de krant
is een
Steekneus
ROLLUIKEN
10% KORTING
Pethleffs
uermeulenSZN
r
degtemj
•Audet
iüStem
RadeMakers
bleijenbergh
•GD zet d<
III I
B. DE JONGE
'iEDREIGIH
ieeb
GROOTSTE BANENMARKT
VAN ZW-NEDERLAND
Eindelijk een kompleet
magazine over industriële
automatisering
SOC krijj
oor sloop
'ami lie berichtenl
t
t
t
ROLLUIKEN
EN BINNEN ÊÊN WEEK LEVERBAAR
Mestvergunning 1986
KUNSTGEBITTEN-
REPARATIE
STEM VAN MAANDAG 3 FEBRUARI 1986
ÉAANDAG 3 FEBRUAR11<
FRANCISCUS CHARLES
ALOIJSIUS CLEMMINCK
Rosalia Johanna van Kerkhoven
ZUSTER CANTALICIA
Adriana Maria Kerstens
^Adverteren
houdt de zaak draaiend,
dealer.
PETRUS AUGUSTINUS KINDT
Maria Paulina Bilterijst
PIET KINDT
L. A. Seghers-orthopedie
LEDERWAREN EN COMFORTSCHOENEN
RIJKSGEDIPLOMEERDE ORTHOPEDISCHE
MAATSCHOENMAKER
erkend ziekenfondsleverancier
afspraken ook na 18.00 uur
- sinds 1906 -
W.L. Fraanje
is afwezig
«INTERIEURVERZORGING
gemeente
CENTRALE-VERWARMINGSINSTALLATIE
Provincie Noord-Brabant
CAD/CAM
'EEN VERDERE VI
/OOR 1 ELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
ANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Ik heb 't licht gevonden
toen ik zwakker werd,
en machtelozer
werd alles eenvoudiger.
Ik zette de ramen van mijn hart open
en ging vurig verlangen naar het licht
En alles werd mij gegeven.
Rustig en vredig is van ons heengegaan, op
de leeftijd van 78 jaar, mijn lieve man, va
der, schoonvader, grootvader, overgrootva
der, oom en neef
echtgenoot van
Terneuzen:
Roos Clemminck-
van Kerkhoven
Terneuzen:
Robert en Agnes
Clemminck-Impens
Terneuzen:
José en Rosa
Clemminck-de Vos
Sas van Gent:
Rudi en Lia
Clemminck-de Waal
Tilburg:
Johnny en Tonnie
Clemminck-van den Hoek
Klein- en
achterkleinkinderen
Familie Clemminck
Familie van Kerkhoven
Terneuzen, 1 februari 1986.
Rozenstraat 43.
Correspondentieadres
R. Clemminck, Schubertstraat 16,
4536 AS Terneuzen.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op woensdag 5 februari a.s. om 10.30
uur in de Triniteitskerk te Terneuzen,
waarna de begrafenis op het r.-k. kerkhof
aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om
10.15 uur in de kerk.
Vader ligt opgebaard in het mortuarium
van Dela, van der Maelstedeweg 102b,
Hulst.
Gelegenheid tot afscheid nemen maandag
en dinsdag van 18.00-19.00 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren, in de aula van de begraafplaats.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft
ontvangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Geheel onverwacht ging van ons heen en
vond haar nieuw bestaan bij de Heer
Zij werd geboren te Roosendaal-Nispen,
23 maart 1911 en overleed in Huize San
Francesco te Etten-Leur.
Etten-Leur:
Zusters Franciscanessen
Roosendaal:
Familie Kerstens
Etten-Leur, 31 januari 1986.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op dins
dag 4 februari a.s. om 10.30 uur in de kapel
van ,,'t Withof", Bisschopsmolenstraat 162
te Etten-Leur.
Inlichtingen. De Stem, 076-236911
Vanuit de verwarring
oneindige leegte
het immense besef
jou tot stof te zien gaan
zoek ik het zicht
op het eindige leven
zoek ik de zin
van het eigen bestaan
Met droefheid delen wij u mede dat op de
leeftijd van 59 jaar plotseling van ons is
heengegaan mijn lieve man, onze zorgza
me, beminde vader, schoonvader, grootva
der, schoonzoon, broer, schoonbroer, oom
en neef
echtgenoot van
Terhole:
M.P. Kindt-Bilterijst
Vogelwaarde:
Edward en Ella Kindt-
van den Berg
Liselore
Amsterdam:
Susan en Henk
van der Meer-Kindt
Paul
Vogelwaarde:
M.A. Bilterijst-Vermast
Familie Kindt
Familie Bilterijst
4583 SM Terhole, 1 februari 1986,
Hulsterweg 114.
De uitvaartdienst zal plaatshebben op
woensdag 5 februari 1986 om 11.00 uur in de
parochiekerk van de H. Gerardus Majella
te Terhole, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden op het kerkhof aldaar.
Samenkomst voor aanvang van de uit
vaartdienst in de parochiekerk.
Dinsdag 4 februari om 19.00 uur zal een
avondwake gehouden worden in de paro
chiekerk te Terhole.
Piet ligt opgebaard in de rouwkamer van
het St.-Liduinaziekenhuis te Hulst. Bezoek
is mogelijk dinsdag van 14.00 - 15.00 uur en
van 19.30 - 20.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren in het „Dorps
huis" te Terhole na de begrafenis.
Zij die door onvoorziene omstandigheden
geen rouwbrief hebben ontvangen gelieven
dit bericht als zodanig te beschouwen.
Met verslagenheid namen wij kennis van
het plotseling overlijden van onze werkge
ver
Onze gedachten gaan uit naar zijn echtge
note, kinderen en kleinkinderen.
Wij wensen ze veel sterkte toe in deze
moeilijke dagen.
Gezamenlijk personeel
Fa. Kindt
Terhole,
Vogelwaarde, 1 februari 1986.
dagelijks met uw reklameboodschap
in alle hoeken en gaten van
Zuid-West Nederland!
Nu ook leverbaar met
de nieuwe afge
schuinde bak.
ZONDER MEERPRIJS.
Het VOORDELIGSTE ADRES voor
ELEKTRISCHE- EN HANDBEDIENING
van degelijk Duits fabrikaat in geëloxeerd
aluminium öf PVC-uitvoering
Vrijblijvend advies - levering - montage
service door uw vakhandelaar
interieur specialist
Steenstraat 23 - Hulst - telefoon 01140-14120
Gentsestraat 28 - 4561 EJ Hulst
tel. 01140-13090
op verzoek komen wij ook aan huis
Uw adres voor:
orthopedisch schoenwerk, semi orthope
dische schoenen, comfort-schoenen, van
smal tot extra breed, ook voor losse
steunzool of inlay, steun-, wandelstokken
en krukken, voetverzorgingsartikelen
en orthese, houten
klompen (buigzaam),
Berkelmènn, flex-o-let,
lederwaren, paraplu's,
koffers (Samsonite),
schoenreparatie
huisarts
van 7 t/m 16 februari.
Dokter C. Verboom
neemt waar.
geïsoleerd of p.v.c. lamel
eigen fabricage
VRAAG VRIJBLIJVEND OFFERTE
Hoofdstraat 47 - Sint-Jansteen
Telefoon 01140-12441
■Van een oneer verslaggeefsters
feb
Ma
hui
I
CARAVANS EN MOTORCARAVANS
caravans - autorijschool - verzekeringen
Wilhelminastr. 78 St. Jansteen tel. 01140-13266
V Zag V
I
\A Hu
Zag u onze advertentie in de carnavalskrant
Hulst en kon u er ook niet uitkomen Wij wilden u
laten weten dat ons restaurantgedeelte gewoon
GEOPEND is Dus tot 24.00 uur.
it van v
Nu onze eigenlijke advertentie:
DEZE MAAND RUNDERTONG
met champignonroomsaus, aardappelkroketten of
frites en verschillende groenten..., ƒ20.50
BIER VAN DE MAAND: GUEUZE1.85
Café-restaurant
Steensedijk 1
Hulst
01140-12854
tfWtfcijaart
Ook voor:
EVENEMENTEN
KOUDE SCHOTELS
DINERS
BUITENSHUIS
ZAALTJE 30
ll
15~~ A
I PERS. A
7
De burgemeester van de gemeente Terneuzen
maakt bekend, dat onherroepelijk zijn geworden:
a. het besluit van het college van Gedeputeerde
Staten van Zeeland van 4 juni 1985, nr. 342/159,
4e afd. rov., waarbij (gedeeltelijk) goedkeuring is
verleend aan het besluit van de raad van deze ge
meente van 27 september 1984, no. 4 tot vast
stelling van het bestemmingsplan
„Steenovens";
b. het besluit van het college van Gedeputeerde
Staten van Zeeland van 30 juli 1985 nr. 918/171,
4e afd. rov, waarbij (gedeeltelijk) goedkeuring is
verleend aan het besluit van de raad van deze ge
meente van 28 februari 1985, no. 15a, tot vast
stelling van het bestemmingsplan
„Hof Zeldenrust".
De voormelde bestemmingsplannen liggen op het
stadhuis, afdeling algemene zaken (planologie), ka
mer 504, voor een ieder ter inzage.
Terneuzen, 3 februari 1986.
De burgemeester voornoemd,
C. Ockeloen
zeehaven industrie y? recreatie
Voor een betrouwbare
Oudeweg 18 - Tel. 01148-1243 - Kloosterzande
Op 1 lanuari 1986 is de Verordening dierlijke meststoffen
Noord-Brabant in werking getreden, waarmee de provincie|
de overbemesting probeert aan te pakken Per hectare
cultuurgrond mag voortaan slechts een bepaalde
hoeveelheid mest worden uitgereden. Het overschot kan
de veehouder tegen betaling aanbieden aan de Brabantse I
Mestbank, tenzij hij zelf voor een verantwoorde afzet kan
zorgen. Veehouders met een overschot dienen een mest-
boekhouding te voeren en de mesttransporteurs melden
maandelijks de verzorgde transporten
Het is verboden dierlijke mest uit te (laten) ri|den zonder
provinciale vergunning. Alle gebruikers van dierlyke mesl,
veehouders, loonwerkers en mesttransporteurs in de
provincie Noord-Brabant hebben wij hiervoor een
aanvraagformulier toegezonden.
Ook bedrijven buiten Noord-Brabant die op hun
cultuurgrond in onze provincie mest willen afzetten, zijn
vergunningpllchtig.
Wanneer u geen formulier heeft ontvangen of buiten de
provincie woont en hier mest af wil zetten zenden wi| u op
telefonisch ot schriftelijk verzoek een aanvraagformulier
- Provincie Noord-Brabant, aanvraag mestvergunning,
Postbus 90151, 5200 MC 's-Hertogenbosch,
- telefoon: 073 - 125454, toestel 2627/2261.
De mestvergunning 1986 wordt tot 1 april 1986 gratis
afgegeven. Na die datum zal een provinciale leges
worden geheven.
Gedeputeerde Staten,
's-Hertogenbosch, 3 februari 1986
■OES - Het algemeen bestuur
Ln de Districts Gezondheids
Lenst (DGD) Zeeland buigt
fch in zijn eerstvolgende ver- act
Ldering over de beleidsnoti- ver
E jeugdtandzorg en Bedrijfs- der
aondheidszorg in opbouw, der
kri
bijeenkomst is vrijdag 14 din
erb
klaar terwijl u wacht
Axelsestraat 1
Zaamslag
Tel. 01153-1650
Donderdag gesloten
"Adv,
dverteren
smaakt naar meer,
kruidenier. 99
Inlichtingen:
De Stem, 076-236911
Y)e
\«v
Inlichtingen:
Dagblad De Stem
-i\le
Van de vele Stem-lezers
spelt een gedeelte dagelijks de
krant op zoek naar een baan.
Daarbij zijn academici en
schoolverlaters, ervaren vaklui
en volontairs, mensen die
kunnen organiseren en
jongens die van
aanpakken weten. Vogels van
diverse pluimage (mnf/vrl), in
alle rangen en standen, met
specifieke kennis en kwaliteiten,
waarover u van vandaag op
morgen kunt beschikken als
u onder 'personeel' in de
krant zet wat u zoekt.
Bedrijven vinden hulp in de krant.
De feestelijke binnenkomst vt\
loen en Dusarduijn
Van onze correspondent
TERNEUZEN - De West-
Zeeuws-Vlaamse zanger
Piet Brakman heeft zater
dag ,in het Zuidland-theater
zijn derde lp, 'Un straotje
om', ten doop gehouden.
Voor een volle zaal bracht
Piet Brakman de elf nieuwe
nummers ten gehore, waar
van er negen in dialect zijn
opgenomen.
Brakman kwam, gezeten
in een rijtuigje dat bestuurd
werd door de burgemeesters
van Sas van Gent en Ter
neuzen, W. Dusarduijn en C. b|
Ockeloen, en getrokken door
een kinderkoortje uit Bres- zd
kens, het podium op. Hierbij tcf
zong hij een speciaal ge- aj
schreven liedje: 'Een kar vol
idealen'. g|
Vervolgens spraken de
burgervaders de zanger toe.
Ockeloen wees op de nauwe sl
betrekkingen tussen Oost- vd
en West-Zeeuwsch-Vlaan- h|
Van een
onzer verslaggevers
'STBURG De Cadzandse
ortvereniging ASOC krijgt
7.500 van de gemeente Oost-
'8 als vergoeding voor de
'P van de oude kantine op
plaatselijke sportcomplex.
CIM-Magazine. Met diepgravende arti
kelen, aktuele berichten, reportages en
interviews. CIM-Magazine, een nieuw
blad voor iedereen die direkt of indirekt
met industriële automatisering te maken
heeft of krijgt.
Als u zich nu abonneert bespaart u
22,50.
U betaalt nu slechts f 87,50 i.p.v. 110,—
voor een jaarabonnement.
Bel voor een abonnement 080-228316 of
stuur de antwoordbon liefst vandaag
nog retour.
O ik wil een gratis proefnummer CIM-Magazine a
D ik wil mij abonneren op CIM-Magazine en heb
recht op een introduktiekorting van 22,50.
Naam:
Onderneming:
Funktie:
Straat/postbus:
Postcode:
a Plaats:
Telefoonnummer:
Antwoordbon kan in envelop zonder postzegel
I
I
I
worden gestuurd naar:
TIJDSCHRIFTEN
Antwoordnummer 700, 6500 WC Nijmegen.
jbgtADvoon ZUIDWEST NEDERLAND
antoren
erneuzen, Hulst en Goes,
dressen en telefoon-
linnmers op pagina 2.
Penlngstljden:
30-12.30/13.30-17.00 uur.
edactle
erneuzen: Rein van der
elm (editie-chef), Jan
insen (plv. chef), Emile
al°n, Co Meertens, Cor de
'r C°to), Ton Koomen
fPort). Hulst: Frank Deij,
kt géne Verstraeten.
fhddelburg: Henk Postma.
Boes: Clé van Katwijk.
dvertentle-exploltatle
fspecteur Zeeland:
583 nU' privé,el' 01150"
