N311IH0Sy3A
30 >J3CI1N0
otoz
Top van paraplu, ruit rechts, rok dame, wolk
links, haar dame, rechtsonder, rechtsboven,
arm van matroos, water bij boeg, kin van
matroos.
ONISSOIdÖ
ll69£Z-9/0 'wajs QQ
:ud6ufiqoffUf
44-joiDap
:óu3ieejp MEBZ ap ipnou
PU U9J3JJ3AP^^
saoQ
;3HIiy55^
SnlBlNitt'1
w&craxZ
s/a 3n
n3003Havtti|
Z29I--Z1
i>(Sinis '92 Jjsjapiodsuas!
"3193 L-OS110 'uazne
'gt 69MjOMSJ9jjnipg UE
■jsudjS ap jSjj JWJi ui diddvfj diddy
>"i0l0lt3ON 13h
N3dPCMllr5 N3/I3/W 2J3IH 13H
N3NNW fl/Vl N3 ,'i3Ca <47 ««3
>03*03,2)W13Zr'l«) N33 NM03H Cl/W
■dqn/j jC^dwj una dpfoojdda d(j
jriua3fli3igowoir
9/6'
//6T
//6lP°l
Ó/-//61
1/61sli
6/61isaj
6/61J9AHZ '1B|
8/61
6/61ousj
696/J0Ajjz ||eisuise6 uooiq
0861 oaPonieieui wneiq 's 0 c
0861J9Aijz jel
0861
1861Mneiq'I0S9IP o|
1861
2861«nel
2861j
8861OMIB10UI U0OJ6
8861poojl
,88611!» *s
8861
8861snqsl
8861O!||B10UI mneJ
8861mneiql
8861O!||B10LU U0O/6 1
pggieËiaq '>|ep p6ooqj0A '|0(S0ql
f861s!|j6/pbmz 'qxS 0091 f
If86lO!I|B)0UJ|
'8861l!«lf
8861I
sjp-p ue6e/v\ jq
586 LJ9A|!Z 'U06B/W9!jq
—udpunvq dSiquoq d(j" :dqsi^ ud aqsn§
'STU0paTupS0§
0subbï[b;i ap ut ;sj00 }aq jooa
'J0;q30j 0p JOOA PUBBUI 0pU0§
-XOA ;uio^ 'snp bijbui aip \ajii
jo AÜba\, 01a ui, jSij0iuj0A azfiAv
-SU0A0J U00 ri jBp X0AV ri jaa^ i
qooj jBp ri jaop uiojbbav jbbjai"
:uajoq aj ssoq-BtjBUi apsBBq
-J0A uaa uba jSftJJi 'jajsuoui
-BtjBui jaq uba uaMTiBpx ap jm
jpaj aijBu ap ua qapCijaA Suij
-aMzuauiBS ap aip 'iubjbq opsj
-J03 'xBBqjaA jaq uba 4ptaq,
ap 'sïjessïuiuiooaijqod ajsq
-qnajquo uaa jbbw
a; daajS jeeq ui Ciddei{osjeeui
aiaq ap oz qSiaip ua uio pitJi
-od ;dooq 'uaMnoqaSsSuTjaSaj
asutauioa ap ut uaSuojpaSjoop
si etjEui aQ psepstuj apjaas
-tuESjoaS asueEixeji ap uba
jaaej aqaijtxod ;aq do ut jbb3
,2 EJAOij, ap 'bijbui ap jaAO au
-as-Aj uajoxsaSje jsmtoz aa
uapioAA aj japas-jsaq
uaa jjooiaq qaoq qa '.saajqoaj
asuBBjiuuajBd ap uba jqoBjq
-UBB ap :bijbj\[, :(sjapuB jaq
ueq aoq ua) [aqj ap japuo 'uba
-aSaSqn uiJOAqaoq ui UBAja
SuijjBAuauiEs uaa ,uaSui§aA\
-jaAO a[Eioos jm, (auiOH aj 'q
-tunia) jaAaSjm .aqosiju3!. uaa
jjaaq 'uazaj ]ia ua UEq qoo pfij
ajjoq oz ui qja/Aqnjp paAOz
SuqaAJajs uaaS jBpuio ug uba
-aSaSCijA aijEoqqnd jooa sSub;
-uo si (,EZUBUipao.) jqaBiquBE
apuaqaj uapfizpeiq i098 aa
■,uapnoqa3 si bijbui ap ua3
-aj /too jBp saoojd ajiqoojS jaq,
s! 13H 'STIPTS do suBp-BijBUi
apuasaaaq ap ',bjjsom bsoq, ap
ua3aj saaord jaq do jooa ua3
-Bp jazap qaiz jpiajaq stibji
'BIJBUI aSUBBIJ
-PTS ap uaSaj saaojd apuajap
-BU jaq pui jqaqjqaS pueqjaA
ui jpjoM auas-.BJAoij, ajvinaiu
ap jooa ppqjqaipiffiij auuoua
aa -uapnozaSjm pia.u saaans
jaui (puBjuajmq jaq ut qoo) aj
do uapajaS jBBf aaAij aip ,bja
ajsjaa ap do 3joaj3a uaa
si az 'aijBji ui pBBpsiui apjaas
-iubSjo33 ap uba uauijaqas
ap jajqaB ijj'nj apjaasijuBuioj
-a3 uaa si ((g siAjqui,) 'uqu aa
■b;jbui ap jaAO auas-Aj uaa \z
BJAoia, ap jbbu uaijaqaS uaS
-Bp uadojaSjB ap jjaaq uauBq
-BJi aaAAj ap do uag - gmoa
juapuodsajJOD 02110 uvj\
aïl^l
jrepidod
(jqaj
6 tol) '|sa6 bui n /poi '6bp
'doag '6161-0881 uba ua6uiu
-aaat ua uafuapiiqos - uajsun»
euoqos jooa uinasnn uo»
N3dU3MlNV
('jqat
61 PI) n pot *f(JA iu/1 bui
doag shJd 01 6uen oqM iee(
saz sj0dJ9AAiuo apuoonpg - 6
-8 (ipdv 'uinasnn SMnaaz
ounanaaam
jqs) 8 PI) uajnjooiuB>| pfil
6bp doag o|za[N ubaop uba
uaMJawisunq - leeziaBing
isinH
Jqaj 93 lol) '|S06 ip n 8 l-OE'E 1
uba '6ep doag |BBpuauaa/\
uba nupuaH uba U06u!uai|at ua
uafuapnqos - IPdsg epaieg
aoNno
s d j s 0 d x a
uapjBBfaq jooa Buiiaiqos
'O OE'El - ua|o|N apno
1H3VM30»
uapjBBfeq jooa 6u!iaiqos
■nOE'El - afuejse»aa
3aNVZU3JLS001>)
'dJ9AAJOOAisn| s|B AinoJA n 03
IpuBJquiag
'6 ibpoy n OE'EE ue 02
Bu||tuaw
'SlTUJil Aug n 0E 22
qnpiSBi>|B9Ja aqi n 02
E sailA uaping
'S d'O'U'd n OË'22 U9 02
2 saiiA uaping
IBaq AilO02
'ABAABUnu n OË'22
I saiiA uapmg
sinn-jiBAnz xaiduio»
39O0UQ
'laBjBj. n OË'12 uaoi'61
'S6'91 '03'61 '21 - JSddBM
'S'd'O'U d n
22 U9 02 '81 '91 '61 '21 - llll
■J9iq6ijJBls ISB| aqx n 22
03 02'81'91'61'21 - oqBJB
'UBUioMJapids aqi 10 ssi>i
•n 0Ë' 12 oa 01 '61 'S6'91 '02'61
'21 - S qoiD sapBSsequiv
'IBaq Alio O 22 00 02 '81 '91
'61 '21 - qoiD sapesseqiuv
Auonj ajB
S|96ub aqi n 22 ua 02 '81 '91
'61'21 - 2 qnio sapessequiv
'UOSB0S
UB9UJ aqi n 22 ue 02 '81 '91
'61'21 - 1 qnio sapsssequiv
uoooog n 0E' 12 oaoi'61 'S6'9l
'02*61 '21 - sapsssequiv
'8|6unl 019JOUOO aqx n 22
oa 02'81'91 >1'21 - Aoabs
2 pap oquiBu n 22 us
02 '81 '91 '61 '21 - 9|ol|deo
|aia>|j0Aoi ap ua uibjbx n 22
uao2'8l '91 '61 '21 - PM18V
uin6a|qqnq
IOH 'O 22 ue 02 'SafpasqiapoJl
aa n 81 ue 91 '61'21 - bjjsv
'UBy -n
12 oa81 'SI '21 lil uiipno
opBJaAiis n oë' 12 oa 61
'0Ë*91 '61 '36*11 - II oiuano
uoBejp
aqi 10 jeaA aqx 'n 0E' 12 00 61
'OE'91 '61 '9611 - |U|||3no
a-Ë 01 S|ji6jadns n zZ
oa 02'81'91'61 - auiopuaA
'djjou eisn n 22
oa02'8t '91 '61 '21 - Joofuis
joiBOiuueiaqx n 0E'l2 oaoi'6l
'96"9l '02*61 '21 - suaqny
ajnini aqi 01 ^oeg n 0E' 12 oa
'61'0Ë 91'61'21 - llOJiam
•opuBiuuioo n 22
oa 02 '81 '91 '61 '21 - |OJia|N
snapBiuv n
12 oa 81 '91 '21 - qnio-xag
'jouoq S.jzzud n 0E' 12
09 61'OE'91'61'9611 - *9H
N3dU3MXNV
(91 'VSD oo|Sbaui
n 02 - 2 BJquieqiv
TB 'sdoo jadns luieipq
n 02 - I BJquieqiv
N39NISSHA
TB 'se|uoo6 aa n 02
'|'B 'ajnini eqi 01 >peg n 02
II I joxnq
N3ZH3N83X
|'B 'saujui s,uouio|OS 6u|>| n 02
TB 'ajninj aqi 0| >|0Bg n 02
(91
'pBap 6u|A|| aqi 10 ujniag n 02
TB 'qoiay n 02
(81 '>|JOAAA9N OBA
afsiaui aisiaii 'sssauBA n OE'61
puB|aéug uba 6u|UO» aa
xsnnH
TB 'ejnirii aqi 01 >|OBg
no2 - JajeaqxpuBjg
S300
X aainduiog xbuosjsj 0032 uaq
-aruqoai aqosijejg 0ET2 saauiqo
snsjno 'oeq ifj OO'IZ uapaquCitiBoio
-jaaq OE'OÈ '3Ba[ax sjaiuaïiiijaAA'
aspuBiuajinq jooa BraujejSoJd
00'6Ï ;SON TsCq ap jooa uazaq 0E'8I
:OHH 'dAa ziïn 02*81 :dd TBBJd
-sdaaqos 01*81 :OHTl saau ua uaSuq
-afiapaiï gg/j •jjauqnjAAnoqpuE'T
iSutiqaitJoOASpiaqjaAO 96'il
dooDsXqqOH OE'AI auoisiqajd ap ui
sjapuBXJaj»N 00'Z.l *3uei uaAaj uag
0E*9I TOO ;aq ueq oz 0091 :sON
T>ooi ui SBio SO'SI saajAxaduiaja
09*61 'OipBJiooips 00*61 uajuauiBjo
-es ap uba jqaeji] apuajaq aa 06*81
jundsiru^x oi El saam OOTI :OHH
•piajaAA apjap aa os'21 'puB[jaj
-qoB iaq ui uajods go jl saan 00*21
+09 00*11 uiaotqauuoz aa OEOI
IBioads A/W 00*01 :OH*3 ua
ION 0E"6 :fLAH uapueisjaje/A 52 a
Jaijjods-SON 20*6 saan 00*6 :SON
s oiava
•jaur>ï pjB3
-9PITH :juaiuauaAO jan 00'ES '11®^
-oo /CjuaH 'A uajfjaA^ pue[jooA
06*12 ®P uaAax ;aq ua qaiz
-riui aa :yye% apuaxapuBM. aa 2002
•sjwn 00 02 '3ui3a/v\ae aa 20*81 'S^N
00*81 (6) J9l3uBMjJt\a uqaqnAV
00*91 :OHdA uaACijqos ua ua33az
08'ST umiuiouoj;axM OO't'T =03 *^1®TS
-sBp( puspiaiznui puB{japaM ZO EI
00*81 uauaoCiiui jooa qaiz
-njM 00'tl uatBidjaeduiOD do uaq
-jaAua;saaui s.BOiuoaaA 00*6 "Suiui
-uiatspuajqoo 20*8 savm 00*8 =OOA
t? oiavy
•untSas 20 E2 Ajj
-unog SOHX 20*22 *AAoqs-dx ua po
9a 20*12 AAoqsoostp ua -jnos s.jeeig
Ajja^ 20*61 :SOHX sjidspuOAB aa
60*81 :SON apBJEditq aiBuoijBU aa
£0*61 dopAUa uaa jo dod OS E0 21 *9P
-BJBdojng aa £0*11 'apBjeddodiap
-[Od aa £0*01 '«911 do; aSixejspuei
-japajn aa £0*6 'AAoqsjnomjaABq
9a EO'Z, (uam 3A[Bq ap do) xap;
-AAoqs iSOHX saau jrm jaaq japai
e oiavy
OTPBH 9TZ 00*2-00*61 sitq aspuepoH
E0*21 :OOA "98 oiprqs £0*91 IBBq
-OIO-AHDN 02 EI 'nN ua jatn £0*£1
TSuaipaznEdSeppiw 06*21 aCiJnnj
-iBBAAj, oe n spuBxioH ijtnq i9H
06*01 JOOteuisjara OEOI qaTiqnd
uiaid £0*6 *3ui;aoui;uo 69*8 «N ua
J9IH £0*8 'SBpjapuop -SBBpueA
01*2 'PJOOAA apuaAai ian £0*2 AUON
TBBiunof SI'OO
■3utpuaz;inzzef
:ABAAqns "aqBSsnBjBds
oipnjsjqaBN sfe2
oo
iCjjsuazDBd :oipn»sjqaBN 9X"22
'dVa uanaapaifj 3ubSjio/vv
•jqaf JOUI ja UIOJOAV 96*12
•Ba ssaiMoirji aujEd
'neqsjBW ;jaqj3H 'auiBjuod
uBOf :japj (2661) poo/yv uibs
uba ui[TJ[aads asuBBojijauiv
'jCai :3Bjsjauuoa
ui® nitld (MX) 91*02
•neqassaSBi 00*02
'iinmiBjSojdraeso 96*61
-apunjs ananjqv 00*6t
snejv
jap jpn Snnpuas aia 0£'8I
*apuni|jnnjBU snsjn,) 00*81
•aisiAa[a|[Ooqos OOTI
'(sneiAi Jap jiui 3unpuas aia
01*6) aisiAajajiooqag 06*11-01*80
TftlsBinnXo-aiax 00*80
QNvisuna
•ajnaH
:*[Subv BuiuiBJSojdaTSsnastp
'Oiqairas S0*22
TBiunof-ajnau S6*I2
n ,japur>i japurjj, aTJas ap
Itn *qaiIJqBJ93 prai ssijs 00*t2
'S8< sajqef sap sjih (s) OS 61
*9tn9H 00*61
TqaizjaAO-BUiuiBjSojj gggx
•XaujOH aiüStjg jaui auas
'jajjnuissojo siajnax 02*81
uaiTazSBiqas-ainaH "ISUBV
-jaqjUBd ajojssoj jaa S6*2I
•ajja|jjsnjil-9iax ST*2I
ujapueq
uap sny :*ISUBV *ajnaH 00*21
jaHBqjaijsBq
aa :'1JV aiJaspSnaC'oioj
oajBfti sap uiajs jaa 96*91
uaxtazSBiqas
-ajnaH *Isubv sBdojng
Suiudsjxi - BJ3J5I 60*91
-ajnaH 00*91
*jqa{zjaAO-BrauiBj3ojj 95*51
•jqaizjaAO-jsqajaxax 06'SÏ
jqaizjaAO-jsqajaxax 0£*£Ï-9I*£1
*1 puBisjina 9TZ 96*60
■ajnaH pan jam 00*81
-tiBqassaSBx 09*21
BuiuiBjSojdpSnaC
'uasqasa prai uasBjj uoa 02*21
auaspSnaf aspusijapafq '(g)
azuajo J»P ui qaog uig 55-91
uajatpxanajs
J3Ao ujitd -qaiajjaix
sin uauoijjpadxg oi*9ï
■nBqassaSBX 00*91
•jsqajaiax 06*Sl
•jsqajaiax OE EI-SI'EI
■ajnaH 00*61
-jqaizjaAosjag ss jï
a uaqaiazuaH 01*21
•uajaq uapfiJisumx gg gooi
•ajnan 00*01
-jnjag
pun Jiaqjv ojm-gaz 96*60
'STIBJ5
J»P «ra Sunpuag aja 01*60
z oiavy
BI *b*b 20*6 TOJJ
-xoj aqoxo 20£ ediioxs BDisnfj 201
jnoq jqOiupiui aqx 20'0 :uio ;aw)
uaAapqoBN s.OHdA 20*0 :OHdA
uagjoui do Soo ;aq so'£2
:SON qadsjooq 'sjaSuiA auaoja
ap iaui siiaq ap jo uisqs afiaaAA;
aa 82*22 'Uaa ua^ tp] ;atu aiAA jooa
20*02 '-VHVA *£E P«BZ 1, 88*61 auiix,
xjjunoo 20*61 odeo ea 0£'8I 'pjBBd
ua ubw 80*81 'auiZBSBUJ-oqoa 80'2I
■jpFmod-oqoa 80*91 *OHH *191"
3ou puojsaq umsjaAXTH 80*81 uao;
uba sjaddox qo*61 XEBujnofoipBy
atin>a3Bpp!M 80 £I :OHAV AAnoq
-uirq ua -puei jooa uaSuqapiap
-9W 98*21 :SON "SiJBf si jajsaauia8
-jnq aa 80*21 (itoqv snau;ous 08*6)
uauiuiBjiAspiaqjv 80*6 bujbjou
-Bdxiods 0£'8 (XBBUjnotpSnatoipBg
61*2) IBEUxnofoipBj s.ÖHAV £0*2
:OHAV SAAU jnn xaaq japai :sON
z QNvisuna
*uaquBpaS(j)qaBN sfio
•nBqassaSBX 01*10
'B'a qaaz [asoy 'jauqaaxqojig
jajaia 'iilsMaqosio pJBqjao
:;aiM qjaAABjQ jajuno
uba uiiTj-Aj 'jajjiAiBig 00*62
■naraaqjsaSBX 0E*22
sauiBp uaptijjsunq
5X3 -Bjjxa Jjodg-aav 96*12
n uajjajjuassBra 'iqanid
sSuixxaH iXZUBijdqasiaxg
:uaiBqjaA ajjoq aija "jBraiaH
jap snB najqajqasao £0*12
rang l jaa 00*12
uaxnag ui q CiAWinoq A\natu
uaa jaAo aSsjjodaj 'uniBJjdiv
raa pjtAA jqansao 81*02
•nBqassaSBX 00*02
•jqaizjaAO-BuiWBJSoJd gs-gx
■japoqBgjaa 00*61
IP19H 92*81
i QNvisuna
(6) uoijBJOqBixoa Bg 00*02
TBBiunof 06*61
■Smpaazjin aqaijnog oo*6l
auizeSeui 'jsqajaxax 06*81
Z SNVyd 310138
•3uipuaz;m a^aiJHOd 0Z'EZ
[BBOJtlOf <3£'ZZ
•adoasatno OQ'ZZ
•pjeriODsaa auijsiaqo
-auBIM ua uuj0cj sioubj^
'B'o jaui ajjojuoo apriBjo uba
aipauio^ 'suoo sap ioj 0^1 SS'OZ
'JtioABS jÓBjnv OO'OS
I«Biunof 0S*6I
■uitijua^aj
ja 3fomb lzqi
3UTZe3EUI
XBBUOiSaj'JIOS 33 00*61
"(iqoizjaAOSAvnaiN
06*81:19IM) BiuuiBjSojdaTiTUiBj
'sjnojajjB,) 09*21
•BUJuiBjSojdjapupx
'Bqnov sqnOM 02*21
•aisiAaiajxooqag 08*91
•jsqajaxax 06*81
■aisiAaiajxooqag 00*61
auTZBSBUi 'jsqajaxax 06*11
i SNVyj 310138
•piaqpnozao 80*22
apjiazjaq jajqaa
uaAfixq suaSuBXJaA aa 'Jiaz
IBBZiBq ap S[BuaAa uajapuBjaA
sjasuBp ap ua qajznui ap
'apoui aa uapaq ;o; gg6x uba
IBBZiBq uag (886T) bxods ajoqg
uba uqijiaads [Bg ag 02*02
■qajBnioapTA 01*02
■naSjojii ua iBBOjnof 56*61
•jqaizjaAo-BniuiBjSojd
ua ua3u|xapapaif[ j6'6ï
(8) SuipaoA apuozao sz ox
•aijas
-aj 'sjajqSnup pus suos 00*61
Z Q3N 310138
"sua^ooa
sjbx Joop ua uba '.jaaui
japuoz isiuBid, :«po3
i oiavd
H31S 30 d31HoyV OiOd -
•(xnn OZ'OZ 'Z )3U 'sPuvU3P3N-3}Bl33) Avcl i3H, Pn auaos
*8uijni[s ua
iqafzjaAO-BunuBj3ojg 06*62
•qajBAlPIJOAV 86*62
■SMnaiN 82*62
•ajiBjuaumoop
'aAii piim aipjoN 00*62
-airaouoag 0E*Ï2
ajiBjuaujnaop
'ouBjag ansa 08*02
qajBAV PIJOAV 06*02
■SMnaiN 06*02
•sjjodag JJOdS 02*61
Moqsdod 'uMopjunoa 02*81
•s.BrauiBjSojdjapuiH 60*81
Ai vdoyns
•sjBBqas
ap do uapfujsnnq »g 08 22
TBBiunof
■auas-Aj'SBiiBa 86*12
■BlUBJOUBd 55 02
BuiuiBjSojdiads
'jaSsg-jaSoH 02 02
-uaqBzjsunx 01*02
'IBBiunof 56*61
•jqaTZjaAO-BmuiBjSojd
ua uaSunapopaiQ 06*81
'uapjap joop SuipuazjTIl 82*61
•uaizi/Ajj uaAOjpfix 00*61
uajapupf
jaAO auas 'suouiopuog S6*8Ï
•uajjnuigaa 01*81
*(*qjaq)
suiuiBjSojdjapupt 'suoij so*8ï
•BUiuiBjSojdaajnaxn
'TBXTIX 00*81
•{BBiunor ssti
■aisiAaxajxooqag OO /I
•ajSiAaiajxooqag 00*91-00*61
i Q3N 310138
•uapuajoipitoats
ua uaAop jooa SMnatx 0£"£2
•uapCij^sunx
Ha Jodg oipnjg 00*62
-Sbbpuba 9bbh uaa 86*22
IBBUjnof 06*22
SON
PTE
s.jaqasax :tjv "uaiBqjaA ajjoq
aijas'auozjq8n|MX3qx 80*22
'XBiaads 'iibaveji do uoijaaxag
J9TBH a3aoao aqx 06*12
E3
*uauB jj ua jaaMz 'paoxaqjv
'aazjaAO sjapuBiJapajq 06*02
r-i -qaijqnjunij
'rang BaiuoaaA 00*02
•suiSSth
UBqjBuof jossajojg :'uv
aijasaAijaajap 'umudBju 2i*6ï
OOA
XBBUjnof 00*61
•[EEUJnofp3naf S6*8ï
•jBBjjsuiBsag 06*81
•uaqjnx jooa jjoodssg 02*81
•uapuajoqjqaaxs
ua uaAop jooa SAAnaijq sx*8ï
•uapuajoqjqaaxs
ua uaAop jooa SAvnaija 00*61
(8) uaxoqas
ap jooa njsi ua jaiH 06*11 ;(6)
uiBBqaix suo 00*11 l(oanpag)
uaSiXBj-saijg jooa snsjno
08*01 '(Z) dBB ap aqao 00 01
(6) aijBaiunuiuioa JaAO saxxB
UBA laisiAaxaqooqag o£*60
SON
Z QNV183Q3N
(SON) IBBmnof 06*62
n 'aisBUBq^ria jaAO
BuiuiBjgojd -IJO]AI o^uauiaxM
:pq«a UBA uajot aa SZ'ZZ
•uaiia^itBT^DB 'upspfii ££'IZ
'Bpajg
ut ^ojo ap imuBA
'ua3u|z Ttn^a UBA 82*12
r-i uaSjaq apuadBxs
ap uba puBi jan 'uv *aijas
ajiBjuaumoop '(g) juarajuoq
uaa uba ubbjsjuo jan 82*02
*(SON) JBBUjnor 00*02
■ptaxaquajods
-aaAVX 'IÏV -sjapBASjjsv 82*61
•aTjasuqijuaqaj
'uosinqoji aipuiBg 00*61
-jUBjqsaljxaqBg aa 88*81
*(S) uaqaiuqaaj
aqostJBJO :a«a|ax 82*81
•puBiuajpiq-uiasprix 96*il
(SON) IBBUjnof 06*11
•juBjqjaparg 86*91
*(l) jnnA uba aaz uag
:'IJV auas-Aj'XJBjqBa 88*81
'.Baijauiv pxTM.. a!J9s ap
jm uqxj 'uapuoq apüM 06*81
oa
■uapuajoqjqaaxs
ua uaAop jooa SAinaix 00*61
•uapuajoqjqaaxs
ua uaAop jooa siunaiN 06'60
SON
1. QNV1d3Q3N
saJiossaaoB |aal
oqjni i J
N39VM3IXVdlSf|
(xnn 0£'SI 'l puv\x3p3ft) (uapuoq apxt/W,
ooisu uaSp jop
•jjaaq Sip
-oupoojq niBBqai] jaq aip 'jb
uainuiBjiA ap suaAaj jqaajq
jbboi 'sauea uaaxxB jaiu
jjapjOAaq Jaqmg uaSfijs
spaajs Sou qmjqjaAjaqins
191 Mfnq qa'ïiqndajspuoH
ap ra qoo -uasjjBpuBj
ua uasjjB 'uaSoSopad [bj
-ubb puamauaoj uaa suaAaj
jEBui 'pjooq jaq sjapno aqfi j
-[Bj qaiz uaqajq uiaaiqo'jd
j(P jaAO luaja ubb3 puoz
-a3 az jBp 'J3AOZ uajapuiq at
Sfijq aoH :si Suipuazjin azap
ui SBBJAUiBq aa -prtAiaS si
pSnaf ap uba uajuooAvaSjaa
ap ubb jBp 'jjn BraiUBjSojd
uaa puoABUBA gaz J'q jpuaz
.jopuiyj japurg, auas ap uj
qo||jqe|a6
pun ssns
00'12
a
•jjaads
jojpjooq ap qoo jjaz ajp 'uiep
-jauusgj xajv uba jnnqap
jaq '.xaqv. uqu aspuBijapa^
a.wnaiu ap ubb jqaBpuBB qoo
japjaA jquaqas qajjqnjuqTJ
s,EaiuojaA 'apjaaqaq Biuaq
ui a8BjuB|d uaa Ainaa azap
uba uiSaq jaq ubb aip 'san
-OJBq asuaaa aqflIJnnjuoAB
uaa 'uasaraa qssj jajsjpjqas
ap uba sajioutara aSruieu
-qftiaS ap qaBnog apuq'ijjaA
.boijjv jo jno, ui jpi mag
jam AiaiAjajui uaa puoabuba
eaniOJaA jpuaz uijtj azap
uba SuipTajuBB jBBpx *uaqxo)
-J3A uaxjojpjooq ap pjojpaq
Jjaqog ua daajjg j&iajfl
uajjajs ap uubbaa '.bjutv
jo jno, piajijaS 'jqBBUiaS
uqu aAAnaiu uaa jjaaq (,ais
-joox, uba) qaBnog Xaup/s
jnassiSaj asuBBquauiv aa
z aiwisuna
•uauiaxqojd jbm az uaSfijq
uaqqBq jaq jaui jbbui 'uad
-oqjaA .[zuEijdqasiaxg, 0002
az uajxjAA aijBjjsuouiapsap
-ajA uaa suapfix -uauaipjaA
aj puE|uaqaiJf> jbbu a;juBq
-ba uaa rao jaiuBui uaa jbbu
afjJBBd jaijBUJajjB uaa jqaoz
jauSog 'X zuBjg ua ouiug
UBA TZUBXjdqasiaxg, ui
■uapjOAA UBq pjBBjaq jaaui
jaiu jBp uooj jaq jooa piajs
-aS soofapsqas azfiAv uaSia
ufjz do jajqaa qaiz jjaaq
pijsjaauosjad ajsjBBj sSmj
-PH *ubbS aj jSpjp jaijlTBj
SuinaH uba flJapuBjqaijjoq
ap uijbbaa ',jqanxA sSuixjau,
p|aj!jaS 'uqaH oSaj uba Sui[
-jajjaA uaa jaui juiSaq .jbiii
-|»H Jap snB uajqaiqasao,
uba SuijaAaiJB ajSAinatu aa
Ul||d 93|UOJ3A
OO'OZ
Z QNViy3Q3N
•biu3|,»a 'H'AV *Jp 'jojd sno
-Tqja ap ua Suniraio g*H jp
puoqjaA uasjjy spuB|jjp.>s
jaq uba jajJizjooA ap qoosxe
'[aap uapa[jamsH apaa.«x
jaara japuo uauiau a;ssnas[P
ap ubv 'pjaoAaS uhz noj
-qajdsaS sjauoAiaq ua jaanos
-jad jam suaAaj jbbaa 'uma
ua qasog ui ,pjBB8ufi,Aj aa,
smqSaaxdjaA jaq jin juioj)
BuraiBjSojd jaH 'pAAnoqos
-aq uapjOAA uajaadst
aqasipaui ap s[B aSijsuaip
-spoa ap |3AAOZ UBAJBBM '3)1
-BUBqjna ap uba qnjsSBBJA
a[anjaB jaq jaAO pjaais
-snasipaS puoabuba jpjom
,iaqBg uba uajox OQ. «1
jeui|3H J®P
sne uajqaiqosao
CO'IZ
laqeg ueo
uajoj. aa
QZ'ZZ
i QNvisuna
•uaABqpuBq aj
U3J3AA 'o3uo,> ap fiqjooA joj
apaag dBBg uba 'jsnq azap
ubb qajz sjapuBijog ap uaq
-qaq 'jjBqasaSjB pjaAA qfnap
-raa fimaABis ap uaoj 'Avnaa
aSiJOA ap uj jox 'jdaaqas
-J3A uapjaAA Bqijauiv
jbbu uapuazinp jam a;p 'uba
-b|S asuBBqijjv rao jbjooa
jbbiu 'uaop aj jadad na jooa;
'pnoS uio uaagB jaiu suo
sbaa joh "JsnqjsaM asuBBq
-pijV ap ubb uajsods[ap
-UBq aqfuSuBjaq unq uba
uazaSnjjog ap sjapuBnoH
fiM uaAajpjaA Avnaa apuaij
-U3A3Z ap uba ui3aq jaq ubv
•uapjOAA pSiajpaq jsjoqpjw
ap Japuo buiSbui pnaiaojS
jaq joop spaajs 3ou uapat»
ap uubbaa 'paiqaS jaisoxd
-xa u.oz 'BpBA,»\' Bjjaig ap
ua suiBjunow jfqaog ap nu
-snj 'iqsBg JB3JO ap si Bqu
-aurv ui -uaSuijsjBqjniu8n!|
-inA ua ua3uiAaqpjBB uaqez
-JOOJ3A ua ubbjsjuo uajSjaq
-aS uaop uaSuplaAiaqjse[d
azaa puiJoAsS si jsjoqpjne
ap uj .uajEfd, uba naSuiS
-aAiaq ap joop [aap joojS nas
jooa juaujjuoa asuBBqijain
-Bpjoojq jaq JBp 'ua{z uaSo|
-oaS ap uajB[ .juauijnoa uaa
uba ubbjsjuo jag, atJas-oafl
ap uba |aap apaauj jaq al
|uau||uo3 uaa
UBA UBBJSJUO JOH
OZ'OZ
OBZJ3AO
SJ0PUB|J3P0N
l QNV1d3Q3N
Z SOI9 VNIOVd ZEI
9861 luvnNvr oe ovauaaNO
6uijna>j-
eefri-9zn.o
9 jBBJjsal]
mm
30VI
e;)ueje6-j
ÊL61
1861
SZ61 P{
8861 sjp-g'u|
1861 11
1861 SJ
1861 sj
0861
1861
£861
dOO
zicet-ofi-l
ueeG hqjo(
ua6ia joop sfudiso'H ua6al
p6ajf
aiiueje6 m
UBBlaq
aipaup sq neeia
0S*6
I
09*221
OO'SC
f
00*69 l
00*66
t
00'8£ f
00*6»
f
00*981
OO'S»
t
00*6/1
OOZE
l
00791
00"8Z
l
007E1
OO'BE
1
00*281
OO'CC
f
00Ë91
SZ'9
f
OS 261
00*86
I
00'6E 1
Ofi'6
f
00*66 1
00*66
f
00*861
00-8C
l
00T81
nu
zui ted leeuj
yvejósib do puajinisjin
uzmeziuj
iN3ZriUc
ManiuvdiMVj
•A-q jiddoqss
