolstraat 1.
De eucharistieviering waarna begrafenis,
waarbij wij u uitnodigen, zal plaatshebben
op zaterdag 8 februari a.s. om 10.00 uur in
de parochiekerk van de H. Maria Hemel
vaart te Sas van Gent.
Samenkomst in bovengenoemde kerk.
Gelegenheid tot condoleren na afloop in de
aula van de begraafplaats.
Bedroefd maar dankbaar omdat we haar
zolang in ons midden mochten hebben, de
len wij u mede dat na een liefdevolle ver
zorging in verpleeghuis „De Stelle" voor
zien van de H. Sacramenten der Zieken is
overleden mijn lieve vrouw, onze zorgzame
moeder, schoonmoeder, oma, zuster,
schoonzuster, tante en nicht
echtgenote van
in de ouderdom van 81 jaar.
St. Kruis:
H. van de Vijver
St. Kruis:
Adelein en Godelieve
van de Vijver-Veirman
Johan, Martin
Terneuzen:
Annelies en Emanuël van
de Vijver-van de Vijver
Rudi, Luuk, Connie
Middelburg:
Jos Mabesoone
Paul, Frank
Familie De Decker
Familie Van de Vijver
4528 EP Oostburg, 5 februari 1986
Roeselaerestraat 38
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door
de teraardebestelling, waarbij u wordt uit
genodigd, zal plaatshebben op zaterdag 8
februari om 10.30 uur in de parochiekerk
van O.L. Vrouw Hemelvaart te Aarden
burg.
Eucharistieviering vrijdag om 18.00 uur in
de parochiekerk.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen
gelieven deze aankondiging als zodanig te
beschouwen.
Na een kortstondige ziekte ging, toch nog
onverwacht, van ons heen en vond haar
nieuw bestaan bij de Heer van alle leven
Zij werd geboren te Sint Jansteen, 6 de
cember 1903 en overleed te Etten-Leur,
5 februari 1986.
Etten-Leur:
Zusters Franciscanessen
Ossenisse:
Familie van Gassen
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op za
terdag 8 februari a.s. om 10.45 u. in de kapel
van ,,'t Withof", Bisschopsmolenstraat 162
te Etten-Leur.
„Ik heb een goed leven gehad"
Dankbaar voor wat hij voor ons geweest is,
is op 31 januari 1986 te Antwerpen, tot ons
groot verdriet, gesterkt door de Zalving der
Zieken, onverwacht van ons heengegaan,
mijn lieve man, schoonzoon, onze lieve va
der, schoonvader en bonpa
geboren 5 januari 1915 te Hontenisse
Halle:
E.C.L.H.M. Dumoleijn-
Pijls
Oosterhout:
B.J.F.M.G. Pijls-
Thuysbaert
Den Haag:
Liesbeth Dumoleijn
en Brian
Utrecht:
Mietsy Dumoleijn
Heemstede:
Clothilde van
Poll-Dumoleijn
Maarten van Poll
Bart en Daan
Delft:
Lous Dumoleijn
Haarlem:
Antoinette
Joustra-Dumoleijn
Pim Joustra
Bas en Thomas
Den Haag:
Peter Dumoleijn
2241 Halle-Zoersel (België)
Nachtegalendreef 20
De eucharistieviering en crematie hebben,
overeenkomstig zijn wens, in naaste fami
liekring plaatsgehad.
frisse nieuwe ideeën
exotisch decor
gezellige ontspannen sfeer
en natuurlijk,... MODE
Waar en wanneer?
U
maandag 3 maart in 'Den DuIIaert', Hulst
dinsdag 4 maart in 'De Halle', Axel
donderdag 6 maart in de 'Opstandingskerk', Terneuzen
reservering: tel. 01153 - 1734 of 1332
aanvang alle
avonden
20.00 uur
V Uz
e1e» ''ie//, Sca
°4o
°Or
*4
eW
'*e
o.
Cf
•*y,
k-
SA-,
O-
«4
o
&eA
'<Zf
Inlichtingen De Stem, 076-236911
SLUIS: P.QUATAERT 01178-1558-1918
OOSTBURG: L. KEULÊRS 01170-3107-4242
BRESKENS: J. VAN DE LIJKE 01172-2121
AARDENBURG: F. SCHOUT 01177-1496
Alle dienstverleningen
voor
begrafenis en crematie.
r i 'n rubriek om te zoenen 1^-A
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen, Abraham, openbare dank,
en ga zo maar door, mag best eens in de
krant en wel op de pagina familieberichten.
Moeilijk is dat niet en duur hoett het niet te
zijn. (B.v. 5 regels kosten nog geen tientje).
Prijs per regel per kolom 1,90. Eén grote
regel verplicht a 2j45. Voor het plaatsen
van een foto of afbeelding met een formaat
van 35 x 45 mm rekenen wij 13,50 toeslag.
Overige tarieven op aanvraag. Bij niet-
contante betaling wordt 4,00 adm kosten
berekend. Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-236442 ot geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing at bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgaven stuurt u eveneens 2
dagen vóór plaatsing naar Postbus 3229,
4800 MB Breda. Schriftelijke opgaven worden
uitsluitend geaccepteerd indien naam en
adres bekend zijn, ook indien Uw betaling
bijgevoegd is. Wij behouden ons het recht
voor, teksten zonder opgaaf van redenen te
weigeren.
Verenlgingsnleuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag.
Goedemorgen Ben en
Annie, gefeliciteerd met
jullie
KOPER
van Jan.
ADVERTEREN IN DEZE RUBRIEK
Bel: 077-551234
tst. 221/222.
En u weet hoe u in
DE GELDERLANDER
DE NIEUWE KRANT;
v DE LIMBURGER; DE STEM en a
W HET DAGBLAD VOOR 4
NOORD-LIMBURG
elke zaterdag kunt adverteren tegen speciale
tarieven.
■Pj/fr Ijl j
Eén uit de Piet Klerkx groep.
Komende uit Den floscdl
ol Raamsdonksveer neen 1
deze afslag. Na ongevee'I
1 km bent u in Zanddonk
en ziet u Woonwereld met
daar vlak achter Capitol en
Piet Klerkx.
Uw reiskosten worden
vergoed bij aankoop
boven f 2.500,-.
Capitol levert door heel
Nederland Iranko aan huis
Geopend van maandag
morgen t/m zaterdagmidddê
Vrijdagavond
koopavond tot 21.00 uur.
Professor Zeemanweg,
Telefoon 04160 - 38225.
Door Ton Koomen
HEIKANT - „Ik heb
renlang nachten va
droomd. Het bleef spo
mijn hoofd. Ik wilde
naar Waiblingen, kij
er niets veranderd w
er nog leefde van de
waar ik gedurende d
logsjaren verbleef. M
het bleef bij drome
mijn zwager, Broer
uit St.-Jansteen aanb
met mijn vrouw naar
lingen te rijden. Het
een onvergetelijke e
De bakkerij, annex
room, waar ik moest
stond er nog. De twee
ters van de oude baas 1
nog en we werden ing
als helden. Ik ben blij
teruggegaan ben. Het
me enorm veel goed ge
Aan het woord De
Vliegere, de 'warme
uit Heikant. Achttien
zo groen als gras was
hij werd afgevoerd v
'arbeidsinzet' in Duits
1942. Het duurde
veertig jaar voordat
Kuitaart afkomstige
gere terugkeerde n
plaats waar hij de oor
ren doorbracht. Een v.
nele ervaring, die een
wisbare indruk maak
rasechte Zeeuws-Vla
„Ik weet het nog als
van gisteren. Via h
beidsbureau in Hulst
de oproep binnen. Ik w
vallig de sigaar, zat
lichting die te werk
werd in Duitsland,
achttien jaar, komt
het platteland, weet v
en je drukt je snor
was de eerste in Kuit
naar Duitsland g
werd. Met de tram v
taart naar Walsoorde
daar met de boot naa
weert en per trein vi
ningen naar Breda. I
werden we in een
trein geladen. Heb
drie dagen ingezeten,
aankomstpunt was
heim, zo'n 200 kilome
Stuttgart. Daar kwa
in een doorgangska
recht".
Geen vakantie
In dat kamp merk
de Vliegere al rap
geen vakantiereis be
Vliegere, afkomstig
bakkersgezin met tie
ren - vader en moe
vijf dochters en vijf
arriveerde in Bietegh
zo'n zestig andere Ne
ders. De Vliegere: „v
gen een paar dekens,
's morgens keurig
inleveren. Zo niet, d
den we daar blijven,
we te horen van de H
kampbewaarder. De
tevoren waren er d
twee Russen doodge
dus je wilde wel ge
men",
Desiré had er op
ment spijt van als d
op zijn hoofd dat hij
roep die een week te~
de bus gleed in de Ku
bakkerij niet genegc
Hij zegt: „Mijn ouds
was op dat moment
Die had geen last. Ze
toevallig lichting '24
en ik was dus de klo
alles van tevoren w~
niet moeilijk".
De Vliegere reisde
tegheim door naar S
„Een verschrikkelij
Beschietingen van
luchtgevechten en
delijk moesten we o
stilstaande trein dui
beschutting te zoek
rondvliegende kog
aankomst in Stuttg
mee. We kregen goeJ
stamppot, dus ech
landse kost. Ik was
van beroep, evena
broers Theo, die he
middels overleden i
Piet en Gerard. En d
achteraf niet het
beroep. Ik werd af
naar Waiblingen, wa
werk gesteld werd i
rij Kauffmann aan d
Strasse 27".
'Etter'
Daar bleek dat
Vliegere het veel slee
kunnen treffen. Ter
^4GBW^OORZUIDWEST_NEDER
Kantoren
Terneuzen, Hulst en Goe
Adressen en telefoon
nummers op pagina 2.
Openingstijden:
8.30-12.30/13.30-17.00
Redactie
Terneuzen: Rein van der
Helm (editie-chef), Jan
Jansen (plv. chef), Emile
Galon, Co Meertens, Cor
Boer (foto). Ton Koomen
(sport). Hulst: Frank Deii
tugène Verstraeten.
Middelburg: Henk Postm
es: Clé van Katwijk.
Advertentie-exploitatie
Jnspecteur Zeeland:
95839nU' Privétel' 0115
